шерпатохчиться,
шерпашиться, шерпатохтаться, шурпацiць,
шурпатиться, шурпатися, шарпать, шарапать, шурупить, ширповать
шерпашиться
SHъRъNъSHTShъ, шърпътъхчътъсь
шерпашиться |
|
Ф |
см. шерпатохчиться |
шерпатохчиться
SHъRъNъsTsHTSHъ, шърпътъхчътъсь
шерпатохчиться |
|
Ф |
шерпатохтаться "суетиться", шерпашиться — то же, казанск. (ИОРЯС I, 333). Темное слово. |
шерпатохтаться
SHъRъNъsTsHTShъ, шърпътъхтътъсь
шерпатохтаться |
|
Ф |
см. шерпатохчиться |
шурпацiць
SHъRъNъTShTShъ, шърпъцъць
шурпацiць |
блр. |
Ф |
"ерошить" |
|
блр. |
|
"делать шероховатым, шершавить" |
шурпацець
SHъRъNъTShTShъ, шърпъцъць
шурпацець |
блр. |
|
"становиться шероховатым, шершаветь" |
шурпатиться
SHъRъNъsTShъ, шърпътътъсь
шурпатиться |
|
Ф |
"ссориться" |
шурпатися
SHъRъNъsTShъ, шърпътъсь
шурпатися |
укр. |
[9] |
То же, что шпортатися; ковыряться, копаться, рыться, искать; возиться; медленно и неумело делать что-н.; (на ходу) спотыкаться; (о ногах) заплетаться. |
шарпатис'и
SHъRъNъsTShъ, шърпътъсь
шарпатис'и I |
з. укр. |
[56] |
"схоплюватися; схватываться, хвататься, ухватываться; (поспешно вставать) вскакивать; срываться; (возникать) начинаться; (о ветре, шуме, крике) подниматься; (внезапно - обычно) вспыхивать; (достигать большой интенсивности) разыгрываться; показываться, образовываться, появляться; (о небесных светилах) всходить, подниматься, вставать" |
шарпатис'и II |
з. укр. |
[56] |
"тягатися; таскаться, шататься, слоняться; шляться; бродяжничать, скитаться; путаться" |
шарпать
SHъRъNъsTъ, шърпъть
шарпать I |
|
Д |
Шарпать южн. и костр. шарить, обирать, обдирать; шаркать, скрести, царапать, чесать, драть. |
|
|
Ф |
"рвать, царапать, скрести, дергать, тереть", "грабить, разорять" (Гоголь), укр. шарпати "рвать, щипать", блр. шарпаць, польск. szarpać "дергать, рвать, трясти". Заимствование через польск. из ср.-в.-н. scharben "резать, скрести" (Преобр., Труды I, 90) должно было бы содержать скорее *шарб-, но ср. об этом Черных, Лексикол. 203 и сл., который считает исходной нем. форму на -р-. Следует отклонить мысль о родстве с лат. carpō "срываю", ср.-в.-н. scharben, вопреки Горяеву (ЭС 418). Другие предполагали родство с шарить, шаркать (Брюкнер 541), что также остается проблематичным. |
шарпать II |
|
[3] |
Шить. |
шарпати
SHъRъNъsTъ, шърпътъ
шарпати I |
укр. |
[9] |
"дёргать, теребить, тормошить, трепать (о ветре)" |
шарпати II |
укр. |
[9] |
"терзать, рвать, раздирать (на части)" |
шарпати III |
з. укр. |
[56] |
"тягти; тянуть, тащить, влечь; (о ветре, струе воздуха и т.п.) тянуть, нести" |
шарпати IV |
з. укр. |
[56] |
"мацати; щупать, трогать, хватать" |
шарпати V |
укр. |
[9] |
"грабить" |
шарапать
SHъRъNъsTъ, шъръпъть
шарапать |
|
[3] |
Стаскивать, сволакивая, сгребая. |
шурпати
SHъRъNъsTъ, шърпътъ
шурпати |
укр. |
[9] |
То же, что шпортати; ковырять, копаться, рыться. |
шурупати
SHъRъNъsTъ, шърпътъ
шурупати |
укр. |
[9] |
"смыслить, понимать (в чём); мараковать" |
шурупить
SHъRъNъsTъ, шърпъть
шурупить |
|
Ф |
"привинчивать" |
шарпнути
SHъRъNъsTъ, шърпнътъ
шарпнути |
укр. |
[9] |
см. шарпати |
шарпонути
SHъRъNъsTъ, шърпънътъ
шарпонути |
укр. |
[9] |
см. шарпати |
ширповать
SHъRъNъsTъ, шърпъвъть
ширповать |
|
Ф |
"добывать золото", шурфовать — то же, уральск. (ИОРЯС 1, 333). Из нов.-в.-н. schürfen "царапать, разведывать, шурфовать", ср.-в.-н. schürpfen (Клюге-Гётце 546). |
Глагольные
формы, содержащие лабиальный взрывной [п] в составе второго полифтонга.
Эволюция
назально-лабиального компонента второго полифтонга во взрывной губной: [tN] > (промежуточные звуки, близкие к [в], [ф]) >
[п].
Образованы в
связи с *шерешперить(ся),
шересперить(ся), шарапорить, *ширмачить, *шурмачить, шурмовать(ся), шировать,
шуровать; шкрепчи, шкрептати,
штропить, черпать.
Связаны с
условно-симметричными шпаркать, шпаровать, шпортати, шпарить, шеперить(ся).
Связаны с близкородственными,
не содержащими производных назально-лабиального компонента в составе второго
полифтонга: шкурячить,
шкоркать, шкрыкать, шкерить, шкурать, шерошить(ся), шерошенить(ся), шарашить(ся),
шершавить, шершаветь, шер(е)стить, чершти, черсти, чертить,
черкать.
Значения и этимологические связи.
{1} шерпашить(ся),
*шерпачить, шурпатить(ся), шурпати(ся) - шуметь, издавать звуки;
греметь, стучать, трещать; шуршать, журчать, шелестеть, шаркать; галдеть,
кричать, петь, играть (на музыкальных инструментах).
См. здесь и для последующих значений: шпаркать,
шпарить, шарапорить, ширмачить,
шурмачить, ширмовать, шурмовать, шуровать, шаровить.
См. далее: шарабошить, шарбачить, шаработить(ся).
{2} шерпашить(ся),
*шерпачить, шурпацiць (блр.), шурпатить(ся), ширповать(ся), шурпати(ся)
- быть, становиться, делать(ся) торчащим, шершавым, шероховатым, тёмным,
грозным, ненастным; топорщить(ся), ерошить(ся), шеперить(ся); возвышать(ся),
вздымать(ся), пучить(ся), громоздить(ся), расти, множить(ся), увеличивать(ся),
развивать(ся), переть(ся), пялить(ся), простирать(ся), распространять(ся),
охватывать, об(в)олакивать(ся), покрывать(ся), укрывать(ся), прятать(ся),
закрывать(ся), скреплять(ся), черстветь, твердеть, стягивать(ся),
соединять(ся), связывать, схватывать(ся), сжимать(ся), съёживаться,
скукоживаться, изгибать(ся), искривлять(ся), свивать(ся), извивать(ся),
корёжить(ся); повреждать(ся), портить(ся), чахнуть, сохнуть, блёкнуть,
сморщивать(ся); покрывать(ся) морщинами, бороздами, трещинами, чертами,
отметинами; стареть, хиреть, хилеть, болеть, умирать.
{3} шерпашить(ся),
*шерпачить, шурпатить(ся), ширповать, шарпать, шарапать, укр. шарпати
/шарпнути, шарпонути/, шурпати - буйствовать, бурить, дуть (о ветре),
ударять, бить, крушить, рушить(ся), швырять, бросать, толочить, толкать,
тыкать, колоть; тянуть, тащить, влечь; давить, мять, жать; дёргать, тормошить,
теребить, терзать, рвать, драть, щепить, щелить, разрывать (на части), дробить,
мельчить, сыпать(ся), сеять(ся), сорить.
шарпати
(з.укр.) - тянуть, тащить, влечь; (о ветре, струе воздуха и
т.п.) тянуть, нести.
Здесь же:
шурпатиться -
ссориться.
{4} шерпашить(ся),
*шерпачить, шурпатить(ся), ширповать,
шарпать /шарпнуть/, шарапать, укр. шарпати
/шарпнути, шарпонути/, шурпати(ся) - скрести(сь), чесать(ся), чертить,
черпать, царапать(ся), корябать(ся), ковырять(ся), делать отверстия, дырявить,
бурить; чистить, тереть, скоблить, тесать, строгать; рыть(ся), грести(сь),
копать(ся), искать, сгребать, собирать, брать, хватать, щипать, щупать,
трогать; кусать, грызть, хлебать, есть.
Связаны с ширфовать, шурфовать, шрафировать
(см.).
Здесь же:
ширповать - добывать
золото.
{5} шерпашить(ся),
*шерпачить, шерпатохчить(ся), шерпатохтать(ся), шурпатить(ся), ширповать,
шарпать(ся), шурпати(ся) -
шевелить(ся), двигать(ся), возить(ся), совать(ся), суетиться, мотать(ся),
метать(ся), болтать(ся), шатать(ся), качать(ся), трясти(сь), трепать(ся);
копошиться, барахтаться, перемешивать(ся), сплетать(ся), путать(ся);
ворошить(ся), ворочать(ся), вращать(ся); кружить(ся), крутить(ся), катать(ся);
шарпатис'и (з.укр.) - путаться.
{6} шерпашить(ся),
*шерпачить, шурпатить(ся), ширповать, шурпати(ся) - жечь, обжигать,
жарить, жалить, палить, печь, калить, калеть; гореть, светить; разгораться,
вспыхивать; сверкать, мерцать, мелькать, пестрить, рябить, окрашивать,
расцвечивать; виднеться, видеть(ся), стеречь(ся), наблюдать, смотреть.
{7} шерпашить(ся),
*шерпачить, шурпатить(ся), ширповать, шарпать(ся), шарапать, шурпати(ся)
- (интенсивно) трудиться, работать; делать что-либо (медленно), выполнять
кропотливую работу; прясть, плести, вязать, шить, строить; возиться, хлопотать,
хозяйствовать, управлять(ся); заботиться, хранить, беречь, сберегать.
Здесь же:
шурупить - скреплять,
соединять (с помощью шурупа), закручивать, завинчивать. Связано с шурпати
{1} "скреплять, соединять", {4} "дырявить, бурить", {5}
" крутить, вертеть, вращать".
{8} шурупати
(укр.) - соображать, мараковать, крутить так и эдак; смыслить, понимать (в
чем).
Образовано в связи с шаровать, шуровить - то же; шурпати
{5} "крутить, вертеть".
См. далее: черепить, черепеть.
{9} шерпашить(ся),
*шерпачить, шурпатить(ся), шарпать(ся), шарпатис'и (з.укр.) - бродить,
блудить, слоняться, таскаться, шататься, шляться, скитаться, бездельничать.
{10} шерпашить,
*шерпачить, шар(а)пать, шарпати (укр.) - грабить, разорять.
Образованы в связи с шар(а)пать
{3} "рвать, драть", {4} "грести, хватать".