Сказания, мифы, народное творчество.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх

 

 

Поговорки.

Часть 6 (№№1501-1800)

 

 

сборн.

номер

тема

этн.

(совр.)

источн.

 

пгв

1501

глаз

 

[66]

Прокапать (проширять) все глаза. Кар. Замучить кого-л. упреками, придирками. СРГК 5, 263.

пгв

1502

глаз

 

[66]

Промывать/ промыть глаза. 1. Освобождаться от предрассудков, предубеждений, догм. Мокиенко 2003, 19.

пгв

1503

глаз

 

[66]

Промывать/ промыть глаза. Волг. Обманывать, вводить в заблуждение кого-л. Глухов 1988, 135.

пгв

1504

глаз

 

[66]

Протирать/ протереть глаза. 1. То же, что продирать глаза. ФСРЯ, 366.

пгв

1505

глаз

 

[66]

Протирать/ протереть глаза. Смотреть внимательно. ДП, 484.

пгв

1506

глаз

 

[66]

Протирать/ протереть глаза.. Доказать свое превосходство над кем-л. ФСРЯ, 366.

пгв

1507

глаз

 

[66]

Прочищать/ прочистить глаза.. Выводить кого-л. из заблуждения, помогать кому-л. правильно понять истинное положение вещей. Ф 2, 103.

пгв

1508

глаз

 

[66]

Пусть глаза (глазы) вывернет. Пск. Восклицание, выражающее гнев, негодование, недоброжелательство. СПП 2001, 25.

пгв

1509

глаз

 

[66]

Пялить (пучить, таращить) глаза. Пристально, напряженно смотреть на кого-л., на что-л., рассматривать кого-л. в упор. ФСРЯ, 373; БМС 1998, 114; Мокиенко 1990, 74; СПП 2001, 25.

пгв

1510

глаз

 

[66]

Работать до убитого глаза. Волг. Выполнять много тяжелой физической работы. Глухов 1988, 138.

пгв

1511

глаз

 

[66]

Разинуть глаза. Прибайк. Удивиться, изумиться. СНФП, 40.

пгв

1512

глаз

 

[66]

Разуть глаза. Посмотреть внимательно. ФСРЯ, 383; ЗС 1996, 321; Глухов 1989, 139; Вахитов 2003, 155.

пгв

1513

глаз

 

[66]

Раскинуть глаза. Кар. (Арх.). Открыть глаза. СРГК 5, 445.

пгв

1514

глаз

 

[66]

Расколупывать/ расколупать глаза. Перм., Прикам. Просыпаться. СГПО, 532; МФС, 85.

пгв

1515

глаз

 

[66]

Распускать/ распустить глаза. Изумляться, удивляться чему-л. Ф 2, 119.

пгв

1516

глаз

 

[66]

Растерять глаза.. Не знать, куда или на что смотреть при обилии чего-л. ФСРЯ, 386; СОГ 1989, 146.

пгв

1517

глаз

 

[66]

Растопырить глаза. 1. Перм. Широко раскрыть глаза от удивления. Подю-ков 1989, 171.

пгв

1518

глаз

 

[66]

Растопырить глаза. Кар. Засмотреться на кого-л., на что-л. СРГК 5, 480.

пгв

1519

глаз

 

[66]

Расширить глаза. Арх., Кар. (Ле-нингр.). Сильно удивиться. АОС 9, 85; СРГК 5, 496.

пгв

1520

глаз

 

[66]

Резать глаза. Вызывать неприятные зрительные ощущения (о ярком свете, пестрой расцветке и т. п.). БМС 1998, 114.

пгв

1521

глаз

 

[66]

Резать глаза.. Резко выделяться, быть особенно заметным, вызывая отрицательное отношение к себе. ФСРЯ, 389; Глухов 1988, 141.

пгв

1522

глаз

 

[66]

Резать глаза. Волг. Упрекать, стыдить кого-л. Глухов 1988, 141.

пгв

1523

глаз

 

[66]

Рознять глаза.. Начать смотреть на вещи реально, здраво оценивать окружающее. Ф 2, 128.

пгв

1524

глаз

 

[66]

Сбросить глаза. Прибайк., Сиб. Взглянуть на кого-л. СНФП, 41; Верш. 6, 170.

пгв

1525

глаз

 

[66]

Сбычивать глаза. Сиб. Сердито смотреть на кого-л. СФС, 162.

пгв

1526

глаз

 

[66]

Свести глаза. Пск. Задремать. СПП 2001, 25.

пгв

1527

глаз

 

[66]

Светлить глаза. Влад. Обманывать, вводить в заблуждение кого-л. СРНГ 36, 264.

пгв

1528

глаз

 

[66]

С глаза пропадающий. Смол., Сиб. О человеке, заболевшем от наведенной на него порчи, сглаза. СРНГ 6, 184.

пгв

1529

глаз

 

[66]

Скрыть глаза. Морд., Ряз. {Убежать.} Удалиться, уехать откуда-л. (как правило — от позора). СРГМ 2002, 71; ДС, 110.

пгв

1530

глаз

 

[66]

Слепой в глаза поехал. Кар. (Мурм.). Кого-л. клонит в сон. СРГК 5, 20.

пгв

1531

глаз

 

[66]

Смотреть в (на) глаза. Арх. Завидовать кому-л. АОС 9, 85.

пгв

1532

глаз

 

[66]

Смотреть (глядеть) во все глаза. Внимательно смотреть, наблюдать за кем-л., за чем-л. БТС, 207; Ф 2, 167; АОС 9, 85.

пгв

1533

глаз

 

[66]

Соваться/ сунуться на глаза. Стараться быть замеченным, обратить на себя внимание. Ф 2, 171.

пгв

1534

глаз

 

[66]

С простого глаза. Пск. Не приглядываясь специально. ПОС 6, 172.

пгв

1535

глаз

 

[66]

Ставить глаза стоймишки. Морд. Смотреть в упор на кого-л. СРГМ 2002, 144.

пгв

1536

глаз

 

[66]

Строить глаза. Волг. Бросать выразительные взгляды на кого-л. Глухов 1988, 155.

пгв

1537

глаз

 

[66]

Тереть глаза на кулак. Курск. Плакать. БотСан, 89.

пгв

1538

глаз

 

[66]

Только глаза не сыты . Сиб. О пресыщенном человеке. ФСС, 42.

пгв

1539

глаз

 

[66]

Тыкать в глаза. Постоянно напоминать кому-л. о чем-л., упрекать, укорять в чем-л. ФСРЯ, 484; ЗС 1996, 318; ПОС, 6, 173.

пгв

1540

глаз

 

[66]

Унести глаза чьи. Прикам. Лишить кого-л. зрения. МФС, 105.

пгв

1541

глаз

 

[66]

Хоть глаза выколи. Перм. О непокорном, непослушном человеке. Подюков 1989, 42.

пгв

1542

глаз

 

[66]

Хоть глаза выколи. Волг. Об абсолютной темноте. Глухов 1988, 168.

пгв

1543

глаз

 

[66]

Хоть глаза завяжи, да в омут бежи. Сиб. О безвыходном, тяжелом положении. ФСС, 75.

пгв

1544

глаз

 

[66]

Хоть глаза завязывай. Волг. О крайне тяжелом, безвыходном положении. Глухов 1988, 168.

пгв

1545

глаз

 

[66]

Хоть глаза сшивай. Перм. О бессоннице, невозможности заснуть. Подю-ков 1989, 42.

пгв

1546

глаз

 

[66]

Хоть куда глаза клади. Кар. (Арх.). О смущении, стыде от поведения кого-л. СРГК 2, 360.

пгв

1547

глаз

 

[66]

Через глаза. Кар. (Волог.), Сиб. О большом количестве чего-л. СРГК 1, 337; ФСС, 42, 123.

пгв

1548

глаз

 

[66]

Через глаза. Арх., Волг. То же, что за глаза 3. АОС 9, 82; Глухов 1988, 171.

пгв

1549

глаз

 

[66]

Чтоб тебе глаза высадило. Волг. Брян. Выражение досады, раздражения, возмущения кем-л. Глухов 1988, 173.

пгв

1550

глаз

 

[66]

Брить (стебать) по глазам. Волг., Пск. Осуждать, упрекать кого-л. в чем-л. Глухов 1988, 154; СПП 2001, 26.

пгв

1551

глаз

 

[66]

Глазам на удивление. Волг., Горьк. О чем-л. красивом, приятном. Глухов 1988, 22; БалСок, 30.

пгв

1552

глаз

 

[66]

Не верить /не поверить[свойм] глазам. Удивляться, поражаться чему-л. СПП 2001, 26.

пгв

1553

глаз

 

[66]

По глазам. Пск. О желании что-л. сделать, глядя на что-л., видя что-л. ПОС 6, 172.

пгв

1554

глаз

 

[66]

Резать по глазам. Ряз. Открыто говорить правду кому-л. ДС, 111.

пгв

1555

глаз

 

[66]

Быть за глазами. Ряз., Сиб. Оставаться без присмотра. ДС, 111; ФСС, 42.

пгв

1556

глаз

 

[66]

Быть за глазами. Сиб. Страдать слепотой, иметь очень плохое зрение. ФСС, 21; СФС, 75.

пгв

1557

глаз

 

[66]

Валять глазами. Кар. Праздно рассматривать что-л., глазеть на что-л. СРГК 1, 160.

пгв

1558

глаз

 

[66]

Вертеть глазами. Печор. Обманывать кого-л. СРГНП 1, 62.

пгв

1559

глаз

 

[66]

Вертеться перед глазами. Своим присутствием назойливо напоминать о себе, надоедать кому-л. ФСРЯ, 60.

пгв

1560

глаз

 

[66]

Вертеться перед глазами. Пск. Постоянно вспоминаться, зрительно представляться кому-л. ПОС 6, 171.

пгв

1561

глаз

 

[66]

Взоросить  глазами.  Сиб. Быстро взглянуть на кого-л. СФС, 38.

пгв

1562

глаз

 

[66]

Вперед (наперед) глазами. Арх. Неизвестно куда, без определенного направления. АОС 5, 141; АОС 9, 82.

пгв

1563

глаз

 

[66]

Глазами не заглядеть (не сглядеть). Пск. 1. О большом количестве чего-л. ПОС 6, 172.

пгв

1564

глаз

 

[66]

Глазами не заглядеть (не сглядеть). О чем-л. очень высоком, находящемся очень высоко. СПП 2001, 26.

пгв

1565

глаз

 

[66]

Глазами не обойдешь. Прикам. О чем-л., занимающем большую площадь. МФС, 67.

пгв

1566

глаз

 

[66]

Есть глазами. Пристально, неотрывно и подобострастно смотреть на кого-л. ФСРЯ, 154; БТС, 297.

пгв

1567

глаз

 

[66]

За глазами. Там, где никто не видит; тогда, когда никто не видит. ФСРЯ, 106; ПОС 6, 172; СНФП, 41.

пгв

1568

глаз

 

[66]

Лупать глазами. Кар. Молчать, не понимая чего-л., не зная чего-л. СРГК 3, 158.

пгв

1569

глаз

 

[66]

Мерить глазами. Оценивающе смотреть на кого-л. ФСРЯ, 242; БТС, 534.

пгв

1570

глаз

 

[66]

Мигать глазами. Кар. (Новг.). Стыдиться. СРГК 3, 239.

пгв

1571

глаз

 

[66]

Моргать глазами. Пребывать в состоянии рассеянности, удивления.

пгв

1572

глаз

 

[66]

Моргать глазами. Бездействовать. БМС 1998, 114; ЗС 1996, 318; Мокиенко 1990, 98.

пгв

1573

глаз

 

[66]

Недоволен глазами. Сиб. О человеке со слабым зрением; о человеке, страдающем косоглазием. СФС, 123; ФСС, 121.

пгв

1574

глаз

 

[66]

Обнищать глазами. Дон. Частично потерять зрение. СДГ 2, 193.

пгв

1575

глаз

 

[66]

Ожечь глазами. Вашк. Приворожить кого-л. СРГО 2, 122.

пгв

1576

глаз

 

[66]

Переговорить глазами. Волог. Переглянуться. СРНГ 26, 67.

пгв

1577

глаз

 

[66]

Перед глазами. {На виду.} В непосредственной близости, рядом. ФСРЯ, 106; АОС 9, 81.

пгв

1578

глаз

 

[66]

Перед глазами мухи ходят. Об ощущении ряби в глазах. Мокиенко 1990, 17.

пгв

1579

глаз

 

[66]

Петлять глазами. Кар. Оглядываться по сторонам, озираться. СРГК 4, 491.

пгв

1580

глаз

 

[66]

Пиликать глазами. Сиб. Ничего не видеть в состоянии сильного опьянения. СФС, 138; ФСС, 136; СБОД1, 78.

пгв

1581

глаз

 

[66]

Пилькать глазами. Яросл. Отвлекаться, смотреть по сторонам.

пгв

1582

глаз

 

[66]

Пилькать глазами. Долго и внимательно смотреть на кого-л., на что-л. ЯОС 7, 106.

пгв

1583

глаз

 

[66]

Поволынить глазами. Кар. (Арх.). Посмотреть на что-л., на кого-л.; увидеть что-л., кого-л. СРГК 4, 596.

пгв

1584

глаз

 

[66]

Покинуть глазами. Новг. Посмотреть на кого-л., на что-л. СРНГ 28, 378.

пгв

1585

глаз

 

[66]

Порскать глазами. Быстро менять направление взгляда, отыскивая кого-л., что-л. Ф 2, 78.

пгв

1586

глаз

 

[66]

Пробегать/ пробежать глазами что. Быстро и невнимательно читать что-л. Ф 2, 95.

пгв

1587

глаз

 

[66]

Пьяными глазами. Арх. В нетрезвом состоянии. АОС 9, 84.

пгв

1588

глаз

 

[66]

Размахнуть глазами. Кар. Посмотреть, взглянуть на кого-л., на что-л. СРГК 5, 422.

пгв

1589

глаз

 

[66]

Сверкать глазами. Волг. Сердиться, испытывать злобу. Глухов 1988, 145.

пгв

1590

глаз

 

[66]

С глазами. Сиб. О человеке с хорошим зрением.

пгв

1591

глаз

 

[66]

С глазами. Об умном, дальновидном человеке. СФС, 164; ФСС, 42.

пгв

1592

глаз

 

[66]

С закрытыми глазами. Не размышляя, неосмотрительно (делать что-л.). ФСРЯ, 106; ЗС 1996, 319; БТС, 207.

пгв

1593

глаз

 

[66]

С открытыми глазами. Поразмыслив, осмотрительно (делать что-л.). ФСРЯ, 106.

пгв

1594

глаз

 

[66]

С теми же глазами. 1. Арх., Пск., Сиб. Без отдыха, без передышки. АОС 9, 84; ПОС 6, 173; ФСС, 42.

пгв

1595

глаз

 

[66]

С теми же глазами. Не сожалея о содеянном, не испытывая стыда (делать что-л.). СПП 2001, 26.

пгв

1596

глаз

 

[66]

Стоять перед глазами . Постоянно зрительно представляться кому-л. ФСРЯ, 460.

пгв

1597

глаз

 

[66]

Тупой глазами. Сиб. О человеке со слабым зрением. ФСС, 199; СФС, 188.

пгв

1598

глаз

 

[66]

Увидеть своими глазами. Удостовериться в чем-л. лично. Ф 2, 214.

пгв

1599

глаз

 

[66]

Хлопать глазами. Проявлять растерянность, смущение.

пгв

1600

глаз

 

[66]

Хлопать глазами. Бездействовать, молчать. ДП, 273; 503; БТС, 1445; ЗС 1996, 318; ФСРЯ, 508; Верш. 7, 198.

пгв

1601

глаз

 

[66]

Хлупать глазами. Пск. Испытывать чувство стыда, растерянности. СПП 2001, 26.

пгв

1602

глаз

 

[66]

Ходить за глазами. Арх. Испытывать чувство стыда. АОС 9, 84.

пгв

1603

глаз

 

[66]

Хоть глазами съесть. Арх. О желании хотя бы увидеть что-л. АОС 9, 86.

пгв

1604

глаз

 

[66]

В глазах. В чьем-л. представлении, по мнению кого-л. ФСРЯ, 106.

пгв

1605

глаз

 

[66]

В глазах. Арх., Орл., Печор. В поле зрения, поблизости, рядом. ФСРЯ, 106; АОС 9, 80; СОГ 1989, 147; СРГНП 1, 135.

пгв

1606

глаз

 

[66]

В глазах. Морд., Ряз., Сиб., Яросл. Открыто, в присутствии кого-л. СРГМ 1978, 112; ДС, 110; ФСС, 41; ЯОС 2, 37.

пгв

1607

глаз

 

[66]

В глазах. Арх. Про себя, внутренне, в душе. АОС 9, 80.

пгв

1608

глаз

 

[66]

В глазах замрачилось . Волог. Кому-л. стало дурно, плохо. СВГ 2, 132.

пгв

1609

глаз

 

[66]

В глазах зелено. Сиб. О сильном утомлении. ФСС, 82; Мокиенко 1990, 17.

пгв

1610

глаз

 

[66]

В глазах кажется. Арх., Кар. Мерещится кому-л., что-л. АОС 9, 84; СРГК 2, 313.

пгв

1611

глаз

 

[66]

В глазах не нужен (не надо). Арх., Волг., Ряз. О нежелании видеть кого-л. АОС 9, 85; Глухов 1988, 100; ДС, 110.

пгв

1612

глаз

 

[66]

В глазах нет. Арх. О полном отсутствии чего-л. у кого-л. АОС 9, 85.

пгв

1613

глаз

 

[66]

В глазах света нет . Прибайк. О плохом зрении. СНФП, 39.

пгв

1614

глаз

 

[66]

Весь в глазах. Арх. Полон внимания, сосредоточен. АОС 4, 16; АОС 9, 82.

пгв

1615

глаз

 

[66]

Видать в глазах. Печор. Видеть собственными глазами, быть свидетелем чего-л. СРГНП 1, 135.

пгв

1616

глаз

 

[66]

Вставать в тех же глазах. Сиб., При-амур. Просыпаться очень рано, не выспавшись. ФСС, 32; СРГПриам., 47.

пгв

1617

глаз

 

[66]

Держать в глазах. Перм. Постоянно думать о ком-л., о чем-л. Сл. Акчим. 1, 203.

пгв

1618

глаз

 

[66]

Забредило в глазах . Алт. О полуобморочном состоянии. СРГА 2-1, 97.

пгв

1619

глаз

 

[66]

Мелькосится в глазах. Печор. Об ощущении ряби, мелькания в глазах. СРГНП 1, 415.

пгв

1620

глаз

 

[66]

Милигаться в глазах. Кар. (Новг.). Назойливо приставать к кому-л., надоедливо мелькать перед глазами. СРГК 3, 239.

пгв

1621

глаз

 

[66]

На глазах. {На виду, рядом.} В непосредственной близости, рядом с кем-л. ФСРЯ, 106; ДС, 111; СГПО, 105; МФС, 25; СФС, 111; ФСС, 42.

пгв

1622

глаз

 

[66]

На глазах. При чьей-л. жизни. ФСРЯ, 107; МФС, 25.

пгв

1623

глаз

 

[66]

Напорощить в глазах. Иркут. Стать близким для кого-л., подружиться с кем-л. СРНГ 20, 90.

пгв

1624

глаз

 

[66]

Настрять в глазах. Ряз. Очень надоесть кому-л. ДС, 110; СРНГ 20, 201.

пгв

1625

глаз

 

[66]

При глазах (при глаз). Ряз., Прибайк., Пск., Сиб. В присутствии кого-л. ДС, 111; СФС, 151; СНФП, 41; ПОС, 6, 171.

пгв

1626

глаз

 

[66]

При глазах. Сиб. Под чьей-л. опекой, под чьим-л. контролем. ФСС, 42.

пгв

1627

глаз

 

[66]

В глазе нет. Арх. О незначительной степени опьянения. АОС 9, 79.

пгв

1628

глаз

 

[66]

Брать/ взять глазом. Перм., Помор.  Охватывать взглядом что-л., смотреть на что-л. Подюков 1989, 24; ЖРКП, 23.

пгв

1629

глаз

 

[66]

Глазом доглядеть. Арх. Увидеть собственными глазами. АОС 9, 78.

пгв

1630

глаз

 

[66]

Глазом не достать. О чем-л., находящемся очень далеко. Ф 1, 171.

пгв

1631

глаз

 

[66]

Глазом не мелькнуть. Сиб. Об очень быстром, мгновенном совершении действия. СФС, 54; ФСС, 110.

пгв

1632

глаз

 

[66]

Глазом не углядишь. Смол. Об очень быстром, незаметном течении времени. ССГ 11, 10.

пгв

1633

глаз

 

[66]

[И] глазом не моргнет. {О спокойном, невозмутимом, хладнокровном поведении.} О поведении спокойного, хладнокровного человека. ДП, 205; БТС, 556; СРГО 1, 84.

пгв

1634

глаз

 

[66]

Метить глазом. Кар. Внимательно наблюдать за кем-л., высматривать что-л. СРГК 3, 234.

пгв

1635

глаз

 

[66]

Насмотреть свойм глазом что. Смол. Полюбоваться чем-л., засмотреться на что-л. СРНГ 20, 174.

пгв

1636

глаз

 

[66]

Не моргнув глазом. Не испытывая волнения, долго не раздумывая. БТС, 556.

пгв

1637

глаз

 

[66]

Не обойдешь глазом. Волг. Об изобилии, большом количестве чего-л. Глухов 1988, 100.

пгв

1638

глаз

 

[66]

Не успел и глазом моргнуть. Очень быстро, молниеносно (о чем-л. случившемся, произошедшем). БМС 1998, 114; БТС, 540; Сергеева 2004, 484; Ф 2, 222; Мокиенко 1986, 78; БалСок, 47.

пгв

1639

глаз

 

[66]

Обойти глазом кого, что. Кар. (Во-лог.). Не заметить чего-л., не оказать внимания кому-л. СРГК 4, 98.

пгв

1640

глаз

 

[66]

Одним глазом. Волг. Очень невнимательно, рассеянно. Глухов 1988, 116.

пгв

1641

глаз

 

[66]

Окинуть дурным глазом. {Сглазить.} Кар. (Волог.). Причинить кому-л. вред магическим взглядом. СРГК 4, 173.

пгв

1642

глаз

 

[66]

Прикинуть глазом. Арх. Обратить внимание на что-л., заметить что-л. АОС 9, 79.

пгв

1643

глаз

 

[66]

Быть на глазу. Находиться поблизости, рядом, на виду. АОС 9, 79.

пгв

1644

глаз

 

[66]

Быть на глазу. Пск. Нравиться кому-л., быть на примете у кого-л. ПОС 6, 173.

пгв

1645

глаз

 

[66]

В чужом глазу соломинку видеть, [а в своем бревна не замечать]. Замечать мелкие недостатки у других людей, не видя своих собственных. Жиг. 1969, 223. < Восходит к Евангелию {?!}. БМС 1998, 114.

пгв

1646

глаз

 

[66]

В чужом глазу порошинку видишь, а в своем пенька не видишь. То же. ДП, 465.

пгв

1647

глаз

 

[66]

Не показать глазу. См. Не казать глаз.

пгв

1648

глаз

 

[66]

Ни (хоть бы) в одном глазу. Ничуть, нисколько не пьян, не устал и т. п. ФСРЯ, 107; ЗС 1996, 240, 318.

пгв

1649

глаз

 

[66]

Ни (хоть бы) в одном глазу. Волг. О бессоннице. Глухов 1988, 108.

пгв

1650

глаз

 

[66]

Ни в одном глазу не затуманило. Сиб. О спокойной, хладнокровной реакции на что-л. ФСС, 81.

пгв

1651

глаз

 

[66]

Отпустить с глазу. Коми. Оставить без присмотра кого-л. Кобелева, 70.

пгв

1652

глаз

 

[66]

По глазу прийтись (найтись). Пск. Понравиться кому-л. ПОС 6, 172.

пгв

1653

глаз

 

[66]

Поперек глазу пальца не видит. О невнимательном человеке. ДП, 792.

пгв

1654

глаз

 

[66]

С глазу. Своим опытом, на основе своих наблюдений. АОС 9, 79.

пгв

1655

глаз

 

[66]

С глазу.. Пск. Наедине, без посторонних. ПОС 6, 171.

пгв

1656

глаз

 

[66]

С глазу. Сиб. О человеке, которого сглазили. СФС, 164.

пгв

1657

глаз

 

[66]

С глазу на глаз. Наедине, без свидетелей, без посторонних. ФСРЯ, 107.

пгв

1658

глаз

 

[66]

Упустить с глазу. Волг., Пск. Потерять из виду, выпустить из поля зрения кого-л., что-л. Глухов 1988, 163; СПП 2001, 26.

пгв

1659

глаз

 

[66]

Бесстыдные (бесстыжие) глазы. Пск. Брян. О бессовестном, наглом человеке. ПОС 6, 171.

пгв

1660

глаз

 

[66]

Вколоть в глазы. Пск. Сказать кому-л. что-л. прямо, открыто. (За¬пись 1995 г.).

пгв

1661

глаз

 

[66]

Волчьи глазы. Пск. Вран. Бесстыдник, бесстыдница. СПП 2001, 26.

пгв

1662

глаз

 

[66]

Вставить глазы. Пск. Начать правильно понимать происходящее, разобраться в чем-л. ПОС 6, 173.

пгв

1663

глаз

 

[66]

Вторые (двойные) глазы. Брян., Пск. Очки. СБГ 5, 9; ПОС 6, 174.

пгв

1664

глаз

 

[66]

Выглянуть глазы. Новг. Долго ждать, высматривать кого-л. НОС 1, 147.

пгв

1665

глаз

 

[66]

Выкопать глазы. Пск. Донять настойчивыми просьбами, требованиями кого-л. ПОС 7, 183.

пгв

1666

глаз

 

[66]

Вычерябать глазы. Пск. Расправиться с кем-л. (угроза). ПОС 6, 100.

пгв

1667

глаз

 

[66]

Глазы в завейке. Пск. О человеке, который ничего не замечает, невнимателен к чему-л. < Завеек — затылок. СПП 2001, 26.

пгв

1668

глаз

 

[66]

Глазы вон. Пск. О чем-л. очень кислом на вкус. СПП 2001, 26.

пгв

1669

глаз

 

[66]

Глазы за глазы. Пск. Как в присутствии кого-л., так и в его отсутствие. ПОС 6, 171.

пгв

1670

глаз

 

[66]

Глазы завешаны. Пск. О невнимательном, ничего не замечающем вокруг человеке.

пгв

1671

глаз

 

[66]

Глазы завешаны. О человеке, не испытывающем стыда, наглом, дерзком. СПП 2001, 26.

пгв

1672

глаз

 

[66]

Глазы клюкой не достать. Пск. О худом, осунувшемся, больном человеке. СПП 2001, 26.

пгв

1673

глаз

 

[66]

Глазы мазать (помазать). Пск. О крайне малом количестве чего-л. ПОС 6, 173.

пгв

1674

глаз

 

[66]

Глазы не первые . Пск. Об опытном, мудром человеке. ПОС 6, 173.

пгв

1675

глаз

 

[66]

Глазы опрокинулись . Пск. Кто-л. потерял зрение. СПП 2001, 26.

пгв

1676

глаз

 

[66]

Глазы хоть зашивай; хоть глазы шей. Пск. О состоянии бессонницы. СПП 2001, 26.

пгв

1677

глаз

 

[66]

Глазы — хоть спички вставляй. Пск. То же, что глазы хоть зашивай. СПП 2001, 26.

пгв

1678

глаз

 

[66]

Глядеть (смотреть) в глазы. Пск. 1. Считаться с кем-л.; деликатничать, церемониться с кем-л. СРНГ 6, 186; ПОС 6, 173.

пгв

1679

глаз

 

[66]

Глядеть (смотреть) в глазы. Доверять, верить кому-л. СПП 2001, 26.

пгв

1680

глаз

 

[66]

Заплевать глазы. Пск. Грубо выругать, отчитать кого-л. ПОС 12, 43.

пгв

1681

глаз

 

[66]

Колоть глазы. Пск. Упрекать кого-л. в чем-л. СПП 2001, 26.

пгв

1682

глаз

 

[66]

Крачить глазы. Новг. Долго, пристально смотреть на кого-л., на что-л. НОС 4, 139.

пгв

1683

глаз

 

[66]

Лезть вперед глазы. Пск. Проявлять излишнее любопытство, стремиться все увидеть собственными глазами. ПОС 5, 14.

пгв

1684

глаз

 

[66]

Метаться в глазы. Пск. Быть заметным, привлекать чье-л. внимание.СПП 2001, 26.

пгв

1685

глаз

 

[66]

Мочить глазы. Пск. Плакать, проливать слезы. СПП 2001, 26.

пгв

1686

глаз

 

[66]

Низкий на глазы. Пск. О человеке со слабым зрением. СРНГ, 6, 186.

пгв

1687

глаз

 

[66]

Одни глазы (глазоньки) [остались]. Пск. Об очень худом, осунувшемся человеке. СПП, 27.

пгв

1688

глаз

 

[66]

Показывать / показать глазы. Пск. 1. куда. Появляться где-л., приходить куда-л. ПОС 6, 171.

пгв

1689

глаз

 

[66]

Разинуть глазы. Пск. Посмотреть внимательно. ПОС 6, 172.

пгв

1690

глаз

 

[66]

Совиные глазы. Пск. Презр. Жадный человек. СПП 2001, 27.

пгв

1691

глаз

 

[66]

Тычить в глазы. Пск. Стыдить кого-л. (Запись 1999 г.).

пгв

1692

глаз

 

[66]

Хмурить глазы. Пск. Быть невеселым. СПП 2001, 26.

пгв

1693

глаз

 

[66]

Хоть глазы завязывай. Пск. Об ощущении стыда, неловкости. СПП 2001, 27.

пгв

1694

глаз

 

[66]

Хоть глазы колупай. Пск. О состоянии человека, который не может заснуть.

пгв

1695

глаз

 

[66]

Хоть глазы колупай. Об абсолютной темноте. СПП 2001, 27.

пгв

1696

глаз

 

[66]

Хоть глазы шей. См. Глазы хоть зашивай.

пгв

1697

глаз

 

[66]

Анины глазки. Арх. То же, что анютины глазки; фиалка. АОС 1, 72.

пгв

1698

глаз

 

[66]

Аннушкины глазки. Горьк. То же, что анютины глазки; фиалка. БалСок, 21.

пгв

1699

глаз

 

[66]

Анютины глазки. Растение фиалка трехцветная. МАС 1, 41; БТС, 43, 207; Ф 1, 110; СБГ 1, 19.

пгв

1700

глаз

 

[66]

Анютины глазки. Арх. Незабудка. АОС 1, 73.

пгв

1701

глаз

 

[66]

Анютины глазки. Сиб. Гвоздика полевая. ФСС, 43; СБО-Д1, 17.

пгв

1702

глаз

 

[66]

Анюткины глазки. Брян. То же, что анютины глазки; фиалка. СБГ 1, 19.

пгв

1703

глаз

 

[66]

Анюткины глазки. Яросл. Лесной кустарник с ягодами, похожими на глаза. ЯОС 1, 23.

пгв

1704

глаз

 

[66]

Веселые глазки. Орл. То же, что анютины глазки; василёк. СОГ 1898, 18.

пгв

1705

глаз

 

[66]

Вороньи глазки. Брян. Сорное полевое растение василек. СБГ 3, 50.

пгв

1706

глаз

 

[66]

Голубые глазки. Арх. То же, что анютины глазки; незабудка. АОС 9, 90.

пгв

1707

глаз

 

[66]

Кошечьи глазки. Кар. То же, что анютины глазки; незабудка. СРНГ 15, 140.

пгв

1708

глаз

 

[66]

Сорочьи глазки. Перм., Прикам. То же, что анютины глазки; гвоздика полевая. СГПО, 106; МФС, 25.

пгв

1709

глаз

 

[66]

Строить/ состроить (делать/ сделать) глазки. Кокетничать, заигрывать с кем-л. ФСРЯ, 107; БТС, 207; ЗС 1996, 267; БМС 1998, 114-115; ПОС, 6, 176.

пгв

1710

глаз

 

[66]

Анютин глазок. Башк. То же, что анютины глазки; гвоздика полевая. СРГО 1, 21.

пгв

1711

глаз

 

[66]

Вороний глазок. Арх. Ягодное растение костяника. АОС 5, 95.

пгв

1712

год

 

[66]

В год раз [по завету (по обещанью)]. Кар. (Ленингр.)., Орл., Пск., Сиб. Очень редко. СРГК 2, 95; СОГ 1989, 154; ПОС 7, 40; Верш. 4, 182.

пгв

1713

год

 

[66]

Год в год. Урал. Об одногодках. СРНГ 6, 265.

пгв

1714

год

 

[66]

Год годенский. Твер. Целый год, в течение года. Ф 1, 115; СРНГ 6, 265-266.

пгв

1715

год

 

[66]

Год годский. Прибайк. То же, что год-годенский. СНФП, 42.

пгв

1716

год

 

[66]

Год годовать. Арх. {Жить.} Жить, существовать какое-л. время. АОС 9, 204.

пгв

1717

год

 

[66]

Год годущий. Сиб. То же, что год годенский. ФСС, 44; СРНГ 6, 266.

пгв

1718

год

 

[66]

Год за год заходит. Перм., Сиб. Хватает на целый год и остается на следующий. ФСС, 81; Подюков 1989, 45.

пгв

1719

год

 

[66]

Год из года. Сиб. {Год за годом.} Постоянно. ФСС, 44.

пгв

1720

год

 

[66]

Год по другой. Сиб. Два года подряд. ФСС, 44; СРНГ 6, 266.

пгв

1721

год

 

[66]

Год со днем. Арх. Високосный год. АОС 9, 198.

пгв

1722

год

 

[66]

Другой год. См. Иной год.

пгв

1723

год

 

[66]

Зяблой год. Прикам. Холодное лето. МФС, 25.

пгв

1724

год

 

[66]

Инный (ин) год. Яросл. Будущий год, в будущем году. ЯОС 4, 142.

пгв

1725

год

 

[66]

Иной (другой) год. Сиб. В прошлом году. ФСС, 44. Иного году. Кар. (Арх.). То же. СРГК 2, 293.

пгв

1726

год

 

[66]

[Как] год, так [боб]. Прибайк. О семье, в которой ежегодно рождается по ребенку. СНФП, 43.

пгв

1727

год

 

[66]

Кастьянов год. Кар. То же, что касьян год. СРГК 1, 350.

пгв

1728

год

 

[66]

Касьян год. Арх. Високосный год. АОС 9, 198.

пгв

1729

год

 

[66]

Круглый год. Целый год, на протяжении всего года. БМС 1998, 117.

пгв

1730

год

 

[66]

Не [в] год. Сиб. О неурожайном лете. ФСС, 44.

пгв

1731

год

 

[66]

Не по один год. Кар. /Арх., Ленингр.). Много раз, неоднократно. СРГК 4, 558. Никакой год. Кар. (Мурм.). Никогда. СРГК 4, 25.

пгв

1732

год

 

[66]

Один год поры. Арх. В течение года. СРНГ 30, 31.

пгв

1733

год

 

[66]

Отправлять год. Кар. (Волог.). Соблюдать траур в течение года. СРГК 4, 319.

пгв

1734

год

 

[66]

Под год. Прибайк. В благоприятное, удачное для чего-л. время. СНФП, 43.

пгв

1735

год

 

[66]

По один год. Кар. (Арх., Волог.). Однажды, один раз. СРГК 4, 558.

пгв

1736

год

 

[66]

По тот год. Яросл. В позапрошлом году. ЯОС 8, 11.

пгв

1737

год

 

[66]

С год выйти. см. С лет выходить

пгв

1738

год

 

[66]

Топкий год. Приамур., Сиб. Дождливое лето. СРГПриам., 57; ФСС, 44.

пгв

1739

год

 

[66]

Большие года (годы). Волог., Прикам. Преклонный возраст. СВГ 1, 38; МФС, 26.

пгв

1740

год

 

[66]

Взойти (войти, вступить) в совершенные года (годы). {Достигать зрелости.} Кар., Ряз. Достичь совершеннолетия. СРГК 1, 221, 249; ДС, 117.

пгв

1741

год

 

[66]

Взять (отдать) в года что. Олон. Взять (сдать) в аренду что-л. СРНГ 6, 266.

пгв

1742

год

 

[66]

Втягиваться в года. Волг. То же, что входить в года, взрослеть. Глухов 1988, 16.

пгв

1743

год

 

[66]

Входить/ войти в года (в годы). Горьк., Дон., Кем., Морд., Сиб. Взрослеть. БалСок, 27; СДГ 1, 65; Скузо., 47; СРГМ 1978, 75; СОСВ, 50.

пгв

1744

год

 

[66]

Входить/ войти в года (в годы). Волог., Дон., Сиб. Достигать совершеннолетия. СВГ 1, 77; СДГ 1, 65; ФСС, 29.

пгв

1745

год

 

[66]

Выходить/ выйти в года (в годы). Ряз., Пск., Сиб. Состариться.

пгв

1746

год

 

[66]

Выходить/ выйти в года (в годы). Стать старше какого-л. определенного возраста. ДС, 117; СРНГ 6, 52; ФСС, 35.

пгв

1747

год

 

[66]

Года вышли. Орл., Перм. О наступлении старости. СОГ 1989, 154; СГПО, 109.

пгв

1748

год

 

[66]

Года вышли. Дон., Морд., Ряз., Сиб. О достижении какого-л. определенного возраста (чаще — пенсионного). ДС, 117; СРГМ 1978, 97; СДГ 1, 83; СПСП, 26.

пгв

1749

год

 

[66]

Года отходят. Морд. О приближающейся старости. СРГМ 1978, 117.

пгв

1750

год

 

[66]

Года перерываются. Ворон. Наступают перемены, все изменяется у кого-л. СРНГ 26, 210.

пгв

1751

год

 

[66]

Года пошли в гору. Пск. То же, что года вышли 1. СПП 2001, 28.

пгв

1752

год

 

[66]

Года с горы пошли. Морд. То же, что года отходят. СРГМ 1978, 117.

пгв

1753

год

 

[66]

Года ушли . Сиб. То же, что года вышли 1. ФСС, 44.

пгв

1754

год

 

[66]

Далекие года. Печор. Преклонный возраст. СРГНП 1, 183.

пгв

1755

год

 

[66]

Занести года. Пск. Состариться, достичь преклонного возраста. ПОС 7, 40.

пгв

1756

год

 

[66]

Изживать года. Сиб. Доживать жизнь. ФСС, 87.

пгв

1757

год

 

[66]

Красные года (годы). Волог., Прикам., Ставроп., Яросл. Годы юности; лучшие годы жизни. СВГ 3, 120; МФС, 26; СРНГ 6, 266; ЯОС 5, 86.

пгв

1758

год

 

[66]

Не под года кому что. Сиб., Яросл. Не по возрасту. ФСС, 44; ЯОС 6, 124.

пгв

1759

год

 

[66]

Подойтые года. Волг. О старости, немощи. Глухов 1988, 123.

пгв

1760

год

 

[66]

Под года. Пск. О человеке преклонного возраста. ПОС 7, 40.

пгв

1761

год

 

[66]

Потерять года. Краснодар., Прибайк. Состариться. СРНГ 30, 277; СНФП, 43.

пгв

1762

год

 

[66]

Совершенные года. {Зрелость.} Сиб. Совершеннолетие. ФСС, 44.

пгв

1763

год

 

[66]

Третьего года. Прикам. В позапрошлом году. МФС, 26.

пгв

1764

год

 

[66]

Не по годам кому, что. Не в соответствии с возрастом, не по возрасту. ФСРЯ, 110.

пгв

1765

год

 

[66]

По годам кому что. Урал. По возрасту. СРНГ 6, 266.

пгв

1766

год

 

[66]

Не мудр годами. Сиб. Слишком молодой для чего-л. ФСС, 115.

пгв

1767

год

 

[66]

С годами. С течением временем, впоследствии. ФСРЯ, 110.

пгв

1768

год

 

[66]

В больших годах. Вашк., Перм. В пожилом, преклонном возрасте. СРГО 1, 49, 87; Подюков 1989, 45.

пгв

1769

год

 

[66]

В годах. Пожилой, немолодой. ФСРЯ, 110; ДС, 117.

пгв

1770

год

 

[66]

В годах. {Зрелый.} Перм. Совершеннолетний. СРНГ 6, 266.

пгв

1771

год

 

[66]

В годах. Ряз. О возрастной норме, необходимой для чего-л. ДС, 117.

пгв

1772

год

 

[66]

В годах. Орл., Ряз., Сиб. При чьей-л. жизни. СОГ 94, 136; ДС, 117; ФСС, 44; СРНГ 6, 2866.

пгв

1773

год

 

[66]

В коротких годах. Урал. Короткое время, недолго. СРНГ 6, 266.

пгв

1774

год

 

[66]

На годах. Олон. В прежнее время, какое-то время назад. СРНГ 6, 266.

пгв

1775

год

 

[66]

На годах. Арх. Не очень давно. АОС 9, 190. // Морд. В ближайшие из прошлых лет. СРГМ 1978, 117.

пгв

1776

год

 

[66]

На этих годах. Печор. Недавно, несколько лет назад. СРГНП 1, 139.

пгв

1777

год

 

[66]

В (на) третьем годе. Печор. Два года назад. СРГНП 1, 139.

пгв

1778

год

 

[66]

Без годов. Костром. Несовершеннолетний. СРНГ 6, 266.

пгв

1779

год

 

[66]

Без годов. Костром., Яросл. Такого возраста, который невозможно определить по зубам (о лошади). СРНГ 6, 266; ЯОС 1, 46.

пгв

1780

год

 

[66]

Без годов. Арх. Очень старый, преклонного возраста. АОС 9, 198.

пгв

1781

год

 

[66]

Выжиться из годов. Кар. (Арх.). Потерять от старости способность здраво мыслить. СРГК 1, 263.

пгв

1782

год

 

[66]

Выйти из годов. Арх., Вашк., Горьк., Дон., Кар. (Ленингр.), Морд., Новг., Перм., Сиб., Смол. Состариться. АОС 8, 238; СРГО 1, 78; БалСок, 29; СДГ 1, 86; СРГК 1, 350; СРГМ 1978, 97; НОС 1, 148; СГПО, 109; СФС, 51; СБО-Д1, 81; ФСС, 35; СРНГ 6, 52.

пгв

1783

год

 

[66]

Выйти из годов. Арх., Брян., Вашк., Горьк., Кар., Курск., Новг., Перм., Сиб. {О наступлении определённого этапа жизни.} Достичь пенсионного возраста. АОС 5, 79; АОС 8, 238; СБГ 3, 70; СРГО 1, 87; Бал-Сок, 29; СРГК 1, 311; БотСан, 88; НОС 1, 148; Сл. Акчим. 1, 208.

пгв

1784

год

 

[66]

Выйти из годов. Дон., Яросл. {О наступлении определённого этапа жизни.} Достичь обычного для замужества возраста. СДГ 1, 86; ЯОС 3, 53.

пгв

1785

год

 

[66]

Выйти из годов. Дон. То же, что выжиться из годов. СДГ 1, 86.

пгв

1786

год

 

[66]

Давно годов тому назад. Арх. Много лет тому назад. АОС 10, 219.

пгв

1787

год

 

[66]

Дойти до годов. Волог. То же, что входить в года 2. СВГ 2, 37.

пгв

1788

год

 

[66]

Долго годов. Печор. В течение многих лет. СРГНП 1, 183.

пгв

1789

год

 

[66]

Из годов в года. Арх. Всегда, издавна. АОС 9, 198.

пгв

1790

год

 

[66]

Сто годов (лет) в [эту] субботу. Арх., Кар. (Мурм.), Пск. Старый; давний. АОС 9, 198; СРГК 1, 350; ПОС 7, 40.

пгв

1791

год

 

[66]

Годом да родом. Сиб. Когда-нибудь; как-нибудь. ФСС, 45.

пгв

1792

год

 

[66]

Годом да родом. Приамур., Прибайк.  Иногда,  изредка. СРГПриам., 57; СНФП, 43.

пгв

1793

год

 

[66]

Без году год со днем. То же, что без году неделя. ДП, 567.

пгв

1794

год

 

[66]

Без году неделя. Очень недолго, короткое время; совсем недавно. Жиг. 1969, 334; БТС, 213; Сергеева 2004, 486; БМС 1998, 118; ПОС 7, 40. Без году без недели. Сиб. То же. ФСС, 45.

пгв

1795

год

 

[66]

В (на) одном году быть (поддержи-ваться). Кар. Быть ровесниками. СРГК 4, 150, 625.

пгв

1796

год

 

[66]

В третьем году. Сиб. То же, что третьего года. ФСС, 45.

пгв

1797

год

 

[66]

Два на году, третий на Покрову. Сиб. О женщине, которая часто рожает. ФСС, 55.

пгв

1798

год

 

[66]

Для году. Впрок, на будущее. СРНГ 6, 266.

пгв

1799

год

 

[66]

Иного году. См. Иной год.

пгв

1800

год

 

[66]

Какого году. Кар. (Мурм.). На протяжении многих лет. СРГК 2, 316.

 

 

назад << оглавление >> далее >>