Подпись:
 

 


Основы въл(*) - вър(*).

Словник.

 

волат - вятка

 

волат

блр.

[67]

исполин, великан, богатырь

natWgr201

волот

 

Д

Волот м. (от волоть, волокно? от великий? от волость, могута, сила?) гигант, великан, могучан, магыть, могут, южн. велетень.

natWgr201

волот

 

Ф

то же, что велетень; великан

natWgr201

волот

 

 

{То же, что вершина.}

natWgr201

волот

 

Д

Богатырь, человек необычайного роста, а иногда и силы. В волотах сказочных, в богатырях, сила соединяется с ростом и дородством; остатки их народ видит в костях допотопных животных, а в Сиб. говорят, что целый народ волотов заживо ушел в землю.

natWgr201

волха

 

Д

Волха ж. стар. вольха южн. ёлха, елоха вост. дерево ольха, Alnus.

natWgr212

вольны

блр.

[67]

свободный, вольный, непринуждённый

natWgr230

вольха

 

Д

Вольха, вольховник, ольшаник, ольшняк.

natWgr211

вольха

 

Д

Вольха, вольховник, дерево ольха, ольшаник, ольшняк.

natWgr212

вольховник

 

Д

см. вольха

natWgr211

вонкавы

блр.

[67]

внешний, наружный

natWgr201

вонкі

блр.

[67]

внешний, наружный

natWgr201

вопратка

блр.

[67]

одежда; верхняя одежда

natWgr219

вораг

блр.

[67]

враг, недруг, неприятель, противник

natWgr228

воран

блр.

[67]

ворон

natWgr225

ворган

блр.

[67]

орган

natWgr224

ворец

 

 

{Огорожа, горожа, огород, сад; парник, теплица.}

natWgr220

ворец

 

[24]

То же, что вырец; парник, срубец (ящик) для рассады. Арх: Уст.

natWgr220

ворлікі

блр.

[67]

растение Aquilegia, орлики, голубки, повой, аксамит, павлиньи очки

natWgr211a

ворны

блр.

[67]

пахотный, распашной

natWgr220

воровенный

 

Д

то же, что вервяной; витой, конопной, пеньковый

natWgr216

воровенный

 

Д

Воровеные, вервяные возжи

natWgr216

воровина

 

Д

Вервь, верёвка.

natWgr216

ворчик

 

 

{Огорожа, горожа; огороженный участок земли, огород, сад; парник, теплица.}

natWgr220

ворчык

блр.

[67]

валёк

natWgr213

ворчык

блр.

[67]

пристяжка

natWgr216

ворыва

блр.

[67]

пахота, вспашка

natWgr220

вред

 

Д

Вред м. вреда, вереда ж. влад. последствия всякого повреждения, порчи, убытка, вещественного или нравственного, всякое нарушение прав личности или собственности, законное и незаконное. Откуда вред, туда и нелюбовь.

natWgr229

вреда

 

Д

то же, что вред

natWgr229

вредительность

 

Д

то же, что вредность

natWgr229

вредительный

 

Д

то же, что вредный

natWgr229

вредность

 

Д

Вредительность, вредность, вредоносность, вредотворность, сила, свойство, качество, мочь вредного, сила делать, чинить вред.

natWgr229

вредный

 

Д

Вредительный, вредный, вредоносный или вредотворный, вредящий, наносящий вред, могущий чему вредить.

natWgr229

вретище

 

Д

Самая грубая одежда, отчего вретищник, носящий вретище; а вретище и поныне иногда говорят вместо траур, жалевое, печальное платье, по чьей смерти.

natWgr219

вретище

 

Д

Церк. вретище мешок из веретья.

natWgr219

вретуга

 

Д

Вретуга? (вретище? хрептуг?) арх. занавес, разделяющий раскольничью моленную на две половины.

natWgr218

вселенная

 

Д

Вселенная ж. вся заселенная, предназначенная для заселения людьми земля; белый свет, мир наш, земля, шар земной;

natWgr201

вселенная

 

Д

Совокупность мироздания, все миры, все вещественное в природе.

natWgr201

вселенная

 

 

{То же, что веслина; округа, сторона, страна, земля, край, местность.}

natWgr220

вселенная

 

[49]

На всю вселенную. Громко; то же, что н а всю веслину. Недаровым матом, на всю вселенную кричит. Перемское Добр.

natWgr220

вселенский

 

Д

Вселенский, относящийся до вселенной: всесветный, всемирный.

natWgr201

вулачка

блр.

[67]

улочка

natWgr223

вулей

блр.

[67]

улей

natWgr210

вуліца

блр.

[67]

улица

natWgr223

вунія

блр.

[67]

уния, союз

natWgr231

вунь

блр.

[67]

вон, вон там

natWgr232

вупраж

блр.

[67]

упряжь

natWgr216

вуркатлівы

блр.

[67]

раскатистый

natWgr204

вылюдак

блр.

[67]

изверг, изувер, выродок

natWgr228

вынік

блр.

[67]

результат, итог; вывод, следствие

natWgr232

вынятак

блр.

[67]

выдержка, извлечение, изъятие; исключение

natWgr232

выняты

блр.

[67]

вынутый, извлечённый, изъятый

natWgr232

вырай

 

Д

То же, что вырей; тёплые страны, куда улетают перелётные птицы.

natWgr203

вырай

 

Д

То же, что вырей; сад, вертоград.

natWgr220

вырай

 

[64]

То же, что вирей; жаворонок.

natWgr225

вырай

 

 

{То же, что вырей; верхний мир, небесное царство, рай.}

natWgr230

вырай

 

Д

То же, что вырей; сказочный, загадочный край; волшебное царство.

natWgr230

вырай

 

Д

То же, что вырей; земной рай.

natWgr230

вырей

 

 

{То же, что вырец, ярец; светило, солнце: солнечный свет, жар, тепло.}

natWgr203

вырей

 

Д

Теплые страны; перелетная птица летит в вырей.

natWgr203

вырей

 

Д

Вероятно это стар. ир, вир, с греч., весна, теплый край.

natWgr203

вырей

 

Д

По всему видно, однако, что вырей значит сад, вертоград.

natWgr220

вырей

 

[64]

Всякая птица, улетающая на зиму. Росл. Смол., Зеленин.

natWgr225

вырей

 

Д

Вырей м. кур. жаворонок?

natWgr225

вырей

 

[64]

Жаворонок. Курск., 1848. — Ср. В ы р а й.

natWgr225

вырей

 

Д

Твер. пск. колдун, знахарь, ворожея.

natWgr229

вырей

 

[64]

Знахарь, колдун, ворожея. Пск., Твер., Даль. Каляз. Твер., 1852.

natWgr229

вырей

 

 

{Верхний мир, небесное царство, рай.}

natWgr230

вырей

 

Д

Вырей, вырай, ирей, ирий, ирица южн. млрс. какой-то сказочный, загадочный край, волшебное царство.

natWgr230

вырей

 

Д

Даже змеи, около воздвиженья, уходят в вырей: туда спасается, временем, зверь, целыми косяками, от злого лешего, проигравшего например всех зайцев своих в карты другому лешему, и перегоняющему их без толку на новые места; посему зверь является и исчезает годом без видимой причины.

natWgr230

вырей

 

Д

Земной рай.

natWgr230

вырей

 

[64]

«Сказочный, загадочный край; земной рай, теплые страны; волшебное царство». Южн., Даль.

natWgr230

вырец

 

 

{То же, что вырчик; оболока, облец; шар, клуб; глаз.}

natWgr202

вырец

 

 

{Светило, солнце: солнечный свет, жар, тепло.}

natWgr203

вырец

 

 

{То же, что ворец; огорожа, горожа, огород, сад; парник, теплица.}

natWgr220

вырец

 

Д

Вырец м. вят. клумба, куртина цветов, купина, цветник. Вырчик в саду.

natWgr220

вырец

 

[64]

Клумба для цветов, куртина. Вят., 1858

natWgr220

вырец

 

[64]

Парник, Сев.-Двин., 1928. Парник, деревянный сруб с дном, наполненный землей, куда сажают рассаду капусты, брюквы и др. Волог., 1902.

natWgr220

вырец

 

[24]

Парник. Арх: Уст; Влг: Ваш. Россаду ростят до вырца ещё, семя россыпают на веко, землю ложат или мох, закрывают тряпкой; как подросла на веке — на вырец

natWgr220

вырец

 

[24]

Вырец как домик рубленой: и столбы, и крыша, капусту сначала в вырьцах выращивали, а потом на поле (В-Т, Окатовская). Вырец вон за окном, вишь, помидоры, огурцы там вышли (Уст, Бритвино). Брюквы много садили, парников да плёнки не было, вырец из деревин сколотят, сплетут из соломы коврик да закрыывают им (В-Уст, Студеное).

natWgr220

вырец

 

[64]

Рассадник в виде квадратного ящика на столбах или сруба для выращивания рассады капусты, брюквы и др. овощей. Великоуст. Волог., 1847. Волог., Ярак. Вят., Переясл. Влад.

natWgr220

вырец

 

[24]

Ящик для выращивания рассады, прикрепляемый к стене дома или стоящий на столбах около него. Арх: Вил, В-Т, Уст; Влг: В-Уст, К-Г. В вырец посадёшь огурцы да рассаду, плёнкой закроёшь, они там растут, приют (Вил, Воронинская). Вырец всё больше от стенки у избы-то делали, капусту ростили (В-Т, Окатовская).

natWgr220

вырец

 

Д

Влгд. рассадник, срубец на столбах, для посева капусты.

natWgr220

вырчик

 

 

{Оболока, облец; шар, клуб; глаз.}

natWgr202

вырчик

 

 

{То же, что ворчик; огорожа, горожа; огороженный участок земли, огород, сад; парник, теплица.}

natWgr220

вырчик

 

[24]

То же, что вырец; парник, срубец (ящик) для рассады. Арх: Уст. Вырчик, когда тепло, и не прикрывали, а сейчас всё плёнкой (Уст, Шаткурга).

natWgr220

вялей

 

[64]

Лучше. А вялей бы я, молода, своего сына женила, чем в служебку отдала. Ельн. Смол., 1858. Вялей бы ты смочил. Смол.

natWgr201

вялёк

 

[64]

{Валёк.} Приспособление для выколачивания белья, пральник. Бей вяльком, возьми вялёк, Курск.,   1900—1902.   Бобр.  Ворон. Вяльком бывало на речке белье колотили. Алекс. Куйбыш.

natWgr213

вялёк

 

[64]

Часть упряжи, валек. К еяльку постромки привязывают. Алекс. Куйбыш., 1945—1964.

natWgr213

вяленица

 

[64]

{Что-л. вяленое, сухое, сушёное.}

natWgr203

вяленцы

 

[64]

То же, что вяленка; {что-л. вяленое, сухое, сушёное). Харов. Волог., 1946— 1950.

natWgr203

вяленый

 

Д

{Сушёный, сухой.} Вяленая рыба, вяленое мясо.

natWgr203

вяленый

 

[24]

Подсохший. Влг: Кир. Вяленые — свежие дрова; когда они окорены, год лежат — завяли, просушены (Кир, Чарозеро).

natWgr203

вяленый

 

Д

Вяленая рыба, вяленое мясо, полотки, провесное, полтевое.

natWgr222

вяленый

 

[64]

Вялый, неактивный. Нижегор., Добролюбов.

natWgr227

вяленький

 

[64]

Чуть тепленький. Водичка вяленькая. Урал. 1930.

natWgr203

вялик

 

[64]

Веник из березовых ветвей с увядшими листьями. Краснотур. Свердл., 1964.

natWgr217

вялина

 

[24]

То же, что вельтина. Арх: Вель. Не совсем ишо засохло, дак велина (Вель, Палкино). Сушина да велина, бор подсох (Вель, Доровская).

natWgr212

вялинина

 

[64]

{Дранка, гонт.} Вялинина [Знач.?). Драницы — крыжи крыть порют.

natWgr213

вялинник

 

[24]

То же, что вельтина; "засыхающее на корню хвойное дерево". Арх: Кон, Нянд. Макушка от погоды сломалась или птицы повредят — вот и вялинник (Кон, Вольская). Из вялинника переходит в сушь (Кон, Вольская).

natWgr212

вялицы

 

Д

{Жерди, колья; доски.}

natWgr213

вялицы

 

[64]

«Очищенные от коры прутики, которые иногда ставятся в голове бортя для более удобного прикрепления сотов». Клыковский [без указ. места], 1856.

natWgr217

вялицы

 

Д

То же, что борт; жерди, доски; пяла, вальки, грядки.

natWgr217

вялізарны

блр.

[67]

огромный, громадный, пространный

natWgr201

вялізны

блр.

[67]

огромный, громадный, пространный

natWgr201

вялікі

блр.

[67]

большой, внушительный, объёмистый

natWgr201

вялка

 

[64]

Длительная засушливая погода, засуха. Или вялкой прихватило, плохой хлеб-то. Кирен. Иркут., 1960. '

natWgr203

вялка

 

[24]

То же, что вельтина. Арх: Плес. Вялка, та немного подсохла (Плес, Фудякова). Вялка только посохла, она в коре, не гнилое ещё (Плес, Зубово). Вялка — она не сырая, не сухая стоит (Плес, Павловская).

natWgr212

вялки

 

[64]

Дёсны. Зуб нет, одни вялки остались. Смол., 1958.

natWgr214

вяло

 

[64]

Тихо. Малмыж. .Вят., 1897.

natWgr203

вяловый

 

[64]

Яловый {мясной}. Вот та, пестрая-то, вяловая. Ново-Лялин. Свердл., 1964.

natWgr222

вялый

 

[64]

Вяленый, подсушенный на ветру или на солнце. Купил на базаре вялой рыбы. Смол., 1902. Вялые снетки. Пек.

natWgr203

вялый

 

Д

Вялый, о растении, цветке: увядший, поблекший.

natWgr203

вялый

 

[24]

В знач. сущ. Черт. Влг: Бел. Нашкодит ребёнок-от, поддашь под задницу-то — от, вялый тебя забери (Бел, Задняя). Вялым не ругали, вялым грешно было (Бел, Средняя).

natWgr204

вялый

 

[64]

Слегка влажный, недостаточно просохший (о сене, скошенном хлебе). Вяло-то сено метать нельзя. Сено-то вовсе вялое. Свердл., 1964.

natWgr206

вялый

 

[24]

Недостаточно просушенный, сырой (о сене, дровах). Влг: Выт, Кир. Вялые дрова — это сырые, из деревьев, которые на острове растут (Кир, Подосеново).

natWgr206

вялый

 

[24]

{Сырой, мшистый, болотистый.} Мягкий. Влг: Чаг. Вялое место там, вот вельгой и назвали (Чаг, Новая).

natWgr206

вялый

 

Д

О человеке: разиня, сонный, непроворный, неповоротливый.

natWgr227

вялый

 

[24]

Неразговорчивый. Влг: Нюкс.

natWgr227

вялый

 

[24]

В знач. сущ. Черт. Влг: Бел. Нашкодит ребёнок-от, поддашь под задницу-то — от, вялый тебя забери (Бел, Задняя). Вялым не ругали, вялым грешно было (Бел, Средняя).

natWgr229

вяль

 

[64]

Вялый, неактивный человек. Чухл. Костром., Прилуцкий.

natWgr227

вялюк

 

[64]

Упряжной валек. Новооск. Курск., 1852.

natWgr213

вялюк

 

[64]

Небольшой обрубок дерева, жерди с рукояткою. Новооск. Курск., 1852.

natWgr213

вяндліна

блр.

[67]

ветчина

natWgr222

вяндлярня

блр.

[67]

коптильня

natWgr203

вянец

блр.

[67]

венец

natWgr217

вянок

блр.

[67]

венок; венец, низка

natWgr217

вяпрук

блр.

[67]

вепрь, кабан

natWgr225

вяргіня

блр.

[67]

георгин, георгина

natWgr211a

вяровачка

блр.

[67]

верёвочка

natWgr216

вяршаліна

блр.

[67]

верхушка {крона} дерева

natWgr213

вяршкі

блр.

[67]

сливки

natWgr210

вяршнік

блр.

[67]

притолока, перекладина

natWgr215

вяршок

блр.

[67]

верхушка, макушка, мн. сливки

natWgr210

вяршэнства

блр.

[67]

главенство, верховенство

natWgr201

вярэнька

блр.

[67]

туесок

natWgr216

вясли

 

[49]

Кормушка для скота, ясли. Одне вясли были круглые, оне посередь двора. Кони в их ели, потом коровы объедь-ту съедят. У кого коней нет, вясель нету. Толстик Сол.

natWgr210

вясли

 

[49]

Детские ясли. Раньше вяслев-то не было, а нынче гляди, вясли. То раньше и нанимали нашего брата водиться. Вильва Сол.

natWgr210

вясло

 

[24]

Гибкие прутья, используемые для связывания чего-либо. Арх: Вил. Жердины из елухи вяслом перевязывали (Вил, Сочинский Починок).

natWgr212

вясло

 

 

{Пучок, связка; сноп.}

natWgr217

вясло

 

[25]

Свясло Збирали колосочки, свяжым вяслами, а патом капним (Сов ) Сл Масл

natWgr217

вясло

 

[64]

Жгут из соломы, которым связывают снопы. Курск., 1848. Тамб., Дубен. Моск., Ряз. Ряз.

natWgr217

вясло

 

Д

Вясло ср. перевясло, пояс снопа.

natWgr217

вясло

 

Д

По-тамб. произносится веселко, мешалка, говорят даже вясла ж. род; там ср. род не любят.

natWgr224

вясло

 

[64]

Лопаточка, которой вымешивают тесто для печения хлебов и для варенья кваса. Затирать квас вяслом. Тамб., 1852. Мещов. Калуж. Брас. Брян.

natWgr224

вясло

 

[25]

Палка, на которую вешали бублики для выпекания в печи Бублики в рассоли варили, патом на вяслу вешали и ф пяче запикали (Шум ) Бублики спирва ф кипяток, а патом на вяслу вешали Ета такая палка, на ей пякли (Бык )

natWgr224

вясло

 

[24]

Кадка для пива. Влг: Устюж. Пиво в курган из вясла сливали (Устюж, Сыычево).

natWgr224

вяслы

 

[64]

Ясли. Тулун. Иркут., 1924.

natWgr210

вятка

 

Д

{Поле, участок земли.} Ветка, вятка, вьятка ж. ряз. клин или ножка, чересполосный участок земли, вдавшийся узкой полосой в чужие земли.

natWgr220

в'єна

з. укр.

[54]

то же, что в'єно: приданое

natWgr230

в'єно

з. укр.

[54]

вено, приданое

natWgr230

в'єлце

з. укр.

[54]

то же, что вилце; венок, убранное деревцо

natWgr217

в'єнце

з. укр.

[54]

"нижня частина шийки глечика; вінця"; (глечик - горлачик, горлушка, глек, кринка);  1) вiнця, верний край горлышка; 2) часть глечика - шейка, горлышко. {По поводу "нижней части шейки" горшочка только одна версия: на этом уровне установлен практический верхний уровень содержимого.}

natWgr209