шверчки, шворочка, шверцы, щеврица, швертинка, шверт, швертбот,
шварт, швартов, шваранка, шварня,
шворенёк, шворник, шворень, шворка, швора, швара, швар, шварка, шварок, швырук, шверень, шеверенька, шеврон, щевронок, шевро, шавро, шевырка, шевырялка, шевырята, шуварёнок, шавардёнок, шаварга, шеврига, шеврюга, шеверногий, шиворот, шувар
шверчки
SHtNъRъTSHъ, швърчкь
шверчки |
|
[3] |
Бельё, платье. |
шворочка
SHtNъRъTSHъ, швъръчкь
шворочка |
|
[3] |
Свернувшаяся спиралью узкая полоска, лента. |
|
укр. |
[9] |
"верёвочка, бечёвочка, тесёмочка" |
шварчочек
SHtNъRъTSHъ, швърчъчък
шварчочек |
|
[3] |
"прыщ, нарыв" |
шварешок
SHtNъRъSHъ, швъръшък
шворешок |
|
Д |
То же, шворенёк, шкворень, шворень: стержень, штырь; болтик, притыка. |
швертинка
SHtNъRъTNsHъ, швъртънкъ
швертинка |
|
[3] |
Отломленный кусочек. |
шварц
SHtNъRъTShъ, швърц
шварц I |
з. укр. |
[56] |
"то же, что швигарь; конец кнута; тонкое высокое дерево" |
шварц II |
з. укр. |
[57] |
"контрабанда; піти у шварц - нелегально перейти границу" |
шварцiвник
SHtNъRъTShtNъ(r)ъsHъ, швърцъвнък
шварцiвник |
з. укр. |
[57] |
"контрабандист" |
шверцы
SHtNъRъTShъ, швърц
шверцы |
|
Д |
Шверцы м. мн. морск. дощатые крылья, у малых судов, опускаемые с бортов на воду, чтобы менее уваливало. |
|
|
Ф |
мн. "крылья по бокам плоскодонных судов", морск. Из голл. zwaard — то же; см. Мелен 245. |
шверт
SHtNъRъsTъ, швърт
шверт |
|
Е |
Выдвижной плоский киль у парусного судна. |
швертбот
швертбот |
|
Е |
Парусная спортивная яхта со швертом, не имеющая постоянного балластного киля. |
швартов
SHtNъRъsTNъ, швъртъв
швартов |
|
Д |
Швартов м. морск. причал волж. канат, перлинь (волж. шейма, косяк), коим корабли в гавани чалятся к палам и сваям. |
|
Ф |
род. п. -а "причальный
канат" (Лавренев), впервые швартоу, Уст. морск. |
шварт
SHtNъRъsTъ, швърт
шварт |
|
Д |
Шварт м. запасный, пятый якорь на корабле. |
щеврица
SHtNъRъTShъ, щъвръц
щеврица |
|
Д |
Щеврица ж. весьма близка к жаворонкам, зеленоватая, поет по соловьиному; их несколько видов: лесная (певчая), луговая, полевая и пр. |
|
|
Ф |
название птицы "Anthus",
донск. (Миртов). По-видимому, звукоподражательное.
Эта птица, согласно Брему, выражает нежность посредством мягких звуков,
подобных dwitt, zeritt.
Ср. сл. |
щевронок
SHtNъRъNъsHъ, щъврънък
щевронок |
|
Д |
Щевронок м. пташка вещевременник, жаворонок, юла, Alauda; их много видов: ж. полевой, А. arvensis ж. хохлатый, А. cristata сметник, подорожничек; ж. лесной, А. arborea; ж. степной, черный, А. tatarica и пр. |
|
|
Ф |
"жаворонок". Предполагают šče-, связанное чередованием гласных со sko-; cp. сковоронок, польск. skowronek "жаворонок" и т. д. (см. выше); ср. Торбьёрнссон 2, 95; Ильинский, PF 11, 195. Первые слоги сближают, с одной стороны, с началом слова щебетать, с др. стороны, — с началом слова сковытать (см.); см. Брандт, РФВ 24, 177 и сл.; Горяев, ЭС 428; Преобр. II, 302. Согласно Булаховскому (ОЛЯ 7, 120), щеворонок преобразовано из жаворонок под влиянием слова щебетать. Ср. щеврица. |
шваранка
SHtNъRъNъsHъ, швърънкъ
шваранка |
|
[3] |
Поперечная перекладина, поднятая на двух шестах.. Два кряжа на землю, две палки вверх. А третью сверху. Поперецка, шаранки кладёшь. |
шворинка
SHtNъRъNъsHъ, швърънкъ
шворинка |
|
|
{То же, что шварня, шворка, швора}. |
шворенёк
SHtNъRъNъsHъ, швърънък
шворенёк |
|
Д |
Шворенек, шворешок, болтик, притыка. Дышло укреплено шворешком в спицах. Не кидай ломаного шворня: на чеку пригодится (от побасенки). |
|
|
[25] |
Болтик, притычка. |
шворник
SHtNъRъNъsHъ, швърнък
шворник I |
|
[3] |
Шкворень. |
шворник II |
|
[25] |
Шорник. |
шворень
SHtNъRъNъ, швърънь
шворень |
|
Д |
Шворень м. ошибочно шкворень южн. (не от своры ли, связь, скрепа?) болт, на коем ходит передок всякой повозки; шворень проткнут сквозь подушку и ось; штырь, сердечник, курок, стержень. |
|
|
Ф |
род. П. –рня, также шкворень, укр. свiренъ, род. П. свiрня, блр. шворен, род. П. –рна, чеш., слвц. svor, польск. sworzeń — то же. || Из *sъvorьnь, связанного с вереть, верать (см.); ср. Преобр., Труды I, 92; Калима, Festschr. Suolahti 550; Горяев, ЭС 423. Форму шкворень Преобр. (там же) пытается объяснить влиянием слов сквозь, сквозной. |
шверень
SHtNъRъNъ, швърънь
шверень |
|
[3] |
Центральный столб основания станка. |
шварня
SHtNъRъNъ, швърнь
шварня |
|
[25] |
Шкворень, шворень. |
шварня
SHtNъRъNъ, швърнь
шварня |
|
[3] |
Мастерская. Я потом шварню открыл, сапожную. |
шворна
SHtNъRъNъ, швърнъ
шворна |
|
[3] |
Дети, подростки. |
шворка
SHtNъRъsHъ, швъркъ
шворка I |
укр. |
|
"верёвка" |
шворка II |
|
Д |
Бичевка, снурок. |
|
|
Ф |
"шнурок" |
|
|
[25] |
Тонкая веревка, шнурок — Да растяни шворку и вешай белье. Как Подтёлкова тебя надо! На сук! На шворку. (М.Ш. ) |
|
укр. |
|
"верёвочка, бечёвка; (о завязке) тесёмка" |
шворка III |
|
Д |
Шворка ж. южн. сворка, свора на собак. |
шворка IV |
укр. |
|
То же, что швора, свора. |
шворка V |
|
[3] |
Перпендикулярная жердь, фиксирующая неподвижное положение сети. |
шворка VI |
|
Д |
Оренб. праздная шатунья? |
швора
SHtNъRъsHъ, швъръ
швора |
укр. |
|
То же, что свора: стая (собак или волков); шайка, банда; пара или две пары собак. |
шварка
SHtNъRъsHъ, швъркъ
шварка |
|
Д |
Шварка зап. Женская кофта, крутка (от шить, или латышский?). |
шварок
SHtNъRъsHъ, швърък
шварок |
|
|
{Кусок, часть чего-нибудь; кусочек, мелочь}. |
швырук
SHtNъRъsHъ, швърък
швырук |
|
[3] |
Кусок дерева, чурка. |
швора
SHtNъRъsHъ, швърь
швырь |
|
[3] |
Щель. |
шевырка
SHtNъRъsHъ, шъвъркъ
шевырка |
|
Д |
Шевырка ж. деревянная ложка, хлебалка. |
шевырялка
SHtNъRъnъsHъ, шъвърълкъ
шевырялка I |
|
|
Шевырялка ж. ковырялка, мешалка, веселка, ожег и пр. |
шевырялка II |
|
Ф |
"болтунья" |
шевырята
SHtNъRъsTъ, шъвърътъ
шевырята |
|
[3] |
Головастики. |
шавардёнок
SHtNъRъsTNsHъ, шъвърдънък
шавардёнок |
|
[3] |
Подросток. |
шуварёнок
SHtNъRъNъsHъ, шъвърънък
шуварёнок |
|
[3] |
Головастик. |
шаварга
SHtNъRъsHъ, шъвъргъ
шаварга |
|
[3] |
Ребята, маленькие дети. |
шварготан'и
SHtNъRъsHъ, шъвъргъ
шварготан'и |
з. укр. |
[56] |
"быстраая речь евреев, немцев" |
шеврига
SHtNъRъsHъ, шъвръгъ
шеврига |
|
Ф |
"севрюга", астрах. (Даль), др.-русск. шеврига — то же (Белозерск.
писцовая книга |
шеврюга
SHtNъRъsHъ, шъвръгъ
шеврюга |
|
Ф |
см. шеврига |
шеврыга
SHtNъRъsHъ, шъвръгъ
шеврыга |
|
Ф |
Севрюга ж. шеврыга, красная (хрящевая) рыба Acipenser stellatus, похожая на осетра, а еще более на шипа, долгорылая, южн. пестрюга. |
шеверенька
SHtNъRъNъsHъ, шъвърънъкъ
шеверенька |
|
Д |
Шеверенька ж. влад. (швырять? шевырять?) коробица, зобня, корзинка, мостинка, плетенка; в шевереньке и пр. носят корм скоту, возят кур в город и пр. |
|
|
Ф |
"корзинка", владим. (Даль). Неясно. |
шеврон
SHtNъRъNъ, шъврън
шеврон |
|
Д |
Шеврон м. франц. нашивка на рукаве нижних военных чинов, за выслугу известных лет. |
|
|
Ф |
Из франц. chevron — то же, первонач. "стропило" (Гамильшег, EW 217); ср. Горяев, ЭС 420. |
шеврет
SHtNъRъsTъ, шъврът
шеврет |
|
Е |
Заменитель шевро, вырабатываемый из шкур овец. |
шевро
SHtNъRъ, шъвръ
шевро |
|
Е |
Мягкая тонкая кожа специальной выделки из шкур коз, идущая на изготовление верха изящной обуви. |
|
|
Ф |
"сорт тонкой кожи", при лаг. шевровый. Из франц. chevreau — то же от chèvre "коза", лат. capra (Гамильшег, EW 217). |
шавро
SHtNъRъ, шъвръ
шавро |
|
[3] |
Высококачественная кожа. |
шаворногий
SHtNъRъNъsHъ, шъвърнъгь
шаворногий |
|
Ф |
"шаркающий, волочащий ноги", вятск. (Васн.), ср. шаврять "ходить, волоча ноги", череповецк. (Герасим.). Связано с шавать или шаверь. |
шеверногий
SHtNъRъNъsHъ, шъвърнъгь
шеверногий |
укр. |
[9] |
см. шиверногий |
шиверногий
SHtNъRъNъsHъ, шъвърнъгь
шиверногий |
укр. |
[9] |
"колченогий" |
шиворот
SHtNъRъsTъ, шъвърът
шиворот I |
|
Д |
Шиворот м. ворот, воротник. Говорят и шиворотень м. шиворотка ж. а в пск., где, впротив Воронежа, любят ср. род: шиворотье. По шиворотью его! |
|
|
Ф |
Обыкновенно объясняют из *шия (см. шея) и ворот (Преобр. I, 77; Горяев, Доп. I, 57; Желтов, ФЗ, 1877, вып. 4, 81), что не лишено фонетических затруднений и не объясняет уничижительного знач. Знач. препятствует также произведению из *šivo-vortъ, якобы "сшитый воротник" (Соболевский, РФВ 60, 364; Лекции 150), кроме того, тогда ожидалось бы *шитъ воротъ, несмотря на др.-русск. жесткошивый "упрямый", в Чудовск. Нов. зав. XIV в. и т. п.; см. Соболевский, там же. Допустимо предполагать арготическую приставку ши- + ворот; см. Фасмер, WuS 3, 204. Но ср. сл. {шивыдранец "оборванец"}. |
шиворот II |
|
Д |
Загривок, тыл шеи. |
|
|
[3] |
За шиворот. На спину, на плечи. |
шиворот III |
|
Д |
Шиворот-навыворот, обратно, превратно, извращенно. |
швара
SHtNъRъ, швъръ
швара I |
укр. |
[9] |
"бечева" |
швара II |
укр. |
[9] |
см. швар |
швира
SHtNъRъ, швъръ
швира |
з. укр. |
[57] |
"трос; крепкий шнурок" |
швар
SHtNъRъ, швър
швар |
укр. |
[9] |
"осока" |
шварь
SHtNъRъ, швърь
шварь |
з. укр. |
[55] |
"скошенное с мокрого места сено, которое едят только лошади" |
шувар
SHtNъRъ, шъвър
шувар I |
|
Д |
Шувар м. зап. болотные, водяные растенья. Шуварова сестра шуваром шла? рыба. |
|
|
Ф |
"вид болотного растения", зап. (Даль), польск. szuwar "Sphaerococcus". Согласно Брюкнеру (558), польск. слово заимств. из русск. Скорее верно обратное: польск. происходит из д.-в.-н. sahar, ср.-в.-н. saher "болотная трава" (о котором см. Торп 422). Относительно -в- ср. явор. [Из булгарского соответствия др.-тюрк. suqar qamyš "разновидность камыша" выводит Добродомов ("Сов. тюркология", 1971, № 2, стр. 85). — Т.] |
шувар I |
укр. |
[9] |
"растение аир" |
шувар II |
з. укр. |
[55] |
"очерет, тростник, камыш. Шуварова
дочка шуваром iде,
сiмсот сорочок на собi несе (рыба)" |
шувар III |
з. укр. |
[56] |
"осока, высокая острая трава" |
Основные
значения и этимологические связи.
{1} *шворешня, *шварчина, швара,
шувар – масса, множество; чаща, заросли,
растительность, растения; (то же – в единственном числе) деревья, ветви, сучья,
кусты, прутья, трава, ботва, стебли, листья.
*шворешня, шворочка, швертинка, шворинка, шворка, шварок, шворня, шварня, швора, швара -
торчок, отросток, висулька; стебель, прут, лоза;
пучок, кисть, венчик, цветок; шиш(еч)ка, плод, шар(ик).
Связаны с {2}, {3}, {4}.
Образованы в связи с шамар, шмара – то же; шваровый
"шумящий, шуршащий", "косматый, ветвистый", "большой,
множественный"; шварить
"шуршать, шелестеть", "шевелиться, двигаться, качаться,
трястись, мотаться, метаться, болтаться", "скрести(сь), цеплять(ся), извиваться,
сплетаться", "вздыматься, расти, разрастаться".
Связаны с шихворость
- то же.
См. близкородственные язычного
направления эволюции первого полифтонга: шерешень, *черешень.
См. далее: шовяной "растительный,
древесный", "деревянный, дровяной".
Здесь же:
- шварц (з.укр.) – тонкое
высокое дерево, Связано со шверц {3}
"жердь".
- шувар – водяные (речные,
болотные) растения (осока, камыш, тростник, очерет, черет,
рогоз, ситник, куга, аир и пр.), водоросли;
- шуваровый (з.укр.) – очеретовый;
- швара,
швар (укр.)
– осока;
- шварь (з.укр.) – трава, растущая на сырых, болотистых
местах; сено, скошенное в таких местах.
Образованы в
связи с шамара "болотная растительность; куга, камыш, чит, ситовник, верёвочник и проч."
{2} шворешок, шворочка, шварчок, шварок, шварук – отросток,
торчок, шиш(ка), комок, облец;
штука, предмет, камень; кусок, часть чего-нибудь; ветвь, сук, кол, дубина,
палица, палка, чурка; скрепа, связь, запор; штырь, сердечник, ось, курок,
стержень, болт, чека, шпилька, шип, остриё.
Связаны с {1}, {3}.
Образованы в
связи со шмарок, шкворень – то же; шваркать, шварить
"рвать, драть, колоть, щепить",
"резать, рубить"; шварить, шворить "крепить, скреплять,
закреплять".
Здесь же:
- шворешок,
шварчок, шварок, шварук, шварня, швара - что-л.
острое, колючее; колющее, режущее, рубящее орудие; топор, резец, нож, серп,
коса. См. далее: сварок
"железное орудие", "топор", "коса".
- шворешок,
шварчок, шворочка, швертинка, шварок, шварук, шварня – щепа, щебло, обломок; колышек, деревянная пробка, притыка, чоп; кусочек, мелочь, мелкота; семя, зерно, хлеб; множество,
сыпь, рябь, пестрина, щербина, щедрина, иверень;
дрязг, дресва, сор.
- шварчочек,
шварчок, шварок - шишка,
нарост; прыщ, нарыв. Связано со шварить
"жечь, печь".
См. далее: чевруй, чивер, чаврак.
{3} шворешок, шварчок, шверц, шверт, шверень, шворень, шворка, шварок, швара, швора –
ствол, бревно, жердь, шест, перекладина; стояк, стойка, держак,
упор, опора, подпорка, распорка, рассоха, пяло, вага, тяга, рычаг, ворот.
Образованы в связи с {1}, {2}.
Связано со шкварить, шварить "крепить, скреплять,
закреплять", шварить, шворить
"ставить, устанавливать".
Здесь же:
шверень – основа,
центральный столб основания станка;
шворка - жердь,
фиксирующая вертикальное положение сети;
шверцы – жерди
(крылья) по бокам малых судов, обеспечивающие их остойчивость;
шверт – шест или
доска в качестве выдвижного киля, обеспечивающего остойчивость малого судна;
шварт - якорь.
{4} шевырялка – ковырялка, мешалка, весёлка,
ожег, кочерга.
Связано с {1}, {2}.
Образовано в связи с шевырять
"совать, елозить; ковырять".
Здесь же:
шевырка
–
деревянная ложка, хлебалка.
Образовано в связи с шевырять
"есть, хлебать".
{5} шворочка, швертинка, шеверенька, шворинка, шворка, шворня, шварня, шварок, швора, швара –
скрепа, завязка, вязок, связь; узкая полоса кожи или луба, лента; хворостина,
прут шелюги, тальника, ракитника, ивняка, плеть; верёвка, бечева, бечёвка,
тесьма, шнур, шнурок; веренька, низка, нитка; вервь,
связка, коса, плетеница, вереница, ряд, строй.
Связаны с {1}.
Образованы в
связи с шаверзить, шварить, шворить "крепить, скреплять,
закреплять", "плести, вязать, связывать".
Близкородственные
с назальным [н] в составе первого полифтонга: шнурок, шнур
"завязка, скрепа", "верёвка, бечёвка", "вереница, плетево".
Здесь же:
- швира (з.укр.) – крепкий шнурок; трос;
- швартов
– канат, которым суда крепятся у причала;
- шеврон
– полоса, лента, нашивка. Возможна более ранняя ассоциация с шевро, шавро
"шкура, кожа" (см. ниже) для случая, когда на рукава одежды воина в
древности нашивались полосы толстой кожи (шкуры) для защиты рук.
{6} шворочка, швертинка, шеверенька, шворинка, шворня, шварня – что-л. сплетённое, связанное, сшитое;
плетёнка, плетево, плетень, плот, полотно.
Связано с {5}.
Образовано в связи с шаверзить,
шварить "плести, вязать, связывать",
"брать, хватать, собирать, складывать".
Здесь же:
шеверенька – корзинка,
зобня, коробица. Связано с шаверзить, шварить
"брать, хватать, собирать, складывать", "укрывать, прятать,
хранить".
{7} *шворешня, шворешок, шверень, *шиверня, *шивороть, *шивереть, шварчок, шварок - верх, вершина, верхушка, вершок, голова;
гора, горб, клуб, ком; куча, груда, масса, множество.
Связаны с {1}.
Образованы в
связи с шамар, чемер
- то же; шваровый "верхний, высший, главный, большой,
огромный"; шаверзить, шварить "торчать,
топорщиться, вздыматься".
См. далее: шаверень, шивера - то же.
Здесь же:
шиворот – верх,
горб; ворот, шея; загривок, загорбок, тыл шеи. Связано с шавертать, шаворатать
"ворочать, поворачивать". См. шкварник – то
же.
{8} *шворешня, шворочка, *шивороть, *шивереть, шворня, шварня,
шворка, шевро, шавро – верх, покрытие, укрытие, оболока,
кора;
*шворешня, шворочка, *шивороть, *шивереть, шворня, шварня,
шворка, шевро, шавро – шкура, шерсть, мех, оперение, волосы,
растительность; что-л., покрытое шкурой, шерстью, оперением, волосами,
растительностью; живое существо, животное.
Образованы в связи с шамар,
чемер - то же; шваровый
"косматый, шерстистый", покрывающий, об(в)олакивающий"; шаверзить, шварить, шворить "укрывать, покрывать,
обволакивать".
См. близкородственные позднего морфотипа:
чёпор, шабур, шуба.
Здесь же:
- шеврет,
шевро – различные виды выделанной кожи (см. выше);
- шиворот
– верх, покрышка, шкур(к)а мехом наружу; ворот,
воротник. Связано с шавертать, шаворатать "воротить, обёртывать;
выворачивать (наизнанку)". Отсюда шиворот-навыворот
"наизнанку, наоборот". См. близкородственные, содержащие фонетические
признаки более раннего происхождения: шинторь, шинторь-навынторь.
{9} шверчки – бельё; платье;
шварка – женская
кофта, крутка.
Связано с {8}.
Образованы в связи со шворочка, шворинка {6} "что-л. сплетённое, связанное,
сшитое"; шаверзить, шварить, шворить "укрывать(ся), покрывать(ся),
одеваться", "вязать, шить".
{10} шворник – тот, кто шьёт; шорник;
шварня –
помещение, где шьют; швейная, сапожная мастерская.
Связано с {5}, {6}, {8}.
Образовано в связи с шварить, шворить "шить".
См. далее: швальня, шваль,
швец, швед.
{11} шваркуша, шваркун, шваргун, шворка, шаварга, шеврыга, шварня, швырь – то, что
(тот, кто) шваркает, шваргает, швыркает,
швыргает, шевыряет.
Образованы в связи со шваровый
(см.); шваркать, швыркать, шваргать, швыргать, шевырять
(см.).
Здесь же:
- шваркуша, шваркун, шваргун, шаварга, шварня, швара - светило,
солнце, (яркий, солнечный) свет; огонь, пламя, сполохи; сверкание, блеск.
Связано со шмара, шквара, шаркань, шаркун, шаруга, шарга - то
же.
- шваркуша,
шваркун, шваргун, шаварга, шварня - непогода,
пасмурное небо, (тёмные) облака, (грозовые) тучи; ненастье, буря, гроза; гром,
молния, огонь; сильный (ураганный) ветер; вихрь, водоворот. Связано со шмара,
шквара,
чвара, шурган, шаруга, шарга - то
же.
- шварня, швара
- угар, чад; что-л. ядовитое, болезненное, яд; болезнь; смерть. Связаны со шмара, чемер,
чвара, шквара - то же.
- шваркуша,
шваркун, шваргун, шаварга, шварня, швара - сверхъестественная
сущность, высшая сила (существо), шершнастый;
чудовище, зверь; опасное, злое, вредное существо (животное); сказочное
чудовище, чудо-юдо; многоголовый змей; чёрт, нечистая
сила. Связано со шмара, шквара, шаркань, шаркун, шурган, шаруга, шарга -
то же.
- шваркуша,
шваркун, шваргун, шворка, шаварга - ящер(ица), змея; сверчок, кузнечик. Связано со шмаруга, шмур, шаркуша, шаркань "змея"; шкварок,
шаркун, ширкун "сверчок, кузнечик".
{12} шеврига, шеврюга, шеврыга – рыба;
рыба севрюга.
Связаны с {8}, {11}.
Образовано в связи с чемер,
шмара
"живое существо", "естество, тело, плоть"; шваргать,
швыргать, шевырять "
быстро перемещаться, носиться, шмыгать, юркать, плыть".
{13} швора – живое существо, животное; животные,
стая; стая собак, волков; свора;
шворка – собака, волк;
свора, стая собак, волков; пара или две пары собак.
Связаны с {8}, {11}.
Образованы в
связи со швара
{1} "масса, множество", *шворешня {7} "куча,
груда"; шварить, шворить
"собираться, скучиваться, сплетаться".
{14} щеврица,
щевронок – жаворонок.
Связаны с {1}, {8}, {11}.
Образованы в связи с шварчать,
шваркотать, чиврикать
"издавать звуки, лопотать, щебетать".
{15} шевырята – головастики;
шуварёнок –
головастик.
Образованы в связи с шварок
{2} "мелочь, мелкота".
Вокальный строй формы шевырята
связан с шевырять " быстро перемещаться, носиться,
шмыгать, юркать, плыть".
Аналогичным образом, вокализация формы шуварёнок связана
с шувар {1}
"болотные, водяные заросли".
{16} шаварга – ребята, маленькие дети;
шворна – дети,
подростки;
шавардёнок –
подросток.
Связаны со шморчок
"коротышка, малыш"; шаверзень, шаварга "человек"; шварок
{2} "мелочь, мелкота".
Образованы в
связи с шваргать, шворить, шавердать
"носиться, бегать, шнырять".
{17} шаворногий, шеверногий, шиверногий –
быстрый, быстроногий, живой; живое существо; имеющий ноги; мохноногий; с
вывернутыми ногами; раскоряка; животное, зверь; бык, конь, козёл, чёрт и др.;
кривоногий, косолапый, колченогий; шаркающий, волочащий ноги.
Связано с шавро
{8}, швора {10} "животные".
Образованы в связи с шаверзить, шиверзить "(быстро) бегать; шнырять,
шмыгать", "корячить(ся),
корёжить(ся), искривлять(ся)";
шаврять "ходить, волоча ноги".
{18} швырь – трещина, щель.
Образованы в связи со
шваркать, швыркать "рвать, драть, колоть, щепить", "валиться, проваливаться".
См. далее: швыль – то же.
{19} шевырялка – болтунья.
Образовано в связи с шмара
"девушка, женщина"; шаверзень
"человек", шевырять "
говорить, болтать".
Здесь же:
шворка – праздная
шатунья. Связано со шворить "шляться, бродить".
{20} шварготан'и (з.укр.) – быстраая речь
евреев, немцев.
Образовано в связи с шварготати
(з.укр.) говорить непонятно,
лопотать; разговаривать на чужом языке, по-еврейски, по-немецки.
Связано со шваркотень
"однообразные звуки, лопотанье".
{21} шварц (з.укр.) – то же, что швигарь;
гибкая, кожаная часть (конец) кнута.
Образовано в
связи со шворочка, швара {6} "узкая полоса
кожи, лента; хворостина, прут, плеть"; шаверзить, шварить "гнуться, извиваться",
"болтаться, мотаться", "бить, хлестать".
Связано со шворочка
{1} "ветка, прут"; шварц {1} "тонкое
гибкое дерево".
Ср. швигарнистый
"гибкий, гнущийся".
{22} шварцiвник (з.укр.) – контрабандист.
Связано с {20}, {21}.
Образовано в связи с шаверзить
"шнырять, шмыгать, шарить"; шварцувати
"заниматься контрабандой".
Связано со шварчать, шварготати
"разговаривать на чужом языке, по-еврейски, по-немецки"; шмерц
"прозвище немцев".
Здесь же:
шварц (з.укр.) – контрабанда,
{23} шваркуша, шваркун – старый
человек; старик, старуха.
Образовано в связи со шваровый
"старый"; шаверзень
"человек"; шварк(от)ать
"шаркать, скрести(сь)".
Связано с шаркуша, шаркун - то же.
Здесь же:
- шваркуша - злая, бранчливая баба. Связано
со шваркута - то же; шварк(от)ать
"ворчать, браниться".
- шваркуша - нечистая сила, ведьма. Связано
со шваркуша {11}, шваркута - то
же.