Сказания, мифы, народное творчество.
		Наверх

Поговорки.

Часть 4 (№№901-1200)

сборн.	номер	тема	этн. (совр.)	источн.
пгв	901	вода		[66]	Воды в рот набрал. О молчащем, не раскрывающем рта человеке. БМС 1998, 90.
пгв	902	вода		[66]	Воды (водой) не замутит. Об очень скромном, безобидном, тихом, спокойном человеке. БМС 1998, 90; БТС, 139; СОСВ, 40; Ф 1, 200.
пгв	903	вода		[66]	Воды не замутить.Пск. Не мешать кому-л., не беспокоить кого-л. ПОС 11, 342.
пгв	904	вода		[66]	Воды не замутить. Сиб. Не сделать никому ничего хорошего. СФС, 124.
пгв	905	вода		[66]	Воды не прольет. Перм. То же, что воды не замутит. Подюков 1989, 164.
пгв	906	вода		[66]	Выворачиваться сухим из воды. Горьк. То же, что выходить сухим из воды. БалСок, 29.
пгв	907	вода		[66]	Выходить/ выйти сухим из воды. {О хитром, изворотливом, скользком человеке.} Избегать заслуженного наказания, оставаться незапятнанным, нескомпрометированным в трудных и неприятных ситуациях. ДП, 426, 661; БМС 1998, 90; СПП 2001, 22; Сергеева 2004, 205; БТС, 139, 172; Верш 6, 432.
пгв	908	вода		[66]	Из воды дно достанет. {О жулике, хитром, изворотливом человеке.} Сиб. О находчивом, сообразительном человеке. ФСС, 64.
пгв	909	вода		[66]	Много воды утекло [с тех пор, как]. Прошло длительное время с ка-ких-л. пор. ДП, 299, 561; БМС 1998, 90; БТС, 139, 547, 1405; СРГК 2, 302; Сл. Акчим. 1, 138.
пгв	910	вода		[66]	На воды да быть сухому. Новг. То же, что выходить сухим из воды. НОС 1, 104.
пгв	911	вода		[66]	Нет одной живой воды. Перм. О богатом человеке. Подюков 1989, 28.
пгв	912	вода		[66]	Однои живой воды нет. Прикам. О человеке, живущем в достатке, зажиточно. МФС, 65.
пгв	913	вода		[66]	От воды до воды. Печор. От ледостава до вскрытия рек. СРГНП 1, 78.
пгв	914	вода		[66]	От воды не в огонь. Из одной неприятной ситуации в другую. ДП, 453.
пгв	915	вода		[66]	Перебиваться с воды на во ду. Волг. Бедствовать, голодать. Глухов 1988, 121.
пгв	916	вода		[66]	Пожиже воды. О водке. ДП, 793.
пгв	917	вода		[66]	С воды на воду перебиваться. Горьк. Жить в нужде. БалСок, 52.
пгв	918	вода		[66]	Сидеть у воды без хлеба. Новг. Голодать, бедствовать. Сергеева 2004, 224.
пгв	919	вода		[66]	Составить из воды что. Дон. Сделать из подручных средств, из самых элементарных материалов что-л. СДГ 1, 69.
пгв	920	вода		[66]	Тише воды, ниже травы. О робком, застенчивом, скромном, послушном человеке.
пгв	921	вода		[66]	Тише воды, ниже травы. О человеке, который ведет себя незаметно, приниженно.
пгв	922	вода		[66]	Тише воды, ниже травы. О чьем-л. очень робком, застенчивом, скромном поведении.
пгв	923	вода		[66]	Тише воды, ниже травы. О чьем-л. притворно скромном поведении. ДП, 217, 547; ФСРЯ, 476; БМС 1998, 91; БТС, 1325; ЗС 1996, 27; Мокиенко 1986, 244.
пгв	924	вода		[66]	У воды без хлеба жить. Новг. Жить бедно, испытывать нужду. НОС 1, 130.
пгв	925	вода		[66]	У воды без хлеба посидеть. Новг. Не поймать рыбы. НОС 8, 140.
пгв	926	вода		[66]	Чистой (чистейшей) воды. Самого высокого качества, без изъянов, недостатков. ФСРЯ, 74; БМС 1998, 92; Ф 1, 69; БТС, 139, 1481.
пгв	927	вода		[66]	С водою уплыло. О чем-л. потерянном, растраченном, не сохраненном. ДП, 577.
пгв	928	вода		[66]	Девятая водина на квасине. {То же, что седьмая вода на киселе.} Пск. О некачественном квасе. ПОС 4, 73.
пгв	929	вода		[66]	Десятая (седьмая) водина на квасине (на киселине). Пск. То же, что девятая вода на киселе. ПОС 4, 73; ПОС 14, 138.
пгв	930	волос		[66]	Волос в волос. О полном сходстве, совпадении, соответствии. ФСРЯ, 76; Мокиенко 1986, 100; Подюков 1989, 29.
пгв	931	волос		[66]	Волос долог, да ум короток. Об умственных способностях женщины. Жук. 1991, 329; СБГ 3, 44.
пгв	932	волос		[66]	Волос до пят, а ум отнят. Брян. То же, что волос долог, да ум короток. СБГ 1, 44.
пгв	933	волос		[66]	Волос на одну трепку. О лысеющем человеке. Жиг. 1969, 232.
пгв	934	волос		[66]	Волос с головы не пал. Перм. О спокойной жизни в достатке, без трудностей и волнений. Сл. Акчим. 1, 143.
пгв	935	волос		[66]	До седых волос. До самой старости. БМС 1998, 95.
пгв	936	волос		[66]	Здравствуй, плешивый, не припали волос! Шутливое приветствие при встрече. ДП, 454.
пгв	937	волос		[66]	Не веет (не вянет, не тянет) волос (волосом, волосочек). Арх. О безветренной погоде. АОС 5, 16, 51; АОС 9, 15-16.
пгв	938	волос		[66]	Непетый волос (волосы, волосья). Яросл. Незамужняя женщина, девушка. ЯОС 4, 136; СРНГ 5, 57.
пгв	939	волос		[66]	На волос. Немного, чуть-чуть.
пгв	940	волос		[66]	На волос. То же, что ни на волос. ФСРЯ, 76; СРГНП 1, 85.
пгв	941	волос		[66]	Ни на [один (единый)] волос. Нисколько, ничуть. ДП, 517; ФСРЯ, 76; ПОС 4, 120; БТС, 147.
пгв	942	волос		[66]	Петый (опетый) волос. Яросл. Замужняя женщина. ЯОС 7, 49, 103; СРНГ 5, 57; СРНГ 26, 336.
пгв	943	волос		[66]	По какой (который) волос? Арх. Зачем, с какой целью? АОС 5, 51.
пгв	944	волос		[66]	Волоса моль съела. О притворной болезни. ДП, 397.
пгв	945	волос		[66]	Волоса распухли. То же, что волоса моль съела. ДП, 397.
пгв	946	волос		[66]	До седого волоса. До преклонных лет, до старости. Ф 1, 73.
пгв	947	волос		[66]	До синь волоса. Яросл. Без остатка, полностью. ЯОС 4, 7.
пгв	948	волос		[66]	За волоса да под небеса. О расправе с кем-л. ДП, 262.
пгв	949	волос		[66]	Ни волоса. Арх. То же, что ни на волос. АОС 5, 51.
пгв	950	волос		[66]	Волосами вязаться. Кар. Драться, хватая друг друга за волосы. СРГК 1, 319.
пгв	951	волос		[66]	Волосами перевязаться. Пск. Перессориться из-за чего-л. СПП 2001, 22.
пгв	952	волос		[66]	Волосами связаться. Пск. Надолго связать свои жизни в браке. СПП 2001, 22.
пгв	953	волос		[66]	Связать волосами. Пск. Насильно соединить кого-л., посеяв вражду. ПОС 4, 120.
пгв	954	волос		[66]	В волосах. Яросл. Без головного убора. ЯОС 2, 37.
пгв	955	волос		[66]	В одних волосах. Арх. То же, что в волосах. АОС 5, 51.
пгв	956	волос		[66]	Волосом не крянет. Кар. То же, что не веет волос. СРНГ 15, 368.
пгв	957	волос		[66]	Не давать волосу с головы упасть. {Всячески оберегать кого-л., ограждать от бед, защищать; неустанно заботиться о ком-л.} Чрезмерно опекать кого-л. Глухов 1988, 97.
пгв	958	волос		[66]	Бирать за волосы. Арх. Бить, наказывать побоями кого-л. АОС 2, 24.
пгв	959	волос		[66]	Волосы болят. Перм. О головной боли с похмелья. Подюков 1989, 30.
пгв	960	волос		[66]	Волосы ворочаются. Перм. О сильном возбуждении, страхе, бес¬покойстве. Подюков 1989, 30.
пгв	961	волос		[66]	Волосы дубом (дубью) стали. Пск. То же, что волосы дыбом встали. СПП 2001, 22.
пгв	962	волос		[66]	Волосы дыбом встали (встают, становятся). О состоянии сильного {испуга,} страха, ужаса. ДП, 316; ФСРЯ, 77; БМС 1998, 94; Ф 1, 74; ШЗФ 2001, 42; БТС, 147, 873; ЗС 1996, 73; СОГ 1989, 77; ПОС, 4, 120.
пгв	963	волос		[66]	Волосы дыбью поднялись. Пск. То же, что волосы дыбом встали. ПОС, 10, 77.
пгв	964	волос		[66]	Волосы не вошли в платок. Арх. О сильном испуге. АОС 5, 52.
пгв	965	волос		[66]	Волосы поднимаются. Пск. То же, что волосы дыбом встали. ПОС 4, 120.
пгв	966	волос		[66]	Волосы солнца. Олон. Лучи солнца при восходе или закате. СРНГ 5, 57.
пгв	967	волос		[66]	Волосы шапку сдынули . Новг. То же, что волосы дыбом встали. Сергеева 2004, 61.
пгв	968	волос		[66]	Волосы шевелятся (зашевелились). То же, что волосы дыбом встали. Ф 1, 74.
пгв	969	волос		[66]	Навеять на волосы. Сиб. Наказать кого-л., оттаскав за волосы. ФСС, 116; СРНГ 19, 163.
пгв	970	волос		[66]	Непетые волосы. См. Непетый волос.
пгв	971	волос		[66]	Притягивать/ притянуть за волосы. Привести в качестве аргумента что-л. надуманное, искусственное, не подходящее к случаю. ФСРЯ, 77; БТС, 147; ЗС 1996, 221; БМС 1998, 96.
пгв	972	волос		[66]	Рвать волосы на голове. То же, что рвать на себе волосы. Ф 2, 124.
пгв	973	волос		[66]	Рвать на себе волосы (волосья). Разг., Кар. О внешнем выражении крайней степени горя, отчаяния. ДП, 122, 145; БМС 1998, 96; СБГ 3, 84; СРГК 2, 239.
пгв	974	волос		[66]	Свести за волосы. Пск. Поссорить кого-л. с кем-л. СПП 2001, 22.
пгв	975	волос		[66]	Тащить за волосы. {Принуждать, понуждать, тащить силком.} Перм. Заставлять кого-л. делать что-л. против его воли, желания. Сл. Акчим. 1, 144.
пгв	976	волос		[66]	Три волосы. Орл. О редких волосах на голове.
пгв	977	волос		[66]	Три волосы. О редких всходах сельскохозяйственных культур. СОГ 1989, 77.
пгв	978	волос		[66]	Хвататься/ схватиться за волосы. Приходить в ужас, в отчаяние. Ф 2, 231- 232.
пгв	979	волос		[66]	Вести за волосья. Брян. То же, что тащить за волосы. СБГ 3, 84.
пгв	980	волос		[66]	Непетые волосья. См. Непетый волос.
пгв	981	волос		[66]	Волосатик бы тебя взял! Орл. Брян. Восклицание, выражающее досаду, раздражение, негодование. СОГ 1989, 75.
пгв	982	волос		[66]	Волосатик тебе сядь! Орл. То же, что волосатик бы тебя взял! СОГ 1989, 75.
пгв	983	волос		[66]	Чтоб тебе волосатик уклюкнулся! Орл. о же, что волосатик бы тебя взял! СОГ 1989, 75.
пгв	984	волос		[66]	[Ни одна] волосина не сдрогнет (сдрыгнет, содрогнется) . Пск. О проявлении спокойствия, безразличия к чему-л. ПОС 4, 122.
пгв	985	волос		[66]	На одну волосинку. Арх. Чуть-чуть, немного. АОС 5, 54.
пгв	986	волос		[66]	На волосиночку. Брян. На мгновение, на минуточку. СБГ 3, 44.
пгв	987	волос		[66]	Ни волоска. Сиб. Абсолютно ничего. ФСС, 30.
пгв	988	волос		[66]	Висеть/ повиснуть на волоске. Быть в крайне опасном положении, без какой-л. гарантии на благополучный исход дела. ДП, 282; Ф 1, 74; БМС 1998, 96; ШЗФ 2001, 37; БТС, 853.
пгв	989	волос		[66]	Волоском не крянет. Кар. О тихой, безветренной погоде. СРГК 3, 43.
пгв	990	волос		[66]	Волосок не слинял. Прикам. О человеке, прожившем жизнь легко, без нужды и лишений. МФС, 20.
пгв	991	волос		[66]	Волосок не слинял. Волг. О человеке, которого чрезмерно опекают, оберегают. Глухов 1988, 14.
пгв	992	волос		[66]	На волосок. Очень близко. ДП, 282; ФСРЯ, 77; ЗС 1996, 179.
пгв	993	волос		[66]	На волосок. Пск., Перм. Чуть-чуть, немного. Сл. Акчим. 1, 144; ПОС 4, 122.
пгв	994	волос		[66]	На волосок висеть. Пск. Быть близким к смерти, быть при смерти. СПП 2001, 22.
пгв	995	волос		[66]	Ни на волосок. Арх., Кар. (Волог., Ленингр.). Нисколько, ничуть. АОС 5, 54; СРГК 1, 224.
пгв	996	волос		[66]	В одном волосье. Арх. Без головного убора. АОС 5, 56.
пгв	997	ворон(а)		[66]	Ворон костей не носит куда. Новг. Об отдаленном, глухом месте. НОС 1, 137.
пгв	998	ворон(а)		[66]	Зловещий ворон. О человеке, предвещающем беду. БМС 1998, 98.
пгв	999	ворон(а)		[66]	Когда ворон побелеет. Печор. Неизвестно когда, в неопределенном будущем. СРГНП 1, 88.
пгв	1000	ворон(а)		[66]	Куда и ворон не летал. Новг. То же, что куда ворон костей не заносил. Сергеева 2004, 161.
пгв	1001	ворон(а)		[66]	Куда ворон костей не заносил (не таскал). Очень далеко, в самые отдаленные места. ДП, 222; Жиг. 1969, 304; ФСРЯ, 78; Ф 1, 75; БТС, 478БМС 1998, 98.
пгв	1002	ворон(а)		[66]	Променять ворона на ястреба. {О действиях, связанных с неудачным выбором, решением.} Горьк. О неравноценном обмене. БалСок, 51.
пгв	1003	ворон(а)		[66]	Ловить ворон. Быть невнимательным, ротозейничать. ПОС 4, 155; Глухов 1988, 82; Ф 1, 282.
пгв	1004	ворон(а)		[66]	Пугать ворон. Вызывать насмешки нелепой, вычурной одеждой, внешним видом. БТС, 150.
пгв	1005	ворон(а)		[66]	Стрелять ворон. Волг. То же, что считать ворон 1. Глухов 1988, 155.
пгв	1006	ворон(а)		[66]	Считать ворон (галок). Ротозейничать, глазеть по сторонам. ФСРЯ, 467; БТС, 192, 1298; Мокиенко 1990, 65-66; Ф 2, 197; ЗС 1996, 88.
пгв	1007	ворон(а)		[66]	Считать ворон (галок). Бездельничать. ФСРЯ, 467; СПП 2001, 23.
пгв	1008	ворон(а)		[66]	Белая ворона. Редкий, необычный по своим качествам человек, резко выделяющийся среди других людей. ФСРЯ, 79; Мокиенко 1989, 110; БТС, 70, 150; ЗС 1996, 26; ШЗФ 2001, 18; БМС 1998, 98-99.
пгв	1009	ворон(а)		[66]	Ворона влетит. О человеке с раскрытым ртом (от удивления, напряжения и т. п.). ДП, 681.
пгв	1010	ворон(а)		[66]	Ворона в павлиньих перьях. О человеке, который присваивает себе {яркие атрибуты,} чужие достоинства, чтобы казаться более значительным, и поэтому выглядит смешным и жалким. ДП, 738; Жиг. 1969, 270; ФСРЯ, 79; ЗС 1996, 27, 517; Мокиенко 1990, 92; БТС, 150; Янин 2003, 68; ШЗФ 2001, 43; БМС 1998, 99.
пгв	1011	ворон(а)		[66]	Ворона в пузыре занесла. Ответ на вопрос «Как ты сюда попал?». ДП, 555.
пгв	1012	ворон(а)		[66]	Ворона загуменная. Волг. Пренебр. О бездомном человеке, бродяге. Глухов 1988, 14.
пгв	1013	ворон(а)		[66]	Ворона лапу (сапоги) дала. Арх., Кар. О растрескавшихся ступнях ног. АОС 10, 284; СРНГ 5, 111.
пгв	1014	ворон(а)		[66]	Ворона летела, собака на хвосте сидела. О явной лжи, небылицах. ДП. 206.
пгв	1015	ворон(а)		[66]	Ворона на когтях унесет. Новг. О малом количестве чего-л. НОС 1, 137.
пгв	1016	ворон(а)		[66]	Ворона на когтях унесет. О чем-л. легком, невесомом. Сергеева 2004, 202.
пгв	1017	ворон(а)		[66]	Ворона на кусту кемарит. Пск. О вечернем времени суток. СПП 2001, 23.
пгв	1018	ворон(а)		[66]	Ворона на хвосте принесла. Новг. О сомнительной, недостоверной новости. Сергеева 2004, 229.
пгв	1019	ворон(а)		[66]	Залетела ворона в высокие (боярские) хоромы. О человеке, который попал в чуждое ему, более высокое общество, среду. Жук. 1991, 124.
пгв	1020	ворон(а)		[66]	Мокрая ворона. Брян. Пренебр. Нерасторопный, вялый человек. СБГ 3, 49.
пгв	1021	ворон(а)		[66]	Не кыш ворона. Волг. О чем-л., о ком-л. важном, значительном. Глухов 1988, 99.
пгв	1022	ворон(а)		[66]	Пуганая ворона. Пренебр. О крайне {осторожном,} боязливом, трусливом человеке. Ф 1, 76; БМС 1998, 99.
пгв	1023	ворон(а)		[66]	Ворону [в рот] поймать. Пск. Прозевать, пропустить что-л. из-за невнимательности. ПОС 4, 155-156.
пгв	1024	ворон(а)		[66]	Где (куда, туда, что) вороны (птички) [наши] не летают. Пск. Очень далеко, в неизвестные места. ПОС 4, 155.
пгв	1025	ворон(а)		[66]	Кверх воронками. Горьк., Сиб. Вверх тормашками; кубарем. БалСок, 26; СФС, 88; СБО-Д1, 193.
пгв	1026	воронка		[66]	Вверх воронкой. Прибайк. То же, что кверх воронками. СНФП, 43.
пгв	1027	вороной		[66]	На кривых вороных не объедешь. О хитром, опытном человеке. Мокиенко 1990, 83.
пгв	1028	ворот(а)		[66]	Залить за ворот. Напиться пьяным. ДП, 792.
пгв	1029	ворот(а)		[66]	По ворот. Пск. Очень много. СПП 2001, 23.
пгв	1030	ворот(а)		[66]	Спихнуть на ворот. Пск. Переложить свои заботы, дела на кого-л. ПОС 4, 158.
пгв	1031	ворот(а)		[66]	Тянуть за ворот. Принуждать, заставлять кого-л. делать что-л. Ф 2, 213.
пгв	1032	ворот(а)		[66]	На вороту. Новг. Близко к чему-л. НОС 5, 119; Сергеева 2004, 163.
пгв	1033	ворот(а)		[66]	Из ворот в ворота. Арх. Напротив. АОС 5, 104.
пгв	1034	ворот(а)		[66]	Милости просим мимо ворот щей хлебать. Отказ на просьбу пригласить в гости кого-л. ДП. 750.
пгв	1035	ворот(а)		[66]	От ворот поворот. Решительный отказ кому-л. в чем-л. ФСРЯ, 327; БТС, 853; ЗС 1996, 286; БМС 1998, 100.
пгв	1036	ворот(а)		[66]	От ворот поворот дать. Арх. Решительно отказать кому-л. в чем-л. АОС 10, 285.
пгв	1037	ворот(а)		[66]	Вон ворота. Волог. Предложение, приказ уйти, покинуть чей-л. дом. СРНГ 5, 90.
пгв	1038	ворот(а)		[66]	Ворота в ворота. Дон. Рядом, близко. СДГ 1, 77; Мокиенко 1986, 101.
пгв	1039	ворот(а)		[66]	Ворота из-под собаки лают. О чем-л. нелепом, несуразном. ДП, 692.
пгв	1040	ворот(а)		[66]	Вывести за ворота. Арх. Предложить кому-л. уйти, покинуть дом. АОС 6, 135.
пгв	1041	ворот(а)		[66]	Выкупать ворота. Сиб. В свадебном обряде: расплачиваться деньгами, вином, подарками за то, чтобы въехать во двор невесты. ФСС, 36.
пгв	1042	ворот(а)		[66]	Заехать не в те ворота. Волг. Сделать что-л. не так, как следует. Глухов 1988, 48.
пгв	1043	ворот(а)		[66]	Закладывать/ заложить (заваливать/ завалить, заламывать/ заломить) ворота. Сиб. В свадебном обряде: закрывать ворота в дом невесты с целью получения выкупа от жениха. ФСРГС 17; СФС, 76; СКузо., 78. // Новг. Преграждать путь невесте к жениху. НОС 1, 138.
пгв	1044	ворот(а)		[66]	Закладывать/ заложить (заваливать/ завалить, заламывать/ заломить) ворота. Сиб. Запрещать кому-л. делать что-л. ФСС, 78.
пгв	1045	ворот(а)		[66]	Запирать ворота бороной. Волг. Жить в крайней бедности. Глу-хов 1988, 50.
пгв	1046	ворот(а)		[66]	Запирать ворота пирогами. Волг. Жить в достатке, быть богатым. Глухов 1988, 50.
пгв	1047	ворот(а)		[66]	Ни в какие ворота [не лезет]. Очень плохо, возмутительно, никуда не годится. ФСРЯ, 223; Ф 1, 76; БТС, 150, 491; СРГМ 1978, 79; СПП 2001, 23.
пгв	1048	ворот(а)		[66]	Перешагнуть ворота. Войти, попасть куда-л. Ф 2, 42.
пгв	1049	ворот(а)		[66]	Пойти за Пырькины ворота. Курск. Умереть. БотСан, 96.
пгв	1050	ворот(а)		[66]	Угостить чем ворота запирают. Ударить палкой, избить кого-л. ДП, 260.
пгв	1051	ворот(а)		[66]	Чертовы ворота. Коми. Водоворот в реке при половодье. Коми. Кобелева, 82.
пгв	1052	воротник		[66]	Брать/ взять за воротник. Волг. Подчинять себе кого-л.
пгв	1053	воротник		[66]	Брать/ взять за воротник. Настойчиво требовать чего-л. от кого-л. Глухов 1988,
пгв	1054	воротник		[66]	Брать/ взять за воротник. Закладывать/ заложить (лить, зали¬вать/ залить) за воротник. Пить спиртное. БТС, 150; Максимов, 69; Глухов 1988, 81; ЗС 1996, 193.
пгв	1055	воротник		[66]	Начистить воротник. Избить кого-л. Елистратов 1994, 71.
пгв	1056	воротник		[66]	Поправь воротник, свистеть мешает. Не лги. Елистратов 1994, 71.
пгв	1057	воротник		[66]	Воротники мерять. Курск. Обряд знакомства с семьей жениха. БотСан, 86.
пгв	1058	гладкий		[66]	Гладко взять. Волог., Новг., Кар., Перм., Тамо. Ничего не получить от кого-л. СРГК 1, 199; СРНГ 6, 180.
пгв	1059	гладкий		[66]	Гладко взять. Об удачном начале дела. Глухов 1988, 11.
пгв	1060	гладкий		[66]	Гладко, шито и крыто. Как полагается, без нарушений, без отклонений от нормы. ДП, 426.
пгв	1061	гладкий		[66]	Ни гладко, ни валко. Тобол. Очень мало. СРНГ 21, 213.
пгв	1062	гладкий		[66]	Гладко стелет, да кочковато спать. О подхалиме. Жиг. 1969, 220.
пгв	1063	гладкий		[66]	В гладь. Костром. Спокойно, без споров и ссор. СРНГ 6, 183.
пгв	1064	гладкий		[66]	Ходить в гладь. Орл. Одеваться нарядно. СОГ 1989, 145.
пгв	1065	гладкий		[66]	Гладь гладью. Пск. Абсолютно ничего нет, пустота. ПОС 6, 169.
пгв	1066	глаз		[66]	Без глаз. Ряз. В отсутствие кого-л. ДС, 110.
пгв	1067	глаз		[66]	Беречь пуще глаз (глаза). Относиться исключитель¬но бережно, заботиться о ком-л., о чем-л. БМС 1998, 112; СПП 2001, 24.
пгв	1068	глаз		[66]	Бирючий глаз. Дон. Растение волчья ягода. СДГ 1, 28.
пгв	1069	глаз		[66]	Бросить глаз (глаза, глазами). Сиб. Взглянуть, посмотреть на кого-л., на что-л. ФСС, 17.
пгв	1070	глаз		[66]	Бычий глаз. Дон. Крупный черный виноград. СДГ 1, 53, 100.
пгв	1071	глаз		[66]	Бычий глаз. Дон. Садовый цветок гайллярдия. СДГ 1, 53, 100.
пгв	1072	глаз		[66]	В глаз. Сиб., Яросл. Абсолютно точно. СФС, 33; ФСС, 41; СРНГ 6, 184.
пгв	1073	глаз		[66]	В глаз коли. Сиб. Очень темно. СФС, 33; СОСВ, 48.
пгв	1074	глаз		[66]	В глаз не видеть. Яросл. Не знать, не иметь представления о чем-л. ЯОС 2, 37.
пгв	1075	глаз		[66]	Взять на глаз. Арх. Обратить внимание на кого-л., на что-л., заметить кого-л., что-л. АОС 9, 79.
пгв	1076	глаз		[66]	Воловий глаз. См. Бычий глаз.
пгв	1077	глаз		[66]	Вороний глаз. Арх., Горьк. Растение паслен черный. АОС 5, 96; БалСок, 28.
пгв	1078	глаз		[66]	Вострить глаз. Перм. Проявлять внимание к чему-л., заинтересованность чем-л. Подюков 1989, 32.
пгв	1079	глаз		[66]	Выворотить глаз. Сиб. Прийти в состояние гнева, негодования. СОСВ, 48.
пгв	1080	глаз		[66]	Выкатиться из глаз. Волг. Забыться, стереться из памяти. Глухов 1988, 1
пгв	1081	глаз		[66]	Выше глаз. Арх., Сиб. Очень много, с избытком. АОС 9, 82; ФСС, 40.
пгв	1082	глаз		[66]	Глаз в глаз. Сиб. Один на один. ФСС, 41.
пгв	1083	глаз		[66]	Глаз в глаз. О большой степени сходства. Мокиенко 1986, 101.
пгв	1084	глаз		[66]	Глаз во лбу не воротится. Кар. (Арх.). Очень хочется спать кому-л. СРГК 1, 229.
пгв	1085	глаз		[66]	Глаз горит. Кар. О желании иметь что-л. СРГК 1, 370.
пгв	1086	глаз		[66]	Глаз да глаз [нужен]. О необходимости особого внимания, наблюдения за чем-л. Ф 1, 107; ПОС 6, 174.
пгв	1087	глаз		[66]	Глаз уколи. Ряз. Очень темно, абсолютно ничего не видно. ДС, 110. Глаз колет. Сиб. То же. СФС, 54; ФСС, 41.
пгв	1088	глаз		[66]	Глаз набит (наметан). Об опытном, сведущем в чем-л. человеке. Ф 1, 107; ЗС 1996, 77; ФСРЯ, 102.
пгв	1089	глаз		[66]	Глаз на глаз (глаза на глаза). Волг., Орл., Сиб.,. Наедине, с глазу на глаз. Глухов 1988, 22; СОГ 1989, 146; ФСС, 41; ФСРЯ, 102.
пгв	1090	глаз		[66]	Глаз на глаз (глаза на глаза). Без союзников, помощников, единомышленников. ФСРЯ, 102.
пгв	1091	глаз		[66]	Глаз не берет. Сиб. О большом количестве чего-л. ФСС, 42.
пгв	1092	глаз		[66]	Глаз накинуть. Одесск. Заметить, приметить что-л. КСРГО.
пгв	1093	глаз		[66]	Глаз не вынимать. Перм. Неотрывно, постоянно смотреть на кого-л., на что-л. Подюков 1989, 36.
пгв	1094	глаз		[66]	Глаз не глядит. Морд. Кому-л. тяжело, неприятно смотреть на кого-л., на что-л. СРГМ 1978, 112.
пгв	1095	глаз		[66]	Глаз не было (не будет). Пск. Кто-л. не приходил, не придет куда-л. (Запись 2003 г.).
пгв	1096	глаз		[66]	Глаз не закрывать. Арх. Беспокоиться, волноваться по какому-л. поводу. АОС 9, 82.
пгв	1097	глаз		[66]	Глаз (глазу) не казать (не показывать /не показать). Не появляться, не показываться где-л., не приходить куда-л. ДП, 781; ПОС 6, 171; СНФП, 40.
пгв	1098	глаз		[66]	Глаз не показывать /не показать. См. Глаз не казать.
пгв	1099	глаз		[66]	Глаз не кинешь. Коми. О чем-л. боль¬шом, просторном. Кобелева, 60.
пгв	1100	глаз		[66]	Глаз (глаза) не разинуть. Приамур. О большом количестве гнуса. СРГП-риам., 232.
пгв	1101	глаз		[66]	Глаз не сечет. Печор. О большом количестве чего-л. СРГНП 1, 135.
пгв	1102	глаз		[66]	Глаз не спускать. Не отрывать взгляда от кого-л., чего-л., долго, внимательно смотреть на кого-л., на что-л. СПП 2001, 24.
пгв	1103	глаз		[66]	Глаз отдыхает (радуется). О приятном зрительном впечатлении. Ф 1, 107; БТС, 744.
пгв	1104	глаз		[66]	Глаз против глазу. Коми. Напротив; друг против друга. Кобелева, 60.
пгв	1105	глаз		[66]	Глядеть в полный глаз. Перм. Быть внимательным. Подюков 1989, 43.
пгв	1106	глаз		[66]	Держать глаз. Перм. Присматриваться к кому-л.
пгв	1107	глаз		[66]	Держать глаз. Завидовать кому-л. Подюков 1989, 61.
пгв	1108	глаз		[66]	До глаз. Ряз., Сиб. О большом количестве чего-л. ДС, 111; ФСС, 42.
пгв	1109	глаз		[66]	До глаз. Очень долго и много (работать и т. п.). СНФП, 40.
пгв	1110	глаз		[66]	До слепых глаз. Арх. Дотемна. АОС 9, 86.
пгв	1111	глаз		[66]	Дурнои (недобрый) глаз. О магическом взгляде, приносящем, по суеверным представлениям, болезни, несчастья. БМС 1998, 111; ЗС 1996, 318; ДП, 317; ПОС, 6, 174.
пгв	1112	глаз		[66]	Из глаз. Арх. Неизвестно куда, в неизвестном направлении. АОС 9, 81.
пгв	1113	глаз		[66]	Из глаз нос унести. Новг. Ловко обмануть, провести, перехитрить кого-л. СРНГ 21, 286.
пгв	1114	глаз		[66]	Из-под глаз. Арх. Украдкой. АОС 9, 81.
пгв	1115	глаз		[66]	Из глаз свет теряется . Арх. О наступающей слепоте. АОС 9, 81.
пгв	1116	глаз		[66]	Иметь глаз на кого-л. Волг. Таить злобу, сердиться на кого-л. Глухов 1988, 58.
пгв	1117	глаз		[66]	Коровий глаз. Влад. Растение бересклет бородавчатый. СРНГ 14, 351.
пгв	1118	глаз		[66]	Лихой (худой) глаз. Пск., Сиб. То же, что дурной глаз. ПОС, 6, 174; СПП 2001, 24; ФСС, 42; СФС, 199.
пгв	1119	глаз		[66]	Лихостный глаз. Орл. То же, что дурной глаз. СОГ 1994, 54.
пгв	1120	глаз		[66]	Лягуший глаз (глазок). Пск. Сухая болезненная мозоль, нарост на ступне. ПОС, 6, 172, 176. Лягушачий глаз. Дон. То же. СДГ 2, 126.
пгв	1121	глаз		[66]	Меж глаз деревня сгорела (нос пропал). О потерянной или пропавшей вещи. ДП, 456; СРНГ 18, 78.
пгв	1122	глаз		[66]	Между глаз. Незаметно для кого-л., хотя и в непосредственной близости от него. ФСРЯ, 102.
пгв	1123	глаз		[66]	Набивать/ набить глаз в чем, на чем. Приобрести умение, опыт в чем-л. ФСРЯ, 258-259; Глухов 1988, 86; Ф 1, 308.
пгв	1124	глаз		[66]	Навести глаз. Горьк. Остановить взгляд на ком-л., на чем-л. БалСок, 43.
пгв	1125	глаз		[66]	На весь глаз. Перм. Очень внимательно (смотреть). Сл. Акчим. 1, 203.
пгв	1126	глаз		[66]	На глаз (на глазок). Приблизительно, примерно. ФСРЯ, 102; ПОС, 6, 172.
пгв	1127	глаз		[66]	На глаз (на глазок). Пск. Совсем ненадолго, на короткое время (заснуть). ПОС, 12, 128; ПОС, 6, 172.
пгв	1128	глаз		[66]	Наложить глаз. Коми. Заметить, приметить кого-л., что-л. Кобелева, 68.
пгв	1129	глаз		[66]	Насколько (сколько) хватает (достает) глаз. В какой степени доступно зрению, насколько далеко можно видеть. ФСРЯ, 103; БТС, 1440.
пгв	1130	глаз		[66]	Недобрый глаз. См. Дурной глаз.
пгв	1131	глаз		[66]	Не без глаз. Перм. О внимательном человеке. Подюков 1989, 41.
пгв	1132	глаз		[66]	Не идти из глаз. Одесск., Ряз. Постоянно вспоминаться, представляться кому-л. КСРГО. СРНГ 12, 77.
пгв	1133	глаз		[66]	Не иметь глаз. Волг. Плохо разбираться в чем-л. Глухов 1988, 99.
пгв	1134	глаз		[66]	Не казать глаз (глаза). Не появляться где-л., у кого-л. ЗС 1996, 288, 502; Ф 2, 48.
пгв	1135	глаз		[66]	Не отвести (оторвать) глаз. О ком-л., о чем-л. очень привлекательном. Ф 2, 23, 29.
пгв	1136	глаз		[66]	Не принимать на глаз. Ряз. Не переносить, не хотеть видеть кого-л., что-л. ДС, 111; СРНГ 31, 314.
пгв	1137	глаз		[66]	Не сводить (спускать) глаз. Пристально, внимательно смотреть на кого-л., что-л. наблюдать, следить за кем-л., чем-л. ФСРЯ, 413-414; Глухов 1988, 104; БТС, 1253; Ф 2, 145, 179.
пгв	1138	глаз		[66]	Не сводить глаз с глазом. Ряз. Не спать, не засыпать ночью. ДС, 111.
пгв	1139	глаз		[66]	Не смыкать глаз. Не засыпать, не спать даже короткое время. ФСРЯ, 440-441.
пгв	1140	глаз		[66]	Ни глаз ни рожи . Сиб. Пренебр. О некрасивом человеке. ФСС, 42.
пгв	1141	глаз		[66]	Один глаз в полицу, другой в солоницу. То же, что один глаз на нас, другой на Арзамас. ДП, 316.
пгв	1142	глаз		[66]	Овчий глаз. Волог. Брян. О непорядочном, подлом человеке. СВГ 6, 16.
пгв	1143	глаз		[66]	Один глаз на нас, другой на Арзамас. О человеке, страдающем косоглазием. ДП, 316.
пгв	1144	глаз		[66]	Один глаз на мельницу, другой на кузницу. То же, что один глаз на нас, другой на Арзамас. ДП, 316.
пгв	1145	глаз		[66]	Оловянный глаз. Пск. Глаз с бельмом.
пгв	1146	глаз		[66]	Оловянный глаз. Недобрый, лукавый взгляд. СРНГ 23, 189.
пгв	1147	глаз		[66]	Отстать от глаз. Арх, Волог. Ослепнуть. СВГ 6, 100; АОС 9, 86.
пгв	1148	глаз		[66]	Пасть в глаз. Привлечь чье-л. внимание. Ф 2, 35.
пгв	1149	глаз		[66]	Плохой глаз. Кар. (Новг.)., Орл., Прибайк. То же, что дурной глаз. СРГК 4, 551; СОГ 1989, 146; СНФП, 41.
пгв	1150	глаз		[66]	Повыкатиться из глаз. Дон. Позабыться, стереться из памяти. СДГ, 3, 18.
пгв	1151	глаз		[66]	Погреть глаз. Сиб. Посмотреть на что-л. с удовольствием. ФСС, 68, 139.
пгв	1152	глаз		[66]	Позади глаз . Кар. (Мурм.). То же, что за глаза 1. СРГК 5, 27; Мокиенко 1990, 26.
пгв	1153	глаз		[66]	По-за глаз (позаглаз). Арх., Пск. То же, что за глаза 1. АОС 9, 81; ПОС, 6, 171; СРГК 1, 264; СПП 2001, 24.
пгв	1154	глаз		[66]	По-за глаз (позаглаз). Сиб. Далеко от себя. ФСС, 42.
пгв	1155	глаз		[66]	Положить глаз. Обратить внимание на кого-л., заинтересоваться кем-л., начать испытывать симпатию к кому-л. НСЗ-84; Подюков 1989, 155; СПП 2001, 24.
пгв	1156	глаз		[66]	Потерять из глаз. Новг. Лишиться кого-л. СРНГ 30, 277.
пгв	1157	глаз		[66]	Показать глаз. Прибайк. То же, что показывать/ показать глаза. СНФП, 40.
пгв	1158	глаз		[66]	Положить глаз. Обратить внимание на кого-л., заинтересоваться кем-л., начать испытывать симпатию к кому-л. НСЗ-84; Подюков 1989, 155; СПП 2001, 24.
пгв	1159	глаз		[66]	При глаз. Дон., Курск., Орл., Пск. В чьем-л. присутствии. СДГ 1 100; Бот-Сан, 110; СОГ 1989, 147; СПП 2001, 25.
пгв	1160	глаз		[66]	Потерять из глаз. Новг. Лишиться кого-л. СРНГ 30, 277.
пгв	1161	глаз		[66]	Пригодиться на глаз. Кар. (Ленингр.). Понравиться кому-л. СРГК 5, 152.
пгв	1162	глаз		[66]	Прийти в глаз. Арх. Понравиться кому-л., вызвать симпатию. АОС 9, 86.
пгв	1163	глаз		[66]	Прокинуть между глаз. Пск. Прозевать, не заметить чего-л. ПОС 6, 173.
пгв	1164	глаз		[66]	Пролетать между глаз. Пск. Не беспокоить, не волновать кого-л. СПП 2001, 24.
пгв	1165	глаз		[66]	Пропускать/ пропустить мимо глаз. Не замечать чего-л., не обращать внимания на что-л. Ф 2, 101.
пгв	1166	глаз		[66]	Против глаз. Кар. (Арх.). То же, что за глаза 1. СРГК 5, 307.
пгв	1167	глаз		[66]	Пустить глаз. Арх. Обратить внимание на что-л., заметить что-л. АОС 9, 79.
пгв	1168	глаз		[66]	Пучить глаз на чужой квас. Кар. (Во-лог.). -завидовать кому-л. СРГК 5, 363.
пгв	1169	глаз		[66]	Радовать глаз. Быть приятным на вид, доставлять удовольствие смотрящему. Ф 2, 111.
пгв	1170	глаз		[66]	Сбывать/ сбыть с глаз.. избавляться от чьего-л. присутствия, отсылая, прогоняя кого-л. Ф 2, 140.
пгв	1171	глаз		[66]	С глаз. Арх. В чьем-л. присутствии.
пгв	1172	глаз		[66]	С глаз. Арх. На виду у кого-л. АОС 9, 81.
пгв	1173	глаз		[66]	С глаз долои [уйти]. Прочь, вон, долой (уйти и т. п.). БТС, 272; ФСРЯ, 103; СПП 2001, 25; АОС 9, 84.
пгв	1174	глаз		[66]	Сколько хватает глаз. См. Насколько хватает глаз.
пгв	1175	глаз		[66]	Скрыться с глаз. Пск. Уйти, уехать от кого-л. СПП 2001, 25.
пгв	1176	глаз		[66]	Слаб (слабый) на правый глаз. Публ. О необъективности, предвзятости представителя правосудия. Мокиенко 2003, 19.
пгв	1177	глаз		[66]	Спускать/ спустить с глаз. Пск. Терять из виду кого-л., что-л. СПП 2001, 25.
пгв	1178	глаз		[66]	Спускать/ спустить с глаз. Арх., Коми. Оставлять без присмотра кого-л., что-л. АОС 9, 78; Кобелева, 78.
пгв	1179	глаз		[66]	С пьяных глаз. Будучи в нетрезвом состоянии. ЗС 1996, 194, 317; Глу-хов 1988, 153; ФСРЯ, 103.
пгв	1180	глаз		[66]	Уточий глаз. Арх. То же, что вороний глаз. АОС 9, 79.
пгв	1181	глаз		[66]	Хозяйский глаз. О заботливом, рачительном отношении к своему имуществу, хозяйству. БМС 1998, 112.
пгв	1182	глаз		[66]	Худой глаз. См. Лихой глаз.
пгв	1183	глаз		[66]	Черный глаз. То же, что дурной глаз. АОС 9, 78; БМС 1998, 111; ЗС 1996, 318.
пгв	1184	глаз		[66]	Чертов глаз. Пск. То же, что дурной глаз. ПОС, 6, 174; СПП 2001, 25.
пгв	1185	глаз		[66]	Аж глаза ест. Сиб. О чувстве стыда. ФСС, 68.
пгв	1186	глаз		[66]	Ашные глаза. Перм. О жадном человеке. Сл. Акчим. 1, 203. < Ашный — жадный.
пгв	1187	глаз		[66]	Беречь пуще глаза. См. Беречь пуще глаз.
пгв	1188	глаз		[66]	Бесстыжие глаза. Яросл. Бран. О бессовестном, наглом человеке. ЯОС 1, 57. Бестужие глаза. Коми. Бран. То же. Кобелева, 56.
пгв	1189	глаз		[66]	Бить в глаза [кому]. Резко выделяться, быть особенно заметным, ярким, броским. ФСРЯ, 36; БМС 1998, 113; ШЗФ 2001, 19; Глухов 1988, 3.
пгв	1190	глаз		[66]	Бить в глаза. Волг., Сиб. Упрекать кого-л. в чем-л. Глухов 1988, 3; ФСС, 12.
пгв	1191	глаз		[66]	Брать/ взять в глаза. Волг. Обратить внимание на что-л., запомнить что-л. Глухов 1988, 11.
пгв	1192	глаз		[66]	Брать/ взять глаза в зубы (в руки). Посмотреть внимательно. ДП, 316; АОС 4, 83; НОС 1, 125; Глухов 1988, 5; ЯОС 3, 19.
пгв	1193	глаз		[66]	Бросаться в глаза. Привлекать к себе чье-л. внимание, быть особенно заметным. ФСРЯ, 49.
пгв	1194	глаз		[66]	Бросать/ бросить глаза. Арх., Кар., Сиб. Смотреть на кого-л., на что-л., останавливать взгляд на ком-л., на чем-л. АОС 2, 135; СРГК 1, 119; СФС, 30.
пгв	1195	глаз		[66]	В глаза. Открыто, в присутствии кого-л., обращаясь непосредственно к тому, о ком идет речь. ДП, 662; Жиг. 1969, 207; ФСРЯ, 103; БМС 1998, 112; АОС 9, 86; БалСок, 25; ПОС, 2, 172; ПОС, 6, 171; СНФП, 38; СРГК 2, 359.
пгв	1196	глаз		[66]	В глаза. Арх. Навстречу кому-л. АОС 9, 80.
пгв	1197	глаз		[66]	В глаза вздумало. Сиб. Вспомнилось, подумалось. ФСС, 28.
пгв	1198	глаз		[66]	В глаза видеть. Арх. Видеть собственными глазами. АОС 9, 84.
пгв	1199	глаз		[66]	В глаза ласкает, а за глаза (по заглазью) лает. О двуличном человеке. ДП, 662; Жиг. 1969, 207.
пгв	1200	глаз		[66]	В глаза льстит, а за глаза костит. Горьк. То же. БалСок, 25.

назад << оглавление >> далее >>