|
|
|
|
|
|
|
|
|
Образы: явления, предметы, атрибуты. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Облако, (грозовая) туча > птица.
(См. Облако, туча.)
Связи: крылатка, всякое крылатое, летающее существо, птица; туча;
стрех, стерх, журавль; стреха, облако, туча.
баба, большая птица; журавль,
аист, лебедь, гусь; пеликан; облако, туча.
|
зг3-18 |
[67] |
укр. Махнула птиця крилом — закрила півсвіту чорним
рядном (туча). |
|
|
|
Примеч. Другой вариант отгадки: ночь. |
|
зг1-233 |
[63] |
Летит орлица По синему небу, Крылья распластала,
Солнышко застлала (облако). |
|
зг1-232 |
[62] |
Летит орел, Дышет огнем, По конец хвоста Человечья
смерть {грозовая туча, гром, молния}. |
|
|
|
См.
Гроза, гром, молния
> птица; Смерть
> птица; Смерть > баба (старуха) с косой. |
|
|
|
Примеч. У Сахарова другая версия отгадки: ружьё. |
|
|
|
•
Гром, молния ударяет в тучу. |
|
псл1-53 |
Д |
Сокол под небеса уходит, серу утицу бьет. |
|
псл1-56 |
Д |
Шило мотовило,
по-немецки говорило, в небеса уходило {грозовая
туча}. |
|
|
|
Примеч. У Даля другая версия отгадки: журавль. |
|
псл1-228 |
Д |
Криво, косо мотовило, под небеса уходило, по-татарски говорило, по-немецки лепетало {грозовая туча}. |
|
|
|
Примеч. У Даля другой вариант отгадки: лебедь. |
|
зг2-27 |
Д |
Петух поет, перья болтаются {грозовая туча, гром и
молния}. |
|
|
|
|
|
|
|
Примеч. У Даля иная версия отгадки: часы. |
|
|
|
Мифологические и сказочные мотивы. |
|
|
|
▪ Птица-туча падает
на землю. |
|
|
|
Налетела
Моголь-птица, пала на землю — в окнах свету не стало. |
|
ск1-11/157 |
[60] |
|
|
|
|
|
|
|
|
▪ Хищная птица - гром (молния), разрывает птицу-тучу. |
|
|
|
Ястреб поймал и
разорвал утку, из неё выпало яйцо с кощеевой смертью. |
|
ск1-11/157 |
[60] |
Кощей Бессмертный. |
|
|
|
|
|
|
|
▪ Яйцо-гром (град) падает (выпадает) из облака-птицы. |
|
|
|
Выпало из утки яйцо да прямо в море. |
|
ск1-11/157 |
[60] |
|
|
|
|
См.
Яйцо > гром, град; МК2. Гром, град
валится, падает. |
См. Птица > облако,
туча.