|
|
|
|
|
|
|
|
|
Образы: явления, предметы, атрибуты. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кров, изба, дом, двор.
(аа) Изба, дом, двор > небо, небеса.
|
зг2 |
25 |
|
Д |
Стоит домина, золотая вершина {белый свет, небо, солнце}. |
|
|
|
|
|
Примеч. У Даля другая версия отгадки: колокольня. |
|
зг3 |
4 |
укр. |
[67] |
У бабиній хатині висить хліба скибина, Собаки гавкають
— не можуть дістати (небо и месяц). |
|
зг1 |
291 |
|
Д |
Над бабушкиной избушкой висит хлеба краюшка (месяц). |
|
зг1 |
157 |
|
[63] |
За бабиной избушкой Висит
хлеба краюшка; Собаки лают, А достать не могут (месяц). |
|
зг1 |
485 |
|
Д |
У нас над двором краюха висит (луна). |
|
|
|
|
|
|
|
зг3 |
3 |
укр. |
[67] |
Серед двора-двора лежить червона сковорода (небо
и месяц). |
|
зг1 |
292 |
|
Д |
Над двором-двором стоит чаша с молоком (месяц). |
|
|
|
|
|
|
|
зг1 |
283 |
|
Д |
На избном коньке пёстра подушка лежит
(звёзды). |
|
|
|
|
|
|
|
зг2 |
51 |
|
Д |
У нас в избушке красны бабушки (небо и звёзды). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примеч. У Даля иная версия отгадки: "игрушки,
ложки". |
|
|
|
|
|
Мифологические и сказочные
мотивы. |
|
|
|
|
|
Прекрасная
(облачная) дева живёт в чудном тереме под золотой крышей. Встречает путника,
потчует, укладывает в постель. Путник проваливается сквозь расступившиеся
перины в подполье. |
|
ск1 |
1 |
|
[70] |
Сказка о
молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
|
|
|
Злая ведьма (туча)
живёт в большом доме; на дворе стоит столб точёный,
у столба прибито кольцо золочёное. Укладывает путника спать к стенке, тот
проваливается в погреб. |
|
ск1 |
7/176 |
|
[60] |
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде. |
См. Небо, небеса, белый свет > изба, дом, двор.
(аб) Сарай, хлев, стая > небо, небеса.
|
зг1 |
07 |
Д |
Баран в хлеве, рога в стене (месяц). |
|
|
|
|
См. Небо, небеса, белый свет > хлев, стая, засек.
(ва) Дом, изба, двор, хлев >
очаг, печь.
|
зг2 |
51 |
|
Д |
У нас в избушке красны бабушки (тлеющие угольки в печи). |
|
|
|
|
|
Примеч. 1) Другой вариант отгадки: "небо и
звёзды". |
|
|
|
|
|
См. Небо, небеса, белый свет > изба, дом, двор;
Звёзды > бабушки, жёны,
девы. |
|
|
|
|
|
2) У Даля иная версия отгадки: "игрушки, ложки". |
|
зг3 |
142 |
укр. |
[67] |
У хлів іде без шкіри, а виходить із шкірою (хлеб, печь). |
См. Очаг, печь > дом, изба, двор, хлев.
(га) Изба, дом, двор > гнездо.
|
зг1 |
31 |
|
[63] |
Без рук, без топоренка Построена избенка (гнездо). |
|
зг1 |
32 |
|
[62] |
Без рук, без топоренка, Состроена избенка (птичье
гнездо). |
|
зг1 |
552 |
|
[62] |
Шило, Мотрошило, Без углов избу сомшило (ласточка
и гнездо). |
|
зг3 |
116 |
укр. |
[67] |
Прилетіли гості, сіли на помості, Без сокири, без лопати Поробили собі хати (птицы и гнёзда). |
См. Гнездо > изба, дом, жилище.