|
|
|
|
|
|
|
Образы: явления, предметы, атрибуты. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Небо, небеса > поле, нива.
(См. Небо, небеса.)
Связи
доп.: царство, царина, пространство,
небо, верхний, горний мир; поле, пашня; целина, ширь, простор; пространство открытое,
чистое, свободное (небесное, водное, земное); небо, море; земля; равнина,
степь, поле.
зг1-198 |
Д |
Голубое поле серебром усыпано? ночное небо. |
зг1-357 |
Д |
Поле поливанское, много
скота ивановского, один пастырь и два яхонта {небо, звезды,
солнце, месяц}. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Примеч. 1)
Другой вариант отгадки: небо,
облака, ветер, солнце, месяц. 2) У
Даля несколько иная версия отгадки: небо,
звезды, бог, луна с солнцем. |
зг1-72 |
Д |
Велико поле колыбанское, много на нем скота
астраханского, один пастух, как ягодка (небо, звезды, месяц). |
зг1-553 |
Д |
Широко поле карагайское, на нем много скота
тараканского, один пастух, ровно ягодка (звезды, месяц). |
|
|
См.
Месяц
> плод, ягода. |
зг1-146 |
Д |
Есть поле сиянское, в нем много скота монастырского,
один пастух, словно ягодка (небо, небеса, звезды, месяц). |
|
|
|
зг1-171 |
[63] |
Золот хозяин — на поле; Серебрян пастух — с
поля. (Солнце и месяц.) |
|
|
Хозяин - солнце. |
|
|
|
зг1-356 |
[63] |
Поле не мерено, Овцы не считаны, Пастух рогатый. (Небо,
звезды и месяц.) |
зг1-483 |
[62] |
У нас во дону Серо поле Распахано, разглажено Не сохой,
не бороной, А козлиной бородой {ночное небо и месяц}. |
|
|
Примеч. У Сахарова другая версия отгадки: под печной. |
|
|
См.
Небо,
небеса > печь; Небо, небеса, небосвод > под, дно, подполье. |
зг1-254 |
[62] |
Маленький, горбатенький Все поле проскакал {месяц}. |
|
|
См. Месяц > серп, коса. |
|
|
Примеч. У Сахарова другая версия отгадки: серп. |
См. Поле > небо, небеса.
(аж1) Небо, небеса > чистое поле, (заповедные) луга.
|
|
Мифологические и сказочные
мотивы. |
|
|
• Царь-девица (царевна,
красная девица) - небесная правительница (солнце, весна, лето) располагается
(в небесном шатре) в чистом поле, на заповедных лугах. |
|
|
Тут царь-девица подняла Ивана-царевича со сырой земли и поцеловала в уста
сахарные. И раскинули они шатер в чистом
поле, на широком раздолье, на зеленых лугах. Там они
гуляли-пировали три дня и три ночи. Здесь они и обручились и перстнями
обменялись. |
ск1-1 |
[70] |
Сказка о молодильных яблоках и
живой воде. |
|
|
См. Небо, небосвод
> шатёр (палатка), шалаш; Верхний, небесный мир > поле, (зелёные, заповедные)
луга. |
|
|
Пришла царь-девица Синеглазка в царство, где жил Иван-царевич и в чистом
поле, в широком раздолье, на зеленых
лугах раскинула шатер белополотняный.
От шатра дорогу
устелила сукнами цветными. |
ск1-1 |
[70] |
Сказка о молодильных яблоках и
живой воде. |
|
|
Царь-девица приехала
к Ивану-царевичу, раскинула палатку в заповедном лугу. |
ск1-8а |
[81] |
Сказка о трех королевичах,
живой воде и молодильных яблоках. |
|
|
Вот выезжает Белая Лебедь Захарьевна на заповедные луга царские посылает
к царю письмо, чтобы выслал к ней младшего царевича. |
ск1-5/174 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце,
молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
• Солнце и месяц живут в шатре на небесных лугах. |
|
|
...С этим словом Волк исчез. Погоревав о нем, Иван-царевич, |
ск1-17б |
[83] |
Сказка о Иване-царевиче и
сером волке. |
|
|
|
|
|
• Царевич-солнце пускает
стрелы в заповедных лугах. |
|
|
В заповедных лугах
Иван-царевич пускает стрелу, которая попадает к царевне-лягушке. |
ск1-22а |
[81] |
Сказка о царевиче и лягушке. |
|
|
|
|
|
• Добрый (чудесный) конь
пасётся в чистом поле, (катается, валяется) на заповедных лугах. • Царевич добывает коня на
зелёных (заповедных) лугах. |
|
|
Иван-царевич идёт в
чистое поле, в зеленые луга выбирать себе доброго коня. |
ск1-7/176 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце,
молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
См. Конь > солнце; Конь > буря, гроза, гром,
(грозовая) туча, облако; Конь > ветер. |
|
|
Пошел Василий-царевич в путь-дорожку, шел низко ли, высоко ли, близко
ли, далеко ли, и опять приходит к мостику. Ходит по́ лугу конь
необыкновенной красоты, что ни в сказке сказать, ни пером написать. Василий-царевич
взял рассолил воду в реке, и конь выпил всю досуха. Ну, этот конь ему очень
понравился; подбежал Василий-царевич и вскочил на него верхом. |
ск1-8/177 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце,
молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
См. ОВ1. Солнце взбирается на вершину, садится на конь; МР5. Добывает
чудесного коня. |
|
|
Стал говорить добрый конь: «Гой еси, Василий-царевич! Дай мне
погулять трое суток да три зари вечерних, три зари утренних покататься по
свежей траве». |
ск1-8/177 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце,
молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
|
|
|
Только что выгнал Иван-царевич кобылиц в поле, кобылицы задрали
хвосты и все врозь по лугам разбежались; не успел царевич глазами вскинуть,
как они совсем пропали. |
ск1-12/159 |
[60] |
Марья Моревна. |
|
|
См. Солнце управляется, хозяйствует в верхнем, небесном
царстве. |
|
|
Говорит тогда Царь-девица: «Сумели достать мое приданое, сумейте
пригнать сюда семьдесят семь кобылиц моих, что в зеленых лугах промеж
хрустальных гор пасутся». |
ск1-19/170 |
[60] |
Жар-птица и Василиса-царевна. |
|
|
▪ Царевич-солнце
поднимается в верхний мир, летит. ▪ Птица-солнце
поднимается в верхний мир, летит. |
|
|
Моголь-птица летит,
несёт Ивана-царевича к Ненаглядной Красоте. Вылетела она на луга зеленые, травы
шелковые, цветы лазоревые и пала наземь. |
ск1-11/157 |
[60] |
|
|
|
См. МВ1. Солнце поднимается в верхний мир, летит. |