Подпись:
 

 


Основы въл(*) - вър(*).

Семантические поля, функциональные группы.

 

Лён, кудель.

 

вершница

 

[65]

то же, что верхница; {лён, кудель} лён после первого чесания

вершница

 

[64]

Вершница. {Лён, кудель.} Плохой сорт кудели. Луж. Петерб., Срезневская.

верхотина

 

[64]

{Лён, кудель.} «Первые лучшие вычески льна для пряжи». Даль [без указ. места].

верхница

 

[64]

Верхница. {Лён, кудель.} Первые очески льна. Пск., 1915.

верхница

 

[65]

Лён после первого чесания. Волокно чесали щёткам, первый плат верхница называется, Когда верхницу снимешь, пачеса называется Из верхницы половики да мешки ткали. Сол. Первый раз верхница остается, из верхницы прядут, дянки делают, половики.

верховица

 

[64]

то же, что верховина; первые лучшие вычески льна для пряжи. Даль [1-е изд.; без указ. места].

верховина

 

[64]

{Лён, кудель.} Первые лучшие вычески льна для пряжи. Пск., 1855, Смол., Моск., Тул.

верховье

 

[65]

{Лён, кудель.} Чёсаный лён низкого качества. Первый раз счешешь — верховьем назовут, а второй — пачеси. Молв. Изгребину звали верховьём, из верховья половики ткали.

верховье

 

Д

{Лён, кудель.} Верховье льняное, верховина, верховица, верхотина, верхотинье ср. первые вычески льна, для лучшей пряжи.

верховье

 

[64]

Первые вычески льна для пряжи. Опочк. Пск., 1852. Пск., Смол. Приготовила две кудели верховья. Йонав. Лит. ССР. Прейл. Латв. ССР, 1963.

верховье

 

[64]

"Отходы от чесаного льна." Смол., 1914. Пушк. Пск.

верховье

 

[64]

Худший слой льняного волокна, низкокачественное льноволокно. Пушк. Пск., 1952. Славк. Пск. Лен плохой родился. Когда чешешь — одно верховье: куделька не выходит из такого. Верхне-Тавд. Свердл. Ср. Урал, Йонав. Лнт. ССР.

версница

 

[65]

Версница — первый пласт со льну. Версницу худо прясть. Уторг. Версница идет на половики. Вер.

верк

 

Ф

"пакля", с 1649 г., из голл. werk — то же, см. Тернквист, "Scando-Slavica", I, 1954, стр. 24. — Т.]

 

 

Пряжа, нить.

 

вершница

 

 

{То же. что верхница; пряжа, нить.}

верчь

 

 

{Пряжа, нить.}

верчь

 

[64]

Толстая, грубая конопляная пряжа, которую крутят руками из отходов волокна. Ряз., 1959.

верчь

 

[64]

То, что изготовлено таким способом. Скоп. Ряз., 1892. «Изготовление верчи близко к получению ниток из крапивы у хантов, орочей и удэ: волокна сучат руками, на коленях, затем складывают в лукошко кругами». Тул., Пенз., Ле­бедева, 1956.

верчь

 

[64]

Веревка из конопляных хлопьев, употребляемая для изготовления дерюг, половиков, ковриков и т. п. Липец. Ворон., 1929— 1937. Ср. Верть.

верча

 

 

{Пряжа, нить.}

верча

 

[64]

Вид пряжи, приготовленной с помощью закрутки нитей руками, а не веретеном. У тебя верча готова. Подай мне верчи. Лунин. Пенз., 1953.

верхница

 

[64]

Пряжа из первых оческов льна. Я сидела на мосту. Пряла верхницу толсту (частушка). Новорж. Пск., 1919—1934.

верховье

 

[64]

Пряжа из первых вычесок льна. С верховья мешки ткут. Славк. Пск., 1957. Йонав. Лит. ССР. Прейл. Латв. ССР.

верётка

 

[65]

Пряжа. Верётка — пряжа, лён пряли, Новг.+ Парф.

вереть

 

[65]

Пряжа. Холм.+Парф.

веретье

 

[64]

Веретье, веретье, я и веретьё, я, ср. Нитки (пряжа) на веретене. Напряла веретья, а сновать не соберусь. Нижне-Сергии. Свердл., 1964.

веретье

 

[64]

Толстая пряжа. Веретье — пряжа на мешковину, мешки шить. Комарич. Брян., 1901.

верть

 

[65]

Толстая хлопковая пряжа. Хлопковая верёвочка, свитая руками, из нее плетут лапти и ткут попоны. Новг.

верть

 

[64]

Толстая хлопковая пряжа, хлопковые веревочки, свитые руками, из которых плетут лапти и ткут попоны, Переясл. Влад., 1853. Влад. — Ср. Верчь.

верть

 

Д

Верть ж. влад. самая грубая и толстая пряжа из хлопков, на ватолы, попоны и шептуны (пеньковые лапти).

 

 

Шкура, шерсть; ткань, полотно; покрывало, подстилка, накидка.

 

вершница

 

 

{Шкура, шерсть, мех, шерсть; ткань, полотно; покрывало, накидка, подстилка, постель.}

вершника

 

[64]

Шерсть, снимаемая с овец весной. «Вершника идет больше иа чулки, варежки». Чулки связаны из вершники. Опряли всю вершнику. Пенз., Колеганов, 1960.

верча

 

[64]

Половик, сотканный из тряпок, нарезанных в виде ленточек. Богород. Тул., 1898.

верхница

 

[64]

Холст из этой пряжи. Осташк. Твер., Пск., 1855. Сев.-Зап,  обл.

верхница

 

[64]

Верхница ж. пск. холст из верхов, из замашки, поскони.

верховной

 

[64]

Верховное, ср., в знач. сущ. С верховного мешки шьют. Пушк. Пск., 1957.

верховье

 

[64]

Ткань из пряжи, полученной из первых вычесок льна. Нашила портков с верховья, на десят лет хватит. Йонав. Лит. ССР, 1963.

верховой

 

[64]

Верховая шаль.{Шерстяная шаль.} Большая, теплая, обычно шерстяная шаль, надеваемая поверх пальто. Вот — поедешь куда-нибудь далеко и закуташса в верхову-то шаль. Махн. Свердл. Поверх платков верховая шаль надеваецца, Кировогр. Свердл., 1964.

верх

 

[64]

{Шкура, шерсть, мех.}

верх

 

[64]

Сорт рогожи, идущий на изготовление кулей. Рогожка лучшая, верхи по нашему, т. е. парусная рогожа, куля. Макар. Нижегор., 1857. «Рогожа, которая служит в куле покрышей». Макар. Ннжегор., Шейн, 1873.

веретище

 

[64]

то же, что веретье, {ткань, полотно} грубая ткань. Переясл. Влад., 1849. Влад., Буйск., Нерехт. Костром. «Из холста сшивается простынь. Употребляется на устройство пологов и на подстилку при веянии зерна». Волог., Дилакторский. Приходит дедушка лесной, раскинул веретище и давай теребить [репу]. Потом Ваня скочил и давай ему пособлять; вот натеребили это веретище. Новг., Соколовы.

веретище

 

[24]

Грубое домотканое полотно. Влг: Гряз. Веретище сами ткали, а потом из них кафтаны шили (Гряз, Никольское). Веретище подстилают под что-нибудь или окутываются, одеял-то не было, продукты веретищем позакроешь (Гряз, Афанасково). Веретища в три полосы, зерно на них веяли (Гряз, Рагозино).

веретище

 

[65]

Грубый холст. Веретищем закроют, полог такой, подгарки подвяжут, браненой полог; веретище на точи делают, полог из точи, веретище широкое. Мош,+Мал.. Мар., Новг., Сол.

веретище

 

[24]

Домотканый полог над кроватью. Влг: Гряз, Кир. Веретишшо прежде полог называли, сами ткали, из холста шили (Гряз, Елховка). Веретище-то вешали, чтобы мухи не кусали (Гряз, Ваганово). Раньше полога ткали, звали веретишша, кажной веретишшо надо (Гряз, Лябзунка). Веретище над кроватью мы с бабкой не вешали, потому как насекомых нет, дак зачем он нам (Кир, Погорелово). Веретище — полог над кроватью, его раньше сами ткали (Кир, Тимофеево).

веретище

 

[24]

Домотканый половик. Влг: Гряз. Ткали лянное, тоусто напрядешь — это постила или веретишшо (Гряз, Дресвище).

веретьище

 

[24]

Полог, которым укрывали сено. Влг: Кир. Веретьище и назыывали здесь, чтоб сено закрыть (Кир, Чаронда).

вереття

укр.

[9]

веретьё, покрывало, дерюга, рядно

веретинина

з. укр.

[57]

то же, что веретина; груботканое полотно, предназначенное на рядно

веретянка

укр.

[9]

дерюга, дерюжка

веретина

з.укр.

[57]

"груботканое полотно, предназначенное на рядно"

веретина

з. укр.

[57]

груботканое полотно, предназначенное на рядно

веретяний

укр.

[9]

дерюжный

веретина

 

[64]

Подстилка для пола из грубого толстого холста. Пск., 1902—1904. Холм. Пск.

верётка

 

[65]

Небольшой кусок ткани, холст. Веретье ткать будем, точу значит: маленькая веретка осталась от точи. Бор.

верітка

укр.

[9]

дерюжка

веретюжка

 

[64]

Грубая материя. Зеленов. Урал., 1925.

вретуга

 

Д

Вретуга? (вретище? хрептуг?) арх. занавес, разделяющий раскольничью моленную на две половины.

вертовка

 

[64]

Покрывало из обрезков материи; подстилка. К празднику сшили новую вертовку, Вертовков надыть соткать. Лунин. Пенз., 1953.

верета

 

[64]

то же, что веретье {ткань, полотно; покрывало, подстилка, пелена.}. «В Московской и других губерниях так называют холщовый или парусинный полог, в котором возят хлеб, постлавши полог в телегу или в сани». Бурнашев. Переясл. Влад., 1849.

верето

 

[64]

Верето, а, ср. то же, что веретьё {ткань}. Судог. Влад., 1851. Влад. Ковр. Влад., 1858. Покр. Влад., 1905—1921.

веретье

 

 

{Ткань, полотно, холст, материя; покрывало, подстилка, пелена; изделия из ткани.}

веретье

 

[64]

Грубая ткань, изготовляемая из оческов льна, пеньки и употребляемая в качестве подстилки, полога и т.д. Переясл. Влад., 1849. Влад., Яросл., Новг., Пск., Твер. Смол, Моск., Тул., Калуж., Ряз., Тамб. «[Сено] с задней стороны на больших возах, для избежания раструски, бывает обвернуто веретьем». Орл., Кардашевский, В прежнее время веретье не сшивали в мешок, а прямо расстилали на возу. Курск. Ворон., Рост., Симб., Самар.

веретье

 

[65]

Ряднина, редкое домотканое полотно. Веретье редкое вытокут, оно не кисея, а реденько вытокут. Кр.+Мал., Новг.

веретье

 

Ф

"мешковина, грубая ткань", см. верета.

веретье

 

Д

Веретье, веретьё, веретище, новг. ряз. тамб. вретье, стар. вретище ср. моск. верета ж. воспище, торпище, рядно, дерюга, ватола; ряднина, сшитая в 3-4 полотнища, для сушки зернового хлеба, для подстилки в телегу под хлеб и покрышки его; тчется из оческов льна и конопли, не так толсто, как ватола.

веретье

 

[65]

Веретье — большая холстина, полог делали, чтобы комары не заедали ночью. Ст.

веретье

 

[24]

То же, что веретище; полог, рядно. Влг: Бел. На покос-то поедем — веретье возьмем, полога-то у марли висят и сичас вон у меня (Бел, Глебово).

верета

 

[64]

Ряднина, сшитая в 3—4 полотнищах, для сушки зернового хлеба, для подстилки в телегу под хлеб и покрышки его; тчется из оческов льна и конопли, не так толсто, как ватола. Моск., Даль.

верета

з.укр.

[55]

"плахта"

верета

з.укр.

[55]

"(на коня) покрывало, попона"

верета

з.укр.

[56]

"льняная простыня"

верета

укр.

[9]

покрывало; дерюга, рядно

верета

з. укр.

[55]

плахта

верета

з. укр.

[55]

(на коня) покрывало

верето

 

[64]

Полотно для сушки зернового хлеба. Влад.,1912.

вереть

 

[25]

Полог, рядно.

вереня

з. укр.

[57]

домотканое шерстяное или льняное полотно

верен'и

з. укр.

[56]

"маленька верета; плат, ширинка"

вереня

з. укр.

[57]

старое рядно

верверетовый

 

[64]

Относящийся к верверету, сшитый из верверета. Шаровары и жилеты верверетовые (черноплисовые). Тобол., Архив РГО.

верверет

 

[64]

Верверет. «Плис, бумажный бархат». Сиб., Камч., Енис., Кривошапкин, 1865. «Но откуда появилось слово верверет»? — плис? Не приехало ли оно через Колыму из Америки? — по-английски yelyel — бархат». Верхоян. Якут., Зенаинов, ШЗ.

верверет

 

Д

Верверет м. сиб. и кмч. плис, бумажный бархат.

верверет

 

Ф

вельверет, верверет, вельвет, вельветин, род бархатной ткани. Первое — из англ. velveret "тяжелая хлопчатобумажная ткань, подобная бархату"; вельвет из франц. velvet "бархат" или англ. velvet, ср.-лат. velvētum; см. Хольтхаузен, Engl. Wb. 198.

верблюжий

 

Д

Верблюжий пух, избура-желтый зимний подшерсток верблюда, который весною сымается клочьями.

верблюжий

 

Д

Верблюжье сукно, грубое, тканое из верблюжьего подшерстка (ошибочно названное армячиною, которая тчется из того же).

верботы

 

[64]

Оборки на рукавах. Она вышла, выходила рано за вороти, Обронила, потеряла кружевные верботи. Орл., Иваменко, 1905.

велюр

 

[11]

"замшевидная плотная кожа хромового дубления"

велюр

 

[11]

"название некоторых сортов драпа, бархата, плюша"

велюр

 

[11]

"фетр с коротким, густым и мягким ворсом"

велень

 

[11]

"лучший сорт пергамента из телячьей кожи"

вельон

з. укр.

[55]

фата

вельон

з. укр.

[54]

фата

велюн

з. укр.

[54]

то же, что вельон, фата

велiн

з. укр.

[54]

то же, что вельон, фата

вельвет

 

[11]

"плотная ворсовая хлопчатобумажная ткань"

вельвет

 

Ф

то же, что верверет; ткань; бархатная ткань

велверет

 

Д

Велверет, вельверет м. голланд. бумажная ткань, род мохнатого бархата.

вельверет

 

Ф

то же, что верверет; ткань; бархатная ткань

ветошь

 

 

{Шкура, шерсть; полотно, ткань.}

ветошка

 

[65]

{Кусок ткани, ширинка, пелёнка.} Детская пелёнка из ветхой ткани, старой тряпки. Женщины стали ребячьи ветошки мыть. Оп. Голого не бери, так с ветошкой бери; называем ветошкой, а теперь пелёнка, Мош.

ветох

 

 

{То же, что ветошь.}

васильковый

 

[64]

Васильковая шубка. Суконная черная шубка у богатых крестьянок. Нижнедев. Ворон., 1906,

весенщик

 

[25]

Овечья шерсть весенней стрижки. Висяншшык вясной валяли, асяншшык — асянью стригли авец и валяли (Веш ) Баг, Ник.

весника

 

[64]

То же, что веснига; шерсть. Весной стригут Весниной вовут. Нижне-Сергин. Свердл., 1964.

веснига

 

[64]

Овечья шерсть весенней стрижки. Веенйга шерсть и летнина. Верхне-Кет. Том., 1964, — Ср. Весника, Вес н а (в 1-м знач.), Вешни на.

веснянка

 

[65]

То же, что весенина; шерсть. Весной стригут овец-то, шерсть-то веснянка. Мал.

веснина

 

[36]

Овечья шерсть весенней стрижки. Веснина это весенней стришки шэрсть (Няз, К). Вясной стиргут — вяшникой завут (Н-Серг, Пол).

веснина

 

[64]

То же, что веснига; шерсть. Буслаев [без указ. места]. Южн.-Сиб., 1847. Енис. Веснина — хороша шерсть. Веснина на чулки да на исподки. Том. Кемер., Урал., Заурал. «Каждый раз в конце мая, в конце августа и в конце декабря, т. е. 3 раза в год, овец подвергают стрижке. Шерсть, полученную в мае, называют Весниной». Тобол. Челяб., Перм. После зимнины — веснина, а потом ужо летнина. Киров. Волог., Влад. Веснина-то шерсть у нас ате цела, а зимнину-то продали. Пск. Опоч. Пск., Южн.-Сиб., 1852. Когда в поле в первый раз выгоняем овец, стригем шерсть, это веснина. Новорж. Пск., 1957. Снимать веснину. Бурнашев. Твер., 1844. Со старых овец теперь снимают веснину — шерсть среднего качества, Тулун. Иркут.

веснина

 

[64]

Овечья шерсть летней стрижки. Никол. Волог., 1852. Том., Кемер.

веснина

 

[24]

Овечья шерсть весенней стрижки. Арх: Карг, Кон, Мез; Влг: Баб, Бабуш, Бел, Выт, Тот. Овцу стрижёшь — дак зимнина, веснина, летнина (Бел, Десятовская). Летом летнина, весной веснина — та на катанки шла (Мез, Езевец). Сейчас литнина стригём, это самая хорошая шерсть для катки валенок, потом будет у нас осенина, потом зимнина — самая худая шерсть, коротенькая, и кататься она не катается, потом веснина (Бабуш, Камешница). Я и щас овец да ягнят стригу; шерсть ягнёнка называтся ягнитина, зимня овечья шерсть — зимнина, весення — веснина, летня — летнина, а осення — осеньщина (Выт, Антоново).

весенина

 

[65]

Шерсть весенней стрижки, В феврале стригут овец, кто — в марте, зто весенина, Веснина. Ст.

веснина

 

[49]

 Овечья шерсть весенней стрижки. Веснина - это стригут весной; ноне не будет веснины на овечке, на старой-то, я уж остриг­ла. Толстик Сол. Веснина - плохая шерсть: весной скот худой -и шерсть худая, она выпадет, как пух. В. Мошево Сол. Из веснины-то валенки катают, они теплые. Перемское Добр.

веснина

 

Д

Веснина, вешнина, вешнянка ж. шерсть, снятая с овцы по весне, шерсть весенней стрижки.

весновой

 

[24]

С весновой стрижки мало шерсти было (У-Куб, Ивановская).

весня

 

[24]

То же, что веснина. Влг: Кад. Шерсь стригёшь весной — весня (Кад, Изорково).

весник

 

[24]

Нарядное полотенце, повешенное для украшения. Арх: Мез. Весники-то всяки были, кругом избы на спички весили (Мез, Азаполье).

весникепина

 

[64]

Высший сорт холста. Новорж. Пск., 1930.

ивановский

 

Д

Ивановское полотно.

 

 

 

 

оглавление >> далее >>