Подпись:
 

 


шкурчишка, шкурчина, шкурочка, шкурятина, шкураток, шкритка, шкаралуща, шкорлуха, шкурлат, шкурат, шкорка, шкурка, шкура, ошкурка, ошкур, очкур, учкур

 

шкурчишка

SHъTSHъ, шкърчъшк

шкурчишка

 

[3]

Шкура.

шкурчина

SHъTSHъ, шкърчъшк

шкурчина

 

 

{То же. что шкура, шкурятина, шкурина, шкуринка, шкоринка}..

шкурочка

SHъTSHъ, шкъръчк

шкурочка I

укр.

 

"шкурка"

шкурочка II

укр.

 

"кожица" [Вона з хвилини на хвилину все більше та більше червоніла, здається, вино., пішло поза тонкою шкурочкою і звідти виглядало таким привітним молодим рум'янцем (Мирн.)].

шкурочка III

укр.

 

"плотная оболочка, кожура, корочка"

шкурочка IV

укр.

 

"(плодов, овощей) кожица"

шкiрочка

SHъTSHъ, шкъръчк

шкірочка

укр.

 

"кожица" [Шкірочка слив досить щільна і затримує випаровування води (Колг. Укр., 1956, 6)].

шкуратянка

SHъsTNsHъ, шкърътънк

шкуратянка

укр.

 

"кожанка" [Маленька дів­чина в розстебнутій шкуратянці, з-під якої визирала біла дівчача матроска.., привернула його пильну  увагу (Смол.)].

шкуратяний

SHъsTNъ, шкърътънк

шкуратяний

укр.

 

"кожаный" [Витяг [старий із шкуратяного кисета, скрутив товстезну цигарку, застромив під вуса, запалив. (Я нов.)].

шкурятина

SHъsTNъ, шкърътънк

шкурятина I

 

[3]

Шкура.

шкураток

SHъsTsHъ, шкърътък

шкураток I

 

[25]

Кусок, клочок кожи или овчины.

 

укр.

 

"кусочек кожи" [Аж ось повертаються з церкви свекор із жінкою, з дітьми, а Палажка як ухопить шкураток та батькові в руки: — Мніть, тату (Стор.)].

шкураток II

укр.

 

"(на поверхности чего-либо) шкурочка" [Кров червоними  шкуратками   запеклася на рукаві й на холоші (Панч)].

шкураток III

укр.

 

"дметься, як (мов и т. п.) шкураток на вогні, пыжится" [— А се вже звісно і усюди так водиться, що чим начальник дурніший, тим він гордіший і знай дметься, мов шкураток на вогні (Квітка)].

шкритка

SHъsTsHъ, шкрътк

шкритка

 

Д

Шкритка ж. твер.-ост. черепочек, иверень, оскреток.

 

 

Ф

черепочек", тверск., осташк. (Даль). Темное слово.

шкаралуща

SHъnъSHъ, шкърълъщ

шкаралуща

укр.

 

"скорлупа; корка" [У рака тіло укрите шкаралущею (Вишня); Вона, мов той слимак у свою шкаралущу, сховалась у власне горе й не сподівалась уже кращої днини... (Коцюб.); Капітан почув, що льодова шкаралуща знов починає стискати його серце (Фр.); Тільки як стали пристигати дині, помічає він, що оце вдень лежала така гарна динька, а на ранок устане — сама шкаралущина! (народна казка); Монастирський двір у піст був засіяний білими шкаралющами, неначе снігом (Н.-Лев.)].

шкарлуха

SHъnъsHъ, шкърлъх

шкарлуха

 

[25]

То же, что шкорлуха

шкорлуха

SHъnъsHъ, шкърлъх

шкорлуха I

 

[25]

Чешуя. Шкарлуха - ета кора рыбы (Веш ). Шкарлуха ихняя (сазанов) зачинает одеваться слинью.

шкорлуха II

 

[3]

Шелуха.

шкурлатка

SHъnъsTsHъ, шкърлътк

шкурлатка

 

[25]

Шуба из грубой овчины. Полушубок.

шкурлат

SHъnъsTъ, шкърлът

шкурлат I

укр.

 

"кусок кожи" [Опанасенко розв'я­зав в'язанку і вийняв звідти скручений сувоєм шкурлат (Ст.)].

шкурлат II

.

Д

{Шкура, кожа}. Шкурлат, шкурлятина южн. зап. опорки чеботов, черевиков, старая халява, голенище и обноски обуви.

шкурат

SHъsTъ, шкърът

шкурат I

укр.

 

"кусок кожи; кожа" [Пальці нервово смикали дрібні шкурати, наче вив язуючи з них складне шмуклерське плетіння (Тулуб); Ну, чого корчишся, мов шкурат на огні? (Барв.)].

шкурат II

 

Ф

"выделанная кожа", смол. (Добровольский).

шкурат III

 

Д

Шкурат южн. зап. лоскут старой кожи. Коробится, как шкурат на огне.

шкiрястий

SHъShTъ, шкъръст

шкірястий

укр.

 

"кожистый" [Недостатньо розмочені гриби при варінні не розварюються, зали­шаються твердуватими, шкірястими (Укр. страви)].

шкуряной

SHъNъ, шкърън

шкуряной

 

[25]

Сделанный из шкуры.

шкуряний

SHъNъ, шкърън

шкуряний

укр.

 

"кожаный" [Голений хурман в широкій бурці, в шкуряному картузі, взяв з рук моїх чемодан (Коцюб.)].

шкiряний

SHъNъ, шкърън

шкіряний I

укр.

 

"кожаный"

шкіряний II

укр.

 

"связанный с выделкой кож и производством из них, кожевенный"

шкуринка

SHъNъsHъ, шкърънк

шкуринка

укр.

 

"корочка, корка, кожура"

шкоринка

SHъNъsHъ, шкърънк

шкоринка I

укр.

 

То же, что скоринка, корочка, корка.

шкоринка II

укр.

 

То же, что скоринка, кусочек, крошка, зёрнышко.

шкурина

SHъNъ, шкърън

шкурина

 

 

{То же, что шкура}.

шкiрка

SHъsHъ, шкърк

шкірка

укр.

 

"кожица;(оболочка плода) кожица; шкурка; (плотная) кожура" [Картоплю для гарніру варять у шкірці, потім обчищають і смажать (Укр. страви)].

шкорка

SHъsHъ, шкърк

шкорка I

 

[25]

Корка, скорлупа, кожура. Арбус съядим, а шкорки тялку аддадим.

шкорка II

 

[25]

Чешуя. Ачистили мы ету рыбу ат шкорак.

шкорка III

 

[25]

Кора дерева.

шкурка

SHъsHъ, шкърк

шкурка I

укр.

 

"кожица; шкурка, (плодов, овощей) кожица; (плотная оболочка) кожура, корочка, корка, кожа"

шкурка II

укр.

 

"(на поверхности молока, киселя и т. п.) пенка"

шкурка III

 

 

Бумага или ткань, посыпанная по клею наждаком или мелким битым стеклом (первонач. шкурка рыб с острою чешуею), употр. для шлифовки дерева и полировки металла. [Ушаков].

шкура

SHъ, шкър

шкура I

 

 

{Покрытие, оболочка}

шкура II

 

Д

Шкура ж. скора, стар. сырая кожа животного, целиком и с шерстью. Воловьи шкуры. Беличьи шкурки. Паршивая овечья шкур(енка)шка.

 

 

Ф

Ввиду отсутствия древних свидетельств на -, по-видимому, заимств. из польск. skóra "кожа, шкура"; см. Брандт, РФВ 24, 175. Едва ли родственно греч. σκυ̃τος ср. р. "кожа" (Эндзелин, СБЭ 72). Относительно прочих слав. родственных форм см. на скора, выше. Реконструкция праформы *съкора (Соболевский, РФВ 67, 212 и сл.) не является обоснованной. От шкура образовано шкурат "выделанная кожа", также в качестве прозвища, смол. (Добровольский), ср. фам. Скуратов, Скурятников, имя собств. Скурло (Соболевский, там же). Согласный ш- носит отрицательную экспрессивную функцию.

шкура III

 

 

{Живое существо, животное}.

шкура IV

 

Д

Южн. древесная кора.

 

 

[25]

Кора. Под шкурой короедов полно.

шкура V

 

Д

Вообще кора {корка}, кожура.

шкура VI

 

Д

Кожа.

шкура VII

 

Д

Скорлупа.

шкура VIII

 

[3]

Чешуя.

шкура IX

 

[3]

Оболочка, наполняемая воздухом.

шкура X

 

Д

Бран. худая и дурная собою женщина; распутная.

 

 

Ф

"потаскуха, пропащая женщина". Связано с предыдущим, как об этом свидетельствуют оба знач. лат. scortum — "блудница" и "шкура", нем. Balg — то же; прочие семантические параллели см. у ВальдеГофм. 2, 497 (с литер.). Сомнительна реконструкция праформы *шькура и сближение с курва и кура, вопреки Соболевскому (РФВ 67, 216). Ср. скурёха.

шкора

SHъ, шкър

шкора

 

Ф

древесная кора", терск. (РФВ 44, 113), шкорка "корка", курск. (Даль). Из скора, кора (см. выше). Ср. шкоролупка "скорлупа", курск. (Даль), а также скорлупа.

шкира

SHъ, шкър

шкира

 

Ф

"кусок льда", череповецк. (Герасим.). Неясно.

шкиря

SHъ, шкър

шкиря

 

Д

Шкирь, шкиря, шкыря! южн. зап. клж. окрик на овец; вероятно от шкурять смол. гнать, прогонять, турить.

шкыря

SHъ, шкър

шкыря

 

Д

То же, что шкиря.

шкырка

SHъs, шкърк

шкырка

 

Ф

"овечка"

шкiра

SHъ, шкър

шкіра

укр.

 

"шкура; кожа"

шкары

SHъ, шкър

шкары I

 

 

{Обувь}.

шкары II

 

[3]

Женские штаны, рейтузы.

ошкурка

jъSHъRъs, jъшкърк

ошкурка

 

[3]

{Пояс}. На ошкурку. Под поясок. Тая юбки носит широки, на ошкурку.

ошкур

jъSHъRъ, jъшкър

ошкур

 

[3]

{Пояс}. Внешняя, лицевая часть пояса юбки или брюк. А то юбка с ошкуром, и шпильками пришпилят.

очкур

jъTSHъRъ, jъчкър

очкур I

 

Ф

"шнурок, на котором держатся штаны" (Гоголь), см. учкур.

 

 

Д

Очкур м. очкура ж. ошкура, пояс на брюках, шароварная опояска, с застежкой, завязкой, с пряжкой, чем штаны затягиваются на поясе.

очкур II

 

Д

Рубец {сшитые вместе две кромки ткани}, с продернутою завязкой.

очкур III

 

Д

Завязка, павороз.

очкуры

jъTSHъRъ, jъшкър

очкуры

 

Д

Очкурные шаровары, с очкуром, на вздержке.

учкур

jъTSHъRъ, jъчкър

учкур I

 

Д

Вздержка, тесьма, шнурок, гачник {ремень}.

 

 

Ф

"ремешок, шнурок, поддерживающий штаны", диал. очкур (Гоголь), укр. очкур, блр. учкур. Заимств. из крым.-тат., тур. učkur — то же, чагат. ičkur — то же (Радлов I, 1517, 1730); см. Корш, AfslPh 9, 505, 677; Mi. TEl. 2, 182; EW 371; Дени, Mél. Boyer 100; Локоч 166; Крелиц 59. Неприемлемо произведение из лит., вопреки Карскому (РФВ 49, 21). Диал. учкар — то же, терск. (РФВ 44, 109), отражает мену суффиксов, при условии, если эта форма передана правильно.

учкур II

 

Д

Учкур м. очкур, очкура, широкий рубец, в который продевают вздержку; самая вздержка эта, особенно у брюк.

учкар

jъTSHъRъ, jъчкър

учкар

 

 

То же, что учкур.

шкерт

SHъsTъ, шкърт

шкерт

 

 

То же, что штерт, верёвка, канат.

ушурник

jъSHъRъNъsHъ, jъшърнък

ушурник

 

[3]

Лоскут кожи для обуви (поршня).

ошорок

jъSHъRъsHъ, jъшърък

ошорок

 

[3]

Загривок. Он захватил чертенка за ошорок да и брякнул об пол, не побоялся беса ошашорить.

 

 

 

Образованы в связи со шкурячить, шкурать, шкурять "покрывать, укрывать, об(в)олакивать"; чихратый, шершнатый, шерстнатый, шершавый, шероховатый "сплошной, покрывающий, обволакивающий", "покрытый растительностью, шкурой, корой".

 

 

Значения и этимологические связи. 

 

{1} шкурчишка, шкурчина, шкурочка, шкурятина, шкурина, шкурлат, шкурат, шкура, шкiра – покрытие, укрытие; оболока, верхний слой, одёжка; шерсть, кожа, оперение живых существ; что-либо покрытое шкурой, корой.

 

См. близкородственные: шкера, чихор, щерь, шерешь, шарошь, шерсть – то же; шхера, шохра, шкера, чихра, чухра "густая растительность, заросли"; череща, шарушка "покрытие, укрытие"; с назально-лабиальными вариациями третьего полифтонга: череп, шкаралупа "покрытие, оболочка", "скорлупа".

 

Здесь же: укр. шкiрястий, шкуряной, укр. шкуряний, шкiрянийпокрытый шкурой; сделанный из шкуры.

 

{2} шкурчина, шкурятина, шкура – (покрытое шерстью) животное.

 

Связаны с шершнатый, шерхатый "живой, дикий"; шкурить, шкурать, шкурять "гонять, носиться; шнырять, юркать; метаться, мотаться"

См. далее: черево "шкура", "живое существо".

 

{3} шкурчина, шкорка, шкора, шкура – земля, слой земли (песка, глины и т.п.), пласт.

 

Связаны с черень, чуржа, чура, щера, щира, шарынь "земля, песок, глина".

В представлениях сыпучей массы, множества мелких предметов связано с {9}.

Шкура, шура "глина" связано с шершавый, шер(о)х(ов)атый "цепкий (вязкий)"; шуркать, шурить "течь, скользить".

 

{4} шкурчина, шкаралуща, шкурлат, шкорлуха, шкоринка, шкуринка, шкорка, шкура, шкира – скорлупа, корка; лёд.

 

Связаны с черен, шерешь, шарошь, череп, шкаралупа - то же.

 

{5} шкурчина, шкора, шкура – кора (дерева).

 

Связаны с {1}.

 

{6} шкурчина, шкаралуща,  шкорлуха, шкура – чешуя.

 

Связаны с {1}.

 

{7} шкурчина, шкорочка, шкiрочка, шкаралуща, шкорлуха, шкоринка, шкуринка, шкорка, шкурка – кожица, кожура, корочка, шелуха.

 

Связаны с {1}.

 

{8} шкурчина, шкорочка, шкiрочка, шкорка, шкурка – плена, плёнка, пенка.

 

Связаны с {1}.

 

{9} шкоринка, шкритка – часть, отросток, осколок, зерно, семя, плод;

шкритка, шкоринка, ошкурка, шкорка, шкурка – отросток, часть, кусок, осколок, обломок, камень; щепка, обрывок, лоскут, полоска; вязок, скрепа; мелочь, шелуха, сор, сыпь; грязь, дрянь; остатки, отходы.

 

Связаны с шершавый, шерхатый "торчащий", "густой, частый, кучный", "цепляющийся, цепкий, вязкий"; "пёстрый, множественный", "мелкий, мелькающий; сыпучий"; шкурить, шкурать, шкурять, шкерать, шкрать  "драть, рвать, крушить", " скрести, чистить", "сыпать, сеять, сорить".

 

См. близкородственные: черешок "часть, кусок, осколок"; чурушка  "головастик"; чарушка "косточка"; черешня, череша, черех  "ягода"; чурачок, чурочка, чурка "часть, кусок, щепка, обрубок дерева"; шарушка " часть, обрывок, кусок, лоскут"; шерешь, шарашь, шорох "мелочь; обломки, щепки", "сор", "дрянь, грязь"; шерошина "зацепина, задорина", шерстина "самая маленькая часть", шерезвинка "ворсинка"; ошкарок "осколок, обломок, черепок"; шохуры, шокуры "горох, клёцки"; с назально-лабиальными вариациями – шкремётка "черепок", череньё "кусочки, лоскутки"; черепок "осколок, обломок"; черепаха "черепок, головастик"; шкурлаполки "головастики"; шорп "сучок, сосок"; чурбак, чурбан "чурка"; щербина, ощербёнок "щепка"; шурубарки "клёцки, ушки, пельмени".

 

Шкритка, очевидно, является производным от шкремётка.

 

Здесь же:

- шкорлуха "шелуха, отходы, сор";

- шкурлат, шкурат, ушурник "кусок, лоскут кожи";

- шкира "кусок льда";

 

{10} шкиря, шкыря, шкырка – овца.

 

Связаны с {1}, {2}.

См. близкородственные: шкера, шагара, чигара – то же.

 

{11} шкурлатка – шуба, полушубок;

укр. шкуратянка – кожанка;

шкары, очкуры – (из шкур, кожаные, шерстяные) штаны.

 

Связаны с {1}, {10}, {12}, {13}.

Связаны со шкурить, шкурать, шкурять "покрывать(ся), укрывать(ся)".

См. близкородственные: шершав, шаршав "покрывало"; шерстянка, шерстяник "шерстяная одежда"; с назально-лабиальными вариациями – шкарбун "тулуп"; шарпан "холст, покрывало".

 

{12} шкары – (из шкур, кожаная) обувь.

 

Связаны с {1}, {11}, {12}, {13}.

Связаны со шкурить, шкурать, шкурять "идти, ходить".

См. близкородственные: чакчуры, чирки, чирики, шаркуны "обувь; башмаки"; шершаки "кожаная обувь"; с назально-лабиальными вариациями – черевики, шарапы, шкрабы, шкарбаны, шкарбуны "обувь"; шкарпетки, шурапки "чулки, носки".

 

{13} ошкурка, ошкур, очкур, учкур, учкар, шкерт – вязок, верёвка, тесьма, шнурок; скрепа, вздержка, завязка; пояс, ремень.

 

Связаны с {1}, {9}, {11}, {12}.

Образовано в связи с ошкурка, шкорка, шкурка {9} в значениях "кусок (шкуры), лоскут"; шкурить, шкурать, шкурять, шкерать " рвать, драть ", "стягивать, скреплять, связывать".

См. близкородственные: шарушка "вязок, скрепа", "лучина, полоска (коры)"; шарга "полоска бересты, вязок".

 

{14} ошорок – шкура, загривок.

 

Образовано в связи с {1}.

Связано с шора "покрытие, шкура"; шарина "лес, заросли, грива".

 

Здесь же:

ошорок - кусок шкуры, вывернутой мехом наружу, шиворот. Связано с ошкурка {9} "кусок шкуры, лоскут", {13} "вздержка, завязка".

{15} шкура - дрянной человек, распутная женщина.

 

Связано с {2}, {9}.

Образовано в связи со шкурячить, шкурять "бродить, шляться, бездельничать", "попрошайничать, побираться", "плутовать, красть, воровать", "жить за чужой счёт, сквалыжничать", "мошенничать, плутовать, жульничать".

См. далее: шкуль "попрошайка, плут, жулик".