|
|
|
|
|
|
|
|
|
Действие
(состояние); мотивы, сюжеты. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Действие-образ, представление.
ОЛ2.
Летит, летает, плывёт.
(ОЛ21110) Солнце летит, летает.
См. ДЛ2. Летит, летает, плывёт.
|
псл1 |
32 |
Д |
Молод бывал, на крыльях летал; стар
стал, на печи сижу. |
|
|
|
|
См. Старик > состарившееся (осеннее, зимнее) светило,
солнце. |
Мифологические и сказочные мотивы.
▪ Царевич-солнце поднимается в верхний мир, летит на птице.
|
|
|
|
Иван-царевич летит
на соколе к волшебному саду. |
|
ск1 |
7/176 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой
воде. |
|
|
|
|
См. Сын (дочь)
высшего существа, небесного царя (царицы) > солнце; Птица > солнце. |
|
|
|
|
Иван-царевич
поднимается наверх из нижнего мира на птице Нагай. |
|
ск1 |
1 |
[70] |
Сказка о молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
|
|
Ивана-царевича
выносит на верхний свет птица-сокол. |
|
ск1 |
7/176 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
|
|
Младший царевич вместе
с царевной Полюшей поднимается наверх из нижнего мира на птице-колпалице. |
|
ск1 |
2/171 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде. |
См. МЛ2. Солнце летит, поднимается в верхний,
небесный мир.
▪ Царевич-солнце перелетает через стену облаков, туч на крылатом коне.
|
|
|
|
Царевич перелетает
на крылатом коне через стену тридесятого царства. |
|
ск1 |
2, 3 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
|
|
См. Конь > солнце. |
См. МЛ2. Солнце летит, перелетает через
стену облаков, туч.
(ОЛ21120) Птицы летят, прилетают, приносят весну.
|
псл1 |
15 |
Д |
Прилетел кулик из заморья, вывел весну из затворья
(принес весну из неволья). |
|
|
|
|
См. Птица
> солнце. |
|
псл1 |
55 |
Д |
Журавль прилетел и
теплынь принес. |
|
|
|
|
Аист приносит дитя-весну. |
Мифологические и сказочные мотивы.
▪ Птица-солнце летит, несёт царевича-весну (царевну-весну).
|
|
|
|
Иван-царевич
поднимается наверх из нижнего мира на птице Нагай. |
|
ск1 |
1 |
[70] |
Сказка о молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
|
|
Ивана-царевича
выносит на верхний свет птица-сокол. |
|
ск1 |
7/176 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
|
|
Младший царевич
вместе с царевной Полюшей поднимается наверх из нижнего мира на
птице-колпалице. |
|
ск1 |
2/171 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде. |
См. МЛ2. Птица летит, несёт весну.
(ОЛ21130) Высшая сущность-существо плывёт по морю (небу) в посудине (на корабле,
в лодке. в бочке).
(ОЛ21130) Солнце, лето плывёт по небу-морю.
Мифологические и сказочные мотивы.
▪ Царевич (герой) - солнце и царица (царевна) - лето (весна) плывут по небу-морю в верхний мир (к острову Буяну).
См. Небо, небеса > море, вода; Солнце > посудина, ёмкость; Дева, красная девица > (земная) природа, весна, лето; Верхний, небесный мир > остров (в море, в океане), остров Буян.
|
|
|
|
Емеля и
Марья-царевна плывут в бочке по синему морю. По щучьему велению бочку выносит
на берег, возникает дворец с золотой крышей. |
|
ск1 |
16а |
[70] |
По щучьему велению. |
|
|
|
|
Емеля и принцесса плывут в бочке по синему морю. По щучьему велению
бочку выносит на берег прекрасного острова, на котором премножество разных
деревьев со всякими плодами; возникает преогромный
дворец и хрустальный мост. |
|
ск1 |
16/165 |
[60] |
По щучьему велению. |
|
|
|
|
В синем небе звезды блещут, |
|
ск1 |
26 |
[82] |
Сказка о царе Салтане. |
|
|
|
|
См. Жена, мать
> хозяйка, небесная правительница, царица; лето, (земная) природа. |
См. МЛ2. Солнце, лето плывёт по небу-морю в верхний мир.
(ОЛ22211) Летит облако, туча (буря, ветер, гроза).
Мифологические и сказочные мотивы.
▪ Летит туча (буря, ветер, гроза, град).
|
|
|
|
Во в адин день схватилась буря, завеяв Ветяр — так што боже сохрани!
Як толька Ветяр далятев да крыльца, и затихло все. Во Ветяр и кажа Федару
Тугарину: «Аддай за мене
старшаю сваю сястру, а як не аддаш, я тваю хату перевярну и тябе убью!» Ён
вывев сястру на крыльцо: як ухватило яё, як заревло да загуло — не знать,
куда яна и делась! На третий год Федар аддав такжа средняю сваю сястру в
замужство Граду, а на четвертый и меньшую — Грому. |
|
ск1 |
13/160 |
[60] |
Фёдор Тугарин и Анастасия Прекрасная. |
|
|
|
|
(ОЛ22221) Летит облако, туча (буря, ветер, гроза) - птица.
|
зг1 |
232 |
|
[62] |
Летит орел, Дышет огнем, По конец хвоста Человечья
смерть {гроза, гром, молния}. |
|
|
|
|
|
Примеч. У Сахарова другая версия отгадки: ружьё. |
|
|
|
|
|
См. Птица
> облако, туча. |
|
зг1 |
233 |
|
[63] |
Летит орлица По синему небу,
Крылья распластала, Солнышко застлала (облако). |
|
зг3 |
18 |
укр. |
[67] |
Махнула птиця крилом — закрила півсвіту
чорним рядном (туча). |
Мифологические и сказочные мотивы.
▪ Летит птица - туча (буря, ветер, гроза).
|
|
|
|
Вдруг находит на небо туча черная, встает гроза страшная. Грянул
гром, раздвоился потолок, и влетел в горницу ясен сокол, ударился сокол о́б пол, сделался добрым молодцем. |
|
|
|
|
Опять встает туча с вихрем, с молнией. Ударил гром, распалася крыша,
раздвоился потолок, и влетел орел; ударился о́б
пол и сделался добрым молодцем. |
|
|
|
|
Опять встает туча с вихрем, с молнией. Ударил гром, раздвоился
потолок и влетел ворон; ударился ворон о́б пол
и сделался добрым молодцем. |
|
ск1 |
12/159 |
[60] |
|
|
|
|
|
Сделался великий ветр и нашла превеличайшая туча,
потом пошел сильный дождь, и вдруг увидели превеличайшего орла, который сел
на двенадцать дубов. Орел ударился о землю и сделался мужчиною. |
|
|
|
|
Сделался великий ветр и небо померкло от нахождения превеличайшей тучи, потом
пошел сильный дождь, и вдруг увидели прилетавшего сокола, который сел на
двенадцать дубов. Сокол ударился о землю, сделался прекрасным мужчиною. |
|
|
|
|
Сделался великий ветр и нашла великая туча, потом
пошел сильный дождь, и вдруг увидели прилетевшего ворона, который сел на
двенадцать дубов. Ворон ударился о землю и превратился в мужчину. |
|
зг1 |
12б |
[81] |
Сказка о Иване-царевиче, Марье
Моревне и змее - Еракском короле. |
|
|
|
|
См. Птица > ветер, вихрь, буря; Птица > гроза, гром, молния. |
См. МЛ2. Летит птица - туча (буря, ветер, гроза).
(ОЛ22221) Летит туча (буря, ветер, гроза) - змей.
Мифологические и сказочные мотивы.
▪ Летит змей-туча.
|
|
|
|
Прилетел змей,
начал виться над царевною. |
|
ск1 |
2/171 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
|
|
См. Туча (грозовая,
градовая), зимний морок > чудовище, ящер, змей. |
|
|
|
|
Прилетел змей
осьмиглавый поедать царскую дочь. |
|
ск1 |
7/176 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде. |
См. МЛ2. Летит змей-туча (буря, ветер,
гроза).
(ОЛ22300) Летит (пролетает) время, жизнь, бытие.
(ОЛ22311) Летит птица - высшая сущность-существо
(небеса, природа, весна, лето, вечность, бытие, жизнь, судьба).
• Летит птица - высшая сущность-существо, питается плотью.
|
зг2 |
66 |
Д |
Летит орел через немецки города, берет
ягоды зрелы и не зрелы (смерть). |
|
|
|
|
См. Птица > высшая сущность;
высшее существо; Птица > смерть. |
Мифологические и сказочные мотивы.
▪ Птица - высшая сущность-существо; летит, питается плотью.
|
|
|
|
Сокол привязал к себе четыре дощана говядины, посадил на себя
Ивана-царевича и полетел; летел-летел и зачал просить есть.
Иван-царевич и начал ему кидать, всю говядину раскидал, а он опять просит;
царевич зачал ему кидать пустые дощаны, покидал и те, а сокол опять просит.
«Не то, — говорит, — на низ опущусь!» Иван-царевич оторвал свои икры и бросил
ему, сокол съел и вылетел с царевичем на верхний свет. |
||||
|
ск1 |
7/176 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде. |
||||
|
|
|
|
Птица-колпали́ца несёт Ивана-царевича и царевну
Полюшу в верхний мир. Вот сели они птице на хребет и понеслись на божий белый
свет. Где больше птицу кормят, там она резче в вершки с ними поднималась; вот всего быка птице и стравили. Делать
нечего, боятся, чтоб она не опустила их опять вниз. Царевич взял нож, отрезал
у себя кусок от бедра и птице отдал. |
||||
|
ск1 |
2/171 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде. |
||||
|
|
|
|
Сел Иван-царевич на Моголь-птицу — в ту ж минуту она поднялась и
полетела. Летит, а сама бесперечь оглядывается: как оглянется, Иван-царевич
тотчас подает ей на копье кус говядины. Иван-царевич
всю говядину скормил и бочки спихал, а Моголь-птица летит — оборачивается.
«Что делать?» — думает царевич, вырезал из своих ног икры и дал птице; она
проглотила, вылетела на луга зеленые, травы шелковые, цветы лазоревые... |
||||
|
ск1 |
11/157 |
[60] |
|||||
|
|
|
|
Иван-царевич настрелял на взморье гусей, лебедей, в два чана поклал, поставил
один чан Нагай-птице на правое плечо, а другой чан - на левое, сам сел ей на
хребет. Стал птицу Нагай кормить, она поднялась и летит в вышину. Она летит,
а он ей подает да подает. Долго ли, коротко ли так летели, скормил
Иван-царевич оба чана. А птица Нагай опять оборачивается. Он взял нож,
отрезал у себя кусок с ноги и Нагай-птице подал. |
||||
|
ск1 |
1 |
[70] |
Сказка о молодильных яблоках и живой воде. |
||||
|
|
|
|
См. МС3. Птица-зима поглощает,
съедает (растительную) плоть; МС3. Птица-смерть питается человеческой плотью. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Влетает птица в избу (в окно) - знак беды.
|
прим1 |
03 |
Д |
Ласточка в окно влетит
- к покойнику. |
|
прим1 |
02 |
Д |
Нетопырь залетает в
дом - к беде. |
|
прим1 |
05 |
Д |
Прилетела на свою
голову (о птице, залетевшей в избу, если успеют поймать ее и сорвать
голову). |
|
псл1 |
238 |
Д |
Гони природу {судьбу} в дверь, она влетит в окно. |
|
псл1 |
239 |
Д |
Не разевай рта: ворона влетит. |
|
|
|
|
Связи: зев, проём, окно; рот. |
Мифологические и сказочные мотивы.
▪ Влетает в избу (в окно) ворон - туча (морок, тёмная сила), уносит красную девицу .
|
|
|
|
Вдруг находит на небо туча черная, встает гроза страшная. Грянул
гром, раздвоился потолок, и влетел в горницу ворон... Ворон унёс сестру Ивана-царевича. |
|
ск1 |
12/159 |
[60] |