Подпись:
 

 


чмырь, чмур

чмир

TSHtNъRъ(*), чмър

чмир I

укр.

[7]

"короткая шерсть, остающаяся на пестах после валянья сукна".

чмир II

укр.

[7]

"едкий, противный запах".

чмир III

укр.

[7]

укр. чмирь "табачный сок в трубке"

 

 

 

 

чмырь

TSHtNъRъ(*), чмър

чмырь I

 

 

{Человек, мужчина}.

чмырь II

 

 

{Никчемный человек, пьяница, бродяга}.

чмырь III

 

 

{Дрянь, грязь, слякоть}.

чмур

TSHtNъRъ(*), чмър

чмур I

 

Д

Чмур м. зап. пск. хмель в голове, опьяненье, одуренье.

чмур II

 

Д

Угар, чад.

 

 

 

 

čamur

слвц.

 

"грязнуля, неряха"

czmyr I

польск.

[7]

"дрянь"

czmyr II

польск.

[7]

"мелочь"

 

 

 

Значения и этимологические связи.

 

{1} чмир (укр.) – шерсть.

   

Образовано в связи с чахмар, чимер  "шкура, мех, шерсть".

 

{2} чмур, чмир (укр.)  – угар, чад, едкий запах, одуренье.

 

Неотделимо от шмара, чмара, чемер – то же.

 

{3} чмырь, чмир (укр.) – мелочь, сор; дрянь, грязь, слякоть.

 

Неотделимо от шмара, чмара – то же.

 

{4} чмырь – человек, мужчина;

 

Образовано в связи с чемер, шмырь - то же.

Здесь же:

чмырь - шушера, шваль; никчемный человек, пьяница, бродяга. Связано с {3}.

Ср. шмара, чмара "шушера, шваль; сволочь, сброд, плохой люд".