Подпись:
 

 


шаранча, шаранец, шоранец, шуранец, шарник, шарёнок, шарина, шарыня, шарынь, шаран, шарон, ширник, ширность, ширинка, ширинга, шеренга, ширной, ширный, ширина, ширинь, широта, шорничий, шорневатый, шорник, шоринка, шоранданье, шорондеса, шурник, шерлуха, шарлах, шерлак, шеллак, шелак, шарлат, шарлот, шарлота, шарлотка, шарило, шураль, ширяло, шарлы, шерл

 

шаранча

SHъRъNъTSHъ, шърънчъ

шаранча

 

[3]

Маленькие дети.

шаранец

SHъRъNъTShъ, шърънъц

шаранец I

 

Ф

шоранец "веревка для укрепления ставной сети", саранец "канат невода", арханг., кемск., кольск. (Подв.). См. шоранец. Согласно Калиме (220), из карельск. šorańe, род. п. šoraźen — то же, фин. sora "передняя часть рыболовной сети" (см. выше: сорица).

шаранец II

 

Д

То же, что шаран, карп, сазан

шоранец

SHъRъNъTShъ, шърънъц

шоранец

 

Д

Шоранец м. шоранцы мн. арх. привязь к распоркам у крыльев перемета; неводные подборы, кодолы.

 

 

Ф

мн. -нцы "веревка, за которую тянут рыболовный невод", арханг. (Подв.). Ср. шаранец.

шаранци

SHъRъNъTShъ, шърънцъ

шаранци

з. укр.

[56]

"столбики ограды"

шуранец

SHъRъNъTShъ, шърънъц

шуранец

 

[3]

Шуранец твер. деревянный шар, для игры в клюки, в касло.

шарник

SHъRъNъsHъ, шърнък

шарник

 

[3]

Помещение для зимовки пчёл. Пчёлы в шарнике зимуют, их туда зимой относят.

шарёнок

SHъRъNъsHъ, шърънък

шарёнок

 

[25]

Щенок.

шарина

SHъRъNъ, шърънъ

шарина I

 

[3]

Участок густого леса.

шарина II

 

[3]

Сухое болото.

шарыня

SHъRъNъ, шърънь

шарыня

 

Д

см. шарынь

шарынь

SHъRъNъ, шърънь

шарынь

 

Д

Шарынь, шарыня ж. арх. верхний слой земли, чернозем, тук, перегной; пласт над тундрой, твердый коренник, торф.

 

 

Ф

"верхний торфянистый слой почвы из сгнивших веток и травы", мезенск. (Подв.). Неясно.

шаран

SHъRъNъ, шърън

шаран I

 

Д

Шаран м. нврс. шаранец, рыба короп, карп, сазан, коли он весом меньше 10 фнт.

 

 

Ф

"молодой сазан, карп", южн. (Берг, Рыбы 2, 831), укр. шаран — то же, болг. шеран, шаран, сербохорв. шàран, польск. szaran. Рум. см. образ — то же заимств. из слав.; см. Тиктин 3, 1365. По-видимому, основано, ввиду -r-, на чув. соответствии тюрк. sazan "сазан, карп"; см. Фасмер, ZfslPh 19, 65; аналогично Горяев, ЭС 418. Иначе Махек (ZfslPh 19, 65), который привлекает сюда др.-чеш. šaran "stagnilocus" (Кларет, XIV в.), предполагая родство с др.-прусск. sarote "карп". Последнее Траутман (Apr. Sprd. 419) сближает с лит. žarúotas "сверкающий". Неубедительно относит шаран к шар II "краска" Преобр. (Труды I, 88). Совершенно случайно созвучие с шор. šaraγan "хариус, Thymallus" (Радлов 4, 951, 954).

 

 

[25]

Мелкий сазан.

шаран II

з. укр.

[57]

"тонкий слой льда на поверхности снега, наст"

шарон

SHъRъNъ, шърън

шарон I

 

Ф

"кругляш" (прозвище), череповецк. (Герасим.). Производное от шар.

шарон II

блр.

 

"наст"

шаронка

SHъRъNъsHъ, шърънкъ

шаронка

з. укр.

[54]

"просяная лузга"

шаронак

SHъRъNъsHъ, шърънък

шаронак

з. укр.

[54]

"ряд полукопен на поле"

ширник

SHъRъNъsHъ, шърнък

ширник

 

[3]

Тающий лёд на реке в виде кусков кристаллического вида.

ширинка

SHъRъNъsHъ, шърънкъ

ширинка I

 

Д

Ширинка ж. полотнище, отрезок цельной ткани, во всю ширину ее, с рубезками, как есть.

 

 

[3]

Полотенце, кусок ткани.

ширинка II

 

Д

Утиральник, ручник, полотенце; короткий утирник, иногда замест носового платка. Невеста раздает в дары ширинки своей работы, шитые, либо с кружевом. На тарелка кладут дары, ширинки от новобрачной... тафтяные, белые, шитые кругом золотом, Котошихин. Ширинкой и подпоясываются, замест кушака; шитые ширинки дают в приклад, вешая их шатром на образа. Ширинка низанная жемчугом.

ширинка III

 

Д

Фата, плат, платок, т. е. не косыня, неразрезная, или два нерезанных платка вместе, долгий плат. Молодую всю покрывают ширинкою, везут к венцу под ширинкой.

ширинка IV

 

Д

Подвязной передник, без лифа.

ширинка V

 

Д

Вставное, узкое полотнище, прошва, прошивка; треугольный лоскут, вшиваемый вверху в штанину, в мотню.

ширинка VI

 

[25]

Головной платок .

ширинка VII

 

[25]

Носовой платок.

ширинка VIII

 

[3]

Широкое поле.

ширiнка

SHъRъNъsHъ, шърънкъ

ширінка

з. укр.

[56]

"женский платок; носовой платок"

шiрiнка

SHъRъNъsHъ, шърънкъ

шірінка

з. укр.

[56]

см. ширiнка

ширинга

SHъRъNъsHъ, шърънгъ

ширинга

 

 

То же, что шеренга.

шеренга

SHъRъNъsHъ, шърънгъ

шеренга I

укр.

[9]

"ряд; строй"

шеренга II

 

Д

Шеренга ж., ширинга (ширинка? или польск. итал.?), строй солдат плечом к плечу, фронтом; вглубь идут ряды; обычный строй пехоты в три, конницы в две ширинги, а в ширинге столько рядов, сколько человек.

шранг

SHъRъNъsHъ, шрънгъ

шранг

з. укр.

[56]

"линия зубов пилы"

шрангарь

SHъRъNъsHъRъ, шрънгърь

шрангарь

з. укр.

[56]

"точильщик пил"

шрангувати

SHъRъNъsHtNTъ, шрънгъъвътъ

шрангувати

з. укр.

[56]

"затачивать, острить и выравнивать пилу"

ширность

SHъRъNъShTъ, шърнъсть

ширность I

 

 

{То же, что ширина, широта}.

ширность II

 

[3]

Мелкое, но широкое место в реке.

ширной

SHъRъNъ, шърнъй

ширной

 

Д

Ширное место, арх. ширь, простор.

ширный

SHъRъNъ, шърнъй

ширный I

 

 

{Широкий; протяжённый в поперечном направлении}.

ширный II

 

[3]

Населённый приезжими из разных мест.

ширина

SHъRъNъ, шъринъ

ширина I

 

Д

Ширь, простор, поле, площадь, гладь, равнина. Эка ширь какая разостлалася! Ширина, ширина ты поднебесная! В степях широта, не тесно!

ширина II

 

Е

Большой размах в чем-л., в проявлении чего-л., в охвате кого-л. в каком-л. мероприятии.

ширина III

 

Д

Ширина, ширь ж. редко широта, мера поперек, поперечное протяженье.

ширина IV

 

Е

Протяжение чего-л. в поперечнике. Большие размеры, большое протяжение в поперечнике.

ширина V

 

[3]

Большой безлесный участок земли. А ширина-то - болото сухое.

широта

SHъRъsTъ, шърътъ

широта I

 

 

То же, что ширина.

широта II

 

Д

Широта места, географ. расстоянье, в градусах, от равноденника, считая по полуденнику места.

ширинь

SHъRъNъ, шърънь

ширинь

 

Ф

"полотнище"

ширин'и

SHъRъNъ, шърънъ

ширин'и

з. укр.

[56]

"простор, широта, равнина, площадь"

шырына

SHъRъNъ, шърънъ

шырына

блр.

Ф

"кусок холста".

шерен

SHъRъNъ, шърън

шерен

з. укр.

[55]

"наледь, лёд"

шарин

SHъRъNъ, шърън

шарин

з. укр.

[54]

"обледенелая корка на поверхности снега; наст"

ширин

SHъRъNъ, шърън

ширин

з. укр.

[54]

см. шарин

шорник

SHъRъNъsHъ, шърнък

шорник I

 

[3]

Крупный песок с камушками.

шорник II

 

Д

Шорник, кто вообще работает ременную упряжь, конскую упряжную сбрую.

шоринка

SHъRъNъsHъ, шърънкъ

шоринка

 

[3]

Мох.

шорневатый

SHъRъNъsTъ, шърнъвътъй

шорневатый

 

[3]

Драчливый, буйный.

шорничий

SHъRъNъTSHъ, шърнънъчъй

шорничий

 

[3]

Предназначенный для шорных работ.

шоранданье

SHъRъNъsTNъ, шъръндънъjь

шоранданье

 

[3]

Шум, журчание.

шорондеса

SHъRъNъsTShъ, шъръндъcъ

шорондеса

 

[3]

О быстрой, слаженной косьбе. Косы вострые, шорондеса одна, всё так и летит.

шурник

SHъRъNъsHъ, шърнък

шурник

 

[3]

Шурник, чело, топка стекловарн. печи

шарлат

SHъRъnъsTъ, шърлът

шарлат

 

Ф

"багрянец, красная ткань", только в XVI—XVII вв.; см. Унбегаун 115, укр. шарлат — то же. Через польск. szarłat из ср.-в.-н. scharlât от ср.-лат. scarlatum (подробнее см. выше, скарлат); ср. Брюкнер 541; Преобр. 2, 295; см. также шарлах.

шарлот

SHъRъnъsTъ, шърлът

шарлот

 

Д

Шарлот м. порода мелкого лука, Allium ascalonicum.

 

 

Ф

"сорт чеснока, Allium Ascalonium". Из франц. échalotte от ст.-франц. eschaloigne, лат. ascalonia от местн. н. Askalon на юге Палестины; см. Литтман 36; Маценауэр 317; Гамильшег, EW 334. См. также шалот.

шарлота

SHъRъnъsTъ, шърлътъ

шарлота

 

Д

Шарлота, шарлотка ж. круглый сладкий пирог с вареньем.

шарлотка

SHъRъnъsTsHъ, шърлъткъ

шарлотка

 

Ф

"запеканка с яблоками". Из франц. charlotte — то же, которое производится от собств. ж. Charlotte (см. Гамильшег, EW 208).

шарлатан

SHъRъnъsTNъ, шърлътън

шарлатан

 

Д

Шарлатан м. шарлатанка ж. обманщик, хвастун и надувала; кто морочит людей, пускает пыль в глаза, отводит, туманит, разными приемами дурачит и обирает. Он ничего не смыслит в этом деле, только шарлатанит, и легковерные, за шарлатанство его, приплачиваются.

 

 

Ф

народн. шарлот — то же, донск. (Миртов). Через франц. charlatan из ит. ciarlatano (см. Гамильшег, EW 208; Доза 163).

шарлах

SHъRъnъsHъ, шърлъх

шарлах

 

Д

Шарлах м. скарлать, цвет и краска яркий багрец, червлень.

 

 

Ф

"пурпурная ткань". Из нов.-в.-н. Scharlach — то же от ср.-в.-н. scharlât, которое подверглось преобразованию под влиянием ср.-в.-н. lach "простыня, полотно"; см. Клюге-Гётце 508; Mi. TEl., Nachtr. I, 48.

шерлуха

SHъRъnъsHъ, шърлъхъ

шерлуха

 

[3]

Шелуха.

шерлак

SHъRъnъsHъ, шърлък

шерлак

 

Д

Шеллак м. или шерлак, очищенная смолка дерева Gummi lacca, идущая на столярный лак, политуру, на лучший сургуч и пр.

 

 

Ф

шелак, "смолистое вещество для производства лака". Через нем. Schellack или непосредственно из голл. schellak от schel "чешуйка" или англ. shellac "шеллак" (Клюге-Гётце 512; Фальк — Торп 1002); см. Преобр., Труды I, 93.

шеллак

SHъRъnъsHъ, шъллък

шеллак

 

Д

см. шерлак

шелак

SHъRъnъsHъ, шълък

шелак

 

Ф

см. шерлак

шарило

SHъRъnъ, шърълъ

шарило

 

Д

Шарило новг. растение синяк, синец, колючки, румянка, Echium vulgare.

шураль

SHъRъnъ, шъръль

шураль

 

[3]

Шураль м. южн. влгд. истопник, кочегар.

ширяло

SHъRъnъ, шърълъ

ширяло

 

Д

Ширяло ср. ширяка ж. копалка, ковырялка; кочерга, ожог.

шарлы

SHъRъnъ, шърлъ

шарлы

 

[3]

Жабры.

шерл

SHъRъnъ, шърл

шерл

 

Д

Шерл м. ценный камень, черный турмалин.

 

 

Ф

"порода камня с блестящим, слоистым строением и, как правило, с ракушечным изломом". Из нем. Schörl "шерл, турмалин" (Гримм 9, 1578); см. Треббин 73.

 

 

Формы язычного направления эволюции первого полифтонга. Связаны происхождением с синонимичными формами назально-лабиального направления.

 

Значения и этимологические связи. 

 

{1} шарина, шарило, ширина  то же, что шерешень, шерешь, шарошь, шершь, в т.ч.:

- что-либо торчащее, вздымающееся, возвышающеесся, могучее, бурное, буйное, шальное, шершавое, шероховатое, шерстистое, косматое, производящее шуршание, грохот, шум, резкие звуки; тёмное, чёрное, страшное; острое, жгучее, колючее;

- что-либо огромное, множественное, массовое, разрастающееся, движущееся, охватывающее, покрывающее, обволакивающее, простирающееся, пространственное, холодное, сырое, сыпучее, текучее;

- (пасмурное, ненастное, тёмное, чёрное) небо; (тёмные) облака, (грозовые) тучи; верх, покрытие, оболока; кров, свод, купол; покрывало, шкура, растительный покров;

- ненастье, буря, гроза, гром и молния, шквал, шторм, (сильный) ветер, холод, мороз; влага, сырость, жидкость, вода;

- бездна, пучина, глубина; полость, пустота, пропасть, обрыв;

- морок, мрак, туман; (пожар) дым, чад, угар.

 

Связаны с {2}, {4}, {9}.

Образованы в связи с шершнатый, шерешень – то же; шерошить, шарошить, шарашить (см.).

Связаны с черен(ь), чернь, шатрина (см.).

Здесь же:

- шарина – гора, куча, груда, масса; множество (мелкого) чего-л., кого-л. Связано с чернота, черень, чернь {2} - то же.

- шарина, ширность, ширинь, ширина, широта – водоём (река, озеро, море); болото; яма (с водой), ёмкость. Связано с чернота, чернь {3} "хлябь, пучина, бездна, пропасть, глубина, глубокое место"; шарать, шарить "течь, литься"; шарать, ширять "шнырять, нырять, проваливаться, юркать, исчезать".

- шарина – что-либо марающее, пачкающее, вязкое, жидкое; гарь, копоть, сажа, дрянь; сырость, слякоть, грязь. Связано с шарать, шарить "марать, мазать, пачкать"; чернота, чернь {34} "дрянь, грязь, мазь; то, что марает, мажет, пачкает".

- ширный, ширной – отличающийся большим размахом в проявлении; очень сильный, очень быстрый; безудержный, бурный, буйный, шальной; огненный, жгучий, колючий, острый. Связано с шарина {4} "животное, зверь".

 

{2} шарина – чаща, заросли, лес, растительность; деревья, ветви, сучья, кусты, прутья; дерево, ствол, столб, бревно, жердь, шест; растение, отросток, ветвь, сук, чурка, палка, трость, хворост, прут; что-либо нависающее, висящее, болтающееся, вьющееся, гибкое; лоза, плеть, вязок, вязеница, связка, пучок, кисть;

шарина – небольшое целое, предмет, штука, кусок, часть; мелочь, сыпь, семя, зерно, хдеб; дресва, (лесной) дрязг, сор;

шарина, шарило – что-л., имеющее (о)круглую, скруглённую форму; клуб, ком, венец, крона дерева; шар(ик), шишка, голов(к)а, плод, ятро, ядро; цветок, соцветие, семенник; яйцо.

 

Связано с {1}, {4}, {9}.

Образованы в связи с шерешень, черень, чернь {7} - то же; шаранчить, шарантить "шуметь, шуршать, шелестеть", "охватывать, об(в)олакивать, покрывать", "качаться, мотаться. болтаться". Сочетание [ръл] образуется как вариант близкого по артикуляции [рън].

Связаны с шамар, шувар, шабура, шабурина, шаровка, шаровня – то же.

См. далее: шалина – то же; шара "дерево"; шар "что-л. округлое".

 

Здесь же:

- шарило - растение синяк, синец, колючки, румянка, Echium vulgare. Связано с шарать, шарить "колоть, жалить".

- ширяло – суковатый кол; копалка, ковырялка; кочерга, ожог. Связано с ширяка - то же; ширять " совать, тыкать, ворошить; копать, ковырять".

- шаранец, шоранец, шарина – скрепа, связь, запор; упор, стояк, стойка, опора, подпорка, распорка, пяло. Связано со шворень, шпарина – то же; шаранчить "скреплять, стягивать, связывать", "переть, пялить", "ставить, строить".

- шаранец, шоранец – жердь, шест, распорка у крыльев перемета; неводные кодолы (жерди).

- шаранци (з.укр) – столбики ограды.

 

{3} шаранец, шоранец, ширинка, ширина, шарина – полоса, лента, вязок; связка, плетеница, плетево, верёвка, нитка; вервь, вереница, низка, ряд, строй.

 

Образовано в связи со шворочка, шворинка, шеверенька - то же; ширный {9} "длинный, ровный"; шарина {2} "хворост, пркт, лоза, плеть", "вязок, вязеница, связка", "пучок, кисть", {8} "полоса, лента"; ширить, шировать "вязать, шить, строить"; шаровать "ровнять, выравнивать".

Здесь же:

- шаранец, шоранец - веревка для укрепления ставной сети; привязь к распоркам у крыльев перемета; неводные подборы, кодолы (канаты). Связано с шорка "верёвка, с помощью которой сеть прикрепляется к лучку". См. далее: саранец "верёвка", "сеть".

- шаранец, шоранец – сеть, невод. Образованы в связи со шворинка, шеверенька "плетево, плетень"; шаранчить "об(в)олакивать, закрывать, заграждать", "вязать, плести".

- шаронак (з.укр.) – ряд полукопен на поле. Связано со шворинка, шеверенька "связка, плетеница", "вереница, ряд, строй". Ср. с формами поздних морфотипов: веренька "вязанка"; вервь "полукопна".

- ширинга, шеренга - вереница, низка, ряд, строй;

- шранг (з.укр.) - ряд; линия зубов пилы;

- шрангувати (з.укр.) - затачивать, острить и выравнивать пилу. Связано с шаранчить, шорандать, шмурыгать, шаргать "тереть, скоблить, точить", "чистить, ровнять"; шмiрглювати (з.укр.) "тереть, шлифовать, выглаживать".

- шрангарь (з.укр.) - точильщик пил.

 

{4} шарина – покрытие, шкура (шерсть, мех, оперение, чешуя) животного, живого существа;

шарина - кто-л., покрытый шкурой; животное; зверь.

 

Связано с {1}, {9}, {22}.

Образовано в связи с шерешень, черень {4}, черный {13} – то же; шаранчить, шарантить "охватывать, об(в)олакивать, покрывать"..

Связано со шмара, шавро, черево – то же.

Здесь же:

шоринка – мох.

 

{5} шарина, ширина, ширинь – покрытие, оболока, кров; покрывало, завеса, пелена;

шарина, ширинка, ширина, ширинь, блр. шырына, широта – полотно, ткань, полотнище; кусок ткани, полоса, лента, лоскут; накидка, фата, передник; плат, платок; полотенце.

 

Связано с {1}, {3}, {4}.

Образовано в связи со шворинка, шварня "что-л. сплетённое, связанное, сшитое", "полотно"; широтина, ширетина "покрытие, покрывало, ткань. одежда"; шарина {1} "верх, покрытие, оболока", ширина {8} "лоскут, полоса; кусок, штука"; ширить "укрывать, покрывать; шить, строить".

Связаны со ширетина "покрывало; полотно, ткань"; шторина, штора "покрывало, занавес"; шатёр "покрытие, укрытие".

См. далее: шалина, шалинка.

Здесь же:

- ширинка – рукав, пояс, кушак, кишка, кишеня, кошель, мешо(че)к, карман. Образовано в связи с ширешня "схорон, скрыня; кошель, мешо(че)к"; ширить "скреплять, стягивать, связывать", "укрывать, прятать", ширный {9} "пустой, полый", "длинный". См. далее: шлунок, шланг.

- з.укр. ширiнка, шiрiнка - женский платок; носовой платок;

- шарлах – покрытие, оболока, покрывало; ткань; пурпурная ткань. Образовано в связи с шерлуха {7} "покрытие, оболока"; шарлах {11} "красный цвет", "красная краска".  См. далее: шёлк "ткань".

- шарлат – покрытие, оболока, покрывало; ткань; багрянец, красная ткань. Образовано в связи со шкурлат "покрытие, оболока, покрывало, одёжка". Связано с {11}, {12}. См. далее: шалет "покрывало, большой платок". См. также: скарлать, скарлат, скурлат – то же, что шарлат; сколоть, сколотень "одежда, полушубок, платье".

 

{6}  шарина, шарынь, шарыня, ширина – покрытие, оболока, пласт, слой, кора; земля, твердь; твердый коренник, тропа, дорога; сухое болото;

шарина, шарынь, шарыня – (верхний) слой земли, грунт, песок, глина; чернозем, тук, перегной, торф.

 

Связано с {1}, {7}, {9}.

Образовано в связи с черен(ь) {5} "покрытие, кора, земля, твердь; почва, грунт; чернозём; перегной, торф; плодородная почва"; шкурчина, шкурина {3} "шкура, покрытие; земля, слой (земли)".

Связано с шерешень, шмара "покрытие, оболока, слой"; чемер, шивера "земля, твердь".

Здесь же:

- ширность – песчаная отмель; мелкое место (в реке), брод. Связано с шивера "дно, отмель".

 

См. далее: шар "земля", "пласт, слой земли".

 

{7} шарина, ширина – покрытие, оболока; пласт, слой, кора, череп; снег, лёд;

шерлуха - покрытие, оболока; пласт, слой, кора, скорлупа, кожура, шелуха.   

Связано с {1}, {6}, {9}.

Шарина образовано в связи с черен(ь), шкурчина, шкурина – то же.

Шерлуха образовано в связи с шерох, шкорлуха, шелуха то же.

См. шерлупка, шар, скорлупа.

Здесь же:

- ширник – ледяная корка, лёд. См. далее: шильник, шильняк "ледяная корка, лёд".

- шарина, ширина, з.укр. шерен, ширин, шарин, шаран – наледь, лёд; снег; ледяная корка на поверхности снега, наст;

- блр. шарон – наст.

 

{8}  шарина, шоринка, шерлуха – кусок, часть, штука, камень; щепа, щебло, осколок, обломок, обрывок, лоскут, полоса, лента; мелочь, мелкота, масса, множество; чешуйка, шкурка, шелуха, лущина, луска, лузга; ледяные иглы, шух, шуга; сыпь, дробь, крупа, капли, брызги; отходы, сор.

 

Связано с {1}, {7}.

Образовано в связи с шерешень, шерох, шкорлуха, шелуха то же; шротина "мелочь, сыпь; дробь, крупа; шелуха, сор"; шарина {2} "предмет, штука, кусок, часть". 

Связано с черень {22} "осколок, обрывок, кусок, часть", "мелочь, сыпь; мелкота, шелуха"; шерстина "малая часть чего-л.".

См. скорлуха.

 

Здесь же:

- шерл – камень; порода камня с блестящим, слоистым строением и, как правило, с ракушечным изломом; чёрный турмалин.

- ширник – кусок льда. Связано с ширник {7} "лёд". См. далее: шильник, шульник "кусок льда, льдина".

- шорник – песок; щебло, щебень, гравий; (мелкая) галька; "крупный песок с камушками". Связано с шерешень, шорох, шора, шура – то же; шарина {6} "земля, песок"; шарина {2} "что-либо круглое".

- шаронка (з.укр.) – просяная лузга.

 

{9}  шарина, ширность, ширина, широта – что-л., имеющее большой размах в чем-л., в проявлении чего-л., в охвате пространства; небосвод, небесное пространство, мироколица, белый свет; простор, открытое, чистое пространство, округа, страна, земля, местность; горизонт (укр. виднокрай, виднокруг, видноколо); что-л. широкое, ровное, плоское, стлань; равнина, степь, поле; гладь, водное пространство, море; ровное пространство, покрытое снегом, льдом;

шарина, ширность, ширина, широта – что-л., имеющее большие размеры, объём, глубину, количество; 

шарина, ширность, ширина, широта – что-л. протяжённое (в поперечнике); ряд, полоса, клочок, участок; свободный (от леса; сухой) участок земли; площадь, площадка.

 

Связаны с {1}, {2}, {3}, {5}, {6}, {7}, {10}.

Образованы в связи с широчень, черен(ь), чернь {2},{6} – то же; широченный "широкий; охватывающий большое пространство, огромный", "свободный, чистый"; шерешень "что-либо огромное, большое, пространственное".

См. далее: сторона, страна.

 

Здесь же:

- ширный, ширной - не имеющий ограничений, широкий; охватывающий (всю округу), большой, полный, обельный, обильный, обширный, объёмный, бездонный, глубокий; множественный, многочисленный; пространный, открытый, ровный, гладкий; просторный, свободный, пустой, полый; длинный, протяжённый; широкий, протяжённый в поперечнике.

Связано с чермный – то же; черный {1} "чрезвычайный, чрезмерный; обладающий необыч(ай)ными, исключительными, превосходящими обычные представления (превосходными) свойствами". См. широкий.

- ширный, ширной – ясный, чистый, прозрачный, видный; светлый, алый, красный. Связано с чермный – то же; шарина {10} "светило, солнце". См. щирый.

- ширин'и (з.укр.) - простор, широта, равнина; площадь, площадка;

- ширинка – (широкое) поле;

- ширность, широта – широкое место (в реке). Связано с ширность, широта {1} "водоём, река".

- шарина – рукав (реки, моря), залив; пролив. Связано с шарина {2} "отросток, ветвь"; ширинка {5} "рукав". См. далее: шар "рукав (реки, моря), залив; пролив";

- шарина, шарило - полость, пустота, отверстие, дыра, щель, трещина, борозда, рытвина.

 

{10}  шарина, шарынь, шарило – верх, голова, шар; светило, солнце; свет, огонь; что-либо яркое, блестящее, светящееся; горящее, жгучее.

 

Связано с {1}, {9}.

Образовано в связи с чермень – то же; шаранчить, шарантить, шарать(ся) " вращаться; кружиться, крутиться", "бить по глазам, сверкать, светить", "полыхать, пламенеть, рдеть", "жарить, жечь, палить"; шаростить "сверкать, блестеть, светить".

Связано с ширный {1} "огненный, жгучий"; щирый "яркий, огненный, красный"; чихирь, чигирь "огонь, светило", "круг, колесо"; шарина {2} "что-либо круглое", "голова, венец, цветок".

 

Здесь же:

шарон – кругляш; диск.

 

{11}  шарина, шарило, шарлах – покрытие, цвет, масть, мазь; то, что марает, мажет, окрашивает; краска.

 

Связаны с {10}.

Образованы в связи с шарина {1} "что-либо марающее, пачкающее"; {10} "светило, солнце", "свет, огонь"; шмаровать, шаровать, шарантить, ширлатать, шарать "покрывать (слоем)", "мазать, марать", "окрашивать, расцвечивать".

Связаны со шмаровило "мазь, дёготь", шмара "древесная смола".

См. далее: шара, шар "краска".

См. шаровый "тёмный; серый (цвет)".

Здесь же:

- шарина – цвет(а) воды. Связано со *шмарный, шмара – то же.

- шарлах – яркий, багровый, красный, огненный, золотистый цвет. Связано с {10}, {12}.

- шарлах, шарлат – красная краска из луковой шелухи; краска яркий багрец, червлень. Образованы в связи с шерлуха {7}, {8}; шарлот {12}. Связано с шарило {10}.

- шерлак, шеллак, шелак – краска; лак из древесной смолы. От шарлах, с преобразованием задненёбного фрикативного [х] во взрывной [к].

 

{12}  шарлот – лук; порода мелкого лука, Allium ascalonicum.

 

Образовано в связи с шарлах {11} "красный, золотистый"; шкурлат "что-л. покрытое оболочкой, шелухой"; шарило {2} "плод, овощ (круглой формы)"; ширлатать "грызть, есть"; шарать /шарнуть, шорнуть/ "драть, щипать; жечь, печь".

См. далее: шалот "лук".

 

{13}  шарлота, шарлотка – кусок, еда; сладкий пирог (с вареньем);

шарлотка – запеканка с яблоками.

 

Образовано в связи с шарина {2} "зерно, хлеб"; ширлатать "грызть, есть"; шарантить, ширлатать "крутить, вертеть, сворачивать"; шарать /шарнуть, шорнуть/ "готовить, жарить, печь".

Связаны с шарина {22} "что-л. съедобное, еда"; шарило {2} "плод, ягода"; шкурлат "что-л. покрытое оболочкой, коркой".

 

{14}  шарлы – пасть, рот, зев, горло; едало; жабры.

 

Образовано в связи с шарина {9} "полость, отверстие"; ширлатать "говорить", "грызть, есть; хлебать".

Связано с шкели, щегры, шагла, щагла, щарда – то же.

См. далее жерня, жерло, харло, горло.

 

{15}  шарлатан  мошенник, вор; "обманщик, надувала; кто морочит людей, пускает пыль в глаза, отводит, туманит, разными приемами дурачит и обирает".

 

Связано с {14}.

Образовано в связи с ширлатать "шляться, бродить", "врать, обманывать", "мошенничать, воровать".

Ср. шарлапан.

 

{16}  шорник – тот, кто шьёт ременную упряжь, конскую упряжную сбрую.

 

Образовано в связи со шворник – то же; шорничать "шить ременную упряжь".

 

{17}  ширник, шурник – очаг, свод очага; печь, чело печи; под, топка печи; жаровня.

 

Связано с {10}.

Образовано в связи с черен(ь) {27} - то же; шурать /шурнуть/ , шуровать "жечь, палить, топить".

Связано с шарина {1} "покрытие, свод", {9} "полость, отверстие"; шира "жаровня, противень".

Ср.  чело, челюсть, шарлы {14}.

Здесь же:

шураль – истопник, кочегар.

 

{18}  шоранданье – процесс-действие, определяемый глаголом шорандать и состояние среды, определяемое этим процессом; например: шум, шуршание, говор, шорканье,  движение, возня, суета и др.

 

Образовано в связи с шорандать (см.).

 

Здесь же:

шорондеса – косовица, косьба; характерный ритмический шум косьбы.

 

{19}  шорневатый – буйный; драчливый.

 

Связано с {1}.

Образовано в связи с шарантить /шорнуть/ "шуметь, бушевать", "буянить, драться".

 

{20}  шарник – укрытие, кров, вместилище; помещение для зимовки пчёл.

 

Образовано в связи с шаранчить, шарать "укрывать, покрывать", шарина {1} "верх, покрытие, кров".

Связано с  шарушка, шатёр "покрытие, укрытие; навес, намёт, шалаш".

Связано с шаранча {22} "живое существо, насекомое", "мелкота, множество, рой".

 

См. далее: шар "покрытие, кров, кровля".

 

{21}  шуранец – деревянный кругляш (шар), для игры в клюки, в касло.

 

Образовано в связи с шаранчить, шурать "толкать, гнать, гонять; катать", шарина {2} "что-либо круглое, шар".

 

{22} шаранча, шарина, шарило – то, что (тот, кто) шумит, шуршит, шныряет, летает, копошится, кишит, возится; что-либо живое, живущее; живое существо, животное; зверь, птица, рыба, гад; существо, естество, тело, плоть; что-л. съедобное, еда.

 

Связано с {2}, {4}.

Образовано в связи с шаранчить (см.); шерешень "что-либо производящее шум, шуршание; живое существо, животное"; чернеть, черен(ь) "животное существо, естество, тело, плоть".

 

Здесь же:

- шарило - (большая) хищная птица; орёл, коршун, сокол. Связано с шарать "летать, парить", "ударять, бить". См. далее: орёл.

- шаранча, шарина - мелкота, множество, куча, рой, стая; насекомое; саранча. Связано с шарина {8} "мелкота, масса, множество".

- шаранец, шаран – рыба; карп, сазан. Образованы в связи с шаранчить, шарантить /шарануть/  "юркать, шнырять, нырять". См. щурёнок "маленькая щука". Связаны с шарина {4} "чешуя", т.е "чешуйчатый, покрытый чешуёй"; широкуля "рыба лещ"; черняк {17} "окунь". Ср. шаран {7} "ледяная корка, наст".

- шарёнок - детёныш, щенок. Связано с шарочка "животное; собака; лиса; щенок".

- шаранча, шарина - подростки, дети, детвора; саранча. Связано с черныш {13} "животное; живое существо", "дитя, ребёнок, мальчик"; шуварёнок "головастик", шворна "дети, подростки".

См. далее: саранча.