Подпись:
 

 


шерешень, шерешь, шерша, шарашь, шарошь, ширешь, шурша, чиреш, шорох, шерех, шерих, ширех

шерешень

SHъRъSHtNъ, шъръшънь

шерешень I

 

 

{Что-либо тёмное, чёрное, страшное, движущееся, живое; огромное, большое, покрывающее, обволакивающее; производящее шуршание, грохот, шум; шерстистое, косматое, шершавое, шероховатое; острое, жгучее, колючее}.

шерешень II

укр.

 

"мелкий лёд на поверхности воды, сало"

шерешь

SHъRъSHъ, шъръшь

шерешь I

 

Д

Шерешь ж. тамб. груда, колоть {комки, куски, мальё}.

шерешь II

 

Д

Наполовину мерзлая грязь, которая окатывается и тормозить езду

шерешь III

 

Д

Шерох и кур. шерешь ж. неровности, шероховатость, негладкая поверхность.

шерешь IV

 

Д

Шерешь нагольная, стар. плохой, обнищалый люд, шваль.

шерёшь

SHъRъSHъ, шъръшь

шерёшь

 

Д

Шерёшь ж. мерзлая грязь.

 

 

Ф

ж. "замерзшая грязь, кал", тамб. (Даль), "первый лед, сало на реке осенью". Из *шьршь, связанного с шершавый, шорох, шероховатый; см. Mi. EW 318; Потебня, ФЗ, 1872, вып. 2, 94 и сл.; Торбьёрнссон 2, 64 и сл.

шереш

SHъRъSHъ, шъръшъ

шереш

укр.

Ф

"льдина"

шерошь

SHъRъSHъ, шъръшь

шерошь

 

Д

Шерошь, мелкий, разбитый лед.

шерша

SHъRъSHъ, шършъ

шерша

 

[3]

Лёд, шуга.

шершь

SHъRъSHъ, шършь

шершь

 

[25]

То же, что шерих, шух.

шарашь

SHъRъSHъ, шъръшь

шарашь

 

Д

Шарашь, шерошь ж. шарш м. волж. Первый лед по реке, шуп, шауш, шуга, сало. Шарашь идет. Шарашь цепка в мороз.

 

 

Ф

ж. «первый лед на реке», шерошь, шарошь, шарш — то же, поволжск. (Даль). Вероятно, связано с предыдущим {шарашить}; см. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 173.

шершачки

SHъRъTSHъ, шършъчкь

шершачки

 

 

см. шершаки

шершаки

SHъRъSHъ, шършъкь

шершаки

 

[3]

Лёгкая кожаная обувь наподобие тапок.

ошарашка, ошарашки

SHъRъSHъ, шъръшкъ

ошарашка

 

[3]

Как ошарашки. Очень много. Ловить ходили в темную с острогой, зажжешь тряпки с факельём, как ошарашки рыбы-то, швырнул острогу-то и попал.

шарошь

SHъRъSHъ, шъръшь

шарошь

 

 

см. шарашь

шареш

SHъRъSHъ, шъръшъ

шареш I

 

[25]

Шершавая корка льда.

шареш II

 

[25]

Затор из льдин на реке во время ледохода .

шарш

SHъRъSHъ, шършъ

шарш

 

 

см. шарашь

 

 

Ф

ж. "замерзшая грязь, кал", тамб. (Даль), "первый лед, сало на реке осенью". Из *шьршь, связанного с шершавый, шорох, шероховатый; см. Mi. EW 318; Потебня, ФЗ, 1872, вып. 2, 94 и сл.; Торбьёрнссон 2, 64 и сл.

ширеш

SHъRъSHъ, шъръшъ

ширеш

 

[25]

То же, что шерих, шух.

ширешь

SHъRъSHъ, шъръшь

ширешь

 

[25]

Мелкий лед, появляющийся перед ледоставом или идущий по реке весной во время ледохода.

шурша

SHъRъSHъ, шършъ

шурша I

 

 

{То же, что шерешь, шерех, шорох}

шурша II

укр.

 

"куча, ворох"

чиреш

TSHъRъSHъ, чъръшъ

чиреш

 

[25]

Мелкий лед на реке.

 

 

 

 

шерехтiння

SHъRъsHTNъ, шъръхтънь

шерехтіння

укр.

 

"шорох, шуршание"

шурхотiння

SHъRъsHTNъ, шърхътънь

шурхотіння

укр.

 

"шуршание; шелест; шарканье"

шерхiт

SHъRъsHTъ, шърхътъ

шерхіт

укр.

 

"шорох, шуршание; шелест" [Пташеня було страшенно втішне — в рідкому пуху, тепле й живе, і на кожний шерхіт роззявляло великого дзьоба (Донч.); Незабаром і справді до них долинуло хропіння коней, шерхіт полоззя на снігу (Сміл.); В голубий зеніт неба лине шерхіт нив (Янов.)].

шурхiт

SHъRъsHTъ, шърхътъ

шурхіт

укр.

 

"шорох; шуршанье; шелест; шарканье" [Вона прислухалася до тихої ночі, і кожен шурхіт знадвору гостро бив її в серце (Куч.); Баба Анастасія під шурхіт своїх чорних шовкових спідниць вже впливала до їдальні (Собко); До плеса чи до озеречка ви підпливайте ще тихше, — щоб ані звуку, ані шурхоту! (Вишня); Приглушено долинали відгомони міста: клаксони машин, вигуки папіросників, шурхіт підошов по тротуарах (Смол.)].

шараханье

SHъRъsHNъ, шъръхънь

шараханье I

 

 

{То же, что шуршание}.

шараханье II

 

Е

Процесс действия по знач. глаг.: шарахаться.

шарахання

SHъRъsHtNъ, шърхънь

шарахання

укр.

 

"шараханье"

шархання

SHъRъsHtNъ, шърхънь

шархання

укр.

 

"шарканье"

шерхання

SHъRъsHtNъ, шърхънь

шерхання

укр.

 

"шуршание, шорох; шелест" [Навіть шерхання снігу, що де-не-де осипався з гілок, окутувало його новими хвилями пе­реляку (Ст.)].

шорхання

SHъRъsHtNъ, шърхънь

шорхання

укр.

 

"шарканье; шорох, шуршание" [Світло гасне, і з тихим шорханням розходиться завіса (Смол.)].

шурхання

SHъRъsHtNъ, шърхънь

шурхання

укр.

 

"шорох; шуршание; шелест; шарканье"

шорох

SHъRъsHъ, шъръхъ

шорох I

 

Д

Шерох м. шорох, глухой шум, от тренья чего, громче шепота и шелеста. Шерох сухолистья под ногами. Шорох плавного льду.

 

 

Ф

шершить "шуршать". Возм., этимологически тождественно шорох II {"неровная, шершавая поверхность", "тонкие льдины, плывущие по реке осенью"}. По-видимому, звукоподражательное. Ср. шелест. Абсолютно недостоверно сравнение с греч. κρήνη "источник", дор. см. образ, лесб. см. образ, греч. κρουνός "бьющий источник", вопреки Петерссону (Vgl. sl. Wortst. 36 и сл.); относительно последних слов см. Буазак 515; Хольтхаузен, Awn. Wb. 131.

шорох II

 

Ф

"неровная, шершавая поверхность", "тонкие льдины, плывущие по реке осенью", южн., зап. (Даль), шорошь ж. "первый лед, сало на реке осенью", шорашь — то же, смол. (Добровольский), укр. шереш ж. "льдина", шерех "тоненькая корка льда". Отсюда шершавый (см.). Явно связано с др.-русск. серехъкъ "грубый, косматый" (см. выше), ср. о фонетических особенностях Шахматов, Очерк 153 и сл. Сомнительна связь с польск. śreź, śrzeź ж., sryż м. "первый тонкий лед", чеш. stříž (ж.) — то же, болг. скреж "иней", словен. см. образ м. "иней, льдина", в.-луж. srěš, srěž ж. "первый лед", н.-луж. srěš, střeš, sŕež (ж.) — то же (Торбьёрнссон 2, 64 и сл.). Миклошич (Mi. EW 318) разделяет эти две группы слов. Возможно родство с шорох I (см.).

шорох III

 

Д

Шерох, южн. зап. мелкий осенний лед, идущий по реке, сало (по Неве), шорош м. шерошь, шарашь ж. шарш м. (волж. и др.) шуга, шуг (сев.), шауш (астрх.).

шорох IV

 

Д

Шорох, ледяные иглы, на кои рассыпается снег под ногами, после переменных оттепелей и морозов.

шорох V

 

Д

Слой сухих листьев в лесу, в сухую погоду.

шорох VI

 

[3]

Сильный ветер, ураган.

шороха

SHъRъsHъ, шъръхъ

шороха I

 

Д

Шороха мн. тоб. громоздящийся торгами, шиханами лед, при рекоставе.

шороха II

 

[3]

Смёрзшаяся комьями земля.

шерох

SHъRъsHъ, шъръхъ

шерох I

 

Д

Шерох и кур. шерешь ж. неровности, шероховатость, негладкая поверхность.

шерох II

 

 

см. шорох

шерех

SHъRъsHъ, шъръхъ

шерех I

 

Д

Шерех м. южн. сало, мелкий лед по реке, шуга.

шерех II

 

Ф

"плавучий мелкий лед на реке", южн. (Даль), шершь (ж.) — то же. Связано с шершавый. Ср. шерёшь.

шерех I

укр.

 

"шорох, шуршание"

шерех II

укр.

 

То же, что шерешень, льдина.

шерех III

укр.

Ф

"тоненькая корка льда"

шерех IV

 

Ф

"жерех", см. шереспёр.

шерих

SHъRъsHъ, шъръхъ

шерих

 

[25]

Масса мелких льдинок, тонкий лед, "сало" (перед ледоставом).

ширех

SHъRъsHъ, шъръхъ

ширех

 

[25]

То же, что шерих, шух.

ширихан

SHъRъsHtNъ, шъръхънъ

ширихан

 

Ф

"оборванец", пинежск. (Подв.). Неясно.

 

 

Основные значения и этимологические связи. 

 

{1} шерешень, шерешь, шерошь, шершь, шурша, шарошь, шарашь, шорох(а) – явление или объект, характеризующиеся признаками: шершнатый, шерстнатый, шершавый, шаращащий, шерошащий, шуршащий, в т.ч.: что-либо торчащее, вздымающееся, возвышающееся, огромное, могучее, бурное, буйное, шальное, шершавое, шероховатое, шерстистое, косматое, производящее шуршание, грохот, шум, резкие звуки; движущееся, множественное, частое, охватывающее, покрывающее, обволакивающее, пространственное; тёмное, чёрное, страшное, опасное; острое, колючее, жгучее, холодное; бездна, пучина, глубина, пропасть, море, река, болото; ненастье, пасмурное небо, тучи; гроза, гром и молния, буря, шквал, шторм, (сильный) ветер, поток, течение.

 

Образованы в связи с шуршание, шуршащий, шерошащий, шарашащий; шершнатый, шерстнатый, шершавый(см.); шерошить, шарашить, шершить, шуршить, шурхнуть, шерхнуть "торчать, топорщиться, вздыматься, возвышаться", "производить шум, шуршать, шуметь", "покрывать(ся), укрывать(ся), обволакивать(ся)", "бушевать, буйствовать, бурить".

См. также шерешень "заросли, чаща, растительность; деревья, кусты, ветви, прутья, трава; черешень, черешеньё – то же.

 

{2} шерешень, шерешь, шерошь, шершь, шурша, шарошь, шарашь, шараханье, шорох, шерех, шерох; укр. шерехтiння, шурхотiння, шерхання, шорхання, шурхання, шерхiт  – шум, характерный звук; действие сопровождающееся шумом, характерными звуками.

 

Связаны с {1}.

Образованы в связи с  шерошить, шуршать, шорхать, шурхать, шарахать "производить шум, звук; шуршать, шелестеть, журчать, скрести, скрипеть, трещать, шуметь, греметь, грохотать, стучать, бряцать, хлопать, шлёпать".

 

{3} шерешень, шерешь, шерошь, шершь, шурша, шарошь, шарашь, шорох, шерех, шерох – темнота, чернота, мрак; сумрак, меркоть, морок, пасмурная погода, туман; дым, чад, угар, копоть, сажа, дрянь, грязь.

Связаны с {1}.

Образованы в связи с  шерошить, шарашить, шершить, шуршить, шурхнуть, шерхнуть "быть, становиться, делаться тёмным, чёрным, мрачным", "скрывать(ся), покрывать(ся), обволакивать(ся)", "дымить, чадить".

 

{4} шерешень, шерешь, шерошь, шершь, шарошь, шарашь, шареш, укр. шереш, шерша, шурша, шерех, шерох, шорох, шерих, ширех – верх, покрытие, укрытие, оболока, шкура, кора, пласт, слой; что-либо твёрдое, сухое, высохшее, крепкое, покрытое коркой; основа, опора, твердь; земля, камень, дерево, кость, череп; мёрзлая корка, лёд, льдина.

 

Связаны с {1}, {2}, {5}, {6}, {7}, {8}.

Образованы в связи с шарашить,шарошить, шерошить, шерхнуть "морозить, замерзать", "крепнуть, твердеть"; шершнатый, шершатый, шершавый, шерохий, шероховатый "сплошной, покрывающий, обволакивающий", "покрытый растительностью, шкурой, корой", "крепкий, твёрдый", "замёрзший".

 

Близкородственные: *черешень, черен, череп - то же; чуржа, чура, хрящ "земля"; чарушка, хрящ "кость"; шар "земля, слой земли".

 

См. далее: шелушина, шелуха.

 

{5} шерешень, шерешь, шерошь, шершь, шарошь, шарш, шерех, шерох  – неровная, негладкая, шероховатая поверхность; что-либо взъерошенное, встопорщенное, сморщенное, изрытое, покоробленное, искривлённое.

 

Связаны с {1}, {2}, {4}, {6}, {7}, {8}.

Образованы в связи с шарашить(ся),шарошить(ся), шерошить(ся), шерхнуть "морщить(ся), комкать, съёживать(ся), коробить(ся)", шершнатый, шершатый, шершавый, шерохий, шероховатый " замёрзший, засохший", "съежившийся, комковатый", "сморщенный, неровный; в бороздах, трещинах и щербинах ".

 

{6} шерешень, шерешь, шерошь, шерша, шершь, шарошь, шарашь, шарш, шурша, ширешь, ширеш, чиреш, шорох, шороха, шерех, шерох, шерих, ширех  – (движущаяся) масса, множество, туча; шелуха, труха, мелочь, мелкота, песок, сор; что либо сыпучее, ползучее, текучее, жидкое, мокрое, вязкое; шуга, сало; вода, жидкость, жижа, каша, болото; сыпь, рябь, снег, дождь, капли, брызги.

 

Связаны с {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {7}, {8}.

Образованы в связи с шерошить, шуршать, шорхать, шурхать "издавать при трении глухой шум, скрести"; шарашить(ся),шарошить(ся), шерошить(ся), шерхнуть  "торчать, топорщиться", "вздыматься, вспучиваться", "мешать, перемешивать", "валить, течь", "комкать, ерошить, клочить"; шершнатый, шершатый, шершавый, шерохий, шероховатый "торчащий, взъерошенный ", "густой, частый ", "сыпучий, текучий".

 

См. близкородственное шероховица "снег"; чура, хрящ "песок"; шора, шура, щера "мелкий песок ".

См далее: шауш, шух, шук, шуг, шуга.

 

{7} шерешень, шерешь, шерошь, шерша, шершь, шарошь, шарашь, шарш, шурша, ширешь, ширеш, чиреш, шорох, шороха – льдины, мелкий лёд, ледяные иглы, мёрзлая земля (грязь); комки, куски, обломки, щебло, щебень, гравий.

 

Связаны с {1}, {2}, {4}, {5}, {6}, {8}.

Связаны также с шарашить(ся),шарошить(ся), шерошить(ся)  "стягивать(ся), съёживать(ся)", "колоть, дробить, мельчить".

 

Близкородственные: чуржа "песчано-каменистая почва "; чура, хрящ "крупный песок", "мелкая галька"; шероховик "(шершавый) камень"; шора, шура, щера "щебень, гравий, хрящ"; шороб "замёрзшая грязь".

 

 

{8} шерешень, шарашь, шарешь, шурша, шороха – верх, вершина, верхушка, макушка; гора, куча, груда, ворох; нагромождение льда, торос.

 

Связаны с {1}, {2}, {5}, {6}, {7}.

См. близкородственное позднее шихан "нагромождение льда", "куча камней", "холм, бугор".

 

{9} шерешень, шершь, шарашь, шурша, шорох – буря, сильный ветер, ураган; гроза, гром и молния.

 

Связаны с {1}, {2}.

Также связаны с шарашить, шарошить, шарахать  "бушевать, буйствовать, бурлить".

Здесь же:

шерешень, шершь, шарашь, шорох – что-нибудь яркое, светящееся, сверкающее, светлое, прозрачное; свет, огонь, пламя; блеск, сверкание.

Связаны с шершнастый, шершистый "огненный, пламенный; светящийся"; шарашить, шарошить, шарахать, шаркать  "жечь, палить, полыхать", "светить, сверкать, мелькать"; шарахнуть, шаркнуть  "ударить (по глазам), сверкнуть,  полыхнуть".

См. шишимора, шишара, шихорь, чихирь, чигирь "огонь, свет; светило".

 

{10} шерешень, шершь, шерешь  – шкура, покрытие; что-либо, изготовленное из шкур, меховое изделие; покрывало, одежда;

шерешь (нагольная) - род верхней одежды из шкур, нагольная (кожей наружу, мехом внутрь) шуба.

 

Связано с шерешень, шерешь {4} "верх, оболока, покрытие".

Образовано в связи с шарашить, шарошить, шерошить "покрывать, укрывать, укутывать "; шершнатый, шершатый  "сделанный из шерсти, меховой".

См. далее: шалюшка, шлюшень.

Здесь же:

шершачки, шершаки - (кожаная) обувь; тапки. Связано с шерошить "шаркать", "идти, ходить".

 

{11} шерешень, шерешь - живое существо; животное, тварь, (опасный) зверь.

 

Образовано в связи с шершнатый (см.).

Здесь же:

 шерех – рыба жерех. Связано с шерохий, шероховатый "покрытый чешуёй", "встопорщенный"; шереспериться, щериться "топорщиться", "скалиться".

См. шереспёр – то же.

См. также близкородственные щуриха, щур "щука".

 

{12} шерешень - человек; мужчина; хозяин, работник, земледелец; добытчик.

 

Образовано в связи со *ш(ч)мърш(ч)ънь, шумерич "живое существо, человек"; шерошенить "делать что-л., работать", "пахать", "добывать пищу". 

Образует условно-симметричную пару с шишара "человек", "работник, трудяга".

Здесь же:

шерешень, шерешь - люди, народ. Связано с шерешень, шерешь {6} "масса, множество".

 

{13} шерешень, шерешь (нагольная), шершь – плохой люд, шваль.

 

Связаны с {7}, {12}.

Образованы в связи с шарашить(ся),шарошить(ся), шарахать(ся) "шляться, болтаться, бродить".

Образуют условно-симметричные (см. 2.3) пары с шушера, шушерь "дрянь, сволочь, сор".

Здесь же:

ширихан – оборванец. Связано с шерохий, шероховатый "всклокоченный, косматый".