Подпись:
 

 


шеломочек, шельмочка, шельмец, шеломец, шалмесер, шалмер, шаламат, шаломут, шеломять, шаломудение, шламда, шелмник, шлемник, шлемень, шалумок, шеломок, шоломок, шеломайка, шельмак, щелмак, шаламай, ошелом, шелом, шолом, шалом, шоломя, шолымя, шеломя, шлем, шлема, шлёма, шлам, шельма

 

шеломочек

SHъRъNъTSHъ, шълъмъчък

шеломочек

 

[3]

Верхняя часть пирога.

шельмочка

SHъRъNъTSHъ, шълъмъчкъ

шельмочка

 

[3]

Быстрый танец.

шельмец

SHъRъNъTShъ, шълъмъц

шельмец

 

Д

см. шельма

шеломец

SHъRъNъTShъ, шълъмъц

шеломец

 

[3]

То же, что шелом, конёк крыши..

шалмесер

SHъRъNъShъRъ, шълъмъсър

шалмесер

 

Д

м. немецк. род ножичка, в пробирном деле, для вынутия пытка (пробы) из серебра.

 

 

Ф

"нож, которым берут пробу металла", терм. монетного дела (этим ножом берут пробу серебра). Из нем. Schälmesser — то же.

шалмер

SHъRъNъRъ, шълмър

шалмер

 

[3]

Приспособление из двух металлических планок на шарнире {?!}, служащее для прикрепления двери, крышки и т.п., петля. А шалмеры, на их двери держатся.

шалмат

SHъRъNъsTъ, шълмът

шалмат

 

 

см. шаламат

шаламат

SHъRъNъsTъ, шълъмът

шаламат

 

[3]

Самец оленя на втором-четвёртом году жизни.

 

 

Ф

"олень-самец на четвертом году", арханг. (Подв.), шалмат — то же. Заимств. из саам. тер. см. образ — то же; см. Итконен 62.

шеломять

SHъRъNъsTъ, шълъмъть

шеломять

 

Д

Шеломять м. место, где молотят, ток, ладонь.

шклемiтi

SHъRъNъsTъ, шклъмъть

шклемiтi

 

[57]

"мелкие кусочки чего-н."

шаломут

SHъRъNъsTъ, шълъмът

шаломут

 

Д

Шаломут, баламут.

 

 

Ф

"смутьян". От шалый и мутить.

ошеломление

ошеломление

 

Е

Состояние того, кто ошеломлен.

ошелом

jъSHъRъNъ, jъшълъм

ошелом

 

Д

Ошелом м. одуренье, временная утрата памяти, сознанья.

шаломудение

SHъRъNъsTNъ, шълъмъдънь

шаломудение

 

[3]

Состояние, при котором тошнит, кружится голова и т.п.

шламда

SHъRъNъsTъ, шълъмдъ

шламда

 

Д

Шламда ж. растенье Spirea ulmaria, см. лабазник.

шелмник

SHъRъNъsHъ, шълмнък

шелмник

 

Д

Шелмник, нашеломник, украшенье на шлеме. Шелом с гребнем, шелом с перьями, шелом с чупруном.

шлемник

SHъRъNъsHъ, шлъмнък

шлемник

 

Д

Шлемник, церк. волос в шлеме.

шлемень

SHъRъNъ, шлъмънь

шлемень

 

Ф

слемень "улитка", смол. (Добровольский). Вероятно, из *сльмень, родственно слимак "улитка"

шаломок

SHъRъNъsHъ, шълъмък

шаломок

 

Д

Шаломок м. белрск. еломок, маргелка, белая валеная шапка.

 

 

Ф

род. п. -мка "белая валеная шапка", зап. (Даль), см. шелом.

шалумок

SHъRъNъsHъ, шълъмък

шалумок

 

[3]

см. шеломок

шеломок

SHъRъNъsHъ, шълъмък

шеломок I

 

[3]

Покрытие из ткани от комаров, мух в виде шатра над кроватью.

шеломок II

 

[3]

То же, что шелом: навес, укрытие (из соломы); конёк крыши..

шоломок

SHъRъNъsHъ, шълъмък

шоломок

укр.

Ф

"войлочная шляпа"

шелёмка

SHъRъNъsHъ, шълъмкъ

шелёмка

 

Ф

"боковой шест палатки, устанавливаемой на лодках", мезенск. (Подв.). Вероятно, это исконнорусск. соответствие форме слемя (см. выше), из *selmę.

шеломайка

SHъRъNъsHъ, шълъмъjъкъ

шеломайка

блр.

Ф

"голова"

шаламай

SHъRъNъ, шълъмъй

шаламай

 

Д

Шаламай, шаламайник м. растение Sirea kamtschatica, шламда.

шлемовник

SHъRъNъsHъ, шлъмъвнък

шлемовник

 

Д

Шлемовник, растенье Scutellaria.

шелом

SHъRъNъ, шълъм

шелом I

 

Д

Шелом, по коренному значению, взлобок, бугор, холм, шиш.

 

 

Ф

род. п. "конек, навес", тверск., вологодск., яросл. (Даль), "холм, гора", мн. шелома, томск. (ЖСт., 1903, вып. 4, 498), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 516 и сл.), шолом "верхняя перекладина на крыше", олонецк. (Кулик.), также шоломя, шолымя "неведомая местность", арханг. (Подв.), вятск. "конек" (см. Шахматов, Очерк 159; ИОРЯС 7, 2, 352), укр. шолом "шлем", шоломок "войлочная шляпа", блр. шеломайка "голова", др.-русск. шеломъ "шлем" (СПИ; помета Миклошича (EW 92) "сомнительно" отпадает ввиду русск. диал. данных), а также шеломя "вал" (в Хожд. Котова, 1625 г., 90 и сл.), сербск.-цслав., русск.-цслав. см. образ "шлем" (откуда русск. шлем), болг. шлемът "шлем" (Младенов 695), сербохорв. см. образ — то же, словен, šlè,m, род. п. šlé,ma, чеш. диал. šlem "женский головной убор", др.-польск. szłom "шлем" (Брюкнер 170). || Праслав. *šelmъ, уменьш. *šelmę, род. п. -ene "шлем", заимств. из др.-герм. *helmaz, гот. hilms "шлем", д.-в.-н., ср.-в.-н. hëlm, др.-сканд. hjalmr "шлем, копна сена с навесом", которые родственны др.-инд. çárman- "защита, покрытие"; см. Mi. EW 338; Уленбек, AfslPh 15, 492; Стендер-Петерсен 227 и сл.; Кипарский 188 и сл.; Торбьёрнссон I, 100. Попытки толкования из слав. при условии связи по чередованию гласных с холм сомнительны, вопреки Соболевскому (РФВ 71, 447), Микколе (Ursl. Gr. І, 177), Младенову (695), Брюкнеру (AfslPh 42, 138 и сл.; KZ 48, 194). Др.-прусск. kelmis "шляпа" тоже рано заимств. из герм. (см. Траутман, Apr. Sprd. 356; Карстен, IF 22, 300); лит. šálmas "шлем" (Куршат) заимств. из слав. *šelimъ. См. холм.

шелом II

 

Д

Шелом, каз. утес?

шелом III

 

Д

Шелом, шлем, верхний лепесток зевастого цветка.

шелом IV

 

Д

Шелом, влгд. твер. и шолом, навес, крыша на столбах, поветь.

 

 

[3]

Укрытие из соломы для защиты от дождя или мороза (сена, дерева).

шелом V

 

Д

Шелом избы, кровли, охлупень, опрокинутый желоб, по коню кровли, под который запускается тес; брус коневой, вместо желоба, к коему тес пришивается, а на него ставится резной гребень, со шпилями или петухами по концам (ошибочно желом).

 

 

[3]

Конёк, крыши. Шолом - бревно наверху, он снизу корытцам сделан, чтоб туды сток не был, что вода по бокам стекала.

 

 

Ф

"конёк; навес"

шелом VI

 

Д

Яросл. короткий бок избы, где самцы, или островерх. Дом стоит шеломом на улицу.

шелом VII

 

Д

Шелом м. шлем, военный доспех, кроющий голову, ныне каска.

шелом VIII

 

Д

Колпак перегонного куба.

шолом

SHъRъNъ, шълъм

шолом

 

 

см. шелом

шалом

SHъRъNъ, шълъм

шалом

 

[3]

То же, что шелом: навес, укрытие; конёк крыши..

шоломя

SHъRъNъ, шълъмь

шоломя I

 

Д

Шоломя, арх. вят. горка, пригорок, холм, курган или взлобок, лобное место, возвышенность. Взидоша на шоломя, глядающе... И се внезапу сила великая татарская с шеломяни грядуща... Мамой, с тремя темными князи, взыде на место высоко, на шеломя, летописн. Заехал он на шоломя высокое, Илья Муромский. Он на десятом шеломе, Бог весть где, далеко. О Руская земле, ты уже за шеломянем еси! Слово о полку Игореве, воины занесли тебя за горы?

шоломя II

 

Ф

"неведомая местность"

шолымя

SHъRъNъ, шълъмь

шолымя I

 

Ф

"холм", см. шелом. Иначе, но весьма сомнительно, см. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 142.

шолымя II

 

Ф

"неведомая местность"

шеломя

SHъRъNъ, шълъмь

шеломя

 

Ф

"вал"

шлём

SHъRъNъ, шлъм

шлем I

 

 

см. шолом

 

 

Ф

Заимств. из цслав., вместо исконнорусск. шелом (см.).

шлем II

 

Д

Шлем, горное: свод разделительного горна.

шлема

SHъRъNъ, шлъмъ

шлема

 

Ф

"дерево, которое не гниет", только др.-русск. (Сказ. Инд. царст. XV в.; см. Гудзий, Хрест. 52). Неясно, ср, выше.

шлёма

SHъRъNъ, шлъмъ

шлёма

 

Ф

"презрительное прозвище еврея", смол. (Добровольский). Из еврейско-нем. Schloma "Соломон" (Штерн 74).

шлам

SHъRъNъ, шлъм

шлам

 

Д

Шлам м. горн. мелочь, осадок, получаемый промывкою руды.

 

 

Ф

терм. горного дела. Из нем. Schlamm "ил"; см. Горяев, Доп. I, 57.

шальма

SHъRъNъ, шълъмъ

шальма

 

Ф

"псалом", также псальма, колымск. (Богораз), см. псальма.

шельмовка

SHъRъNъsHъ, шълъмъвкъ

шельмовка

 

Д

Шельмовка, растенье степной котык, Erigeron canadense.

шельмак

SHъRъNъsHъ, шълъмък

шельмак

 

Д

см. шельма

шельма

SHъRъNъ, шълъмъ

шельма

 

Д

Шельма об. шельмак м. шельмец, шельмачка, шельмовка ж. плут, мошенник, обманщик, пройдоха, продувной, отъявленный негодяй.

 

 

Ф

(напр., у Лескова и др.), стар. шелм, в эпоху Петра I (см. Смирнов 327 и сл.), укр., блр. шельма, польск. szelma, чеш. šelma. Формы на -а — через польск., из ср.-в.-н. schëlme, а остальные — прямо из нов.-в.-н. Schelm "плут"; см. Горяев, ЭС 421; Брюкнер 547; Клечковский, Symb. Rozwadowski 2, 345.

щелмак

SHъRъNъsHъ, шълмък

щелмак

 

Д

Щелмак твер. щелчок.

 

 

 

Значения и этимологические связи. 

 

{1} шеломочек, шеломец, шеломок, шаломок, шалумок, шоломок, шоломя, шолымя, шеломя, шелом, шолом, шалом – что либо выдающееся, торчащее; верх, вершина, макушка, торчок; гора, утёс, холм, курган, вал, пригорок, возвышенность, взлобок, шиш; покрытие, оболока, крыша, кров, шалаш, шатёр, укрытие, ограда; нарост, шишка, желвак, голов(к)а, оголовье, шляп(к)а, венец.

 

 Образованы в связи с шелонок – то же; шором(ы) "верх, покрытие, оболока; крыша"; шурмовать, ширмовать, шеломить "покрывать, укрывать, закрывать, отгораживать, городить, ставить".

Связаны с шормуша, шолнуша, шалман, чолмоша (см.).

Здесь же:

- шелом – навес, поветь; стожар, укрытие из соломы для защиты от дождя или мороза (сена, дерева);

- шелом – верхняя, чельная, жилая, передняя часть избы;

- шеломец, шелом – конёк крыши; охлупень, бревно, вытесанное корытцем, опрокинутый желоб по коню кровли, под который запускается тес; брус коневой, вместо жёлоба, к коему тес пришивается. См. шарумок, шелонок.

- шеломок - покрытие из ткани от комаров, мух в виде шатра над кроватью;

- шеломайка (блр.) – голова;

- шелом – головка цветка, венчик, соцветие, пучок, кисть;

- шелом, шелмник, шлемник – чупрун (волосы, шерсть), гребень, перья; украшение на шлеме;

- шелом, шлем, шоломок – головной убор, шапка, военный доспех;

- шелом – колпак перегонного куба;

- шлем - свод разделительного горна;

- шеломочек – верхняя часть пирога;

- шолымя – верх, север; отдалённая, неведомая местность.

 

{2} шламда, шельма, шлёма - что-либо трясущееся, качающееся, болтающееся.

 

Связаны с {14}.

Образованы в связи со шланда – то же; шалина "растительность, растения"; шландать, шалаться, шлимайдать "качать(сь), болтать(ся), мотать(ся)".

Связаны с шелом {1} "торчок, головка, шишка; соцветие, пучок, кисть".

 

Здесь же:

шаламай, шламда - растение Spirea ulmaria, лабазник, батер, таволга, таволожник, идущий на кнутовища;

шельмовка - растенье степной котык, Erigeron canadense.

шлемовник – растение Scutellaria, многолетнее вечнозеленое растение с
ярко-красными цветками собранными в колосья.

 

{3} шалмат, шаламат – олень; самец оленя на втором-четвёртом году жизни.

 

Образованы в связи с шальной "дикий, зверь, животное"; шалина "верх, покрытие; шкура, шерсть", шелом {1} "верх, покрытие, оболока", "чупрун". Ср. чепурок, чапурок "(молодой) олень".

 

{4} шлемень – улитка.

 

Образовано в связи с шалина {4}, шелом {1} "верх, покрытие, оболока; желвак, желвина"; шлондать, шлимайдать "передвигаться, ползать"

См. далее: слемень, слимак – то же.

Ср. желвец "черепаха".

 

{5} шелёмка – ветвь, жердь, шест, палка; скрепа, подпорка, боковой шест шеломка (палатки), устанавливаемого на лодках.

 

Связано с {2}.

Образовано в связи с шелом {1} "навес, шатёр, палатка"; шильник {4} "жердь шест, палка"; шеломить "скреплять, крепить; покрывать".

 

{6} шеломять – площадка, ладонь, ток, место, где молотят.

 

Образовано в связи с шельный {3} "гладкий, ровный, плотный, твёрдый"; щелмачить, шеломотить "ударять, бить, молотить, мять".

Ассоциировано с мять "молотить".

 

{7} шалмер – дверная петля, шарнир.

 

Связано с {2}.

Образовано в связи с шарнир, шалнер – то же; шеломотиться "(висеть и) болтаться, мотаться"

 

{8} ошеломление, ошелом – состояние того, кто ошеломлён; одуренье, временная утрата памяти, сознанья.

 

Образовано в связи с ошеломлять, ошеломить (см.).

Связано с ошаленье (см.).

 

Здесь же:

шаломудение - состояние, при котором тошнит, кружится голова и т.п. Образовано в связи с шаломудить "делать шальным, ошалелым".

 

{9} шаломут – прокуда, пакостник, бедокур; шеромыжник; баламут, переносчик, сплетник; умышленно поселяющий раздор, ссоры.

 

Связано с {2}, {10}.

Образовано в связи с шаломутить {5} (см.).

Связано с шаромыжник, шаромыга, шлёнда, шлянда (см.).

 

Здесь же:

шельмец, шельмак, шельма - плут, мошенник, обманщик, пройдоха, продувной, отъявленный мерзавец, негодяй. Связано с шельмовать {5} (см.).

 

{10} шлёма – прозвище еврея.

 

Связано с {2}, {9}.

Ср. шмуль {4}.

Связано с еврейско-нем. Schloma.

 

{11} шельмочка – быстрый танец.

 

Образовано в связи с шальная "быстрый танец"; шеломутить "играть, резвиться".

 

{12} шальма – песня; псалом.

 

Образовано в связи с шальня "танец с песней"; шаломутить "играть, петь".

 

{13} щелмак – щелчок.

 

Образовано в связи с щелмачить "щёлкать".

 

{14} шлам - мелочь, шелуха, отходы, сыпь, сор, дрянь

 

Образовано в связи с шаромщина {14}, шалина {4} - то же. См. далее: хлам.

Здесь же:

шклемiття (шклемiтi) - кусок, часть, осколок, обломок, камень; что-либо мелкое, сыпучее; сыпь, шелуха, сор, дрянь, отходы. Связано со шкремётка, шкрум, шкрепiття - то же.

 

{15} шламда – что-либо жидкое, вязкое, текучее, хлюпающее, чавкающее; вода, слякоть, грязь, трясина.

 

Связано с {2}, {14}.

Образовано в связи со шланда {2} – то же.

Связано со шлёмба – то же.

Здесь же;

шлам – муть, дрянь, грязь; мелочь, осадок, получаемый промывкою руды. Связано с шаромщина {14}, шалина {4} "мелочь, сор, отходы, дрянь"; шеломутить "болтать, перемешивать, мутить".

 

См. близкородственные: шляча, шлятя "жидкая грязь".