Сказания, мифы, народное творчество.
		Наверх

Поговорки.

Часть 3 (№№601-900)

сборн.	номер	тема	этн. (совр.)	источн.
пгв	601	голова		[66]	Повершить голову (головушку). Пск. То же, что положить голову 1. (См. класть голову). ПОС, 7, 50.
пгв	602	голова		[66]	Подбирать голову. Кар. Причёсываться. СРГК 4, 616.
пгв	603	голова		[66]	Под голову. Арх. Близко, рядом. АОС 9, 233.
пгв	604	голова		[66]	Поднимать/ поднять голову. Разг. Начинать активно действовать, проявлять себя. БТС, 873.
пгв	605	голова		[66]	Покладать голову. Пск. Погибать, жертвовать собой.
пгв	606	голова		[66]	Покладать голову. Рисковать жизнью.
пгв	607	голова		[66]	Покладать голову. Ручаться за кого-л. Глухов 1988, 124; СРНГ 28, 32.
пгв	608	голова		[66]	Подкладывать (подлаживать) голову. Волг., Дон. То же, что покладать голову.
пгв	609	голова		[66]	Покончать свою голову. Курган. Погибнуть. СРНГ 28, 395.
пгв	610	голова		[66]	Покрывать/ покрыть голову. Смол. Выходить замуж. СРНГ 29, 17.
пгв	611	голова		[66]	Получить голову. Дон. Быть битым. СДГ 3, 38.
пгв	612	голова		[66]	Потупить голову. Опечалиться, прийти в уныние. Мокиенко 1990, 90.
пгв	613	голова		[66]	Пошло по Малахову голову. Смол. О беспрерывном следовании несчастий, бед. СРНГ 28, 363.
пгв	614	голова		[66]	Привезти голову (головушку) [домой]. Пск. Вернуться здоровым, целым и невредимым. ПОС 7, 50-51.
пгв	615	голова		[66]	Приклонить голову. Прилечь отдохнуть. ПОС 7, 51.
пгв	616	голова		[66]	Приклонить голову. Найти где-л. пристанище, приют. < Восходит к Евангелию {?!}. БМС 1998, 123; ПОС, 7, 51.
пгв	617	голова		[66]	Притулить голову. Прост. То же, что приклонить голову. Ф 2, 93; Глухов1988, 133.
пгв	618	голова		[66]	Прихилять {прихилить} голову. Волг. То же, что приклонить голову
пгв	619	голова		[66]	Прикачнуть голову. Кар. То же, что приклонить голову. СРКГ 5, 167.
пгв	620	голова		[66]	Прикрыть голову. Костром. Выйти замуж. СРНГ 31, 263. Прикрыть голову волосником. Р. Урал. То же. СРНГ 31, 263.
пгв	621	голова		[66]	Приложить голову к чему. Прост. Основательно подумать, поразмыслить о чём-л. Ф 2, 91.
пгв	622	голова		[66]	Приставлять/ приставить голову. Волог. Учить жить кого-л., передать житейский опыт кому-л. СРНГ 31, 405.
пгв	623	голова		[66]	Приходить/ прийти в голову. Появляться в сознании (о мысли, каком-л. решении). ФСРЯ, 359.
пгв	624	голова		[66]	Пробить (проесть) голову. Пск. Измучить кого-л. частыми напоминаниями, просьбами, укорами. ПОС, 7, 51.
пгв	625	голова		[66]	Разбазарить голову. Алт. Взлохматить волосы. СРГА 4, 4.
пгв	626	голова		[66]	Расчесать голову (головку). Смол. Доставить много хлопот, неприятностей кому-л., огорчить кого-л. СРНГ 34, 312.
пгв	627	голова		[66]	Рыть на больную голову со здоровой. Кар. Незаслуженно обвинять кого-л. в чём-л. СРГК 5, 597.
пгв	628	голова		[66]	Садиться/ сесть на голову. Разг., Перм. Подчинять своей воле, заставлять исполнять свои желания. ФСРЯ, 405; Сл. Акчим. 1, 210; ЗС 1996, 228.
пгв	629	голова		[66]	Свалиться на голову. Неожиданно, внезапно случиться. Ф 2, 140.
пгв	630	голова		[66]	Свернуть голову. То же. что свернуть башку; искалечиться. погибнуть.
пгв	631	голова		[66]	Свихнуть себё голову. Утратить способность мыслить, адекватно воспринимать происходящее. Ф 2, 144.
пгв	632	голова		[66]	Сгибать/ согнуть голову. Угождать, льстить кому-л., заискивать перед кем-л. Ф 2, 146.
пгв	633	голова		[66]	Склонять/ склонить голову. Волг. Смиряться, прекращать борьбу, покоряться кому-л. Глухов 1988, 149.
пгв	634	голова		[66]	Склонять/ склонить голову. Находить пристанище где-л. Ф 2, 159.
пгв	635	голова		[66]	Скрутить голову. Утомить кого-л., надоесть кому-л. ПОС 7, 52.
пгв	636	голова		[66]	Скрутить голову. Обмануть, одурачить кого-л. СПП 2001, 30. 32.
пгв	637	голова		[66]	Скрутить голову. Волг. Строго наказать, избить кого-л. Глу-хов 1988, 149.
пгв	638	голова		[66]	Сложить голову. Разг. То же, что класть/ положить голову 1. ДП, 287; БМС 1998, 123; ЗС 1996, 69.
пгв	639	голова		[66]	Сломать/сломать [себё] голову. Разг. Сильно покалечиться, разбиться насмерть.
пгв	640	голова		[66]	Сломать/сломать [себе] голову. Потерпеть неудачу в чём-л. Ф 2, 165.
пгв	641	голова		[66]	Сломить голову. Расправиться с кем-л. Ф 2, 165.
пгв	642	голова		[66]	Сломя голову. {То же, что очертя голову; наобум, сдуру, не разбирая дороги.} Очень быстро, стремительно (бежать, мчаться и т. п.). ФСРЯ, 434; ДП, 568; БМС 1998, 124; Мокиенко 1990, 108; СОСВ, 176; ЗС 1996, 108, 496; БТС, 214.
пгв	643	голова		[66]	Стремя голову. Арх. То же, что сломя голову. АОС 9, 235.
пгв	644	голова		[66]	Совершить голову. Пск. То же, что класть/ положить голову 1. СПП 2001, 30.
пгв	645	голова		[66]	Сорви голову. Прикам. Об отчаянном, озорном, не боящемся опасностей и осуждения человеке. МФС, 94.
пгв	646	голова		[66]	Стряхнуть голову. Сиб. Получить сотрясение мозга. Верш. 6, 416.
пгв	647	голова		[66]	Сунуть голову в чад. Коми. Добровольно попасть в сложную ситуацию. Кобелева, 79.
пгв	648	голова		[66]	Терять/ потерять голову. Пск., Сиб. Погибать, умирать. СПП 2001, 30; СОСВ, 148.
пгв	649	голова		[66]	Терять/ потерять голову. Перм. Погибать в результате несчастного случая. Сл. Акчим. 1, 211.
пгв	650	голова		[66]	Терять/ потерять голову. Пск. Попасть в беду. СПП 2001, 30.
пгв	651	голова		[66]	Терять/ потерять голову. Теряться, лишаться способности здраво рассуждать, попав в тяжёлое, затруднительное положение, будучи сильно взволнованным. ФСРЯ, 474; БМС 1998, 124; ЗС 1996, 501; Ф 2, 81; ПОС 7, 53; Глухов 1988, 131.
пгв	652	голова		[66]	Терять/ потерять голову. Безрассудно влюбляться в кого-л. Ф 2, 81.
пгв	653	голова		[66]	Терять/ потерять голову. Зазнаваться, переоценивать свои возможности, добившись каких-л. успехов, славы. ФСРЯ, 474.
пгв	654	голова		[66]	Тукнуть в голову. Прибайк. Внезапно появиться (о мысли, идее). СНФП, 47.
пгв	655	голова		[66]	Торнуть в голову. Прикам. То же, что тукнуть в голову. МФС, 99.
пгв	656	голова		[66]	Туманить голову. Волг., Морд., Одесск. То же, что морочить голову. Глухов 1988, 161; КСРГО; СРГМ 1978, 119.
пгв	657	голова		[66]	Угунить голову. Дон. Приходить в уныние, печалиться. СДГ 3, 168.
пгв	658	голова		[66]	Ударять/ ударить в голову. Оказывать опьяняющее действие (об алкоголе). ФСРЯ, 490.
пгв	659	голова		[66]	Ударять/ ударить в голову. Появляться, возникать в сознании (о мысли, намерении). Ф 2, 216; СПП 2001, 30.
пгв	660	голова		[66]	Ударять/ ударить в голову. О помрачении рассудка. Кобелева, 57.
пгв	661	голова		[66]	Ударять/ ударить в голову. Сиб. О внезапной головной боли. СОСВ, 51; Верш. 7, 127.
пгв	662	голова		[66]	Хвататься/ схватиться за голову. Ужасаться, неприятно удивляться; запоздало раскаиваться в чём-л. ФСРЯ, 114; БМС 1998, 124; Ф 2, 231.
пгв	663	голова		[66]	Ходить голову загнувши (задравши). Пск. Важничать, зазнаваться. ПОС 11, 192.
пгв	664	голова		[66]	Через голову козырять. Пск. Нервничать, выходить из себя. СПП 2001, 30.
пгв	665	голова		[66]	Чёрту голову оторвать. Сиб. Сделать всё возможное. ФСС, 129.
пгв	666	голова		[66]	Шальной на голову. Арх. Смелый, отчаянный. АОС 9, 234.
пгв	667	голова		[66]	Без головы. Без головного убора. ЯОС 1, 46.
пгв	668	голова		[66]	Без головы. О глупом, несообразительном человеке. Ф 1, 120.
пгв	669	голова		[66]	Без головы. Не обдумывая, безрассудно (делать что-л.). Ф 1, 120.
пгв	670	голова		[66]	Без головы. В бессознательном состоянии. АОС 9, 233.
пгв	671	голова		[66]	Валить/ свалить/ сваливать с больной головы на здоровую. Стараться переложить свою вину на другого. ФСРЯ, 114; БТС, 110; БМС 1998, 124-125; СРГК 1, 483.
пгв	672	голова		[66]	Выбрасывать/ выбросить из головы. Стараться забыть кого-л., что-л. ФСРЯ, 90; АОС 6, 118; ЗС 1996, 238.
пгв	673	голова		[66]	Вылетать/ вылететь (выскакивать/ выскочить) из головы. Совершенно, совсем забываться, не сохраняться в памяти. ФСРЯ, 94; ЗС 1996, 238; БТС, 174; ПОС 6, 7; АОС 8, 206; АОС 9, 236.
пгв	674	голова		[66]	Головы не кривить. Кар. Не откликаться на чей-л. зов. СРГК 3, 20.
пгв	675	голова		[66]	Головы не ломать. Морд., Сиб. Не заботиться о ком-л., не беспокоиться о чём-л. СРГМ 1982, 129; СФС, 56; ФСС, 107; СБО-Д1, 96; СОСВ, 51.
пгв	676	голова		[66]	До головы. Арх. Целиком, полностью. АОС 9, 233.
пгв	677	голова		[66]	Маленько головы у кого. Коми. О глупом, несообразительном человеке. Кобелева, 66.
пгв	678	голова		[66]	Молотить (собирать) вокруг головы да в пазуху. {Собирать, распространять сплетни, сплетничать.} Волг., Горьк., Краснодар., Сиб. Говорить ерунду, чепуху; болтать, пустословить. Глухов 1988, 85; БалСок, 43; СРНГ 18, 241; СФС, 173.
пгв	679	голова		[66]	Наважьи головы. Кар. О поморах, занимающихся рыбной ловлей. СРНГ 19, 145.
пгв	680	голова		[66]	Не вздымать головы. Арх. Лежать, находясь в болезненном состоянии. АОС 4, 68.
пгв	681	голова		[66]	Не идти (не выходить) из головы. Постоянно присутствовать в сознании, не забываться. ФСРЯ, 98; ЗС 1996, 240; БТС, 187; Ф 1, 217.
пгв	682	голова		[66]	Не к кому головы притулить. Пск. Об одиноком человеке, лишённом помощи, поддержки родственников. СПП 2001, 30.
пгв	683	голова		[66]	Некуда головы приклонить. О бедняке. ДП, 105; Жиг. 1969, 170.
пгв	684	голова		[66]	Не приложу головы. Пск. Не знаю, не могу сообразить, придумать что-л. СПП 2001, 30.
пгв	685	голова		[66]	Не сносить головы. Не миновать наказания, расправы. ДП, 224, 273; ФСРЯ, 441.
пгв	686	голова		[66]	Ни в головы ни подстелить. Волг. О крайней бедности. Глухов 1988, 108.
пгв	687	голова		[66]	Ни постлать ни в головы подмостить. О неумелом человеке. ДП, 427.
пгв	688	голова		[66]	Остричь с головы до пяток (до ног). Морд. Строго наказать кого-л. СРГМ 1978, 119.
пгв	689	голова		[66]	Рубить головы. Жестоко расправляться с кем-л. Ф 2, 129.
пгв	690	голова		[66]	С больной головы на здоровую. Об обвинении невиновного человека. Ф 1, 120.
пгв	691	голова		[66]	Сбыть с головы. Волг. Избавиться от чего-л. ненужного, нежелаемого. Глухов 1988, 144.
пгв	692	голова		[66]	С головы до ног. Полностью, целиком; во всём (в мыслях, поступках и т. п.). ФСРЯ, 115; Ф 1, 120; ПОС 7, 50.
пгв	693	голова		[66]	С головы долой. Пск. Кому-л. не нужно беспокоиться, заботиться о ком-л., о чём-л. ПОС 7, 50.
пгв	694	голова		[66]	С головы на голову. Арх., Прикам., Сиб. Все без исключения, поголовно. АОС 9, 234; МФС, 27; ДС, 119; СФС, 164.
пгв	695	голова		[66]	Ходить поверх головы. Пск. Вести себя заносчиво, нагло. ПОС 7, 51.
пгв	696	голова		[66]	Окатить головою. Кар. Посмотреть вокруг. СРНГ 23, 115.
пгв	697	голова		[66]	Поднять на голован. Кар. Похвалить кого-л., хорошо отозваться о ком-л. СРГК 4, 650.
пгв	698	голова		[66]	В головашки. Калуж., Курск., Орл., Пск., Рост., Смол. В изголовье. СРНГ 6, 302.
пгв	699	голова		[66]	Нечистая головешка. Пск. Вран. О человеке, поступающем неправильно. СПП 2001, 30.
пгв	700	голова		[66]	Ехать с головешкой. Пск. Получить отказ при сватовстве. ПОС 10, 139.
пгв	701	голова		[66]	Дать головешку кому. Пск. Отказать жениху при сватовстве. ПОС 7, 58.
пгв	702	голова		[66]	Съесть головешку. Новг. То же, что ехать с головешкой. НОС 11, 16.
пгв	703	голова		[66]	Получить головешку. Новг. Пережить измену в любви. Сергеева 2004, 237.
пгв	704	голова		[66]	Собирать головешки. Новг. Терпеть измену в любви. Сергеева 2004, 241.
пгв	705	голова		[66]	Белая головка. 1. Арх. Белый клевер. АОС 9, 243.
пгв	706	голова		[66]	Горькая головка. Ирон. Пск. О невезучем человеке. ПОС 7, 59.
пгв	707	голова		[66]	Красная головка. Гриб подосиновик. АОС 9, 242.
пгв	708	голова		[66]	Красная головка. Арх. Клевер.
пгв	709	голова		[66]	Кукольная головка. Волог. Коробочка льна с семечками. СВГ 4, 14.
пгв	710	голова		[66]	Куричья головка. Арх. Глупый, несообразительный человек. АОС 9, 246.
пгв	711	голова		[66]	Масляная головка. Арх. Гриб маслёнок. АОС 9, 242.
пгв	712	голова		[66]	Гладить/ погладить по головке кого. Разг. Хвалить кого-л., потакать кому-л. ФСРЯ, 101-102; БТС, 215; СНФП, 47; СПП 2001, 30.
пгв	713	голова		[66]	Дрочить по головке. Пск. То же, что гладить по головке. ПОС 10, 9.
пгв	714	голова		[66]	Головоньку обошло. Горьк. О головокружении. БалСок, 31.
пгв	715	голова		[66]	Головушка вышибает (покатилась). Арх. О головокружении. АОС 8, 405; АОС 9, 252.
пгв	716	голова		[66]	Кручинная головушка. О человеке, переживающем глубокую тоску, печать. Ф 1, 119.
пгв	717	голова		[66]	Масляная головушка. Перм. Ласк. О милом, дорогом человеке. Подюков 1989, 47.
пгв	718	голова		[66]	Нетужимая головушка. Волг. Крайне беспечный, безразличный ко всему человек. Глухов 1988, 106.
пгв	719	голова		[66]	Победная головушка. Кар. Несчастный, обездоленный человек. СРГК 4, 564.
пгв	720	голова		[66]	Править по головушке. Смол. Владеть собой, сохранять душевное спокойствие. СРНГ 31, 57.
пгв	721	голова		[66]	Нёкуда приклонить буйной головушки кому. О человеке, не имеющем дома, пристанища. ДП, 63.
пгв	722	голова		[66]	С простой головушки. Кар. По простоте своей, будучи простаком. СРГК 1, 358.
пгв	723	голова		[66]	Вынесть головушку. Олон. Остаться в живых. СРНГ 5, 319.
пгв	724	голова		[66]	Держать головушку поклонную {Быть покорным, изображать полное подчинение, раболепствовать.} Тверск. Слушаться кого-л., подчиняться кому-л. СРНГ 28, 386.
пгв	725	голова		[66]	Жёлтая голова. Вашк. Уж. СРГБ 1, 89.
пгв	726	верх		[66]	Брать/ взять верх. Главенствовать, верховодить; иметь преимущество в чем-л.
пгв	727	верх		[66]	Брать/ взять верх. Одолевать, осиливать, побеждать кого-л. ФСРЯ, 43; ЗС 277; АОС 2, 110.
пгв	728	верх		[66]	Брать/ взять за верх. Волг. То же, что брать верх; главенствовать, верховодить; иметь преимущество в чем-л. Глухов 1988, 5.
пгв	729	верх		[66]	Верх верхом; Верхи верхам. Пск. Доверху, до краев (наполнить, наложить и т. п.). СПП 2001, 20.
пгв	730	верх		[66]	Верх на дне остался. Волг. Все истрачено, израсходовано; ничего не осталось. Глухов 1988, 10.
пгв	731	верх		[66]	Верх стогом. Кар. (Арх.). Очень много, чрезмерно. СРГК 1, 180.
пгв	732	верх		[66]	Держать верх. То же, что брать верх. ФСРЯ, 135.
пгв	733	верх		[66]	Одерживать/ одержать верх. То же, что брать верх 2. БМС 1998, 77; Мокиенко 1989, 47.
пгв	734	верх		[66]	Снять верх. Пск. Подчинить себе кого-л. СПП 2001, 20.
пгв	735	верх		[66]	По верхам. Поверхностно, неглубоко. Ф 1, 56; Глухов 1988, 123.
пгв	736	верх		[66]	Служить верхами. Приамур. Служить в кавалерии. СРГПриам., 277.
пгв	737	верх		[66]	Схватывать верхи (верхушки). Усваивать только первичные, поверхностные знания. Ф 2, 195.
пгв	738	верх		[66]	Сшибать верхи. Морд. Жить легко, беззаботно. СРГМ 2002, 182.
пгв	739	верх		[66]	Бить верхом. Кар. (Ленингр.). Сильно бурлить. СРГК 1, 181.
пгв	740	верх		[66]	Верхом и стогом. Пск. То же, что Верх верхом. ПОС 3, 107.
пгв	741	верх		[66]	Сыпать/ насыпать с верхом. Волг., Дон. Строго наказывать, бить кого-л. Мокиенко 1990, 60; Глухов 1988, 93.
пгв	742	верх		[66]	С верхом. С избытком, больше обещанного. Ф 1, 56.
пгв	743	верх		[66]	Стоять над верхом. Кар. (Арх.). Просить, умолять о чем-л. СРГК 1, 180.
пгв	744	верх		[66]	Быть на верху блаженства. Быть безгранично счастливым, глубоко удовлетворенным. ФСРЯ, 61 Ф 1, 57.
пгв	745	верх		[66]	Пойти по верху. Пск. Разориться. СПП 2001, 20.
пгв	746	верх		[66]	Где верхом, где пешком, а где и на карачках. Самыми разными способами, используя все имеющиеся возможности. ДП, 426.
пгв	747	верх		[66]	Ездить/ поехать верхом. Жить за чужой счет. ДП, 220; СПП 2001, 20.
пгв	748	верх		[66]	Ехать верхом на палочке. Волг. Идти пешком. Глухов 1988, 41.
пгв	749	верх		[66]	Сесть (усесться) верхом. Покорить, подчинить себе кого-л., начать эксплуатировать кого-л. Глухов 1988, 163.
пгв	750	верх		[66]	Чуть верхняк головой не вышибет. Орл. О человеке очень высокого роста. СОГ 1989, 14.
пгв	751	вершина		[66]	Лезть на вершину. Арх. Провоцировать конфликт, усиливать напряженность ситуации. АОС 3, 145; СРНГ 16, 340.
пгв	752	вершина		[66]	Посадить на вершину. Алт. Посадить кого-л. верхом на лошадь. СРГА 1, 137.
пгв	753	вершина		[66]	До вершины. Арх. Всё до конца, абсолютно всё. АОС 3, 145.
пгв	754	вершок		[66]	Представиться на три вершка. Р. Урал. Умело притвориться. СРНГ 31, 95.
пгв	755	вершок		[66]	Собирать (хватать) вершки. Волг. Захватывать лучшую долю чего-л. Глухов 1988, 144, 165.
пгв	756	вода		[66]	По-за вод. Арх. В отсутствие кого-л. АОС 4, 153.
пгв	757	вода		[66]	Бешеная вода. Алт. Весеннее половодье. СРГА 1, 65.
пгв	758	вода		[66]	Большая вода. Арх., Сиб. Половодье. АОС 4, 147; СБО-Д1, 38.
пгв	759	вода		[66]	Большая вода. Арх. Морской прилив. АОС 4, 147.
пгв	760	вода		[66]	Взломная вода. Дон. Начало ледохода. СДГ 2, 31.
пгв	761	вода		[66]	Вода взяла. Перм. Об утонувшем, погибшем на воде (в реке, в море) человеке. Подюков 1989, 26.
пгв	762	вода		[66]	Вода в роте не удержится. Курск. О человеке, не умеющем хранить секреты. БотСан, 86.
пгв	763	вода		[66]	Вода кипит. Приамур. О выходе родниковой воды на поверхность льда в сильные морозы. СРГПриам., 43.
пгв	764	вода		[66]	Вода подмывает. Морд. Кому-л. не терпится что-л. сделать. СРГМ 1978, 80.
пгв	765	вода		[66]	Воронежская вода. Дон. Холодное половодье с верховьев Дона. СДГ 1, 69.
пгв	766	вода		[66]	Вторая вода. Кар. (Арх.). Вечерний прилив. СРГК 1, 210.
пгв	767	вода		[66]	Горькая вода. Арх., Кар. Водка, спиртное. АОС 9, 373; СРГК 1, 210.
пгв	768	вода		[66]	Густая вода. Кар. (Ленингр.). Вода со снегом. СРГК 1, 210.
пгв	769	вода		[66]	Густая вода. Кар. (Ленингр.). Вода со снегом. СРГК 1, 210.
пгв	770	вода		[66]	Девятая (десятая, седьмая) вода на киселе. Об очень дальнем родственнике, отдаленном родстве. Ф 1, 68; ДП, 389; БТС, 139; ЗС 1996, 281; Жиг. 1969, 173; ФСРЯ, 73; БМС 1998, 86; СПП 2001, 21.
пгв	771	вода		[66]	Дохлая вода. Алт. Застойное, непроточное русло или заболоченное озеро. СРГА 2-I, 44.
пгв	772	вода		[66]	Дохлая вода. Сиб. Вода в водоемах, бедных кислородом. СОСВ, 64.
пгв	773	вода		[66]	Жареная вода. Кар. (Ленингр.). Чай. СРГК 1, 210.
пгв	774	вода		[66]	Дурная вода. Приамур. То же, что большая вода 1. СРГПриам.,
пгв	775	вода		[66]	Дурная вода. Перм. Кипяток. Подюков 1988, 27.
пгв	776	вода		[66]	Желтая вода. Болезнь глаз, при которой зрачок приобретает желтоватый оттенок. Ф 1, 68.
пгв	777	вода		[66]	Дохлая вода. Сиб. Вода в водоемах, бедных кислородом.
пгв	778	вода		[66]	Живая вода. {Целительная, целющая вода.} Эликсир жизни; все, что дает человеку энергию, бодрость, силы. БМС 1998, 86; Мокиенко 1986, 225; ШЗФ 2001, 75Ф 1, 68; СОСВ, 69; БТС, 139.
пгв	779	вода		[66]	Живая вода. Пск. Родник, ключ. СПП 2001, 21.
пгв	780	вода		[66]	Живая вода. {Проточная вода.} Алт. Проточный водоем. СРГА 2-I, 81.
пгв	781	вода		[66]	Живая вода. Сиб. Вода в реках и озерах, богатая кислородом. СОСВ, 40.
пгв	782	вода		[66]	Живая вода. Кар. Первое весеннее половодье. СРГК 1, 210.
пгв	783	вода		[66]	Живая вода. Орл. Вода, которой обмывают покойников. СОГ 1990, 117.
пгв	784	вода		[66]	Земляная вода. Сиб. Второе весеннее половодье от воды, стекающей с гор.ФСС, 28.
пгв	785	вода		[66]	Злобная вода. Дон. То же, что взломная вода. СДГ 1, 65.
пгв	786	вода		[66]	Казачья вода. Дон. Первое весеннее половодье на Дону. СДГ 2, 44.
пгв	787	вода		[66]	Казацкая вода. Арх. Половодье после таяния снега. СРНГ 12, 314.
пгв	788	вода		[66]	Казенная вода. Твер. Водка. СРНГ 12, 318.
пгв	789	вода		[66]	Кислая вода. Сиб. Болото; трясина с затхлым запахом. ФСС, 28.
пгв	790	вода		[66]	Краснощековская вода. Дон. Половодье на Дону в 1786 г. СДГ 1, 69.
пгв	791	вода		[66]	Кроткая вода. Арх., Кар. (Мурм.). Отлив. АОС 4, 150; СРГК 1, 210.
пгв	792	вода		[66]	Куда вода не бежит. Новг. Очень далеко, неизвестно куда. Сергеева 2004, 161.
пгв	793	вода		[66]	Куда (где) вода прилелеет. Нижегор. без определенной цели, плана, направления. СРНГ 31, 272.
пгв	794	вода		[66]	Лягушья вода. Кар. Отмель. СРГК 1, 210.
пгв	795	вода		[66]	Малая (маленькая) вода. Арх. Небольшой разлив реки во время половодья.
пгв	796	вода		[66]	Малая (маленькая) вода. Сильное обмеление реки летом.
пгв	797	вода		[66]	Малая (маленькая) вода. Морской отлив. АОС 4, 149-150.
пгв	798	вода		[66]	Матерая вода. Приамур. Место в речном русле с наибольшей скоростью течения. СРГПриам.
пгв	799	вода		[66]	Мертвая вода. Целительная вода. БМС 1998, 86; Мокиенко 1986, 225.
пгв	800	вода		[66]	Московская вода. Дон. Холодное половодье с верховьев Дона. СДГ 1, 69.
пгв	801	вода		[66]	Не замути вода. Пск. О скромном, спокойном человеке. ПОС 11, 342.
пгв	802	вода		[66]	Не разлей вода. О неразлучных друзьях. Ф 1, 69; Ф 2, 116.
пгв	803	вода		[66]	Огненная вода. Жарг. мол. То же, что трудная вода. Ф 1, 69; Максимов, 65.
пгв	804	вода		[66]	Падучая (палая) вода. Арх. Морской отлив. АОС 4, 150.
пгв	805	вода		[66]	Поворотная вода. Кар. (Мурм.). То же, что полая вода. СРГК 4, 598.
пгв	806	вода		[66]	Полая вода. Арх., Кар. Отлив. АОС 4, 151; СРГК 1, 210.
пгв	807	вода		[66]	Полная вода. Арх., Кар. (Мурм.). Прилив. АОС 4, 148; СРГК 1, 210.
пгв	808	вода		[66]	Помутилась вода с песком. О ссоре супругов. ДП, 372.
пгв	809	вода		[66]	Пустая вода. Арх. Бедность. АОС 4, 152.
пгв	810	вода		[66]	Седьмая вода на гуще (на гущенке). Перм. То же, что девятая вода на киселе. Сл. Акчим. 1, 138.
пгв	811	вода		[66]	Седьмая вода на киселе. Об очень дальнем родственнике, отдаленном родстве. Ф 1, 68; ДП, 389; БТС, 139; ЗС 1996, 281; Жиг. 1969, 173; ФСРЯ, 73; БМС 1998, 86; СПП 2001, 21. .
пгв	812	вода		[66]	Сумасшедшая вода. Самогон. ТСУЖ, 33; ББИ, 45; Балдаев 1, 66. 2. Водка. СРВС 2, 85.
пгв	813	вода		[66]	Сухая вода. Арх. Сильное обмеление реки в летнее время.
пгв	814	вода		[66]	Сухая вода. Морской отлив. АОС 4, 149; ЖРКП, 28.
пгв	815	вода		[66]	Темная вода [в глазах разлилась]. Кар. Болезнь глаз. СРГК 1, 211.
пгв	816	вода		[66]	Темная вода [в глазах разлилась]. Арх., Пск., Сиб. Слепота. АОС 4, 152; ПОС 4, 71; СФС, 33; ФСС, 29.
пгв	817	вода		[66]	Теплая вода. Дон. Третье половодье на Дону. СДГ 1, 76.
пгв	818	вода		[66]	Толстая вода. Арх., Кар. (Мурм.). Прилив. СРГК 1, 211.
пгв	819	вода		[66]	Трудная вода. Жарг. Мол. Водка. БСРЖ, 102.
пгв	820	вода		[66]	Убылая вода. Кар. (Мурм.). Отлив. СРГК 1, 211.
пгв	821	вода		[66]	Холодная вода. Дон. Второе весеннее половодье на Дону. СДГ 1, 70.
пгв	822	вода		[66]	Хомутовская вода. Дон. Половодье на Дону в 1849 г. СДГ 1, 76.
пгв	823	вода		[66]	Черная вода. Арх. То же, что темная вода. АОС 4, 152.
пгв	824	вода		[66]	Чистая вода. Пск. О чем-л. очень хорошем, высшего качества. СПП 2001, 21.
пгв	825	вода		[66]	По водам, по делам. Кар. (Ленингр.). На разные нужды.
пгв	826	вода		[66]	По водам, по делам. В разных направлениях. СРГК 1, 446.
пгв	827	вода		[66]	Купался в семи водах. Волг. Об опытном, бывалом человеке. Глухов 1988, 79.
пгв	828	вода		[66]	Купаный во всех (в семи) водах (в горячей воде). Волг. То же, что купался в семи водах. Глухов 1988, 79.
пгв	829	вода		[66]	На водах. Арх. В течение жизни. АОС 4, 153.
пгв	830	вода		[66]	Бело на воде! Яросл. Приветственное пожелание стирающим белье. ЯОС 1, 49.
пгв	831	вода		[66]	Лежать на воде. Дон. -ирон.
пгв	832	вода		[66]	На воде плавать. Пск. Тонуть. ПОС 4, 71.
пгв	833	вода		[66]	На восьмои воде. О дальнем родственнике. Ф 1, 68.
пгв	834	вода		[66]	Не на воде несет. Арх. Об излишней торопливости кого-л. АОС 4, 152.
пгв	835	вода		[66]	По воде пошло. О чем-л. утраченном, растраченном, не сохранённом. ДП, 577.
пгв	836	вода		[66]	По однои воде веденные. Арх. Об очень похожих людях. АОС 4, 153.
пгв	837	вода		[66]	По чистой воде. Горьк. По собственному желанию, без нажима. БалСок, 50.
пгв	838	вода		[66]	Сидеть на воде. Пск. Мало есть, пить в основном чай. СПП 2001, 21.
пгв	839	вода		[66]	Болеть водой. Перм. Страдать водянкой. Сл. Акчим. 1, 138.
пгв	840	вода		[66]	Брести мутной водой. Горьк. Жить в бедности. БалСок, 24.
пгв	841	вода		[66]	Вместе с водой выплеснуть ребенка. Отвергая, оторасывая детали, потерять суть чего-л. БМС 1998, 87; БТС, 178; Ф 1, 96.
пгв	842	вода		[66]	Водой не помочить (не смочить). Волг. Сделать что-л. кое-как, наспех. Глухов 1988, 102.
пгв	843	вода		[66]	Водой не помочить (не смочить). Пск., Твер. О большом количестве чего-л. ПОС, 4, 71; Мокиенко 1986, 49
пгв	844	вода		[66]	Водой не размоешь. Арх. То же, что водой не помочить 2. АОС 4, 153.
пгв	845	вода		[66]	Водой не разольешь (не разлить). О неразлучных, верных друзьях. БМС 1998, 87; ФСРЯ, 74; Верш 6, 43; БТС, 139; ШЗФ 2001, 41.
пгв	846	вода		[66]	Жареной водой кишки ошпаривать. Кар. (Ленингр.). Пить чай. СРГК 4, 360.
пгв	847	вода		[66]	Обливать/ облить грязной водой.. Незаслуженно оскорблять, порочить кого-л. Ф 2, 7.
пгв	848	вода		[66]	Облить водой. Новг. Изменить кому-л. в любви. НОС 6, 90.
пгв	849	вода		[66]	Одной водой проехать. Кар. Проделать путь по морю за время одного прилива. СРГК 4, 151.
пгв	850	вода		[66]	Окатить (облить) холодной водой. Охладить чей-л. пыл, рвение. ФСРЯ, 296; Ф 2, 8.
пгв	851	вода		[66]	Окатить (облить) холодной водой. Привести в замешательство кого-л. ФСРЯ, 296; ЗС 1996, 325; БТС, 139, 707, 1450.
пгв	852	вода		[66]	Окатить (облить) холодной водой. Сиб. Сообщить кому-л. о внезапном несчастье. ФСС, 126.
пгв	853	вода		[66]	Уйти с вешней водой. Перм. Умереть весной. Подюков 1989, 214.
пгв	854	вода		[66]	Утечь с коломутной водой. Волг., Дон. Уйти; исчезнуть безвозвратно. Глухов 1988, 164; СДГ 3, 174.
пгв	855	вода		[66]	Хоть водой выпей. Алт. Об очень красивом лице. СРГА 1, 161.
пгв	856	вода		[66]	Хоть водой понеси. Кар. (Арх.). Зря, без пользы. СРГК 1, 211.
пгв	857	вода		[66]	Хоть водой разливай. Волг. О людях, которые постоянно ссорятся, бранятся. Глухов 1988, 168.
пгв	858	вода		[66]	Баламутить воду. Пск. Лгать, говорить вздор. СПП 2001, 22.
пгв	859	вода		[66]	Брехать на воду. Волг. Ругаться, бранить, проклинать кого-л.
пгв	860	вода		[66]	Брехать на воду. То же, что баламутить воду. Глу-хов 1988, 7.
пгв	861	вода		[66]	В воду канул. О чем-л. пропавшем, исчезнувшем. ЗС 1996, 205.
пгв	862	вода		[66]	Видать воду. Курск. Быть небрежно выстиранным (о белье). БотСан, 86.
пгв	863	вода		[66]	Воду возить можно. Новг., Пск. О сильном, здоровом человеке. НОС 3, 92; СПП 2001, 22.
пгв	864	вода		[66]	Воду в окошко вылить. {О ленивом хозяине, хозяйке.} Арх. О доме с низко расположенными окнами. АОС 4, 153.
пгв	865	вода		[66]	Воду в решете унесет. Новг. О хитром, ловком, проворном человеке. НОС 2, 92.
пгв	866	вода		[66]	Воду не загрязнит. Горьк. То же, что воды не замутит. БалСок, 27.
пгв	867	вода		[66]	Возит воду и воеводу.. О человеке, пригодном для любого дела. Ф 1, 70.
пгв	868	вода		[66]	Возить воду. Обременять кого-л. крайне тяжелой и унизительной работой, беспощадно эксплуатировать кого-л., пользуясь его добрым, покладистым характером. ФСРЯ, 75; БМС 1998, 87.
пгв	869	вода		[66]	В теплую воду рук не мочить. Арх. Не заниматься домашним хозяй¬ствам, не выполнять работу по дому. АОС 4, 153.
пгв	870	вода		[66]	В тую воду. Новг. В прошлом, прежде, раньше. НОС 1, 130.
пгв	871	вода		[66]	Вывести на холодную воду. Арх. Разорить, измучить, довести до плачевного состояния кого-л. АОС 4, 153.
пгв	872	вода		[66]	Выводить/ вывести на чистую воду. Уличать кого-л. в чем-л., разоблачать кого-л. ФСРЯ, 74; БМС 1998, 88; БТС, 139; Глухов 1988, 17; СРНГ 36, 228; ШЗФ 2001, 49; ЗС 1996, 208, 231; Ф 1, 69.
пгв	873	вода		[66]	Выводить/ вывести на чистую воду. Арх. Указывать правильный путь, спасать кого-л. АОС 4, 153.
пгв	874	вода		[66]	Гонять воду. Смол. В свадебном обряде: посылать невесту во время вечеринки у жениха за водой. СРНГ 7, 15.
пгв	875	вода		[66]	Делать воду. Пск. Заговаривать от сглаза, используя воду. (Запись 1999 г.).
пгв	876	вода		[66]	Добудет воду на камне. Волг. О находчивом, предприимчивом человеке. Глухов 1988, 35.
пгв	877	вода		[66]	Каламутить воду. Волг. То же, что мутить воду 2. Глухов 1988, 73.
пгв	878	вода		[66]	Качать воду. Заниматься чем-л. бесполезным, попусту тратить время. Ф 1, 235.
пгв	879	вода		[66]	Лить воду. Вести пустой разговор; лгать. Глухов 1988, 81; Мокиенко 1990, 65, 113-115; ЗС 1996, 333; Максимов, 65; Ф 1, 280.
пгв	880	вода		[66]	Лить воду на чью мельницу. {Потакать.} Высказывать доводы, положения, подкрепляющие чье-л. мнение, позицию. БТС, 139; Мокиенко 1990, 153.
пгв	881	вода		[66]	Мутить воду. Умышленно запутывать дело, создавать неразбериху. ФСРЯ, 74; БМС 1998, 89; ЗС 1996, 208, 231, 357; БТС, 139.
пгв	882	вода		[66]	Мутить воду. Вносить смуту, провоцировать ссору. Глухов 1988, 86.
пгв	883	вода		[66]	Мутить воду.. Пск. Мешать; докучать кому-л. СПП 2001, 22.
пгв	884	вода		[66]	Мутить воду. Перм. Ловить, удить рыбу. Сл. Акчим. 1, 138.
пгв	885	вода		[66]	Налаживать на воду. Сиб. Лечить заговором кого-л. ФСС, 118.
пгв	886	вода		[66]	На полу воду. Прикам. Впустую, напрасно, даром. МФС, 19.
пгв	887	вода		[66]	Не браться за холодную воду. Волг. Бездельничать, отлынивать от работы. Глухов, 1988, 94.
пгв	888	вода		[66]	Не за одну воду. Кар. (Арх.). Далеко. СРГК 4, 150.
пгв	889	вода		[66]	Носить воду в решете (решетом). {О бесполезных, напрасных действиях, усилиях.} Выполнять крайне непроизводительную, ненужную, напрасную работу. ФСРЯ, 74; ДП, 455; БМС 1998, 89; БТС, 139; Мокиенко 1990, 43, 65.
пгв	890	вода		[66]	Переводить на воду. Горьк. Портить что-л. БалСок, 49.
пгв	891	вода		[66]	Переливать воду [из пустого в порожнее]. Сиб. Пустословить. ФСС, 134; СРНГ 26, 144; СРНГ 30, 71.
пгв	892	вода		[66]	Подать воду со льдом. Волг., Прикам. Принять кого-л. очень холодно, негостеприимно. Глухов 1988, 124; МФС, 76.
пгв	893	вода		[66]	Попасть в воду. Кар. (Ленингр.). Оказаться в сложной ситуации, неприятном положении. СРГК 5, 76.
пгв	894	вода		[66]	Разъехаться на воду. Кар. (Волог.). Вспотеть. СРГК 1, 211; СРГК 5, 438.
пгв	895	вода		[66]	Толочь воду. Выполнять крайне непроизводительную, ненужную, напрасную работу. ДП, 455.
пгв	896	вода		[66]	Толочь воду в ступе. Бессмысленно повторять какие-л. бесполезные действия, заниматься ненужным и бессмысленным делом. ФСРЯ, 74; БТС, 139, 1328; ЗС 1996, 333, 482; Мокиенко 1990, 43, 65-66; БМС 1998, 89.
пгв	897	вода		[66]	Толочь воду до мелкой пыли. То же, что толочь воду в ступе. Мокиенко 1990, 117.
пгв	898	вода		[66]	Унесет воду в решете. Новг. О хитром, изворотливом человеке. Сергеева 2004, 132.
пгв	899	вода		[66]	Хоть в воду. Прибайк. О готовности помочь, об ответственности. СНФП, 32.
пгв	900	вода		[66]	Без воды. Горьк. Честно, без обмана. БалСок, 22.

назад << оглавление >> далее >>