|
|
|
|
|
|
|
Действие
(состояние); мотивы, сюжеты. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
МХ3. Оборачивается,
превращается.
См.
Мотивы сказочные: СХ3. Оборачивается, превращается.
Мотивы превращений в сказаниях и мифах связаны с близким родством основных мифических образов - неба (высшей небесной сущности), солнца, дерева, человека, птицы, коня и др., предопределённых родством лексических форм семантического ядра исконной речи.
(МХ39010) Человек превращается в птицу.
(МХ39011) Девица, жена превращается в птицу.
|
|
|
Обернулась Василиса Премудрая серой
кукушкой и улетела за тридевять
земель, в тридесятое царство, в неволю к Кощею Бессмертному. |
ск1 |
22 |
[70] |
|
|
|
|
Связи: кукуша, именование женщины (ласкательное); куколка, милая, любимая, дорогая; дочь; девочка, девушка, женщина; кукушка; лягушка. |
|
|
|
(МХ35020) Птица превращается в человека.
(МХ35021) Птица превращается в царевну, девицу, жену.
|
|
|
Лебедь тут, вздохнув глубоко, |
ск1 |
26 |
[82] |
Сказка о царе
Салтане. |
|
|
|
|
|
|
|
Упала горлица наземь и обернулась
девицей, Марьей-царевной, да такой прекрасной,
что ни вздумать, ни взгадать, только в сказке сказать. |
ск1 |
23 |
[70] |
(МХ35022) Птица превращается в молодца.
|
|
|
Вдруг находит на небо туча черная, встает гроза страшная. Грянул
гром, раздвоился потолок, и влетел в горницу ясен сокол, ударился сокол о́б пол, сделался добрым молодцем. |
|
|
|
Опять встает туча с вихрем, с молнией. Ударил гром, распалася крыша, раздвоился
потолок, и влетел орел; ударился о́б пол и
сделался добрым молодцем. |
|
|
|
Опять встает туча с вихрем, с молнией; ударил гром, раздвоился
потолок и влетел ворон; ударился ворон о́б пол
и сделался добрым молодцем |
ск1 |
12/159 |
[60] |
Марья Моревна. |
|
|
|
См. ОК2. Туча, буря, гроза, гром
(молния), град падает; Птица > молодец, мужчина. |
(МХ35121) Чудовище, змей превращается в человека.
▪ Змей превращается в человека (колдуна, колдунью).
|
|
|
Как вдруг, откуда ни возьмись, |
ск1 |
32 |
[82] |
Руслан и Людмила. |
(МХ35221) Зверь, животное превращается в человека.
▪ Лягушка превращается в девицу-красавицу.
|
|
|
Лягушка прыгнула на крыльцо, сбросила с себя лягушечью кожу и
обратилась Василисой Премудрой, такой
красавицей, что и в сказке не расскажешь. |
ск1 |
22 |
[70] |
Царевна-лягушка. |