шампурить, шампур, шомпол, шомпольный, шомпольник, шемберить, шимберить,
шамберить, шамбер, шамбер'єр, шамбелян, шомбица, чимбарить, чимбарничать,
чимбарня, чембарник, чембарный, чембурный, чембары, чембур, чимбур, чимбарь,
чумбур, чумбура, чумбак, чамбой, чомбут, ченбарник, ченбурок, ченбур, чинбура,
чинара, чинар, чинарь
шампурить
SHtNъRъsTъ, шъмпъръть
|
шампурить |
|
|
{То
же, что шпурить}. |
шампур
SHtNъRъ, шъмпър
|
шампур |
|
Е |
Тонкий металлический или обтесанный деревянный стержень для жарения шашлыка. |
|
|
|
Ф |
"вертел", терск. (РФВ 44, 113). Заимств. через арм. šamp‛ur, šap‛ur — то же или груз. šamfuri (Эркерт 48), которые, согласно Хюбшману (313), восходят к сир. šappūδā — то же. См. шомпол. |
шонпал
SHtNъRъ, шънпъл
|
шонпал |
|
|
см. шомпол |
шомпол
SHtNъRъ, шъмпъл
|
шомпол |
|
Д |
Шомпол м. прямой прут, для осадки заряда в ручном,
стрельном оружии, прибойник. |
|
|
|
Е |
Стержень для чистки канала ствола в ручном огнестрельном оружии или для забивания заряда в ружья и пистолеты, заряжаемые с дула. |
|
|
|
Ф |
(напр., у К. Данилова 21 и др.), стар. шонпал, шомпал, в
эпоху Петра I; см. Христиани 34; шенпол, Уст. морок. |
шомпольный
SHtNъRъNъ, шъмпълънъ
|
шомпольный |
|
Д |
Таволожка шомпольное дерево. |
шомпольник
SHtNъRъNъsHъ, шъмпълънък
|
шомпольник |
|
Д |
Шомпольник, ирга, кизыльник, куст Spirea levigata. |
шамберить
SHtNъRъsTъ, шъмбъръть
|
шамберить |
|
Ф |
"шутить, насмехаться" |
шимберить
SHtNъRъsTъ, шъмбъръть
|
шимберить |
|
Д |
Шимберить твер. молоть вздор, говорить пустяки. |
шемберить(ся)
SHtNъRъsTShъ, шъмбърътъсь
|
шемберить(ся) |
|
Ф |
"лодырничать". Согласно Винеру (AfslPh 20, 622), восходит к еврейско-нем. schön "красивый" и berje "создание". Но ср. шалбер. |
шамбер
SHtNъRъ, шъмбър
|
шамбер |
|
Ф |
"обманщик, насмешник, шутник", шамберить "шутить, насмехаться", зап., смол. (Добровольский [У В. Н. Добровольского слово нет.]). По мнению Винера (ЖСт., 1895, вып. 1, 69 и сл.), происходит из еврейско-нем. schejne berje "красивый юноша, мошенник". Однако допустимо также происхождение из *шавбер, шалбер (см.) {"праздношатающийся", "мошенник" [Ф]}. |
шамбер'єр
SHtNъRъ, шъмбър
|
шамбер'єр |
укр. |
[9] |
"батог, кнут" |
шамбелян
SHtNъRъNъ, шъмбълън
|
шамбелян |
|
Ф |
"камергер" (XVIII в.; см. Мельников 2, 276). Через польск. szambelan из франц. chambellan — то же от франк. *kamarling; см. Брюкнер 540. |
шомбица
SHtNъ(r)ъTShъ, шъмбъцъ
|
шомбица |
|
[3] |
Лыжная палка. Шомбица - палки, на лыжах-то ходили, вот эти палки и есть. |
чембарник
TSHtNъRъNъsHъ, чъмбърнък
|
чембарник |
|
Д |
Чембарник, чинбарник, растение Statice latifolia, дубильный корень, кермек, кармяк. |
чембарный
TSHtNъRъNъ, чъмбърнъ
|
чембарный |
|
Д |
Чембарный очкур. |
чембурный
TSHtNъRъNъ, чъмбърнъ
|
чембурный |
|
Д |
Чембурный ремень. |
чембары
TSHtNъRъ, чъмбъръ
|
чембары |
|
Д |
Чембары ж. мн. сиб. оренб. весьма просторные шаровары, кожаные или холщовые, надеваемые сверх чапана и тулупа, кои закладываются в чембары полами, подчембариваются (зачесбариваются), употребляются в работе, в ходьбе, на промыслах и при верховой езде. |
чембур
TSHtNъRъ, чъмбър
|
чембур I |
|
Д |
Чембур, чалбур м. повалец, третий, одинокий повод уздечки, за который водят верхового коня, привязывают или дают валяться. Чембуры шелковые, Кирша. |
|
|
|
Ф |
род. п. -а "поводок лошади" (Лесков), чалбур —
то же, стар. чимбуры мн. (грам. |
|
чембур II |
|
[25] |
Поплавок невода, волокуши. У невада чимбура, на меньшы пятисот штук на верхний падбори, на нижний падбори камения, их штук 110-120 Чимбура ис кары бирёзавай или дубовой. |
чимбур
TSHtNъRъ, чъмбър
|
чимбур |
|
[25] |
То же, что чембур, поплавок. |
чумбур
TSHtNъRъ, чъмбър
|
чумбур I |
|
[3] |
Сопка. |
|
чумбур II |
|
Д |
Чембур, повод. |
|
|
|
[25] |
Повод лошади. На конях были чумбуры ременныи. |
|
чумбур III |
|
Д |
Иркутск. чересседельник? верно ошибка. |
|
чумбур IV |
|
[25] |
Чебрец обыкновенный. |
чумбура
TSHtNъRъ, чъмбъръ
|
чумбура |
|
[25] |
То же, что чумбур, чебрец |
чембарить
TSHtNъRъsTъ, чъмбъръть
|
чембарить |
|
Д |
см. чембары |
чимбарить
TSHtNъRъsTъ, чъмбъръть
|
чимбарить |
|
[25] |
То же, что чимбарничать, бондарничать |
чимбарить
TSHtNъRъNъTSHTъ, чъмбърнъчъть
|
чимбарничать |
|
[25] |
Бондарничать. |
чимбарня
TSHtNъRъNъ, чъмбърнь
|
чимбарня |
|
[25] |
Бондарня. |
чимбарь
TSHtNъRъ, чъмбърь
|
чимбарь |
|
[25] |
Бондарь. |
чимбица
TSHtNъ(r)ъTShъ, чъмбъцъ
|
чимбица |
|
[3] |
Жгут из ивовых прутьев для скрепления гнутых санных полозьев с дышлами. |
|
|
|
Ф |
"жгут из ивовых прутьев для скрепления гнутых санных полозьев с дышлами", олонецк. (Кулик.). Из вепс. tšīm — то же и vits "прут" (из русск. вица), согласно Калиме (240). |
чумбак
TSHtNъ(r)ъsHъ, чъмбък
|
чумбак |
|
[3] |
Грязный, испачканный ребёнок. |
чамбой
TSHtNъ(r)ъjъ, чъмбъй
|
чамбой |
|
[3] |
Чамбой носит кого. Чёрт, леший носит. |
чомбут
TSHtNъ(r)ъsTъ, чъмбът
|
чомбут |
|
[3] |
Чомбут знает. Чёрт знает. |
чинбарник
TSHtNъRъNъsHъ, чънбърнък
|
чинбарник |
|
|
см. чембарник |
чинбурок
TSHtNъRъsHъ, чънбърък
|
ченбурок |
|
[25] |
Чебрец обыкновенный. |
ченбур
TSHtNъRъ, чънбър
|
ченбур |
|
[25] |
Поплавок у невода. |
чинбура
TSHtNъRъ, чънбъръ
|
чинбура |
|
[25] |
см ченбур, чембура. |
чинара
TSHtNъRъ, чънъръ
|
чинара |
|
|
см. чинар |
чинар
TSHtNъRъ, чънър
|
чинар |
|
Д |
Чинар м. кавк. крым. дерево явор, платан, Platanus orientalis. Чинаровые ружейные ложи прочнее ореховых. |
|
|
|
Ф |
"платан", крымск., кавк., стар. чинарь (Святая Афонск. гора; см. Фасмер, RS 3, 252). Из тур. čynar — то же (Радлов 3, 2071), источник которого ищут в перс. (Mi. TEl. I, 277; Локоч 34). |
чинарь
TSHtNъRъ, чънърь
|
чинарь |
|
[25] |
Древесина, идущая на изготовление бочек Чинарём называли различный лес на бочки — дуп, бук. |
чинарник
TSHtNъRъNъsHъ, чънърнък
|
чинарник |
|
Д |
Чинарник, чинаровый лес. |
Формы, сохраняющие
архаическое сдвоенное сочетание назально-лабиальных (назальных) звуков.
Представляют промежуточный этап эволюции диффузных назально-лабиальных
комплексов исходных праформ в носовые и губные звуки. Типы преобразований: [tN] > {[нв] > ([н]; [в]); [нп] > ([н]; [п]);
[мп] > ([м]; [п]); [мб] > ([м]; [б]) ; [пф] > ([п]; [ф]) и т.д.}.
В некоторых современных языках сохранились тройные сочетания
назально-лабиальных звуков, например, в немецком – [mpf]; в
отдельных африканских – [mbv].
В более
поздней традиции словообразования сдвоенные сочетания назально-лабиальных
звуков могут образовываться в результате процессии скользящего нефрикативного в
носовой (губной) или распадаться вследствие перехода диффузного носового
(губного) звука в скользящий нефрикативный (дрожащий, боковой). Ср. ченбур, чембур, чалбур.
Значения и
этимологические связи.
{1} шампурить
– то же, что шпурить,
в т.ч.:
- торчать, топорщить(ся);
- бить(ся), хлестать(ся), мотать(ся),
болтать(ся), драть, рвать;
- толкать, тыкать, совать, бодать,
пырять, колоть, жечь; шпынять, язвить, шутить, насмехаться;
- цеплять, хватать, держать; тащить,
тянуть, натягивать, покрывать, надевать, стягивать, скреплять, связывать,
вязать, плести, шить, строить, ставить.
{2} шимберить,
шамберить – язвить, шутить, зубоскалить, болтать пустое; играть,
разыгрывать.
Образовано в связи с шампурить
{1}, шаборить,
шалберить
– то же.
{3} шимберить(ся),
шемберить(ся), шамберить(ся) – то же, что с шаборить(ся),
в т.ч.:
- шуметь, издавать звуки; шуршать,
шелестеть;
- болтать(ся), мотать(ся), возить(ся),
совать(ся), копать(ся); мешать(ся), перемешивать(ся);
- бить(ся), хлестать(ся), крушить,
рушить; бросать(ся), швырять(ся); раскидывать, разбрасывать.
Связано с {1}, {2}.
Образовано в связи
Здесь же:
шимберить(ся),
шемберить(ся), шамберить(ся) – гулять, шляться, болтаться; бездельничать,
лодырничать; шнырять, мошенничать, воровать. Связано с шараборить, шалобродить, шалберить –
то же.
{4} чембарить,
чимбарить, ченбарить – цеплять, держать; тащить, тянуть, натягивать,
покрывать, надевать, стягивать, скреплять, связывать, вязать, плести, шить,
строить, ставить.
Образовано в связи с шампурить
{1}, шаборить
– то же.
Здесь же:
- чимбарить, чимбарничать –
бондарничать. Связано с чебарка, чибурка "ёмкость, деревянная
посудина"; чинар,
чинарь {7} "древесина, идущая на изготовление бочек".
- чимбарь
– бондарь.
- чимбарня
– бондарня.
- чесбарить
– то же, что чембарить.
Морфотип, близкий к чичварить (см.).
{5} шампур,
шомпол, шонпал – торчок, отросток, остриё; ветвь, прут, стержень.
Образованы в связи со шпур,
шпала
"торчок, отросток, остриё"; шампурить {1}, шаполить "тыкать, совать,
колоть"
Здесь же:
- шомпольник – ирга,
кизыльник, куст Spirea levigata;
- шомпольное
дерево – куст Spirea crenata,
таволга (также батер, жердовник, топырка и др.), тонкие и крепкие ветви (у Даля
– "прутья") которой идут на шомпола и на кнутовища.
{6} шамбер'єр (укр.)
– кнут, батог.
Образованы в связи с шампур
{5}, шабур"ветвь, прут"; шемберить(ся)
{3}, шаборить(ся)
"бить(ся), хлестать(ся)".
Связано с чембур, чамбур {7} "прут,
хворостина".
Здесь же:
шомбица – ветвь, (лыжная)
палка.
{7} чембур,
чамбур, чумбур, ченбур, ченбура, ченбурок, чалбур – растительность,
растение, трава; торчок, отросток, шишка; дерево, лесина, хлыст, жердь; часть
(дерева), кусок, шашка; ветвь, прут, хворостина, лучина; вязок, щепец, скрепа.
Связаны с {1}, {3}, {5}.
Образованы в связи со штамб,
чебур,
чебурок.
Здесь же:
- чембарник, чинбарник – растение
Statice latifolia, дубильный корень, кермек, кармяк. Связано с чабрить
"марать, мазать, красить".
- чумбур,
чумбура, ченбурок – чебрец (см.).
- чембур,
чамбур, чумбур – прут, хворостина, вязок; очкур, пояс, ремень, повод
уздечки, чересседельник. Связано с чембарить {4} "держать, скреплять",
"тащить, тянуть, стягивать", "вязать, связывать".
- чимбица
- жгут из ивовых прутьев для скрепления гнутых санных полозьев с дышлами.
- чембур,
чимбур, ченбур, чинбура – поплавок невода, из берёзовой или дубовой
коры.
- чинар,
чинарь, чинара, чинарник – дерево; деревья, лес, древесина; твёрдое
поделочное дерево; древесина, идущая на изготовление бочек – дуб, бук; платан;
явор, клён.
{8} чумбур –
верх, верхушка, макушка, шапка; груда, гора, сопка.
Образовано в связи с чумбур
{7} "торчок, шишка".
{9} чембур,
чамбур, чамбура – верх, покрытие, чехол, оболока.
Образовано в связи с чебура
"шкура, оболока, покрытие"; чембарить {4} "покрывать, укрывать;
натягивать, надевать".
Здесь же:
чембары – шаровары.
{10} шамбер –
шутник, насмешник; обманщик, мошенник.
Образовано в связи с шамберить
{2} "шутить, зубоскалить"; шемберить(ся) {3} "шляться, болтаться,
бездельничать; мошенничать, воровать".
{11} шамбелян
– шут; камергер.
Образовано в связи со шпильман
"лицедей, шут"; шамбер {10} "шутник, насмешник"; шабер
"товарищ; приближенный".
{12} чумбак –
грязный, испачканный; грязнуля.
Образовано в связи с чумак, чумарза
"замарашка, чумазый"; чубарый "чёрный, грязный"; чамрить,
чабрить
"марать, пачкать".
{13} чамбой,
чомбут – нечистая сила, чёрт, леший.
Формы с неполной основой: скользящий
нефрикативный [R]
эволюционирует в средненёбный [j] (форма чамбой) или исчезает (форма чомбут).
Образованы в связи с чемер, чомор
– то же; чубарый
"чёрный, косматый, лохматый"; чамрить, чабрить "чернеть; пугать,
страшить, дурманить; болеть, пропадать, умирать".