|
|
|
|
|
|
|
Образы: явления, предметы, атрибуты. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Море, океан.
(аа) Море, океан, вода > небо, небеса.
Связи:
море, море-океан, большое водное
пространство; скопленье, вместилище вод, водоем, озеро; океан; бездна, пучина,
пропасть, необъятность; небо; небесное, обширное, безбрежное пространство.
зг2-04 |
[64] |
На море, на моряне сидит птица-вертеница, никто от ней не
отвертится: ни царь, ни царица, ни красная девица {солнце}. |
|
|
Примеч. В СРНГ другой вариант отгадки: смерть. |
зг1-286 |
Д |
На море, на коробанском, много скота тараканского, один
пастух королецкий (небо, звезды, месяц). |
|
|
Примеч. У Даля несколько иной вариант: звёзды, месяц. |
зг2-04 |
[64] |
На море, на моряне сидит птица-вертеница, никто от ней
не отвертится: ни царь, ни царица, ни красная девица (смерть). |
|
|
См. Бытие, век >
смерть. |
|
[64] |
На острове Буяне сидит птица острица; она хвалится, выхваляется, что много видела: старца в келье, царя в Литвы; того не видала, что в море не доставала [смерти]. |
|
|
Мифологические и сказочные
мотивы. |
|
|
• Солнце плывёт по небу-морю, летит через море; переплывает, перелетает через море. |
|
|
|
|
|
• На рассвете солнце выплывает из-за горизонта, из-за моря; переплывает, перелетает через море. |
|
|
• На закате солнце садится, валится в море; переплывает, перелетает через море. |
|
|
Путь из тридесятого царства лежит через море. Настигает
царевича погоня, он бросает платочек назад - и разливается ужасное море. |
ск1-6/175 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце,
молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
См. МС2. Солнце скрывает(ся),
прячет(ся), укрывает(ся) за рекой, морем. |
См. Небо, небеса > море, вода.
(аб) Море > поле.
Связи:
море, бездна, пучина,
пропасть, необъятность; небо; небесное, обширное, безбрежное пространство; равнина, целина, поле.
ширина, ширь, широта, пространство (земное, водное, небесное); море (океан), небо, небосвод; поле, площадь, гладь, равнина.
зг2-72 |
Д |
Щука в море хвостом виляет, горы ставит? (косьба). |
См. Поле > море.
(ба) Море > ширинка, плат.
Связи:
ширина, ширь, широта, пространство
(земное, водное, небесное); море (океан); ширинка, полоса, плат, платно,
полотно.
|
|
Мифологические и сказочные мотивы. |
|
|
Старуха даёт
Ивану-царевичу платочек. Настигает царевича погоня, он бросает платочек назад
- и разливается ужасное море. |
ск1-6/175 |
[60] |
Сказка о молодце-удальце,
молодильных яблоках и живой воде. |
|
|
См. МР5. Из ширинки (плашки, платка, полоски) разливается река
(море). |