Основы въл(*) - вър(*).

Семантические поля, функциональные группы.

Инструмент, приспособление, снасть, устройство.

вершничок		Д	Вершничок кузнечное желобоватое железко, в виде молотка, род формы, наставляемой на раскаленное железо, которое кладется на исподник, на нижнюю половину формы, для отковки его по этому образу; по вершничку бьют молотом.
вершник			{Кувалда, молот, молоток.}
вершник		[64]	Кузнечный инструмент, по которому бьют кувалдой при вытягивании круглого железа, нагретого докрасна. Пенз., 1921.
вершники			{Жернова; мельница.}
вершник			{Плотина, шлюз; (водяная) мельница.}
вершняк			{То же, что вершник; плотина, шлюз; (водяная) мельница.}
вершляг	укр.	[9]	молот
верцюх	з. укр.	[55]	то же, что вертлюг; коловорот
верхники			{То же, что вершники; жернова; мельница.}
верхник			{То же, что вершник; плотина, шлюз; (водяная) мельница.}
верхняк			{То же, что вершник; плотина, шлюз; (водяная) мельница.}
верхень			то же, что верхонь; мялка
верхонь		[65]	Приспособление для мялки. Мялка как козлы, только одни ноги-то, с верхня затыкаешь, верхонь называется.
верхобойна		[24]	Водяная мельница. Влг: Ваш. Верхобойна — там вода на колесо сверху падает (Ваш, Поздино).
ветрушка		Д	То же, что вертушка; жестяная коробка с крыльями в окне, для очистки воздуха
веретёшко		[49]	Вертолет. В Красновишерск веретешки-то летают, многущо их туто-ка.
вертушка		Д	Детская мельничка, употребляется также вместо пугала от птицы в садах и на бакчах; вертушка делается и с балберками, для стука.
вертушка		Д	Вертушка, ветрушка, жестяная коробка с крыльями в окне, для очистки воздуха.
вертёха		[64]	«Детская мельничка, употребляемая также вместо пугала от птицы в садах и на бахчах», самодельный флюгер, вертушка. Даль [без указ. места].
вертёха		[64]	Вертушка в окне для очистки воздуха. Даль [без указ. места].
вертельница		[64]	{Ветряная мельница.} Эпитет ветряной мельницы. Как под мельницей Под вертелъницей Трое нищих дерутся. Казан., Соболевский.
вертельница		[24]	Мельница. Влг: У-Куб. Мельницы высоки были вертельницы (У-Куб, Мыс).
вертун		[64]	Ручное сверло, коловорот. Архив АН [без указ. места и года].
вертун		Д	Кубарь, зыга, дзыга; кружок или колодочка с проткнутым стерженком; игрушка и жеребей.
вертлюжок		[24]	Флюгер, приспособление, указывающее направление ветра. Арх: Уст. Вертлюжок, еще сорочка, поворачивалась она, показывала на ветер (Уст, Сабуровская).
вертлюжок		[64]	Небольшое сверло, буравчик. Вят., 1907,
вертлюг		[64]	Приспособление для тканья в виде дощечки с отверстиями. «... тканье на дощечке с двумя отверстиями сохранялось и на территории восточных славян; такая дощечка с дырочками называется вертлюг (в Вятской губ, она употреблялась для тканья шлей)», Лебедева, 1956.
вертлюг	з. укр.	[55]	коловорот
веретель		[64]	Сверло, бурав. Пск., Кузнецов,
вертел		Ф	укр. вертель "сверло, вертел", др.-русск. вьртьлъ, болг. въртел "вертел", в.-луж. wjerćel "поворотный круг". || От вертеть, потому что мясо жарилось над огнем на вертеле, который при этом поворачивался. См. Торбьёрнссон 2, 99; Преобр. 1, 76; Mi. EW 384 и сл.
вертель	укр.	Ф	"сверло, вертел"
вертило		[64]	то же, что вертло {сверло, бурав}. Даль [без указ. места].
вертило		Д	то же, что вертло; коловорот, бурав, сверло
вертиль		[64]	то же, что вертель. Новорж., Порх., Лек. Пск., Карпов, 1855.
вертло		[64]	«Общее неопределенное название орудия для верчения дыр; коловорот, напарье, бурав, наверток, сверло к пр.». Даль [без указ. места; с пометой «малоупотребительное»]. Како бы вертло. Барнаул., 1929—1935. Ср. Вертило, Вёртка, Вертлюжок.
вертло		[64]	Сверло; бурав. Слов. Акад. 1806.
вертло		Д	Вертило, вертло ср. малоупотребл. общее, неопределенное название орудия для верчения дыр; коловорот, напарье, бурав, наверток, сверло и пр.
вёртка		[64]	Сверло; бурав. Печор. Арх., Травин.
вертук		[24]	Молотило. Влг: В-Уст. Чапы и вертуки — две палки вместе, одна в руках, другая крутится, вот и колотишь по колосьям (В-Уст, Ершово).
веретайка		[65]	Самопрялка.
вересуха		[64]	Ах, гармошка-вересуха. Дождь дожжит, дорожка суха. Ветер веет, дождь дожжит, Федя к Таленьке бежит (частушка). Оят, Ленингр., 1933.
висли		[64]	Вы сыграйте, гусли-висли, Я вам песенку спою. Яросл. Яросл., 1903.
висляга		Д	Висяга ж. влад. цеп, молотило.
веселечко		[64]	Уменьш.-ласк. к весло. Ты возьми, жена, Вот веселечко! Воротись, жена, Мое сердечко! Курск., Соболевский.
весёлка		[36]	Весло. Копт. А правит он весёлкой и гребёт весёлкой (Копт, Б).
весёлка		[64]	Весло. Холмог. Арх., 1907. А правит он веселкой и гребет веселкой. Коптел. Свердл.
веселко		[64]	Весло. Даль [без указ. места]. Арх., 1885. Посмотрю: по реченьке суденко плывет, Плывет с моря суденко, суденко голубое, Зеленые веселка держит милый над водою. Яран. Вят., Соболевский. Карбас управляется веселком. Беломор.
весёлко		[49]	Небольшое весло. Где веселко-то у тебя? Рассоленки Лыс.
веселышко		[64]	Веслышко. Екатеринб. Перм., 1862. От ветра паруса да обрываются. Дубовые веселышки ломаются. Север., Барсов. Беломор. Уж ты слышь-послышь, братец родненький, Я ты шей да малогребную уж лодочку; Уключенки клади да ты сосновые, Веселышки ты сделай-ко дубовые. Олон. Прогрянула было лодочка коломенка, Да проскрыпали веселышки яровчаты, А под то было село да под любимое. Арх., Гильфердинг. Волог., Барнаул.
веслище		[24]	Весло. Влг: У-Куб. Мужик ему говорит: «Я тебе дам веслищем», он и убежал (У-Куб, Филенское).
весло		Д	Весло ср. (вместо везло, от везти) гребло, гребок, гребь; шест с лопастью, для гребли на воде; умал. веселко, весельце, веслецо; укорно веслишко; увелич. веслище. Хорошее гребное весло состоит из пера, лопасти, валька (детки) и рукоятки (пальца, хватки); коротенькое весло, не вкладываемое в уключину, называют гребком; большое весло, на барке, служащее и рулем: потес, бабайка, слопец, лопастина, навес, арх. гребок, днепровск. стерно.
весло		Ф	укр. весло, др.-русск., ст.-слав. см. образ κώπη (Супр.), болг. весло, сербохорв. вèсло, словен. véslo, чеш., слвц. veslo, польск. wiosło, в.-луж. wjesło, н.-луж. wjasło. || Из см. образ {*vegh-slom} (ср. везу); см. Преобр. 1, 79.
весло		[25]	Бабаечное весло. То же, что бабайка. Адин грибеца бабаичными веслами (Н Чир ).
весло		[25]	Рулевое весло, служащее для управления лодкой.
весло		[25]	Кормовое (правильное, рулевое) весло.
весёлка		[65]	Мутовка. Еловая весёлка с 5—7 сучками для замешивания теста. Шим.
весёлка		[36]	Небольшая деревянная лопаточка для замешивания теста. Весёлкой-то лофче подмешывать (Галк, П). Мутофка или весёлка тесто заводить (С-Лог, К).
весёлка		[64]	Мутовка. Рыб. Яросл., 1901. Орл,, Урал., Свердл., Вост.-Сиб.
весёлка		[64]	Деревянная лопаточка для замешивания теста, мешалка. Бурнашев [без указ. места]. Тамб., 1851. Орл., Курск., Ворон., Тул., Калуж., Моск., Ряз., Твер., Самар. Надо было весёлку в воду опустить, чтоб тесто на ней не засохло. Краснодар. Стряпуха мешала тесто весёлкой. Влад. Волог., Вят., Перм., Урал., Свердл., Челяб. Веселкой-то ловче подмешивать. Курган. Зап.-Сиб., Новосиб., Павлодар., Барнаул. Тесто пригущивали веселкой. Кемер. Веселкой или веслом мешают. Том. Енис, Иркут.
весёлка		[64]	Деревянная мешалка, употребляемая при заваривании какого-либо кушанья. Борисоглеб. Тамб., 1853.
весёлка		[64]	Лопатка, которой сбивают масло из сметаны. Судж. Курск.. Резанова, 1915.
веселко		[36]	То же, что весёлка; мешалка. Весёлком-то помешыеай (Копт, Б).
веселко		[64]	То же, что весёлка; мешалка, мутовка. Южн,-Снб., 18'Л. Урал. Веселком-то помешивай. Свердл. Тобол., Том., Перм., Волог. Веселко употребляется при «разведении» кваса (приготовлении кваса). Арх.
весельник		[64]	То же, что весёлка; мешалка, мутовка. Липец., 1962.
весельце		[64]	Небольшая лопатка для размешивания приправы к кушаньям. Самар., 1854.
весло		[64]	Лопаточка для замешивания теста, размешивания растворов, Бурнашев [без указ, места]. Орл,, 1926. Скоп. Ряз. Хлеб ставишь, веслом месишь. Комарич. Брян. Веслом итъ тесто месить, не руками. Том- Том,
весло		[24]	Лопатка для размешивания теста, растворов и т. п. Влг: Ник, Устюж. Вёслами пиво месят, чтоб солод разошёлси (Устюж, Алексино).
весло		Д	Мешалка, узенькая лопаточка для мешания растворов. Весло хлебное, квасное, мешалка; умал. веселко и веселка, веселочка ж.
вясло		Д	По-тамб. произносится веселко, мешалка, говорят даже вясла ж. род; там ср. род не любят.
вясло		[64]	Лопаточка, которой вымешивают тесто для печения хлебов и для варенья кваса. Затирать квас вяслом. Тамб., 1852. Мещов. Калуж. Брас. Брян.
весёлочка		[64]	Ложка. Требует дружка от поварухи. . веселочек — т. е. ложек. Казан. Казан., Мелановский.
весло		[25]	Узкая дощечка или палочка для выпечки бубликов. Када схочица бубликаф спечь, надивали их на вясло и ставили ф печь(Каз )
вясло		[25]	Палка, на которую вешали бублики для выпекания в печи Бублики в рассоли варили, патом на вяслу вешали и ф пяче запикали (Шум ) Бублики спирва ф кипяток, а патом на вяслу вешали Ета такая палка, на ей пякли (Бык )
весло		[24]	Приспособление для ловли птиц: палка с подвешенной к ней петлей. Арх: Леш. Пеструху веслом и ловили (Леш, Березник).
весло			{Перевесло, коромысло.}
висуля		[24]	Рыболовная снасть: леска, намотанная на рогатину, втыкаемую в берег. Влг: Устюж. Висуль сделай сколь хочешь — ничё не поймаешь (Устюж, Завражье).
весняк		[36]	{То же, что вершняк, вешняк; водяная мельница.} Водяная мельница, работающая только весенней (большой) водой. У нас мельницы — весняки. Весной большэ мелют. Летом не работают: воды мало (Исет, Р).
весняк		[64]	Водяная мельница, работающая только весенней (большой) водой. У нас мельницы — весняки. Весной больше мелют. Летом не работают: воды мало, Исет. Тюмен., 1964.
верло	укр.	[9]	воротило
ворган	блр.	[67]	орган
вентар	з. укр.	[55]	инвентарь
вентилятор		Д	Вентилятор м. лат. различного вида снаряд для очищения, поновления воздуха, а также для сильного протока его, поддувания; снаряд воздуходувный, воздухочистительный (дурно составленые слова), поддувало, пронос, тяга, тягун. Комнатный, оконный вентилятор, ветрушка, вертушка, мельничка, отдушник.
вензель		[64]	«{Морской термин — вендзейль) род вентилятора из парусины, имеет форму длинного цилиндра, растянутого обручами, с продольным отверстием вверху и горизонтальным внизу. Его опускают в палубы и трюмы пароходов и барж для освежения воздуха, направляя верхнее отверстие против ветра». Волж., Неустроев, 1914.
венка		[24]	Разновидность гармони. Арх: Уст; Влг: В-Важ, В-Уст. Венка да тальянка — гармошки-то (Уст, Шастов Починок). Три гармошки было, одна — венка, она небольшая, у нее голос тонкий (В-Важ, Савково). Венка и гармошка неодинако поют (В-Важ, Симоновская). Разные гармошки были, венка — маленькая, голос тонкой, ливенка побольше будет (В-Важ, Михалево).
ивановка		[64]	Вид сохи. Сев.-вост. Ср. Урала, 1964. Ивановка была. По два рогаля. Форма така, как полесянка, толъко не на колесах. Турин. Свердл.
вилишник	з. укр.	[54]	то же, что вилачник; рогач, ухват, вилы
вилошник	з. укр.	[54]	то же, что вилачник; рогач, ухват, вилы
вілошник	з. укр.	[54]	то же, что вилачник; рогач, ухват, вилы
вилачник	з. укр.	[54]	рогач, ухват, вилы
вилачник	з. укр.	[54]	держак рогача, ухвата, вил
вилочник	з. укр.	[54]	то же, что вилачник; рогач, ухват, вилы
вілачнік	блр.	[67]	черенок вил, ухвата
вілачнік	блр.	[67]	угол у печки, где стоят ухваты
вилка	з. укр.	[54]	рогач, ухват, вилы
вилка	з. укр.	[56]	вилка; рогач, ухват
вилки	з. укр.	[54]	рогач, ухват, вилы
вілка	з. укр.	[54]	рогач, ухват, вилы
вила	з. укр.	[54]	рогач, ухват, вилы
вила	з. укр.	[56]	вилы

Ёмкость, посудина.

верхоузкий		[64]	С узким верхом. Верхоузкий кувшин. Твер., Даль.
вертельница		[64]	Сосуд, в котором толкут нюхательный табак, ступа. Колым. Якут., 1901.
вертильник		[64]	Большая шайка. Известь для зольника разводится в вертильниках (больших шайках). Сарап. Вят., 1927,
вертильник		[64]	Чан для обработки кож (вмещает 80 ведер воды). Бурнашев [без указ, места]. Казан., 1356.
варейка	з. укр.	[54]	большой горшок
верейка	з. укр.	[54]	то же, что варейка; большой горшок
вербівка	з. укр.	[55]	"посуда из вербового дерева"
висель		[64]	Ковш. Яран. Вят.. 1888.
вясло		[24]	Кадка для пива. Влг: Устюж. Пиво в курган из вясла сливали (Устюж, Сыычево).

Посудина, транспорт.

вершица	Д	{Сани, нарты.}.
вершальный	[24]	{Рыболовный.} Вершальная лодка. Лодка, на которой расставляли верши. Влг: У-Куб. Вершальны-те лодки небольши, семерик в два раза больше (У-Куб, Подольное).
верховочка	[24]	Верховочка. То же, что верховка; лёгкая лодка. Арх: Леш. Верховочка — длинная, узкая, из трех досок, по мелям хорошо ходит (Леш, Лешуконское).
верховский	[24]	Верховская лодка. То же, что верховка; лёгкая лодка. Арх: Мез. Мы все на карбасах, а верховские лодки узкие, длинные, низкие, на их в море не подёшь (Мез, Мезень). Верховские в Вожгорах ходят, а карбаса в море выходят (Леш, Койнас).
верховка	[24]	Узкая, легкая лодка, на которой можно преодолевать мели {?!}. Арх: Леш. Верховка вверх по мелям хорошо идет (Леш, Лешуконское). Верховка есть специально ездить по рекам, здесь-то больше вроде карбаса (Леш, Лешуконское).
верх	[64]	{Сани.} Все составные части саней, кроме полозьев. «В других местах (Арзамасского у.) сани делаются по частям: в одной местности гнут полозья, в другой к готовым полозьям наделывают верха (все составныв части, кроме полозьев)». Арзам. Нижегор., 1880.
верейка	Ф	"маленькая парусная лодка, шлюпка", впервые стало употребляться при Петре I, с 1714 г.; см. Смирнов 72. Из англ. wherry 1. "легкая гребная лодка для перевозки пассажиров по реке, озеру и т. д.", 2. "широкая тяжелая барка, применяемая в Норфолке" (Уайлд, Univ. Dict. 1390); см. Преобр. 1, 74; Горяев, ЭС 44.
верея	Д	Небольшая, легкая лодка с парусом, шлюпка, ялик.
вентерный	[64]	Вентерная лодка. Лодка на одного человека. Урал., 1927.
вельбот	[11]	"длинная быстроходная гребная или парусная лодка"
вельбот	Д	Вельбот небольшое одномачтовое, приморское судно.
вельбот	Ф	"китобойное судно" (Рахманов и др.). Заимств. из англ. whale-boat — то же.
ветка	Д	Ветка ж. сиб. маленькая, одиночная лодченка, особенно берестяная, сшитый на деревянном оставе из бересты челнок.
ветка	Д	Ветка, сиб. однодеревочка, челночек: легонькая, переносная долбушка; на Лене она сшивается из бересты.
ветка	Ф	"вид судна на реке Ветке", вятск., сиб., по названию реки см. образ, совр. Витка (Калима, RLS 165, на основании Пам. кн. Вятск. губ. за 1904 г., стр. 373). Едва ли от названия города Вятка (см.), вопреки Калиме, там же.
веслянка	[24]	Двухвесельная лодка. Влг: Влгд. Веслянка — небольша лодка с веслами (Влгд, Колотилово). Кореводница — лодка-веслянка, они большие, а маленькие каюры назывались да осиновки — из осины (Влгд, Владышнево).
весновальный	Д	Весновальный карбас, лодка, на которой идут в море на этот промысел; под него подделывают полозья, чтобы местами вытаскивать его на лед.
весновальский	[24]	Весновальский карбас. Небольшая морская лодка, куда во время весеннего охотничьего промысла складывали шкуры зверей, сало и т. п. Арх: Прим. На веснованье идёшь — весновальский карбасок в большом карбасе везёшь, а там, на промысле-то, на воду спускашь — он как грузовой (Прим, Яреньга).

оглавление >> далее >>