шлинтик, шлинтук, шлинтубель, шляндра, шлёндра, шлёнда, шлында, шланда, шлянда, шаланда, шлыновец

шлинтик

SHъRъNъsTsHъ, шлънтък

шлинтик		Д	Шлинтик, шлинтук, шлинтубель м. один из столярных стругов.
		Ф	шлинтубель "вид рубанка" (Даль). Вероятно, из нов.-в.-н. Schlichthobel, нж.-нем. slichthubel "рубанок для первичной обработки" (Cacс, Sprache d. ndd. Zimmermanns 7). Ср. также шлифтик (см.).

шлинтук

SHъRъNъsTsHъ, шлънтък

шлинтук

см. шлинтик

шлинтубель

SHъRъNъsTNъ, шлънтъбъль

шлинтубель

см. шлинтик

шалантавий

SHъRъNъsTNъ, шлънтъвъ

шалантавий

з. укр.

[57]

"рваный, драный; изношенный"

шаланда

SHъRъNъsTъ, щлъндъ

шаланда I	[3]	Он шаланды [телеги] отодвинул, да я головой об неё. Тихв.
шаланда II	[3]	О чём-н. движущемся по суше, воде, обычно большого размера, неуклюжем. Как лес возя лесовозы, шаланда – доуга-доуга машина. Шаланда – машина такая большая: в Лодейном Поле есть таки – кузов долгий-долгий, така большинска. Лод.
шаланда III	Е	Плоскодонная парусная рыболовная лодка.
шаланда IV	Е	Плоскодонная мелкосидящая баржа, предназначенная для перевозки земли, песка, а также в рыбном хозяйстве для разгрузки и нагрузки судов или для доставки рыбы к месту ее обработки.
	Д	Шаланда ж. чрнм. плоскодонное, речное судно, паром.
	Ф	"плоскодонное судно", южн. (Даль), укр. шаланда. Заимств. из франц. chaland "грузовое судно", которое про исходит от ср.-лат. chelandium, позднегреч. χελάνδιον; см. Преобр., Труды I, 85; М.-Любке 178; Доза 157. Ср. выше, олядь {"вид судна" [Ф]}.
	[3]	О водоочистительном {?!}судне. Реки загрязнённые, чистят шаландами.

шляндра

SHъRъNъsTъRъ, шлъндръ

шляндра

[25]

Гулящая женщина.

шлёндра

SHъRъNъsTъRъ, шлъндръ

шлёндра

см. шлёнда

шльондра

SHъRъNъsTъRъ, шлъндръ

шльондра

укр.

[9]

"неряха, растрёпа; шлюха"

шлюндра

SHъRъNъsTъRъ, шлъндръ

шлюндра

укр.

[9]

см. шльондра

шлёнда

SHъRъNъsTъ, шлъндъ

шлёнда I	Д	Шлёнда, шлянда, шлында, шляла об. шатун, шатала, праздный слон, повеса, тунеяд, гуляка.
	Ф	"бездельник", шлянда, шлында — то же, тамб. (Даль), шляла — то же (Даль), отсюда шляндать, шлёндать "шататься без дела", олонецк. (Кулик.), "ходить по грязи", сарат. (РФВ 66, 206), шлындать "шататься без дела, слоняться", тамб. (Даль), укр. шлюндра "неряха", шльоха "пустая бабенка". Скорее всего экспрессивные образования от шляться (см.) с суф. -да; см. Соболевский, РФВ 66, 337. По мнению Преобр. (Труды I, 99), эти поздние слова звукоподражательного происхождения и связаны со шлёпать. Невероятно заимствование из нем. schlendern "бродить, шататься", schlenzen, голл. slenteren — то же, вопреки Горяеву (ЭС 424), Маценауэру (328), или из шв. slunt "лодырь" (Маценауэр, там же). Ср. шлянда.
шлёнда II	[3]	О неаккуратно идущем {?!} человеке. Обзывались, вот идёт как шлёнда, сама себя худо несёт, в больших сапожищах.

шлянда

SHъRъNъsTъ, шлъндъ

шлянда		см. шлёнда
	[3]	Человек. который проводит время вне дома, шляется.
	Ф	"бродяга", арханг. (Подв.), шляндать "таскаться, шляться", арханг. Связано с шляться. См. также шлёнда, шлюха.

шлында

SHъRъNъsTъ, шлъндъ

шлында		см. шлёнда
	[25]	То же, что шланда, гуляка. Шлында она, дома ни делаить, по улицам ходить, нихарошая.
	Ф	"бродяга", смол. (Добровольский), шлындать "шляться без дела", донск. (Миртов), смол. (Добровольский), шлындарить — то же, донск., также шлыновец "бездельник", олонецк. (Кулик.). Подробнее см. на шлёнда, шляться.

шланда

SHъRъNъsTъ, шлъндъ

шланда

[25]

Гуляка.

шлыновец

SHъRъNъTShъ, шлънъвъц

шлыновец

"бездельник"

шлюня

SHъRъNъ, шлънь

шлюня

Шлюня, шлюха, шлюшка, женщина неряха, одетая кой-как, небрежно, грязно; шленда с грязным подолом.

шляла

SHъRъnъ, щлълъ

шляла

см. шлёнда

Значения и этимологические связи.

{1} шлинтик, шлинтук, шлинтубель – струг, рубанок.

Образовано в связи со шлиньгать "совать, тереть, ёрзать"; шляхтать, шохлять, шолять /шолнуть, шельнуть/ "рвать, драть, строгать".

Связано со шлихтик – то же.

См. также шершебка, шершебель.

{2} шалантавий (з.укр.) – рваный, драный; изношенный.

Образовано в связи с шелнуть, шландать "драть, рвать".

{3} шланда – что-либо трясущееся, качающееся, болтающееся, жидкое, вязкое, текучее, хлюпающее, чавкающее; вода, слякоть, грязь, трясина, болото.

Образовано в связи со шландать "болтаться, трястись; перемешиваться, мутиться", "плескать, хлюпать, чавкать".

{4} шаланда – что-либо движущееся по суше, воде; (парусная) лодка; телега.

Образовано в связи с шаландать "идти, передвигаться", "течь, плыть, передвигаться по воде", "булькать, переливаться, когда лодка быстро разрезает носом воду".

Связано с челн – лодка.

Здесь же:

шаланда – что-либо большое, неповоротливое, (медленно) движущееся по суше, воде; грузовое судно, баржа, паром; большегрузный автотранспорт. Связано с шаландать "медленно двигаться". Также возможна поздняя ассоциация с шальной, шалый "очень большой, громоздкий".

{5} шлёндра, шльондра (укр.), шлёнда, шлянда, шлында, шлыновец, шляла – шатун, шатала, праздный слон, повеса, тунеяд, гуляка;

шльондра, шлюндра (укр.) – неряха, растрёпа.

Связано с {2}, {3}.

Образовано в связи со шлёндать, шляндать, шлындать "гулять, шляться, бродить, болтаться, таскаться, блудить, шататься без дела, слоняться, бездельничать".

Связано с шеланьё "барахло; отходы, мусор".

Здесь же:

шлёндра, шляндра, шльондра (укр), шлёнда, шлюня - шлюха, шлюшка, женщина неряха, одетая кой-как, небрежно, грязно; шлёнда с грязным подолом. Связано с шлюшка, шляха, шлюха – то же; шальня {1} "распущенность в поведении"; шеланьё "тряпка, рвань".