|
|
|
|
|
|
|
Образы: явления, предметы, атрибуты. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Птица.
(на) Птица вер(е)теница, веретенник.
сборн. |
номер |
источн |
|
зг1 |
446 |
Д |
Стоит дуб стародуб, на том дубе стародубе сидит птица
веретеница; никто ее не поймает: ни царь, ни царица, ни красная девица (небеса
и солнце). |
|
|
|
См. Солнце > птица. |
зг2 |
04 |
[64] |
На море, на моряне сидит птица-вертеница, никто от ней
не отвертится: ни царь, ни царица, ни красная девица {солнце}. |
|
|
|
Примеч. В СРНГ другой вариант отгадки: смерть. |
зг2 |
04 |
[64] |
На море, на моряне сидит птица-вертеница, никто от ней
не отвертится: ни царь, ни царица, ни красная девица (смерть). |
|
|
|
См. Смерть > птица. |
зг2 |
05 |
[64] |
Стоит дуб-стародуб: на том дубе-стародубе сидит птица
вертеница, никто не достанет-ни царь, ни царица, ни прекрасная девица (луна).
|
|
|
|
См.
Месяц
> птица |
псл1 |
15 |
Д |
Прилетел кулик из заморья, вывел весну из затворья
(принес весну из неволья). |
(нб) Главная птица; орёл, сокол.
зг1 |
352 |
[62] |
Под городом под Брянским,
Под дубом под царским, Два орла орлуют, Одно яичко балуют {небо,
солнце, месяц, белый свет (мир, земля)}. |
|
|
|
|
|
|
|
Примеч. У Сахарова иная версия отгадки: крестины. |
зг1 |
233 |
[63] |
Летит орлица По синему небу, Крылья распластала,
Солнышко застлала (облако). |
зг1 |
232 |
[62] |
Летит орел, Дышет огнем, По конец хвоста Человечья
смерть {грозовая туча, гром, молния}. |
|
|
|
|
|
|
|
Примеч. У Сахарова другая версия отгадки: ружьё. |
псл1 |
19 |
Д |
Орлы бьются, а молодцам перья достаются. |
|
|
|
См.
Гром, молния > птица. |
зг1 |
263 |
[63] |
Мать толста, Дочь красна, Сын-сокол Под
небеса ушел {небо, молния, гром}. |
|
|
|
Примеч. У Садовникова другая версия отгадки: печь,
огонь, дым. |
псл1 |
53 |
Д |
Сокол под небеса уходит, серу утицу бьет. |
зг1 |
263 |
[63] |
Мать толста, Дочь красна, Сын-сокол Под небеса ушел (печь,
огонь, дым). |
|
|
|
См. Огонь > птица. |
|
|
|
Примеч. Другая версия отгадки: небо, солнце, гром. |
зг2 |
137 |
Д |
В камне спал, по
железу встал, по дереву пошел, как сокол полетел (огонь). |
|
|
|
Здесь: камень -
кремень; железо - огниво; дерево - дрова, костёр; обратился в дым, полетел в
небо. |
зг2 |
65 |
Д |
Стоит столб: на столбу цвет, под цветами котел, над
цветами орел: цветы срывает, в котел бросает, цветов не убывает, в котле не
прибывает (век, смерть и род человеческий). |
|
|
|
См. Смерть > птица. |
зг2 |
64 |
Д |
Стоит дерево, на дереве птица цветы хватает, в корыто
бросает, корыта не наполняет и цветов не умаляет (смерть). |
зг2 |
66 |
Д |
Летит орел через немецки города, берет ягоды зрелы и не
зрелы (смерть). |
зг1 |
476 |
Д |
Триста орлов, пятьдесят соколов, дерево сухое, верх
золотой (год). |
|
|
|
(нв) Большая птица; журавль, аист.
псл1 |
55 |
|
Д |
Журавль прилетел и
теплынь принес. |
|
|
|
|
См. Солнце > птица. |
псл1 |
56 |
|
Д |
Шило мотовило,
по-немецки говорило, в небеса уходило {гром, молния}. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примеч. У Даля другой вариант отгадки: журавль. |
зг3 |
118 |
укр. |
[67] |
Летів птах через дах, Сів на воротях, В червоних чоботях {солнце на закате}. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примеч. Другой вариант отгадки: аист. |
(нг) Домашняя птица; петух, курица.
зг1 |
499 |
[63] |
Ходит царь круг города, Носит честь на голове (петух). |
|
|
|
Примеч. Другой вариант отгадки: орёл. |
|
|
|
См. Солнце > птица. |
зг2 |
28 |
Д |
Сидит петух на воротах: косы до полу {солнце, его лучи, облака}. |
зг2 |
28 |
Д |
Сидит петух на воротах: косы до полу, голос до неба {грозовая
туча, гром и молния}. |
|
|
|
См.
Гром, молния > птица. |
|
|
|
Примеч. У Даля иная версия отгадки: колокол. |
зг2 |
27 |
Д |
Петух поет, перья болтаются {грозовая туча, гром и молния}. |
|
|
|
Примеч. У Даля иная версия отгадки: часы. |
зг1 |
201 |
[63] |
Красненький петушок По улице бежит. (Пожар.) |
|
|
|
См. Огонь > птица. |
(нд) Мелкая птица.
зг2 |
42 |
Д |
Полна коробочка золотых воробышков {небо
и звёзды}. |
|
|
|
См.
Звёзды > птички. |
|
|
|
Примеч. У Даля другой вариант отгадки: жар в печи. |
зг1 |
274 |
[63] |
Молод конь за морем бывал, Спереди шильце, Сзади
вильце, На груди белое полотенце (ласточка). |
зг1 |
552 |
[62] |
Шило, Мотрошило, Без углов избу сомшило (ласточка
и гнездо). |
зг1 |
449 |
[63] |
Стоит дуб; На дубу двенадцать гнезд, На каждом гнезде
По четыре синицы, У каждой синицы По четырнадцати яиц: Семь беленьких, Да
семь черненьких. (Год, месяцы, недели, дни и ночи.) |
|
|
|
См. Птица > неделя. |
зг1 |
98 |
[62] |
Вырос куст из четырех мест, На том кусту двенадцать
гнёзд, В важдом гнезде по четыре синицы, У каждой синицы по четырнадцать яиц:
Семь беленьких, да семь черненьких. (Год, месяц, неделя, день, ночь.) |
зг1 |
463 |
Д |
Стоит столп, на столпе двенадцать гнезд, в гнезде по
четыре чирка, у чирка по семи яиц (год). |
(нж) Птицы разные.
зг1 |
419 |
|
[62] |
Сидит птица Салоса, Без крыльев, без хвоста, И космата
и горбата, Куда ни вглянет, Правду скажет. {Солнце.} |
|
|
|
|
См. Солнце > птица. |
|
|
|
|
Примеч. У Сахарова другой вариант отгадки: глаза. |
зг1 |
287 |
|
[63] |
На море, на окиане, На острове Буяне Сидит птица Юстрица; Она хвалится, Выхваляется, Что все видала, Всего много едала, Видела царя в Москве, Короля в Литве, Старца в кельи, Дитя в колыбели, А того не едала, Чего в море не достала. (Смерть.) |
|
|
|
|
См. Смерть > птица. |
зг3 |
18 |
укр. |
[67] |
Махнула птиця крилом — закрила півсвіту чорним рядном (туча). |
|
|
|
|
Примеч. Другой вариант отгадки: ночь. |
|
|
|
|
См. День, ночь > птица. |
(ма) Жар-птица.
(ма1) Жар-птица > заря.
|
|
|
Мифологические и сказочные
мотивы. |
|
|
|
▪ Жар-птица - утренняя
заря исцеляет, оживляет царевича-солнце. |
|
|
|
▪ Жар-птица - утренняя
заря брызгает целительной росой, оживляет зерна, возрождает царевича-хлеб. |
|
|
|
Царевич засыпает.
Старшие братья разрубают его на мелкие куски, разбрасывают по полю. Прилетела
жар-птица, собрала разбросанные куски тела, склала их, как следует,
вспрыснула живой водой - царевич ожил. |
ск1 |
3/172 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
|
См. МР3. Жар-птица собирает кусочки, косточки; исцеляет,
оживляет |
См. Заря > жар-птица.
(ма2) Жар-птица > весна.
|
|
|
Мифологические и сказочные
мотивы. |
|
|
|
▪ Жар-птица - весна, исцеляет, оживляет царевича-лето (растительную природу, зелень, зелье). |
|
|
|
▪ Жар-птица - весна
оживляет целительными вешними водами, возрождает царевича-хлеб (озимь). |
|
|
|
Царевич засыпает.
Старшие братья разрубают его на мелкие куски, разбрасывают по полю. Прилетела
жар-птица, собрала разбросанные куски тела, склала их, как следует,
вспрыснула живой водой - царевич ожил. |
ск1 |
3/172 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
|
См. МР3. Жар-птица собирает кусочки растительной плоти;
исцеляет, оживляет |
(мб) Птица > ком.
Связи: пичушка, пичужка, птушка, птюшка, пташка, птичка; жаворонок; ком (лепешка, оладья, блин, хлеб; булочка, мн. комы); колоб(ок); шар(ик), клуб(ок), пучок.
Д |
Птица. Без крыл птица - ком. |
Д |
Жаворонки – комы, хлебы, оладьи. |
|