чеверички, чверць, чвирец, чваристый,
чвертка, чвартка, чварный, чиверёнок, чуварки, чиврик, чаврак, чиверик, чиверяка,
чуварыка, чиверики, чиверга, чевруй, човруй, чаврый, чувара, чувырло, чвара,
чвирь
чеверички
TSHtNъRъTSHъ, чъвъръчкь
чеверички |
|
[3] |
Летняя лёгкая обувь. Ты в чеверичках, а я в лаптях; чеверички раньше были из шёлка {полотна}, только подошва приделана. |
чвирец
TSHtNъRъTShъ, чвъръц
чвирец |
|
Д |
Чвирец, желтый песок. |
чвирщик
TSHtNъRъSHъ, чвърщък
чвирщик |
з. укр. |
[56] |
"сверчок" |
чворсклий
TSHtNъRъSHtNъ, чвърсклъ
чворсклий |
з. укр. |
[57] |
"чёрствый (о хлебе)" |
чворский
TSHtNъRъSHъ, чвърскъ
чворский |
з. укр. |
[57] |
см. чворсклий |
чеверниця
TSHtNъRъNъTShь, чъвърнъць
чеверниця |
укр. |
[7] |
"красный суглинок" |
чиверёнок
TSHtNъRъNъsHь, чъвърънък
чиверёнок |
|
[3] |
Слабое, хилое, склонное к болезням животное. Вёшный телёнок - чиверяка, чивярёнок, родится слабым и помрёт скоро. |
чиверняк
TSHtNъRъNъsHь, чъвърнък
чиверняк |
з. укр. |
[55] |
"железный гак, который вколачивают в бревно и за который цепляют пристяжку при транспортировке" |
чевердунья
TSHtNъRъsTNъ, чъвърдънь
чевердунья |
|
[3] |
Болтливая женщина, болтунья. |
чварный
TSHtNъRъNъ, чвърнъ
чварный |
|
|
см. чварний |
чварний
TSHtNъRъNъ, чвърнъ
чварний |
укр. |
[7] |
"бурный, грозовой" |
чеверногий
TSHtNъRъNъsHь, чъвърънъгъ
чеверногий |
укр. |
|
"косолапый" |
чиверногий
TSHtNъRъNъsHь, чъвърънъгъ
чиверногий |
укр. |
|
см. чеверногий |
чуварки
TSHtNъRъsHъ, чъвъркь
чуварки |
|
[3] |
Обрезки теста. |
чиврик
TSHtNъRъsHъ, чъврък
чиврик I |
|
[3] |
Мелкое земноводное. Чиврики в болоте живут, маленьки таки, с хвостиком. В воде есть и чиврики, а это всё, что плават в воде. |
чиврик II |
|
[3] |
Тот, кто физически слабо развит. |
чаврак
TSHtNъRъsHъ, чъврък
чаврак |
|
Ф |
"гравий", олонецк. (Кулик.), чавруй "отмелевый, некрутой берег моря", арханг. (Даль), човруй, чевруй "гравий", арханг., чеврой "речной песок", олонецк. (Кулик.). Заимств. через люд. tšauriŋg "гравий" из саам. норв. čіеvra, čіvrra — то же; см. Калима 239; Итконен 59. |
чиверик
TSHtNъRъsHъ, чъвърък
чиверик |
|
[3] |
То же, что чиврик. |
чиверяка
TSHtNъRъsHъ, чъвъръкъ
чиверяка |
|
[3] |
см. чиверёнок |
чуварыка
TSHtNъRъsHъ, чъвъръкъ
чуварыка |
|
Д |
Чуваша твер. пск. чуварыка смол. об. неопрятный человек. |
чиверики
TSHtNъRъsHъ, чъвъръкь
чиверики |
|
Д |
Чиверики каз. черевики, женские башмаки. |
чеверики
TSHtNъRъsHъ, чъвъръкь
чеверики |
|
Ф |
чевериги "женские башмаки", костром., вятск., владим., казанск. (Даль). Метатеза из черевики (см.). |
чевериги
TSHtNъRъsHъ, чъвъръгь
чевериги |
|
Ф |
см. чеверики |
чиверга
TSHtNъRъsHъ, чъвъргь
чиверга |
|
Д |
Чиверга об. торопыга, суета. |
|
|
Ф |
"торопыга, суета", чиверзить "суетиться, егозить, метаться", псковск., тверск. (Даль). От чи "ли" и -вергать, -вергнуть. |
чевруй
TSHtNъRъjъ, чъвръjь
чевруй I |
|
Д |
Мелкий булыжник, крупнее орешника. |
|
|
Ф |
"гравий" |
чевруй II |
|
Д |
Чевруй м. арх. произносится човруй, низкий, ровный морской берег, песчаный или каменистый. Стать у човруя, у отлогого берега. |
човруй
TSHtNъRъjъ, чъвръjь
човруй |
|
|
см. чевруй |
чеврой
TSHtNъRъjъ, чъвръjь
чеврой |
|
Ф |
"речной песок" |
чаврый
TSHtNъRъjъ, чъвръjь
чаврый |
|
Ф |
"вялый, бледный, тощий" |
чвара
TSHtNъRъ, чвъръ
чвара I |
укр. |
[7] |
"буря, гроза" |
чвара II |
укр. |
[9] |
"свара, ссора, битва" |
чвара III |
укр. |
[9] |
"распря, раздор" |
чвара IV |
укр. |
[9] |
"мелкие дрязги" |
чвир
TSHtNъRъ, чвър
чвир I |
укр. |
[9] |
"( в трубке) гарь" |
чвир II |
укр. |
[9] |
"отходы в сахароварении" |
чвирь
TSHtNъRъ, чвърь
чвирь |
|
Д |
Чвирь ж. черниг. вино хлебное, полугар, водка. |
чевер
TSHtNъRъ, чъвър
чевер |
|
[3] |
Щебень. |
чивера
TSHtNъRъ, чъвъръ
чивера |
|
Ф |
То же, что цивера. |
цивер
TSHtNъRъ, цъвъръ
цивера |
|
Ф |
"нарыв, чирей", вятск., сиб. (Даль), чивера — то
же. Неясно. |
чувара
TSHtNъRъ, чъвъръ
чувара |
|
Ф |
"табак", смол. (Добровольский). Неясно. |
чувырло
TSHtNъRъnъ, чъвърлъ
чувырло |
|
[3] |
Чудаковатый человек. Ой, чувырло-то мой откуль иде, пошёл в одну сторону, а пришёл с другой. |
цвiрщик
TSHtNъRъSHъ, цвърщък
цвірщик |
з. укр. |
[56] |
"цвiркун; сверчок" |
цвiркун
TSHtNъRъSHъ, цвъркън
цвіркун |
укр. |
[9] |
"цвiркун; сверчок" |
цвержа
TSHtNъRъSHъ, цвържъ
цвержа |
блр. |
|
"твердь; оплот; крепость" |
цвёрды
TSHtNъRъsTъ, цвърдъ
цвёрды |
блр. |
|
"твердый" |
чврст |
серб. |
[7] |
"полный, мясистый" |
чевръст I |
болг. |
[7] |
"крепкий, здоровый, сильный" |
чевръст II |
болг. |
[7] |
"быстрый, ловкий, проворный" |
чевръс I |
болг. |
[7] |
"быстрый, усердный" |
чевръс II |
болг. |
[7] |
"проворный, живой" |
čvrst I |
словен. |
[7] |
"крепкий, ядрёный" |
čvrst II |
словен. |
[7] |
"сильный" |
čvrst III |
словен. |
[7] |
"бодрый" |
čvrst IV |
словен. |
[7] |
"свежий" |
чвор I |
болг. |
[7] |
"сук (дерева)" |
чвор II |
болг. |
[7] |
"узел" |
чвор III |
макед. |
[7] |
"сучок, сук" |
чвор IV |
макед. |
[7] |
"узел" |
Значения и
этимологические связи.
{1} чваристый,
чварный, чаврый – то же, что черствый,
в т.ч.:
- чрезвычайный, чрезмерный, представляющий
угрозу; обладающий сверхъестественными, необыч(ай)ными, непостижимыми,
исключительными, превосходящими обычные представления (превосходными)
свойствами;
- верхний, высший, главный, большой,
огромный; торчащий, встопорщенный; тёмный, чёрный; шумящий, шуршащий, гремящий,
грохочущий; пространственный, глубокий, бездонный, объёмный, цельный, полный,
множественный, частый; покрывающий; обволакивающий;
- дымный, чадный, смрадный, едкий,
дурманящий, угарный, ядовитый;
- движущийся, живой, буйный, яростный,
быстрый, шальной, дикий; ненастный, бурный, грозовой; пугающий, страшный.
плохой; пасмурный, хмурый, сумрачный, серый, туманный, сырой, мокрый,
дождливый, грязный;
- яркий, огненный, пламенный, пылающий,
сверкающий, искрящийся; острый, жгучий, колючий, холодный, морозный; светлый,
прозрачный, сквозистый; видный, ясный, чистый, открытый, просторный, свободный,
пустой.
Образованы в связи с чемерный,
шмарный,
шмаровый, шваровый – то же.
Чваристый образует с черствый условно-симметричную пару.
Здесь же:
чварный, чаврый - чадный,
смрадный, едкий, угарный, дурманящий, ядовитый; обладающий резким (острым,
неприятным) запахом(вкусом), пряный, пахучий. Связаны с чемерный - то же.
{2} чвара
– (тёмное, грозовое, ненастное) небо; (тёмное) облако, туча; непогода,
суморочь, морок, туман; ненастье, холод; буря, гроза, гром, молния; огонь,
пламя.
Связано с {1}.
Образовано в связи с чмара,
чамра
– то же; чимер
"что-либо горящее, горячее, яркое, блестящее, сверкающее; огонь, пламя,
жар; свет, блеск, сверкание".
Связано со шквара, швара
- то же.
Здесь же:
чвара – свара,
ссора, распря, раздор, дрязги; драка, битва. Связано с чемерный "злой,
раздражительный", шваровый "сварливый".
См. далее: свара - то же.
{3} чвара,
чвирь – мелочь, сыпь, брызги, дождь, снег; сырость, влага, жижа,
жидкость, вода; масса, поток; вязкая мешанина, что-л. марающее, пачкающее,
вязкое, липкое; грязь, слякоть; дрянь, отходы.
Связано с {1}.
Образовано в связи с чмара,
чамра,
шаверень, шаверь – то же.
Связано с чварити, чвыркать "бить, крушить;
швырять, бросать, разбрасывать, рассеивать, сеять, сыпать; течь, лить".
Здесь же:
- чвара
– закваска; тесто. Связано с чевруй, чивер {7} "зерно, хлеб"; чварити
"творить, перемешивать(ся); "взбивать(ся), вздыматься"
- чвир
(укр.) – отходы в сахароварении. Образовано в связи с чмырь, чмир (укр.), чмара "дрянь, вязкая мешанина,
отходы".
- чвир
(укр.) – гарь, табачный сок в трубке. Образовано в связи с чмир (укр.) – то же. Связано с чувара {4} "табак".
{4} чвара,
чвирь – дым, чад, смрад, угар; что-л. ядовитое, болезненное, яд;
болезнь; смерть;
чвара, чвирь – дурман,
омрачение ума, морок, мара, грёза, обаянье.
Образованы в связи с чварный, чаврый
{1} "чадный, смрадный, едкий", "дурманящий, угарный, ядовитый
"; чварити
"гореть, дымить", "творить(ся), бродить", "смрадить;
дурманить, одурять"; чавреть "чахнуть; дуреть".
Связано с чемер - то же; чмур "чад, угар, одуренье".
Здесь же:
- чвара, чвирь – брага,
бурда; вино хлебное, полугар, самогон, водка.
- чувара – курево,
табак. Связано с чуварки {8}
"крошки, труха"
{5} чварный,
чаврый – шершавый, шероховатый, черствый,
сухой, жёсткий, сплошной, плотный, крепкий, твёрдый, замёрзший, окоченевший,
съежившийся, комковатый, сморщенный, неровный, встопорщенный; в бороздах,
трещинах и щербинах, скукоженный, покоробленный, корявый, кривой; старый,
седой, чахлый, хилый, худой, бледный, болезненный, больной, мёртвый; труховый,
траченый, порченый, испорченный, гнилой; с резким (неприятным) запахом;
дурманящий; с (резким, неприятным) вкусом, невкусный.
Связано с
{1}.
Связано с чемерный "твёрдый, крепкий;
сухой, чёрствый", "чахлый, хилый, болезненный".
Образовано в связи с чичвереть,
чавреть " шерхнуть, коченеть,
твердеть, крепнуть, скреплять(ся); съёживать(ся), скукоживать(ся)", "
чахнуть, сохнуть, блёкнуть, сморщивать(ся), стареть, хиреть, хилеть, болеть,
портиться, пропадать, умирать".
Здесь же:
чворсклий, чворский
(з.укр.) – чёрствый, твёрдый. Образованы в связи со чворскнуть
"черстветь, твердеть". Сохранены элементы фрикативного комплекса
третьего полифтонга. Ср. чевръст (болг.) "крепкий, здоровый,
сильный".
{6} чевруй,
човруй, чавруй – основа, твердь; покрытие, укрытие; кора, пласт, слой;
матёра, земля, почва, берег; ровный, отлогий берег (моря), песчаный или
каменистый.
Образовано в связи с чаврый
{5} "сухой, жёсткий, твёрдый"; чавреть "твердеть, крепнуть,
крепить".
Связано с чемер " что-либо твёрдое, твердь;
покрытие, кора"; шивера "твердь, земля".
Здесь же:
- чеверниця (укр.) – красный суглинок. Связано с чварний {1} "огненный,
красный".
- цвержа
(блр.) – твердь; оплот; крепость. Связано с чуржа "твердь, земля".
- цвёрды
(блр.) – твёрдый.
{7} чевруй,
чивер, чевер, човруй, чавруй, чаврак, чиврик – торчок, выступ, нарост,
шиш(ка), ком(ок), клуб(ок), шар(ик); отросток, сук, рог, копыто; часть, штука;
камень; щепа, щебло, щебень, гравий, осколок, обломок; мелочь, масса,
множество, сыпь, рябь; семя, зерно, хлеб; дрязг, дресва, сор.
Связано с {5}, {6}.
Образовано в связи со шварок,
шварук - то же.
Связано с чварити, чеворыхнуть "бить,
разбивать, дробить, раскалывать, разрушать".
Здесь же:
- чивера,
цивера – шишка, нарост; нарыв, чирей. Связано со шварчочек, шварок - то же; чимер
"болезнь, болячка"; чварити, чавреть "тревожить,
беспокоить", "причинять боль, болеть". См. далее: чирей.
- чуварки
– кусочки, обрезки теста. Образовано в связи с чвара {3} "тесто".
{8} чеврой
– песок;
чуварки – крошки, труха.
Связано с {3}, {5}, {6}.
Образованы в связи с чевруй
{7}; шаверь
"мелочь, сыпь", "дресва, песок".
Связано с чварити, чвиркать "сеять,
сыпать".
Здесь же:
чвирец – (жёлтый) песок. Сближено с чварный {1} "огненный,
жёлтый".
{9} чвар(а),
чиврик, чиверик, чиверяка, чиверёнок – (собирательное) о животных;
тварь, живое существо.
Образованы в связи с чварный
{1}; чемер,
шевро
"шкура, живое существо, животное".
Связано с чиверзить "носиться, мотаться, юркать"; чиверногий
{13} "живое существо, животное".
Здесь же:
- чиверяка
– бык, бычок, телёнок. Связано с чамъри, чемер,
четверик
- то же; чиверногий
{13} "животное, бык"; чеворыхнуть "толкнуть, боднуть".
См. далее: тварь,
товар.
- чиврёнок,
чиврик - (небольшая) птица, птенец. Связано с чивирикать "стрекотать, щебетать,
чирикать". См. далее: чибрик - то же.
{10} чиврик,
чиверик – головастик, мелкое земноводное, насекомое.
Образованы в связи с {7}, {9}.
Связаны с чвара {3}; шаверь "мелочь, мелкота"; шевырята
"головастики".
Здесь же:
цвiрщик (з.укр.), цвiркун (укр.) – сверчок.
Связано с цвирчати
"трещать, стрекотать".
{11} чиврик,
чиверик, чиверёнок – слабое, хилое существо.
Связаны с {9}, {10}.
Образованы в связи с чивреть,
чавреть "чахнуть, хилеть".
{12} чиверик,
чиверга – человек; мужчина, хозяин.
Образовано в связи с чмырь,
шаверзень,
шаварга "человек"; чемерный, чварный {1} "большой,
сильный, крепкий"; чиверзить "говорить; ходить,
двигать(ся)", "работать, хозяйничать".
Здесь же:
- чиврик
– физически слабый человек. Образовано в связи с {11}.
- чевердунья
– болтливая женщина, болтунья. Образовано в связи с шевердунья – то же; чивердать
"болтать, плести".
- чиверга
– суета; торопыга. Образовано в связи с чиверзить "ходить, носиться; мотаться,
суетиться".
- чувырло
– чудаковатый человек. Образовано в связи с чварити "творить; чудить".
Вокальный строй определяется связью с чувак "человек".
- чуварыка
– неопрятный человек. Образовано в связи с чварити "марать(ся), грязнить,
грязнеть".
{13} чиверногий,
чеверногий – быстрый, быстроногий, живой; живое существо; имеющий
(четыре) ноги; мохноногий; с вывернутыми ногами; копытный: животное, зверь;
бык, конь, козёл, чёрт; кривоногий, косолапый, колченогий, раскоряка;
шаркающий, волочащий ноги.
Связаны с {9}, {12}.
Образованы в связи с шиверногий,
шеверногий – то же; чварный, чаврый {5} "кривой,
корявый"; чиверзить
"ходить, бегать, прыгать", "корёжить(ся), корячить(ся),
искривлять(ся)"; чевер {7} "рог, копыто"; четвероногий
"имеющий четыре ноги, животное".
{14} чеверички,
чеверики, чиверики, чевериги – обувь; башмаки, черевики.
Связаны с шаверзни "обувь; лапти"; шевро, шавро
"шкура, кожа".
Образованы в связи с чиверзить
"идти, ходить", "плести, вязать".
{15} чиверняк
(з.укр) – "железный гак, который вколачивают в бревно и за который
цепляют пристяжку при транспортировке".
Связано с
Образовано в связи со шворень,
шворенёк "торчок, штырь", "скрепа, связь"; чварный, чаврый
{5} "твёрдый (металлический)", "кривой"; чварити
" скреплять, стягивать, тащить, тянуть".