Подпись:
 

 


шурпачи, шарпачок, щерпачок, шарпачка, шорпочки, шурпастый, шурпатый, шарапанный, шараповый, шарпанина, шарпання, шарпан, шерпань, шрапнель, шарапатка, шарпаковатый, шарпак, шорпик, шурпёк, шурапки, шарапы, шерепа, шарап, шарып, шарп, шорп, шорпа, шурпа, шурп, шуруп, щуруп, шрюпка

 

шурпачи

SHъRъNъTSHъ, шърпъчь

шурпачи

 

 

см. шорпаки

шарпачок

SHъRъNъTSHъ, шърпъчък

шарпачок

 

[3]

Сучок в мутовке.

щерпачок

SHъRъNъTSHъ, щърпъчък

щерпачок

 

[3]

То же, что шарпачок, сучок.

шарпачка

SHъRъNъTSHъ, шърпъчкъ

шарпачка

укр.

[9]

"оборванка, оборвашка"

шорпачки

SHъRъNъTSHъ, шърпъчкь

шорпочки

 

[3]

Зажимы в светце, куда вкладывалась лучина. Шорпочки, рожки, а в шорпочки и полагали лучину.

шурпастый

SHъRъNъShTъ, шърпъстъ

шурпастый

 

 

{То же, что шурпатый}.

шурпасты

SHъRъNъShTъ, шърпъстъ

шурпасты

блр.

Ф

"шероховатый, растопыренный (о перьях)"

шурпатасць

SHъRъNъsTShъ, шърпътъсць

шурпатасць

блр.

 

"шероховатость, шершавость"

шурпатый

SHъRъNъShTъ, шърпътъ

шурпатый

 

Д

Зап. шершавый

 

 

Ф

"растопыренный"

шурпаты

SHъRъNъsTъ, шърпътъ

шурпаты

блр.

 

"шероховатый, шершавый"

шурпати

SHъRъNъsTъ, шърпътъ

шурпати

з. укр.

[54]

"миршавий; чахлый, вянущий, хилый; жалкий; невзрачный, неказистый; плюгавый; щуплый, тщедушный, слабосильный"

шарапанный

SHъRъNъNъ, шъръпънъ

шарапанный

 

[3]

Раскидистый, развесистый.

шараповый

SHъRъNъtNъ, шъръпъвъ

шараповый

 

[3]

Растрёпанный, непричёсанный человек.

шарпанина

SHъRъNъNъ, шърпънън

шарпанина I

укр.

[9]

"дёрганье"

шарпанина II

укр.

[9]

"беготня, беспорядок; суматоха, сутолока; суетня

шарпанина III

укр.

[9]

"скоблёнка"

шарпонити

SHъRъNъsTъ, шърпънътъ

шарпонити

з. укр.

[55]

"корпия"

шарпання

SHъRъNъNъ, шърпънь

шарпання

укр.

[9]

"дёрганье; трепание; (о ветре) порывы; терзание"

шрапнель

SHъRъNъNъ, шръпньль

шрапнель I

 

 

{Куски металла, дробь, которыми начинялся артиллерийский снаряд}.

 

 

Ф

ж. Через нем. Schrapnell из англ. shrapnel (см. образ) — по фам. изобретателя полковника Шрапнела (Чемберс 465).

 

 

Е

Разрывной артиллерийский снаряд, содержащий круглые пули, стержни и т.п. для поражения открыто расположенной живой силы противника.

шрапнель II

 

Е

Крутая перловая каша (обычно с оттенком шутливости).

шарпан

SHъRъNъNъ, шърпън

шарпан I

 

Д

Шарпан м. каз. узкий чувашский холст, сорпан, (отсюда серпянка?).

 

 

Ф

"узкий чувашский холст", казанск. (Даль), "кусок ткани, который носят женщины в качестве украшения на затылке", поволжск. (Даль), также сорпан "черемисский платок, которым украшают голову". Из мар. šarpan — то же (Рамстедт, Btscherem. Spr. 127). Ср. казах. sarpai "почетная одежда" (Радлов 4, 340). Ср. сарафан.

шарпан II

 

Д

Часть черемисского бабьего убора; вдвое сложенная ширинка на затылке.

шерпань

SHъRъNъNъ, шърпънь

шерпань

з. укр.

[55]

"шампанська картопля"

шерпен'и

SHъRъNъNъ, шърпънъ

шерпен'и

з. укр.

[56]

"сковорода"

ширпанi

SHъRъNъNъ, шърпънь

ширпані

з. укр.

[57]

"форма для выпекания хлеба"

шарапатка

SHъRъNъsTsHъ, шъръпъткъ

шарапатка

з. укр.

[57]

"приблуда из города"

шерепiтка

SHъRъNъsTsHъ, шъръпъткъ

шерепітка

з. укр.

[57]

см. шарапатка

шарпаковатый

SHъRъNъsHtNTъ, шърпъкъвътъ

шарпаковатый

 

[3]

Разветвлённый.

шарпак

SHъRъNъsHъ, шърпък

шарпак I

 

[3]

О чём-н. выступающем наружу, загнутом, ответвлённом.

шарпак II

 

[3]

Сук.

шарпак III

 

[3]

Суковатая палка, служащая опорой в укладке зерновых, сена в поле.

шарпак IV

 

[3]

Укладка зерновых или сена в поле, в которой используется суковатая палка в качестве опоры.

шарпак V

 

[3]

Сучок в мутовке.

шарпак VI

 

[3]

Зуб в вилах.

шарпак VII

 

[3]

Зуб у бороны.

шарпак VIII

 

[3]

Отросток от корня зуба {отростки корня зуба}.

шарпак IX

 

[3]

Верхний плавник у рыбы.

шарпак X

укр.

[9]

"голяк; оборванец"

шарпак XI

блр.

 

"наст"

шорпик

SHъRъNъsHъ, шърпък

шорпик

 

[3]

Небольшой сучок.

шорпаки

SHъRъNъsHъ, шърпъкь

шорпаки

 

Ф

"колючки, сучки, зубья вил"

шурпёк

SHъRъNъsHъ, шърпък

шурпёк

 

[25]

То же, что шулик. Шурпек курчатак хватаить.

шурапки

SHъRъNъsHъ, шърпъкь

шурапки

 

Д

Джурапки, шурапки ж. мн. астрх. персидские цветные носки, арпетки; они шерстяные, узорочные.

шарапы

SHъRъNъ, шъръпъ

шарапы

 

[3]

Грубые, не по размеру, изношенные башмаки.

шерепа

SHъRъNъ, шъръпъ

шерепа

укр.

[9]

"уродина"

шарап

SHъRъNъ, шъръп

шарап

 

Д

Шарап, шерап, условный грабеж; взять на-шарап, поднять на шарап, на поток, поточить (стар. новг.), разграбить, расхватать по рукам, что кому попадется.

 

 

Ф

шерап "условленное ограбление", взять на шарап "расхватать", новгор. (Даль). Неясно. [Киш ("Studia Slavica", 6, 1960, стр. 281) полагает, что это слово едва ли из тюрк., скорее от шарпать < польск. szarpać, и предполагает промежуточную форму *шарп. — Т.]

шарып

SHъRъNъ, шъръп

шарып

 

Д

Шарып мн. перм. глазастый, пучеглазый (откуда прозванье Шарыпов);

шарп

SHъRъNъ, шърп

шарп I

 

[3]

Зуб в вилах.

шарп II

 

[3]

Верхний плавник у рыбы.

шарп III

укр.

[9]

"(глагольное межд.) дёрг"

шорп

SHъRъNъ, шърп

шорп I

 

[3]

Ответвление у каких-н. орудий (зубец у вил, граблей, сучок у кольев, лезвие ножниц и т.п.).

 

 

Ф

мн., шорпаки мн. "колючки, сучки, зубья вил", олонецк. (Кулик.), шурпачи (мн.) — то же, олонецк. Из карельск. čorppa "зубец вил", фин. ѕorppa "ветка, сук, острие"; см. Калима 248 (с литер.).

шорп II

 

[3]

Корень зуба.

шорп III

 

[3]

Сосок вымени животного.

шорпа

SHъRъNъ, шърпъ

шорпа I

 

[3]

Кол с сучками, используемый в укладке сена, хлеба, для просушки в поле.

шорпа II

 

[3]

Удочка, воткнутая в землю на берегу. На шорпу щука попадалась.

шурп

SHъRъNъ, шърп

шурп

 

[3]

Плавник.

шурпа

SHъRъNъ, шърпъ

шурпа I

 

Д

Шурпа, взъерошенная курица.

 

 

Ф

"курица с взъерошенными перьями", шурпатый "растопыренный", шурпатиться "ссориться", смол. (Добровольский), блр. шурпа "кучерявый", ласкат., шурпаты, шурпасты "шероховатый, растопыренный (о перьях)", шурпаціць "ерошить". Неясно. [Заимств. из лит.; ср. šiùrpis "взъерошенный", šiurpùs, а также имя ятвяжского князя Шюрпа (Ипатьевск. летоп. под 1273 г.), название озера Szurpiły на севере Польши; см. Сабаляускас, LTSR MA Darbai, серия А, I (8), 1960, стр. 123 и сл., что уже ранее было высказано Бугой. — Т.]

шурпа II

блр.

Ф

"кучерявый"

шурпа III

 

 

Шурпа (от тур. Çorba) — заправочный суп, получивший распространение на Востоке, где он известен под различными наименованиями: шурпа, чорпа, шорпо, наконец, в Молдавии и на Балканах, где она была заимствована, чорба. [Википедия].

шурпа IV

укр.

[9]

"кикимора"

шуруп

SHъRъNъ, шъръп

шуруп I

 

Д

Щуруп, шуруп м. щурупец, щурупики; щурупишка; щурупища; винт, нарезной гвоздь, который не забивается, а ввертывается.

шуруп II

 

[25]

Степное растение. Шуруп — ета трава. Растеть в стипе, лугу, корень коричневый, толстый, листя длинныи, над землей, грубыи, шапка мятелкай, растеть кустом, цвяты мелкии, сиреневыи.

щуруп

SHъRъNъ, щъръп

щуруп

 

Ф

род. и. -а, "шуруп", шуруп, севск. (Преобр.), щурупить "привинчивать", стар. зашрубливать "завинчивать", Письма и бумаги Петра В. (см. Смирнов 116), укр. шруб "шуруп, винт", шрубувати "винтить", блр. труб, шрубоваць. Заимств. через польск. szrub(a), śrub(a) "винт, шуруп", szrubować, śrubować "винтить" из ср.-в.-н. schrûbe "винт, шуруп" от лат. scrōfa "свиноматка", потому что нарезка винта "закручена, как свиной хвост", ср. лат. porca "свинья", исп. puerca, порт. porca "гайка" (Клюге-Гётце 542); см. Грот, Фил. Раз. 2, 518; Брюкнер 535; Маценауэр 334, 341; Преобр., Труды I, 122. Необычное сочетание согласных в польск. (śr-) могло дать повод для появления вставного гласного в русск.; см. также Штрекель 60. Предполагать сканд. посредство (Маценауэр) нельзя.

щурупиночка

SHъRъNъTSHъ, щъръпънъчкъ

шурупиночка

 

[3]

Какое-н. отверстие, замочная скважина.

шрюпка

SHъRъNъsHъ, шръпкъ

шрюпка

з. укр.

[56]

"гайка"

 

 

 

 

Значения и этимологические связи.

 

{1} шурпастый, шурпатый, шарапанный, шарпаковатый, шараповый – то же, что *шершнастый, шершавый, шероховатый, в т.ч:

- шуршащий, шумящий, грохочущий; торчащий, вспученный, встопорщенный, взъерошенный, всклокоченный, клочковатый; тёмный, чёрный, страшный; острый, колючий, жгучий; ненастный (о небе, о погоде);

- движущийся, стремительный, яростный, резкий; живой, сущий; шальной, опасный, дикий, хищный;

- огромный, могучий; множественный, массовый, кучный; пространный, просторный, свободный, глубокий, бездонный, пустой, полый;

- густой, сплошной, покрывающий, обволакивающий; образующий покрытие, слой, оболо(ч)ку; покрытый растительностью, шерстью, оперением, чешуёй, корой, коркой; частый, мелкий, сыпучий, текучий; пёстрый, рябой; холодный, мокрый, скользкий, вязкий; косматый, лохматый, мохнатый, ворсистый, пушистый; суковатый, рогатый, когтистый, ветвистый, кустистый, раскидистый, развесистый; корявый, кривой, чеверногий;

- горячий, горящий, огненный, пламенный; светящийся, светлый, яркий, сверкающий, мелькающий, искрящийся; холодный, морозный;

- чёрствый, сухой, жёсткий, крепкий, твёрдый; высохший, застывший, замерший, умерший, оцепеневший, окоченелый, замёрзший, заледенелый; съежившийся, сморщенный, скукоженный, комковатый, неровный, покоробленный; в бороздах, трещинах, чертах, щербинах;

- гнутый, согнутый, крючковатый, скрюченный; чахлый, худой, плохой, старый, больной, хирый, хилый, гнилой, трухлый, истлевший, обугленный.

 

шурпастый, шурпатый - сверхъестественная сила (олицетворяющее её существо); нечистая сила; чёрт.

 

Связаны с {2}.

Образованы в связи с *шурмастый - то же; шерпашить(ся), *шерпачить, шурпатить(ся), шарпать(ся) "быть, становиться, делать(ся) шершавым, шероховатым".

Связаны со шкрапкий, *чичереватый (см.).

Образуют условно-симметричные пары со шпаристый, шпаркий (см.).

Здесь же:

- шурпасты (блр.) - шероховатый, растопыренный (о перьях);

- шурпаты (блр.) - шершавый, шероховатый;

- шурпа (блр.) – кучерявый, кудрявый;

- шараповый - растрёпанный, непричёсанный;

- шурпатый, шурпати (з.укр.) - чахлый, вянущий, хилый; жалкий; невзрачный, неказистый; плюгавый, худой; щуплый, тщедушный, слабосильный;

- шурпа (укр.) - шишимора, кикимора.

 

{2} шарпанье, укр. шарпання, шарпанина – процесс, действие в соответствии с глаголом шарпать(ся), в т.ч.:

- дёрганье; трепание; (о ветре) порывы; терзание;

- беготня, беспорядок; суматоха, сутолока; суетня.

 

Связаны с {1}.

Образованы в связи с шарпать(ся), шарпати(ся) в соотв. знач.

 

{3} шурпач, шурпак, шарпак, шорпак, шарпан, шорпан, шорп – что-либо торчащее, возвышающееся; гора, груда, глыба, голова, шиш; растение, дерево; торчок, отросток, кусок, часть (дерева); что-либо разветвлённое (суковатое, крючковатое), кучное; куст, ветвь, пучок, кисть, плод, ядро; хворост, прут, лоза; ствол дерева, хлыст, бревно, жердь, шест, стожар; рассоха, мутовка, метла, вилы, грабли, борона, гребень; палка, кол, сук, кость, рог, шип, шпенёк, колючка, шпора; мелочь, семя, зерно, сор; что-либо крепкое, прочное, твёрдое; стержень, стояк, основа, опора; шивина, скрепа, связь.

 

Связаны с {1}.

Образованы в связи с шурпастый, шурпатый, шарапанный, шарпаковатый {1} (см.); *шурпачить, шурпатить(ся), шарпать "торчать, топорщить(ся), возвышать(ся), громоздить(ся)", "цеплять, царапать, тыкать, колоть", "рвать, драть, крушить, мельчить", "стягивать, скреплять, связывать".

Связаны со штрамак, штурпак - то же.

Здесь же:

- шарпак, шорп - гора, куча; стог, копна, стожар;

- шорпа - удилище, удочка; "удочка, воткнутая в землю на берегу";

- шурпач, шарпачок, щерпачок, шарпак, шорпак, шурпак, шорпик, шарп, шорп, шурп - что-либо острое, колючее, колющее, режущее, жалящее; сук, сучок, колючка, крю(чо)к, остриё, жало, шип, рог, клык, зуб (в бороне, граблях, вилах), отросток, ответвление, корень (зуба); перо, плавник;

- шарпанина, шрапнель - куски, обломки, осколки, обрывки, клочья, лохмотья, щепки, стружки, мелочь, сыпь, дробь, сор, дрязг, дрянь;

- шорп - сосок вымени животного;

- шорпочки - рожки, зажимы в светце, куда вкладывалась лучина. Связано со штрипка "зажим, прищепка".

- шуруп - название растения с верхушкой в виде метёлки.

- шуруп - скрепа; шип, гвоздь; винт. Связано с шурупить "скреплять, соединять, привинчивать"; шурпати "крутить, вертеть".

- шрюпка - вязок, скрепа; петля, кольцо; гайка. Связано со штрипка "петля, скрепа"; шурпатый, шарапанный {1} "полый, пустой, сквозной". См. далее: шрубка, шрюбка - то же.

- шарпонити (з.укр.) - нити, корпия. Связано с шарпати "щипать, дёргать",

 

{4} шурпастый, шурпач, шурпак - живое существо; пернатое существо. птица; (опасное, хищное) животное;

 

Связаны с {5}.

Образованы в связи с шурпастый, шурпатый. шарпаковатый {1} "движущийся, живой, суший", "косматый, покрытый шкурой, шерстью, оперением, чешуёй", "шальной, опасный, дикий, хищный".

Связаны с черевый "живой, сущий"; черево "живое существо, животное".

Здесь же:

- шурпёк - (хищная) птица; шулик, коршун, ястреб, орёл. Связано с *шурпачить, шурпатить "ударять, бить", "рвать, драть". См. далее: шульпёк, шулик.

- шурпа - птица, курица.

 

{5} шурпач, шурпак, шарпак, шарпан, шорпан – покрытие, оболока; шкура, кор(к)а; пласт, слой; одежда.

 

Связаны с {4}.

Образованы в связи шурпастый, шурпатый, шарпаковатый, шарапанный {1} "сплошной, покрывающий, обволакивающий"; *шурпачить, шурпатить "покрывать, укрывать, об(в)олакивать".

Связаны со шкорупа, штроп, череп - то же.

Здесь же:

- шарпак (блр.) - ледяная корка, наст;

- шарпан - покрывало, холст, ширинка, плат; головной убор. См. далее: сорпан, сарафан.

- шарапы - обувь, башмаки. Связано с шар(а)пать "идти, ходить"; шкарпи - то же; черепаны - обувь, чоботы.

- шурапки - шкарпетки; носки. Связано со шкарпетки (см.). См. далее: джурапки.

 

{6} шурпач, шурпак, шарпак, шарпан – что-либо съедобное, еда.

 

Связаны с {4}.

Образованы в связи шар(а)пать "кусать, грызть, хлебать, есть"; шурпастый, шурпатый, шарпаковатый, шарапанный {1} "живой, сущий "; шурпач, шурпак, шарпак {3} "растение; часть, кусок", "плод, семя, зерно", {4} "живое существо, животное".

Связаны с черевый "живой, сущий; плотский, телесный; естовный, съедобный"; черевина, черево "что-либо съедобное, еда".

Здесь же:

- шарпанина (укр.) - скоблёнка. Связано с шарпать "скоблить", шарпанина {3} "щепки, стружки".

- шрапнель - перловка, перловая каша. Связано со шрапнель {3} "дробь".

- шерпань (з.укр.) - картофель; "шампанська картопля". Связано с шарпак {3} "плод, ядро"; шарпати(ся) "рыть(ся), копать(ся)".

- шурпа - вода, питьё; жижа, жидкость; хлёбово, варево; похлёбка, навар, суп, еда. Связано с чорпа - то же. См. далее: щерба, шорба, щурба, чорба, жорба.

 

{7} шарпан, шерпен'и, ширпанi (з.укр.) – полость, ёмкость, посудина; сковорода.

 

Образовано в связи с шарпан, шорпан {5} "оболока", шурпатый, шарапанный {1} "полый, пустой"; черево "вместилище, полость, ёмкость".

Связано с черен "ёмкость, посудина, сковорода"; черепушка, черёпка "ёмкость, посудина".

Здесь же:

ширпанi (з.укр.) – форма для выпечки хлеба.

 

{8} шурупиночка – отверстие; замочная скважина.

 

Образовано в связи с шурпатый, шарапанный {1} "полый, пустой, сквозной".

 

{9} шарып - глазастый, пучеглазый.

 

Образовано в связи с шар(а)пать, шарить "видеть, смотреть"; шарки, шары  "глаза, зенки, пучушки".

 

{10} шарпачка (укр.) – оборванка, оборвашка;

шарпак - бродяга, оборванец;

шарапатка, шерепiтка (з.укр.) - приблуда из города.

 

Образованы в связи с шурпатый, шарпаковатый, шарапанный {1} " взъерошенный, всклокоченный, растрёпанный, оборваный"; шарпать(ся) "бродить, блудить, шляться, таскаться, шататься"; шарпанина {3} "клочья, лохмотья", "сор, дрянь".

Здесь же:

шерепа (укр.) - уродина. Связано с шурпатый {1} "рябой"; шарып {9} "пучеглазый".

 

{11} шарап – грабёж.

 

Образовано в связи с шар(а)пать "грабить".