Подпись:
 

 


Основы въл(*) - вър(*).

Семантические поля, функциональные группы.

 

Приносящий вред, вередный; ущербный, болезненный; вред, ущерб, рана, болезнь.

 

верша

 

[64]

Верша и вёрша. Беда, неприятность. Попал в вершу. Попал в беду. Даль [без | указ. места]. Ввел-ты меня в вёршу. Тороп. Пск., 1852. Пск.

верченка

 

[64]

Сумасшедший, помешанный, бешеный. Вят., Даль.

верховка

 

[64]

Наружное заболевание [какое?]. Охан. Перм., 1930.

верховой

 

[64]

Верховая ломота. Болезнь [какая?].  Как летит матушка громава  стрела.., так бы летели уроки и призоры.., нутренная и подкожная верховая ломота (заговор). Красноуфим. Перм., 1897.

верховой

 

[64]

Верховая, в знач. сущ. Наружное заболевание [какое?]. Охан. Перм., 1930.

вертячка

 

[24]

Болезнь овец. Влг: Устюж. Овцы вертячкой болеют, что-то на мозго­вой деятельности отражается, лежит овца на боку и вертится (Устюж, Леушино).

веретеница

 

Д

Веретеница, овечий вертеж, овечья болезнь.

веретенница

 

Д

Овечья болезнь, вертячка, вертеж; это мозговой нутряк, от которого овцы кружатся и умирают.

вертун

 

[64]

Болезнь овец, вызывается поселившимися в головном мозгу пузырчатыми глистами; вертячка. Урал., 1960.

вертёж

 

[64]

Заразная болезнь, эпидемия. Какой-то пришел вертеж на ребят. Напал на скотину вертеж. Вят., 1907. Вертеж бы те взял [пожелание недоброго, плохого]. Вят. Красногур. Свердл. — Ср. Вертячка.

верет

 

[24]

Ушиб, рана. Арх: Вель. Ушибёшь руку — к верету потом маслуху привяжут (Вель, Мироминская).

верет

 

[24]

Болезнь. Арх: Лен. Бывает верет, кровь снатужная, натяга, когда человек жилы натянет (Лен, Ирта).

вереничка

 

[64]

Болезнь животных [какая?]. Чапаев. Урал., 1964.

вереливый

 

[64]

[Знач.?]. Вереливый кашель. Петрозав. Олон., Георгиевский, 1895—1897'.

вереженый

 

[24]

Ударенный, ушибленный, поврежденный. Арх: Леш. Вережена под деревом была (Леш, Койнас).

вережёный

 

[64]

Вережёная лошадь. Испорченная, больная от возки тяжестей. Новорж., Порх. Пск., 1855. «Опоенная, испорченная» (лошадь). Даль [без укаа. места].

вережный

 

[24]

Больной, поврежденный. Арх: Мез. Он, наверно, сразу вережен был (Мез, Заакакурье).

вредительность

 

Д

то же, что вредность

вредительный

 

Д

то же, что вредный

вредность

 

Д

Вредительность, вредность, вредоносность, вредотворность, сила, свойство, качество, мочь вредного, сила делать, чинить вред.

вередной

 

Д

Вередной, вредный.

вередный

 

Д

Вередный арх. зловредный.

вередный

 

[64]

Вередный и вередный. Приносящий вред, вредный. Вередный. Пск., Осташк. Твер., 1855, Арх, о Вередный. Никол, Волог., 1883—1889. Волог., Каин. Том. Вередной. Даль [без указ, места]. Вередный [удар,?]. Вот эта сама трава проклятая для нас больно вередна. Самар., 1884.

вредный

 

Д

Вредительный, вредный, вредоносный или вредотворный, вредящий, наносящий вред, могущий чему вредить.

вередко

 

[64]

Чувствительно; больно. Как пластырю-то привязали, сначала хорошо, не вередко, а потом как зачало щипать. Волог., Дилакторский, 1902.

вередоватый

 

Д

Вередоватый, покрытый болячками, вередами.

веред

 

[24]

Поврежденное место на теле (рана, ушиб, вывих и др.). Арх: В-Т, Котл, Мез, Пин. У меня с рождения веред в ноге — вывих (Пин, Сульца). Буран прошел, меня заклало, а всё вереду-то не было (Мез, Чижгора).

веред

 

[64]

Болезнь, вызванная поднятием больших тяжестей. Пск., Осташк. Твер., 1855.

веред

 

[64]

Болезнь [какая?]. Корсун. Снмб., Александрович, 1897. Белозер. Новг., Уткин, 1898.

вереда

 

Д

то же, что вред

вереда

 

[64]

Вред; беда. От этого мне большая вереда была. Медын. Калуж. Росл. Смол. Ворон.

вред

 

Д

Вред м. вреда, вереда ж. влад. последствия всякого повреждения, порчи, убытка, вещественного или нравственного, всякое нарушение прав личности или собственности, законное и незаконное. Откуда вред, туда и нелюбовь.

вреда

 

Д

то же, что вред

ветреница

 

[65]

Ветряная оспа. Крапивная лихорадка, ветреница по-больничному.

ветреница

 

[65]

Куриная слепота. Бор.

вётлый

 

[65]

Хворый. Вётлая молодуха, какая-то больная, квёлая.

вётлый

 

[65]

то же, что ветлый; хилый, хворый

веснушный

 

[64]

Относящийся к веснухе, болезни. Олон., 1852.

веснушка

 

[64]

Лихорадка. Перм., 1848. Вят.— Ср. Весновка.

веснуха

 

[64]

Болезнь [какая?). Балд. Новг. Доброписцева. Новг., Твер. «Болезни: веснуха, красуха, желтуха». Холм. Нск. Арх., Олон., Перм.

веснуха

 

[65]

Лихорадка. Веснуха — малерия, всего человека трясет н знобит. Ст. Болезни раньше какие были: веснуха да горячка; когда веснуха, корёжит человека, сводит; много и померло людей от веснухи. Сол.+ Новг., Под,

веснуха

 

[36]

Лихорадка (Н-Серг), Таперь ретка хто вяснухай балеит (Н-Серг, Т).

веснуха

 

[64]

Лихорадка. Волог., 1822. Арх. Не веснуха ли у тя? Веснуха пристала. Олон. Петерб., Новг. У нее бред сильный, жар, это веснуха. Пск. Смол., Твер., Яросл., Перм, Теперь редко кто веснухой болеет. Свердл. Тобол., Забайк. — Ср. Весновка.

веснуха

 

[64]

Малярия. Меня полный месяц веснуха трепала, акрихину перепил сколько. Метин. Новг., 1948.

веснуха

 

[49]

Малярия. Мама ко мне приехала, ее веснухой стало бить, малярией, значит. Григорьевская Нытв.

веснуха

 

[64]

Туберкулез. Веснуха, . — лихорадка, а на Кенозере — и чахотка. Олон., 1885-1898.

веснуха

 

[64]

Желтуха. Белозер. Новг., 1898.

веснуха

 

[64]

Ревматизм. Веснуха его ухватила — ноги отняла, руки болят, — водяная она. Верхнеуд, Забайк., 1925.

веснуха

 

[49]

Болезненное ощущение в костях, проявляющееся весной; ломота. Здоровье-то у меня нонче вовсе плохое. Перед дожжом ноги гудят, а весной веснуха ломат, кажну косточку толды чувствую. Ой, беда, годы свое берут. Белово Киш. От веснухи пить надо полынь. Майдан Ос.

веснуха

 

Д

Веснуха ж. вешняя перемежная лихорадка.

веснуха

 

Ф

1. "веснушка", 2. "лихорадка", лужск. (РФВ 40, 113), от весна. Второе знач. объясняется как эвфемизм: "весенняя болезнь"; см. Зеленин, Табу 2, 78.

веснянка

 

Д

Весенняя лихорадка.

веснянки

 

[64]

Лихорадка. Оренб., 1849. Ветл., Костром., Духовищ. Смол. — Ср. Весновка (в 5-м знач.).

веснявка

 

[25]

Весенняя лихорадка. Ат висняфки личили бапкими (Каз )

весенница

 

[64]

Весенняя лихорадка. Лорх. Пск., Осташк. Твер., 1855.

весенница

 

Д

Весенница ж. веснуха, веснянка, в значении вешней лихорадки.

веснина

 

[64]

Лихорадка. Иркут., 1875

весновка

 

[64]

Лихорадка. Охан. Перм., 1930, — Ср, Весна (в 4-м знач.), Веснина (в 5-м знач.), Вес-нуха (во 2-м знач.), Веснушка (в 4-м знач.), Весиянка (в 6-м знач.).

весновка

 

[49]

Лихорадка. С опою (я напился студеной браги) весновка и напала на меня: просто слабость была, жар, пройдет — холодно будет... С этого лягушника мне легче стало. Володино Сол.

весна

 

[64]

Весна трясет. О лихорадке. Соликам. Перм., 1898.— Ср. Весновка.

 

 

Мара, морок, немочь; дурман, дурь, чары, колдовство.

 

вар'яцкі

блр.

[67]

бредовый

верхорез

 

Д

Верхорез, верхосъем, марево в степях, срезывающее вершины гор;

верхорез

 

Д

Туман вверху, скрывающий вершину леса.

верхомол

 

[64]

Колдун. Осташк. Твер., 1855. Твер., Даль [с вопросом к значению и к слову].

вертячка

 

[64]

то же, что вертёж {головокружение}. Даль [без указ. места].

вертячка

 

Д

Вертячка ж. вертеж, головокруженье.

веретено

 

[64]

О   пьянице.   «Эпитет  пьяницы».Новг., Соколовы, 1908—1909.

вертёж

 

[64]

Головокружение. Такой вертеж нашел, что не мог устоять на ногах. Даль [без указ. места].

вар'ят

блр.

[67]

умалишённый, безумец

варажбіт

блр.

[67]

колдун, знахарь

верги

 

[64]

Заклинания; чары, колдовство. «Если болен кто-либо из семьи или же из домашнего скота, то считается нужным „ставить верги", — для этой цели берут понемногу чаю, сахару, лоскуточков, конфект и идут с этим в баню или на перекресток (если больна скотина). Здесь, прочитав заговор, принесенное бросают назад себя через голову», Олон., Куликовский, 1898.

верги

 

Ф

мн. ч. "чары, колдовство", олонецк. (Кулик.); Калима (85) объясняет из фин. verha "жертва".

вырей

 

Д

Твер. пск. колдун, знахарь, ворожея;

вырей

 

[64]

Знахарь, колдун, ворожея. Пск., Твер., Даль. Каляз. Твер., 1852.

иванец

 

Д

Иванец м. ряз. вулай, пивцо, корчажное пиво и бражка.

веселуха

 

[64]

Водка. Амур., 1913— 1914. Принеси-ка бутылку веселухи. Ряз., Лебедев.

веселком

 

[64]

Навеселе. Смол., 1914.

весёлый

 

[64]

Веселые капли. Водка. Яросл., 1905—1921.

весёлый

 

[64]

Идти, держать путь весёлыми ногами. Идти, двигаться, находясь в состоянии опьянения. Отцы семейств веселыми ногами (подвыпивши) держат путь из города домой. Галич. Костром., 1918.

весёлый

 

Д

Хмельной, кто навеселе.

веснуха

 

[65]

Об отсутствии живости в работе. К нему веснуха приставше, всё из рук валятся. Вол.

веснуха

 

[65]

Веснуха пристала к кому. О склонности поспать. Ну что спишь-то? Аль веснуха к тебе пристала? Ст.+Вол.

 

 

Тёмная сила, нечисть, мифичесое существо.

 

верещиха

 

[24]

Мифическое существо. Влг: В-Важ. Верещихой пугали, убежим купаться, а старуха шубу перевернула, вересину взяла, дак мы испугались, ой, верещиха идёт (В-Важ, Фоминская).

верхогрызка

 

[64]

Лихорадка. Сам господь на порожке, Андел божий на окошке Прибиват колдуна к белоножке, Колдуна и колдуницу, Еретика и еретицу, Девку-верхогрызку (заговор). Казан. Казан., 1897.

вересовый

 

[24]

Вересовая голова. Мифическая сила, насылающая порчу. Арх: Кон. Придёт вересовая голова, сглазит меня (Кон, Васильевская).

верёкса

 

[64]

По суеверным представлениям — существо, выэывающее у ребенка болезнь, от которой он плачет, капризничает. «Чтобы отогнать ог ребенка верёксы, секут ребенка на „смятьё", на пороге избы, веником, посадив предварительно на кочергу, потом „смятьё" выметается, веник забрасывается». Смол., Добровольский, 1914.

Верзиулово коло

 

Ф

только др.-русск., то же, что Вельзевулово коло (Чернышев, Сб. Соболевскому 27). От греч. Βελζεβούλ. Отсюда же диал. верзулы мн. ч. "черти", вологодск. Ср. Вельзевул.

верзулы

 

Ф

"черти"

вельзевул

 

[11]

"чёрт, дьявол"

вельзевул

 

Ф

"дьявол", др.-русск., ст.-слав. см. образ, ст.-слав. см. образ (Euch. Sin.) из греч. Βελζεβούλ; см. Преобр. 1, 71.

василиск

 

Д

{Змей, ящер.} Василиск м., змей, дракон.

василиск

 

Ф

"сказочный зверь"

василиск

 

Д

Из петушьего яйца высиживается василиск, суеверье.

веснуха

 

[64]

Нечистая сила. Полев. Свердл., Глазырина, 1958.

веснуха

 

[49]

{Мифический} персонаж, представляемый чаще в облике животного (кошки, в частн.). Каку-ту веснуху признавали - ходит ночами, как кошка. Антипина Краснов.

веснуха

 

[64]

Дьявол, ведьма. Заон. Олон., 1896.

веретенница

 

[64]

«Весенняя лихорадка, одна не сорока сестер иродовых». Южн., Даль.

веретник

 

[64]

Веретник. Сказочное существо, вампир. Вдруг пошел стол к двери, другой ушел от двери, и заходит веретник. Брат так и застыл и шевелиться не может. Веретник при нем сестру в рогожку закатал, кровь попил и ушел (сказка). Параб. Том., 1964. У нас в доме чудится. Они заскыркали за ней, как веретники. Покойник ходит какой-нибудь, колдун, — веретник называется по-остяцки, Верхне-Кет., Параб. Том.

вередный

 

[64]

{Приносящий вред, болезни; зловредный.}

вередный

 

[64]

Зловредный, Арх. Даль.

вередоватый

 

 

{Приносящий вред, болезни; зловредный.}

вередовый

 

[64]

То же, что вередоватый. Очистите раба божа от икоты, от ломоты, щипоты и от вередовой дочери (заговор). Амур., 1914.

вергавулий

 

[64]

Вельзевул, дьявол. Пришел к нему Вергавулий. Пск., Горьк., 1927.

вергой

 

Ф

"черт", олонецк. (Кулик.); заимств. из фин. verkanen "черт"; см. Калима 85, там же об -ой.

вергой

 

[64]

Черт. Пой в вергой! Ступай к черту! Заонеж. Олон., Куликовский, 1898.

верёвочный

 

[64]

Верёвочный черт. Бранно. Об обманщике, сумасброде и т. п. Пск., 1855.

вельмуга

 

[24]

Ведьма. Влг: Кир. На болоте вельмуги летают, разварзанные, се-дыые, зубыы кривыые (Кир, Чарозеро).

вельма

 

[64]

Ведьма. Никол., Сольвыч. Волог., 1883—1889. Волог., Вит., Урал.

верлиока

 

[64]

Верлиока. «Сказочное одноглазое существо. Борода космачком, зубы торчком». Смол., Добровольский, 1914.

вялый

 

[24]

В знач. сущ. Черт. Влг: Бел. Нашкодит ребёнок-от, поддашь под задницу-то — от, вялый тебя забери (Бел, Задняя). Вялым не ругали, вялым грешно было (Бел, Средняя).

 

 

 

 

оглавление >> далее >>