|
|
|
|
|
|
|
Образы: явления, предметы, атрибуты. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ограда, (о)горожа, изгородь.
(аа) Ограда, стена, ворота > небо, небосвод, облака (тучи).
зг1 |
87 |
[62] |
Вокруг тына Повисла золота грива {небосвод
и солнечный свет}. |
|
|
|
Примеч. У Сахарова другая версия отгадки: хмель. |
зг2 |
26 |
Д |
Золотой молоток и железные ворота прокует (или: отпирает)
{гром и молния, тучи}. |
|
|
|
|
|
|
|
Примеч. Второй вариант отгадки: лучи солнца и туча. |
|
|
|
См. Облако,
туча > ограда, стена, ворота; Солнечный свет (луч) >
орудие, оружие. |
зг2 |
28 |
Д |
Сидит петух на воротах: косы до полу, голос до неба {грозовая
туча, гром и молния}. |
|
|
|
См.
Облако, туча >
ограда, стена, ворота; Гром, молния > птица. |
|
|
|
Примеч. У Даля иная версия отгадки: колокол. |
зг1 |
412 |
[62] |
Сивый жеребец Под вороты глядит (месяц). |
|
|
|
См. Месяц > конь. |
|
|
|
Мифологические и сказочные мотивы. |
|
|
|
Небесное тридесятое
царство огорожено высокой стеной. |
ск1 |
1 |
[70] |
Сказка о молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
|
|
|
|
|
Небесное (дивье)
царство огорожено высокой стеной. |
ск1 |
2, 5, 6 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
|
На гремящей горе, за
высокой стеной стоит град, владения царь-девицы. |
ск1 |
9/178 |
[60] |
{Иван-царевич и царь-девица, хозяйка горы.} |
|
|
|
См. Небо, небосвод, облака (тучи)
> ограда, стена, ворота,
(ба) Ограда, стена > мать, отец.
Связи: матерой, мужчина, отец; матерая, мать; материк; гора; стена; монолит.
псл1 |
226 |
Д |
Мой отец крута-гора высокая, крепка стена белокаменна. |
псл1 |
227 |
Д |
Мать праведна -
ограда каменна. |
См. Мать > гора, ограда, стена.
(ва) Ограда, изгородь > молодцы, братья.
Связи: ограда, городьба, изгородь; сторожа, стража, охрана;
гридьба, сторожа,
стража, дружина, войско; стража, сторожа, охрана; гридни, телохранители,
охранники, гвардейцы.
зг1 |
294 |
|
[62] |
Наряжен наряд Из ста ребят, Все связаны стоять (городьба). |
|
|
|
|
Ср. Богатыри > стража. |
зг1 |
438 |
|
[63] |
Сто один брат, Все в один ряд, Одним кушаком подпоясаны (изгородь). |
зг3 |
173 |
укр. |
[67] |
Сто один брат — всі в один ряд зв'язані стоять (изгородь). |
зг1 |
473 |
|
[62] |
Три брата, За панибрата, Одним кушаком подпоясаны (городьба). |