Лексикографические сведения.
		Наверх.

Основы *чьрщ, *чьрч, *чьр(с)т, *чьрд.

Чёрт.

			< Назад <> См. Через, черезной, черезовый
щёрт		[25]	см. чёрт
чертушка		[177]	Чёрточка как знак для определения трудодня. Новосиб. Тогучин.
чёртыш		[114]	Зрачок глаза.
чертичка	болг.	[159]	"чёрточка; дефис"
чортиця	укр.	[9]	см. чортиха.
чертица	болг.	[159]	см. чертичка
чортиха	укр.	[9]	"чертовка"
чортиха	укр.	[9]	"чертиха"
чертиха		Д	То же, что чертовка; злая баба.
чертиха		Д	см. чертовка
чортяточко	укр.	[9]	"чертёночок" [Біжить-біжить [Хома], аж ось йому назустріч двоє маленьких чортяточок (Квітка)]
чортяка	укр.	[9]	"чёрт [А Геркулес як увалився, То так у пеклі розходився, Що всіх чортяк порозганяв (Котл.)]".
чортики	укр.	[9]	"мн. {блики, искорки, блёстки} чортики (в глазах) чертенята (Павло кумедно хмурив брови, а в очах танцювали чортики (Збан.)]"
чортики	укр.	[9]	"{рябь, пестрины, мушки} до чортиків (как) до чёртиков [Коли ж напивається до чортиків, тоді на камеру не згоджується — садови його до карцера та й тільки (Збан.)]
чёртики		Д	\ Чёртик, чертёнок, ед., огонёк, уголёк (горящий), головня; искорка, блик, блёстка; пестрина, черточка, крапина, мушка; мн. огоньки, искры, искорки, блики, блёстки (сверкающие, радужные); пестрины, черточки, крапины, мушки; (в глазах) мелькание, мельтешение, рябь и т.п.\ Допился до чертиков, до белой, перепойной горячки.
чёртик		О	В некрых выражениях: мелькающие в глазах точки, неясные очертания чего-н. Чёртики в глазах бегают. До чёртиков допиться (до галлюцинаций).
чёртик			см. чертёнок
чортик	укр.	[9]	"чёртик [Маленькі хвостаті та рогаті чортики висолопили до його [Кайдаша] язики (Н.-Лев.)]"
чортик	з.укр.	[123]	" чортик (з.укр.), (вихор) вихрь; прядь волос [123]
чертак		[141]	Болото.
чортівня	укр.	[9]	"чертовщина; дьявольщина [— Щоб не вийшло справді ще якоїсь чортівні, — думав я, мліючи од несподіванки (Вас.)]"
чортівня	укр.	[9]	"черти; нечистая сила"
чертогрыз		Д	Чертогрыз, растение Scabiosa succissa.
чертогон		Ф	1) "нательный крест", 2) растение "Scabiosa succisa". От чёрт и гнать.
чрèта	серб.	Ф	"\ лес, болото \ болотный лес"
чёрт		[136]	Чёрт-морт — то-сё, всякая всячина, ерунда, мелочь, пустяки. — Што там было? — А-а, чёрт-морт разный (на стадионе). Чё купила-то? Да так чёрт-морт. Соб. Чёрт-морт продали и купили арбузишков. Бок. Чёрт-морт поделываю, днём со вучонком забавляюсь. Чап. = Инд., Нук., Кал.
чёрт		[36]	Черти в кулачики (в кулачки) не бьют. Очень рано. Верхот, Кушв, Туг. Уйдёш — черти в кулащики не бьют, а придёт — уж заря вытухнет (Верхот, М). Ещё черти в кулачки не бьют, а мы уже в поле (Туг, К). Щё ты встала? Ещё черти в кулачки не бьют (Кушв, В-О). А завтра утром черти в кулачки бить не будут, а она уж будет на работе (Верхот, 3).
чёрт		Д	Чёрт м. и чорт, черная сила.
чёрт		Д	Олицетворенье зла, враг рода человеческого.
чёрт		Д	Нечистый, некошный, шиликун, шиш, шишига, шайтан, шут, лукавый, луканька, отяпа, хохлик. Иногда водяного, редко лешего зовут чёртом.
чёрт		Д	Сатана, диавол.
чёрт		Д	Черт-рыба, Raja torpedo, бьет электрическим ударом.
чёрт		Д	\ Огонь; свет, свечение.\ Сымать черта, с железного шпиля расшивы волж. намазать его салом, когда ночью явится на нем электрический свет.
чёрт		Д	Черт, род тюри, окрошки, крошеный хлеб с солью в воде, без приправы.
чёрт		Е	Сверхъестественное существо, олицетворяющее собою злой дух, злое начало мира.
чёрт	рус.-укр.	[273]	чёрт 1. миф. чорт, дідько, куций, куцак; (житель ада) пекельник; (нечистый) лихий; антипко, арідник; (в болоте) анцибол, анциболот, анциболотник; —том глядеть на кого-что чортом дивитися (позирати) на кого-що; — т попутал, лихий попутав; было бы болото, а -ти найдется посл., аби було болото, чорти знайдуться; не так страшен — т, как его малюют погов., не такий чорт (вовк) страшний, як його малюють (як намальований); не кожне кусається, що з вусами. 2. бран. чорт, дідько, біс, гаспид, мара; до -та, до чорта, до біса, достобіса, до ейна; (чертовски) страшенно; идй к —ту бран. іди (геть) к чорту (під три чорти к бісу); [для] какого — та, за каким (за коим) — том, на кой -т, на —та, на [якого] чорта (біса, дідька), якого чорта (біса, дідька), на кий чорт, на бісового батька, якого недовірка, на якого сина; якої нетечі; к —ту, к —тям, ко всем -тям, к чорту, к чортам, до чорта, до всіх чортів, к бісу, до біса, до дідька; (прочь, вон, долой) під три чортй; к —ту (к —тям) на рога (на кулички), до чорта в зуби, до чортів на виступці; у — та на рогах (на куличках), у чорта в зубах (на болоті); ни к —ту [не годится] разг. ні к чорту (ні к лихій годині) [не годиться]; ни один — т (сам — т) [не разберёт, не сделает и т. п.], нійкий (жоден, сам) чорт [не розбере, не зробить и т. п.]; ни -та, нічогісінько; (всё равно, пускай), дарма, дармо.
Чёрт		[7]	"личное имя собств."
чёрт	слав.	[32]	"Чёрт (хитник, мерек, стрел, ляд, шатун, костодер, кожедер, хромой, Антипа беспятая) — злой дух, нежить, чья цель пребывания на земле — смущать человеческий род соблазном и завлекать лукавством; причем люди искушаются по прямому предписанию самого князя тьмы или сатаны. Изображаются черными, мохнатыми и в шерсти, с двумя рогами на макушке головы и длинным хвостом. Некоторые уверяют, что черти — востроголовые, как птицы сычи, а многие уверены, что эти духи непременно хромые. Они сломали себе ноги еще до сотворения человека, во время сокрушительного падения всего сонма бесов с неба. Самое любимое занятие у чертей — это игра в карты и кости. Черти либо проказят, прибегая к различным шуткам, которые у них, сообразно их природе, бывают всегда злы, либо наносят прямое зло в различных формах и, между прочим, в виде болезней. Для облегчения своей деятельности они одарены способностью превращений. Чаще всего принимают образ черной кошки, черной собаки. Остальные превращения идут в последовательном порядке: свинья, лошадь, змея, волк, заяц, белка, мышь, лягушка, рыба (предпочтительно щука), сорока. Не дерзают однако превращаться в корову, петуха, голубя и осла. В областных наречиях черт называется хитником, о нем рассказывают, что он ворует все, что кладут без благословения. Есть много рассказов, в которых хранение золота приписывается чертям. В народных сказках черт нередко является искусным кузнецом, с чем гармонируют и его черный вид, и его пребывание в покрытых сажею и горящих адским пламенем пещерах".
чёрт		[29]	"Чёрт (рус. «чёрт», «чорт», укр., белорус, чорт, словен. crt, чеш., словац. cert, польск. czart, вероятно, из праслав. *cьrt, «проклятый»), в славянской мифологии злой дух. Образ Ч. дохристианского происхождения, но христианские представления о дьяволе оказали решающее воздействие на его позднейший облик: в фольклоре и народных картинках Ч.- антропоморфные существа, покрытые чёрной шерстью, с рогами, хвостами и копытами". См. полный текст.
чёрт	слав.	[27]	"Нечистая сила, олицетворение всего зла, подстерегающего человека. В народном сознании глубоко укоренилось верование, что сонмы злых духов неисчислимы. Очень мало на Божьем свете таких заповедных святых мест, в которые они не дерзали бы проникать; даже православные храмы не освобождены от их дерзких нашествий. Эти бесплотные существа, олицетворяющие собою самое зло, — исконные враги человеческого рода.
чёрт		[25]	О неожиданном появлении кого-л. Как чёрт из трубы.
чёрт		[25]	О бесследном исчезновении кого-л. Черти унесли на помеле.
чёрт		[25]	Об отсутствии кого-л. длительное время. {Где-то черти носят}.
чёрт		[25]	О том, что затерялось. Иде ш платок мой задивалси, как черти с квасом съели.
чёрт		[25]	О шумном, беспокойном поведении. Её дети всегда аруть — аруть, как щерти в балоти. {Черти его носят}.
чёрт		[25]	О ссорах, перебранках. Плоха люди жывуть, ругаюца, возюца, как щерти в балоти, дируца, ниладют.
чёрт		[25]	О ком-л, быстро передвигающемся. Ху, как щерт на воздухах литаить. Лятить на матацыкли как бешеный, как щерт на памиле.
чёрт		[25]	О ком-, чём-л , издающем громкие звуки. Затрящить, панислась, как щерт у каропки {в коробке}.
чёрт		[25]	О многолюдии. Там взайдеш, щилавек шесть дитей, как щерти в балоти.
чёрт		[25]	Выражение желания избавиться от кого-л. Ты иди к чертям на выделку.
чёрт		[25]	О грязном, неряшливом человеке. Всегда, как чёрт из трубы.
чёрт		[25]	Как чёрт (шут) в красных сапогах.
чёрт		[25]	О буйном, пьяном человеке. Напился пьяный и идёть по дороге, как чёрт у красных сапогах. Гляди, твой шут в красных сапогах идёть.
чёрт		[25]	О беспорядке, неразберихе. Чёрт ногу сломит. {Чёрт знает что}.
чёрт		[25]	Выражение возмущения, брань. {Чёрт тебя побери}.
чёрт		[25]	Об удачливом человеке. Чёрт детей колышет.
чёрт		[25]	Богатый, ево щерт рогам не достанеть.
чёрт		[271]	В суеверных представлениях — злой дух, обычно в образе человека, но с рогами, копытами и хвостом; бес, нечистый, лукавый. Только разве по козлиной бороде под мордой, по небольшим рожкам, торчавшим на голове, и что весь был не белее трубочиста, можно было догадаться, что он не немец и не губернский стряпчий, а просто черт. Гог. Ночь перед Рожд. Наш народ верит во все сверхъестественное: в чертей, в колдунов, в домовых, в леших, в водяных, в русалок, в ведьм, оборотней и знахарок. Нисар. Перв. литер, опыты. Было бы болото, а черти найдутся. Пословица. В тихом омуте черти водятся. Поговорка. * В сравн. —- Уйдешь ты на урок чистый, а вернешься, как черт, весь измазанный, избрызганный. Гайдар, Дальн. страны, 13. * Разг. Чёрт чёртом. Солдат был хрупок на ноги.. Нельзя сказать, чтоб доброе Лицо имел, особенно. Когда сводило старого — Черт чертом! Некр. Кому на Руси.. II, 3. — Да и в самом деле, братцы, дурные мысли в башке ходили. Просыпаюсь раз утром посередь улицы, оборванный, грязный, в крове весь, черт чертом. Мельш. В мире отверж. 1. * Чёртом глядеть на кого-нибудь, на что-нибудь. Зло, сердито. — Вот вам, значит, еще недовольные: сам Божков, жинка его, брат, сват, друзья, приятели — все чертом глядят. Овечк. Прасковья Максимовна. — Вертеться, как черт, перед заутреней. Изворачиваться, юлить. Вместо прямого ответа наш бывший министр и теперешний либеральный лицемер вертится, как черт перед заутреней.. Ленин, т. 12, с. 267. * Не верить ни в бога, ни в чёрта. Не верить ни во что. Он хладнокровный, со своей насмешливо-презрительной усмешкой старого скептика и царедворца, не верующего ни в бога, ни в черта, ездил шагом перед войсками. Станюк. Севаст. мальчик, III, 4. * Чем чёрт не шутит! Все может быть, всякое бывает. [ Говор между боярами:] Он чист, как день! Не он, не он нас продал! — Не может быть! — А почему ж и нет? Чем черт не шутит! А, К. Толст. Посадник, 3. [ Бальзаминова:] Миша жениться может на богатой: вот богат и будет. [Матрена:] Оно точно, что говорить! Чем черт не шутит! А. Остр. За чем пойдешь.. III, 2. Лубенцов впервые подумал о том, что — чем черт не шутит! — он может и не выбраться из этого Шнайдемюля. Казаков. Весна на Одере, I, 24. * Чёрт ли сладит с кем-нибудь. Никто не сладит. Черт ли сладит с бабой гневной? Спорить нечего. Пушк. Ск. о мертв. царевне.
чёрт		[271]	Сам (и) черт не поймёт (не разберёт и т.п.). Никто не поймет (не разберет и т. п.). —- Сам черт, господи прости меня за ото гадкое слово, не мог бы понять ее. Гог. Ив. Фед. Шпонька.. 3. Сама лисица хитрая, По любопытству бабьему, Подкралась к мужикам. Послушала, послушала И прочь пошла, подумавши: «И черт их не поймет!» Некр. Кому на Руси.. Пролог. Жили рядом две домовладелки, обе соломенные вдовы. Мужья в отлучке, а где — сам черт не разберет. Ляшко. Домен. печь, 3. * Ни один чёрт (не ездит, не знает, не заглянет и т. п.). Никто (не ездит, не ходит, не заглянет и т.п.).—Эта дорога на Серебряные Пруды очень живописная.. Один только недостаток: уже лет пять по этой дороге ни один черт не ездил. Верес. Товарищи. Почуют они., в таких заповедных логах среди хлебов, куда ни един черт не заглянет. Бунин, При дороге, 6.
чёрт		[271]	К чёрту на рога, у чёрта на рогах. Шутл. Очень далеко. Простите, пожалуйста. Не забрасывайте меня к черту на рога. Я дорожу вами глубоко! Гл. Усп. Письмо В. М. Соболевскому, 6 ноября 1888. «Да, единственный смысл — жить в культурном центре, а не у черта на рогах». Сераф. Город в степи, 10. * Еще черти не дерутся, не бьются (не дрались, не бились) на (в) кулачки. Шутл. Очень рано. Вот каждый день и соберется вся челядь, оседлают коней, заберут все с собою и выедут, еще черти не бьются на кулачки, Гог. Гл. из истор. романа. — Я ономедни к исправнику пришел еще черти в кулачки не дрались, а домой воротился ночью. Решетн. Глумовы, 1, 18.
чёрт		[271]	К черту (к чертям) на кулички, у черта на куличках. Об очень отдаленных местах.—Придется жить где-нибудь у черта на куличках!.. А здесь., все под руками. Загоск. К. П. Мирошев. — Я неделями гонялся аа ними [браконьерами] на лодке, настигал в снегах, находил у черта на куличках, где-нибудь в самом потаенном таежном зимовье. Закрутк. Пловуч. станица.
чёрт		[271]	Так (или такое) сделать, что (всем) чертям станет (покажется и т. п.) тошно; чтобы (всем) чертям стало (показалось и т. п.) тошно. О безудержности каких-нибудь действий; вовсю, напропалую (гулять, плясать и т. п.). Им овладевала смутная тоска и неопределенное желание выкинутъ какую-нибудь такую штуку, чтобы чертям было тошно. Мам.-Сиб. Озорник, 1. Надо бы собраться как-нибудь вечерком и кутнуть так, чтобы чертям тошно стало, а то на душе кисло и дрянно. Чех. Письмо В. А. Гольцеву, 22 авг. 1893. — Уж на зтот счет, Клим Климыч, не сомневайся, так нашумим, всем чертям тошно станет. Фурм. Мятеж, 1. * Такое что-нибудь, (что) чертям тошпо, (что) чёрту тошно. О чем-нибудь из ряда вое выходящем и крайне сильном, чрезмерном. — Вот бы нам с тобой, Иван Нковлич, такую уйму денег... а? — говорил Лепешкин. — Ведь такую обедню отслужили бы, что чертям тошно. Мам.-Сиб. Привал, миллионы, II, 3. — А свадьбу в Крайске справим... То есть такой пир на всю поднебесную задам, — чертям тошно! Шишк. Угрюм-река, III, 13. --- А в ту пору, как нарочно, у нас тертую редьку с квасом ели и рыбу жарили, и такая вонь была в квартире, что черту тошно! Чех. Отец.
чёрт		[271]	Как бранное слово. —    А слышь, Лука, опять нас в секрет пошлет черт-то, — прибавил он [Назарка], поднимая фазана и под чертом разумея урядника. Л. Толст. Казаки, 7. Аксютка переменил тон. Он стал ругаться: — Цепка, черт, дай же хлеба! Жалко, что ли, тебе куска какого-нибудь? Собака ты этакая, чтоб подавиться тебе сапогом, который ты шьешь! Помял. Оч. бурты, 3. — Тише вы, черти! — зашипел офицер на солдата, который зацепил прикладом за котелок. Верес. В мышеловке. * Чёрт старый, сивый, полосатый и т. п. — А приказчик, примерно, меня позовет. —- Ты, черт несуразный, песни ночью орал? — и, не дождавшись ответа, тоже — в ухо, в другое. Салт. Мелочи жизни, 6. — Эй ты! — закричал староста. — Сидорка, лысый черт, проводи господ к харчевне. В. Соллогуб, Тарантас, 14. — А, старые черти, душепродавцы!.. Попрятались! — кричал Тимошка. Аник. Своей дорогой, 6.
чёрт		[271]	Как вводн. слово и в знач. междом. Выражает сильную досаду, раздражение и т. п. — Карниз кругом идет. Слышите? Должен быть выход. Черт, голову расшиб! А. Н. Толст. Аэлита, * Ах чёрт! Фу чёрт! Фу ты ч е р т! и т. п, — фу, черт, да этому тринадцатилетний школьник теперь не верит. Дост. Бр. Карамаз. VII, 2. Он вскочил со стула и, сжав пальцы рук в один кулак, потряс ими, пробормотал: — Ах черт, вот глупо! М. Горький, Жизнь Кл. Самгина, II. Как-то после работы мы с Олегом собрались на пляж, и вдруг на улице он остановился: — Вот черт, совсем забыл: надо в комитет забежать, Дементьев, Замужество Татьяны Беловой, 20. * На чёрта кто-, что-нибудь нужен, годится, сдался и т.п. Зачем, для чего нужен? Совсем не нужен, не годится. — У меня чистая мука, а ему недолго и песку в квашню подвалить. На черта мне сдался ваш пекарский хлеб. Гайдар, Син. звезды, I, 3. — Кто абсолютно ни к черту не годится, а на службе между тем числится и жалованье получает, на черта он нужен? Серг.-Ценск. Зауряд-полк. 4. * Ни к чёрту не годится, не годное. Никуда, совершенно не годится, не годное. — Только надо иначе повести дело, ..прежняя метода ни к черту не годится. Гонч. Обыкн. ист. I, 6. Все свечи [на танке] надо менять, поршневые кольца ни к черту не годились. А. Н, Толст. Расск. Ив. Сударева, 3. * Ни к чёрту. Совсем плохо (с чем-нибудь), никуда не годится (что-нибудь). Сев на носу. С ремонтом дела ни к черту! Николаева, Пов. о директоре МТС. — Коровы у вас неплохие; свиньи, верно, ни к черту, —    крысы, а не свиньи. Опечк, Гоогп в Стукачах.
чёрт		[271]	Посылать к чёрту, к чертям (собачьим, свинячьим и т. а.), ко всем чертям кого-нибудь. Прогонять кого-нибудь, упоминая при этом черта; вообще прогонять кого-нибудь или решительно отвергать чьи-нибудь притязания. Благородный виртуоз взбесился и послал к черту и Потемкина и курьера с его тележкою, Пушк. Таblе-tаlк, 49. — А кто будет вмешиваться в мои домашние и семейные дела, того я пошл» к чертям, собачьим. Чех. Чел. в футляре. Мотались в слезах пьяные головы. Генерал Субботин охрип, воздействуя, — послал всех к чертям свинячьим, напился сам. А. Н. Толст. Гиперболоид инж. Гарина, 122. [Тятин:) Неужели вы не видите, не чувствуете, как издеваются над... вами? Уйдите от игуменьи... пошлите ее ко всем чертям! М. Горький, Достигшее и др. 2. * Ну тебя (вас, его л т. п.) к чёрту (к чертям), по всем чертям; иди (ступай, убирался и т. п.) к чёрту (к чертям), ко всем чертям. Простореч, Бранно, Выражение пожелания избавиться от кого-нибудь, от чьих-нибудь домогательств. [Захар] подошел было причесывать Илью Ильича. —- Поди ты к черту! — сердито сказал Обломов и вышиб из рук Захара щетку. Гонч. Обломов, II, 5. —    Я пришла за своим, а не за вашим; у меня есть расписка. - - Убирайтесь к черту с вашей распиской. Писем. С. П. Хозар. и М. Ступицына, 9. — Скажет: Петр Алексеич, надоел ты всем в Москве, — ступай ко всем чертям. Горбун. Отр. из воспом. 7.
чёрт		[271]	Провались (ты, он, она и т. п.) к чёрту. Бранно. Выражение пожелания избавиться, отделаться от кого-, чего-нибудь. —  Да отпусти ты его, Сидорыч. Охота тебе его держать. Дай ему лошадей, да провались он к черту. Пушк. Дубровский, 11. * К чёрту (чертям), ко всем чертям. Бранно, а) Выражение протеста, полного отвержения кого-, чего-нибудь. Царь! Бова тебе не надобен, Ну, и к чорту королевича! Пушк. Бова. — К черту устриц, я не ем, да и ничего не надо, — почти злобно огрызнулся Петр Ильич. Дост. Бр. Карамаз. VIII, 5. Никого не хочу, кроме вас. Плещеева к черту. Чех. Письмо А. С, Суворину, 9 дек. 1890. б) Употребляется как указание на полное удаление, исчезновение кого-, чего-нибудь; прочь, долой. В одном месте немцы семь раз подряд повторяли психическую атаку, — их выбросили к чертям. Некоторые красноармейцы гнались вслед за убегавшими. Вишнев. Ленинград в боях. в) Употребляется как указание на полное уничтожение, распад чего-нибудь; начисто, так, что и следа не останется, не осталось, — Разумеется, полиция охраняет порядок, — устранил все сомнения сосед. — Иначе бы весь дом развалили к чертям. Серг.-Ценск. Пушки выдвигают, VIII, 6, Из-под пепла встаем тут и там.. Поджигаем составы с горючим. Эшелоны взрываем к чертям. П. Анток. Баллада растущих чисел. Казенные башмаки у всех [солдат] развалились к черту, — хорошо, кто добыл лапти с онучами, другие обматывали ноги тряпьем. А. Н. Толст. Петр I, II, 4. г) (При вопросительных местоимениях и наречиях). Подчеркивает полную неосуществимость или полное отсутствие чего-нибудь, «Надо будет секунданта сыскать, — продолжал он свои размышления, — а где его, к черту, найти? Веретьева нельзя, других я никого не знаю». Тург. Затишье, 5. — Какая тут, к черту, цивилизация, ежели человеку во время остановки поезда даже кружки пива выпить нельзя? Лейк. Наши за границей, 3. — Слушай, какой ты, к черту, шпион, а? —- вдруг спросил Маклаков, толкая Евсея локтем. — Я слежу за тобою давно. Ы. Горький, Жизнь ненужн._ чел. 19.
чёрт		[271]	Провалиться (хоть) к чёрту, бежать (хоть) к чёрту, ко всем чертям. Куда угодно, только бы уйти, бежать и т. п. [Странномысл:] Кому не нравлюсь я, изволь отворотиться, Зажмуриться, уйти, иль к черту провалиться, Я буду очень рад! С. Акс. Школа мужей Мольера, I, 1. Я откровенно рассказал ему, что мастерская, город и всё вообще — надоело мне.. — Это, брат, я знаю, в твои годы и мне тоже хотелось бежать ко всем чертям! М. Горький, В людях, 15. (Хоть) к чёрту (к чертям), ко всем чертям; хоть к чёрту на рога. Все равно куда, как угодно далеко. Было холодно, я три ночи не спал, измучился и начал сердиться. — Веди меня куда-нибудь, разбойник! хоть к черту, только к месту! — закричал я. Лерм. Тамань. — Выкатывай на палубу белого бочку, а там вези хоть к черту на рога! Маяк. Христофор Колумб, 3. Всё (что-нибудь) к чёрту, к чертям пошло (летит, полетело и т.д.). О полном крахе, провале, расстройстве и т. п. чего-нибудь. Долго не распечатывал я пакета.. Наконец решился его распечатать, и с первых строк увидел, что все дело пошло к черту. Пушк. Кап. дочка, 5. Уже с неделю несло вьюгой, и на железных дорогах есе спуталось, все расписания пошли к черту, на узловых станциях было полным-полно. Бунин, Ида. * Всё (что-нибудь) — к чёрту, к чертям. То же, что все (что-нибудь) к черту, чертям пошло (летит, полетело и т.п.). Не успела отправить на почту тебе письмо, как получила телеграмму такого содержания: «Яценко продавать не желает. Иваницкий». Все мечты значит к черту. М. Чехова, Письмо А. П. Чехову, 31 дек, 1891. Четыре разрыва бомб! Близко... В нашем, доме вылетели стекла и весь «уют» — к чертям! Вишнев. Дн. воен. лет, 5 ноября 1941.
чёрт		[271]	Где (куда, зачем и т. п.) тебя (вас, его и т. п.) чёрт носит (уносит, приносит и т. п.). а) Где ты ходишь (куда, зачем ушел и т. п.). — Зачем тебя черт в кабак-то приносил тогда? — удивлялся водолив Данилыч, успевший примириться с разбойником. Мам.-Сиб. Не у дел, 2. — Откуда тебя черти принесли? — спросил Григорий, смеясь и хлопая верного ординарца по плечу. Шолох. Тих. Дон, VII, 25. б) То же как бранное выражение. — Полька! Полька!... Куда вас черт уносит?.. Воды дай!.. Шмелев, Распад, 16. — Эй, Юзеф, или кто там! Куда вас всех черт носит? — кричал вышедший из себя Владислав, Н, Остр. Рожд. бурей, I, 2.
чёрт		[271]	Чёрт (тебя, все, его и т. п., возьми; чёрт бы (тебя, вас, его и т. п.) взял. Выражение негодования или неприязни по отношению к кому-нибудь, а также удивления, восхищения кем-нибудь. «Отрадно ли душе, когда тебе несколько человек поклонятся низко, а сами подумают, может быть: „черт бы тебя взял!"». Гонч. Обыкн. ист. II, 4. Воспоминания обжигали его, как кипяток. Ворочаясь на постели, он стискивал кулаки, садился и повторял: «Черт, ах, черт меня возьми!» А. Н. Толст. Ег. Абозов, 12.
чёрт		[271]	Чёрт несет (принес, .занес и т, п.) кого-нибудь. Бранно. О том, чей приход некстати, крайне нежелателен. Марья Александровна вскочила с места. — Ах, боже мой! — вскричала она, — черт несет эту сороку, полковницу! Да ведь я же ее почти выгнала две недели назад. Дост. Дяд. сон, 5. Мы переглянулись. Это были шаги человека. — Кого тут еще черт носит? — тихо проговорил Чубук. Гайдар, Школа, III, 8.
чёрт		[271]	Чёрт несет, понес кого-нибудь (с неопр. формой глаг.). О действии безрассудном, несуразном. — Все это, брат, хорошо; одно не хорошо: зачем тебя черт несет жениться? Пушк. Кап. дочка, 13. Некрасов в отчаянии воскликнул: — И черт понес меня сегодня выехать в дрожках, а не в карете!.. Панаева, Воспоминания, 16.
чёрт		[271]	Чёрт возьми, в знач. междом. Как выражение раздражения, досады или восхищения, удивления и т. п. —  Фу, черт возьми, как холодно! — проговорил он, кутаясь по самые уши в воротник шинели. Писем. Тысяча Душ. III, 1. Черт возьми, я еще никогда не ездил с таким шиком! Купр. Прапорщик армсйск. — Вы кончили, господин полковник? — спросил Ливенцев. —  Нет, я не кончил, и не смейте меня перебивать, черт возьми! — совсем уже сердито и начальственно крикнул Полетика. Серг.-Ценск. Зауряд-полк. 3. * Чёрт (тебя, вас, его и т. п.) дави, задави. То же, что черт (тебя, вас, его и т. п.) возьми. Я сидел и повторял про себя: «Ты — в математическом центре культуры индивидуализма, черт тебя задави». А. Н. Толст. Мираж. * Чёрт (тебя, вас, его и т. п.; дери, подери; чёрт бы (тебя, вас, его и т. п.) подрал, Простореч. То же, что черт (тебя, вас, его и т. п.) возьми, черт бы (тебя, вас, его и т. п.) взял. — Много знает Ракитин, черт его дери! Дост. Бр. Карамаз. XI. 4. — Нумеров нет. Черт их дери, в этом кабаке проклятом, Л. Толст, Два гусара, 1.—    Ребята! — крикнул снова дядя Сысой: —  была не была! возьмем с него двугривенный, да магарычи в придачу.. — Черт же бы вас подрал! — сказал Григорий: — ну, развязывай руки-то, что ли. Григор. Деревня, 7. [Хирин:] Ну, черт меня подери совсем, мне некогда с вами разговаривать! Я занят. Чех. Юбилей. * Чёрт дери, подери, В знач. междом. То же, что черт возьми. Приглашений ждет-пождет, А никто ни слова, Никуда не позовет Фомина Козлова.. Как и что ни говори, А обидно, черт дери! Яшин, Алена Фомина, 22. * Чёрт (меня, тебя и т. п.) дернул, догадал, попутал и т. п. (сделать что-нибудь). Выражение раскаяния в сделанном. —  На беду мою, отец его во время бунта спас мне жизнь, и черт меня догадал принять в свой дом проклятого волчонка. Пушк. Арап Петра Вел. 5. В один из таких дней меня черт попутал взять тайком три, четыре куска сахара. Пирогов, Дн. стар, врача. [Николай:] Значит, дорогая Верочка, плюйте на папино наследство. Черт с ним, с этим домом, со шкафом, А. Н, Толст. Нечист, сила, 4. — Ну, черт с нею! •— сказал А ндрей Иванович, — Еще разговаривать об ней! Плюньте вы на нее! Верес. Два конца, I, 2.
чёрт		[271]	Черт побери! Употребляется в значении вводного слова или междометия при выражении возмущения, негодования, удивления, восхищения и т. п. [Осип:] Черт побери, есть так хочется и в животе трескотня такая, как будто бы целый полк затрубил в трубы. Гог. Ревизор, II, 1. — Возьмите, наконец, прокурора, художника, музыканта.. Каждому из них, наверное, хоть раз приходила в голову мысль: а ведь, черт побери, так ли уж нужен человечеству мой труд, как это кажется? Купр. Болото. * Черт, дьявол, пострел, прах, и т. п. {тебя, вас, его, их и т. п.) побери, побрал бы; чтобы черт, дьявол и т. п. (тебя, вас, его и т. п.) побрал. Выражения, употребляемые как недоброе пожелание по отношению к кому-либо при возмущении, досаде и т. п. Какие-то маленькие пребойкие насекомые кусали его нестерпимо больно, так что он всей горстью скреб по уязвленному месту, приговаривая: «А, чтоб вас черт побрал вместе с Ноздревым!) Гог. Мертв, души, I, 4. — Аксентий Шкатулкин! позвольте, позвольте, я что-то припоминаю: не было ли о нем публикаций?.. — А прах их побери! Я их не разбираю! Данил. Беглые в Новороссии, II, 10.
чёрт		[271]	Чёрт-те что (где, с чем и т. п.). а) О чем-нибудь нестоящем, негодном, недостойном; все, что попало, где попало, с чем попало. Ни капусты с брусникой на столе, ни рыжичков соленых рубленых, с лучком. Жуя пирожок маленький, — черт-те с чем, — [Роман Борисович] спросил про сына. А, Н. Толст. Петр I, II, 1. — Я был в армии, спал черт-те где, под открытым небом, в болотах — и ни одна болячка не пристала. Трифон. Студенты, 7. — Опутали, окрутили, возвели на меня черт-те что. И вот, понимаешь, вчера на парткоме выговор записали. Кочет. Молодость с нами, IV, 1. б) Выражение возмущения чем-нибудь. [Троеруков:] Как во сне живем. Черт-те что... М. Горький, Достигаев и др. 1, — А там, знаешь, что делается? За три шага ни черта не видно. Дым, пыль — черт-те что. В. Некр. В окоп. Сталинграда, II, 15.
чёрт		[271]	Что за чёрт! Простореч. Выражение недоумения, неудовольствия. — Что за черт! — сказал философ Хома Брут: — сдавалось совершенно, как будто сейчас будет хутор. Гог. Вий. [Стран-номысл:] Тьфу! Что за черт! Я не туда зашел, я брежу. С. Акс. «Школа мужей» Мольера, II, 2. Решили лететь в бухту Провидения. Доходим до мыса Беринга. Что за черт! Опять туман, ветер в лоб. Галин, Ымкенахен. * Чёрт ли, чёрта ли (в ком-, чем-нибудь). Выражение пренебрежения к кому-, чему-нибудь, сомнения в ценности, значении, нужности кого-, чего-нибудь. Они заботятся о жизни моей; благодарю — но чорт ли в эдакой жизни, Пушк. Письмо П. А. Вяземскому, 13 и 15 сент. 1825. Черт ли в тайнах идеала, В романтизме и луне — Как усатый запевала Запоет по старине! Вяз. К старому гусару, — Вот в Ницце и много рыбы, да черта ли в ней! Салт. Благонам. речи, 16. — Я верю вам обоим.. — Тогда черта ли нам... кто что подумает. Атаров, Пов. о перв. любви, 2. На кой чёрт. См. Кой. На чёрта. То же, что на кой черт. Эти вопросы все время ставятся нами с первых же дней боевых затиший.. Как сделать театр рабочим без всякой буржуазной полосы? ..На черта нам «Лакме»? Гармошка или арфа? Что такое форма? Маяк. Только не воспоминания.
чёрт		[271]	Какой чёрт, какого чёрта, какому чёрту и т. п. То же, что кой черт, коего черта, коему черту и т. п. (см. Кой). — Я думала, что вы изволите любить [супы]. — Какого тут черта любить! Вари мне щи. Писем. С. П. Хозар. и М. Ступицына, 1. — Здешний? — спросил о нем [мальчике] Ливенцев Плевакина. — Какой черт здешний! Беглый. Серг.-Ценск. Зау-ряд-полк, 2. * Какого черта, за каким чёртом. Выражение сильного неудовольствия, раздражения; недоумения; означает: зачем, для чего. [Будочник] глядел, кажется, с любопытством, желая знать, какого черта бежит к нему издали и кричит человек. Гог. Шинель. — Не тяни, ради Христа! За каким чертом я буду помнить? Говори просто, в чем дело, наконец! Гл. Усп. Грехи тяжкие, II, 2. — Для чего я живу? Ну, скажи, пожалуйста, я живу для какого черта? А? Кому я нужен? Телеш. Сухая беда, 5. * Кой черт, коего черта, лешего, коему лешему и т. п. Бранные выражения со значением решительного возражения, сильного неудовольствия, раздражения и т. п. Кой черт! подумал я: теперь И мы попробуем! и духом Всю склянку выпил. Пушк. Гусар.
чёрт		[271]	Один чёрт. Простореч. Одно и то же, все равно. ..Вы изволили очень верно сказать про душу — только не «русскую» надо бы говорить, а мещанскую, ибо еврейская, итальянская, английская — все один черт, везде паршивое мещанство одинаково гнусно, а «демократическое мещанство», занятое идейным труположстеом, сугубо гнусно. Ленин, Письмо А. М. Горькому, середина ноября 1913. Чёрта (с) два. Простореч. Означает полное отрицание чего-нибудь; вовсе нет, как бы не так, ничуть не бывало. — Господа! пет сомнения, что предмет, нас занимающий, заслуживает искреннего нашего сочувствия! «Черта с два, искреннего!» — думаем мы в ото самое время. Салт. Сатиры в прозе, 4. — Михаилу — работника не видели случаем? — Черта два, найдете вы этого Михаилу! — бормочет Егор, усмехаясь. М. Горький, Лето. — Народишко хлебом нуждается, у богатых его мыши сосут. Поди попроси — дадут черта с два. Невер. В те дни.
чёрт		[271]	О ком-нибудь очень смелом, сильном, умелом, ловком и т, п. — Какой-то черт здорово написал сегодня фельетон! Ски-тал. Этапы, II, 1. «Чёрт, а не... — А московская наша полиция! — черт, а не полиция: коли захочет человека достать, так хоть он в треисподнюю спрячься, и в треисподней его достанет. Салт. Невин. расск. 10. На черте —    а не на коне — Гассан везде поспел; в огне Он не горит, в воде не тонет. Полой. Караван, 12, [Петька] подхватывал разрезанные снопы и, чуть подкинув, пускал в пасть барабана.. — Черт, а не работник, — сказал про него Сотин. Замойск. Лапти, III, 3. * Ч ё рт на правду; ч ё р т на всё (на что-нибудь). [Звездов:] Я на правду черт, и хоть ты сердись, хоть нет, а я всегда скажу, что гораздо лучше смотреть побольше за собой, а поменьше за другими. Гриб. и Катен. Студент, II, 5. Императрица три раза сказала ему: — Кажется, сегодня холодно? — Нет, матушка, ваше величество, сегодня довольно тепло, — отвечал он каждый раз. — Уж воля ее величества, — сказал он соседу своему: — а я на правду черт. Вяз. Стар. зап. книжка. У нас простой народ, желая похвалить кого-нибудь за удальство, обыкновенно говорит: он черт на всё! Бел. «Кратк. ист. Франции до Франц. револ.» Мишле.
чёрт		[271]	Как чёрт (смел, умен и т, п.). Очень, в большой степени. Валька был всегда голоден, жаден до удовольствий и смел, как черт. А. Н. Толст. Гадюка, 2. * Как чёрт (работать, хлопотать и т. п.). Очень много, вовсю, изо всех сил. С половины мая до самого сентября, несмотря на чрезвычайно худое состояние моего здоровья, работал и трудился, как черт, готовясь к экзамену. Бел. Письмо М. И. Белинской, 21 мая 1833. * Чёртом, в знач. нареч. а) Лихо, залихватски. В середине [толпы!., отплясывал молодой запорожец, заломивши шапку чертом и вскинувши руками. Гог. Тарас Бульба, 2. Сам Ростов, завалив назад ноги и подобрав живот, чертом, как говорил Денисов, проехал мимо. Л. Толст. Война и мир, т. I, I, 54. Миколай Андреич зыбко подбежал к Паше, поглядел на нее чертом, расправил усы, вскинул одну руку вверх, другую изогнул фертом и начал отбивать причудливую дробь сапогами. Гладк. Пов. о детстве, 27. б) Очень быстро, проворно, ловко. «Ах, вскочить бы на лошадь, не спрашивая, чья она, носиться бы чертом вперегонку с ветром, по полям, лесам и оврагам». Чех. Воры. Тимка чертом вертелся на стогу, только грабли мелькали. Видно, не просто ото было — поворачиваться там, на верхушке, Катаев, Под чистыми звездами, 2. * (Сам) чёрт ему (мне, нам и т. п.) не брат; чёрту не брат кто-нибудь. О том, кто держится лихо, браво. Вино несколько зашумело в голове, и он вышел на улицу живой, бойкий, по русскому выражению: черту не брат. Гог. Портрет, 1. [Голицын:] Какое угощенье! Вот в Кракове Афонька наш пирует. Не нам чета, и черт ему не брат. А. Остр. Дм. Самозванец.. I, 6. — А Спирька теперь гоголем по Трехсвятскому ходит: я не я, и черт мне не брат. Мам.-Сиб, Чел. с прошлым, 9. Кто-нибудь хоть чёрту в дядьки годится (на что-нибудь). * О том, кто в высшей степени способен, ловок в чем-нибудь. [Бурдюков:] Вот этот мошенник, брат, — он на ото хоть черту в дядьки годится, — вот и подъехал он к ней. Гог. Тяжба, 3.
чёрт		[271]	До чёрта. а) До крайности, в очень большой степени. Они воинственны до черта, Они в Мадонну влюблены, Мадонна ж их такого сорта, Хоть обряжай ее в штаны. Д. Бедный, В лево эсеровской детской. Не молод он, Устал, до черта жарко, До черта обозлен, Себя — и то не жалко. Твард. Дом у дороги, 5. б) Очень много, уйма. Пруд громадный, е версту длиной. Судя по его виду, рыбы в нем до черта. Чех. Письмо И. П. Чехову, май 1888. — Теперь, — начал он, —могу сказать. Хлеба у нас в деревне до черта. Твердое задание до двора не доведено. Замойск. Лапти, Ш, 2. — И друзей до черта, а пообедать негде, —услышал Митька над собой басовитое рыкание, Леон. Вор, III, 14.
чёрт		[271]	Ни чёрта. Устар. простореч. Совсем, совершенно ничего. Я плавал в кавказских реках, — тут утонешь сам, л ни чорта не сыщешь, Пушк. Письмо П. А. Вяземскому, 6 февр. 1823. * Ни черта. Простореч. а) Совсем, совершенно ничего. —    Мне теперь взошла в голову такая фантазия, и вы со мною, с позволения вашего, ни черта не поделаете. Леек. Черт, куклы, 5. —  Всю жизнь промотался хуже собаки, — говорил он. — Другому хоть передышка какая, л у меня ни черта! Гайдар, В дни пораж. и побед, II, 13. б) Ничего, не вредит, не повредит. — Ну, так как же? — говорил Турбин растерянно. — Ни черта, — сказал Кондрат Семеныч, — Не робей! Бунин, Учитель, 12. — На улице мороз в тридцать градусов, а дураки лезли в прорубь нагишом — и мужики, и бабы — один за другим. И — ни черта: ни один не заболел, Гладк. Пов. о детстве, 33.
чёрт		Д	Сымать черта, с железного шпиля расшивы волж. намазать его салом, когда ночью явится на нем электрический свет.
чорт		Д	см. чёрт
чортъ	слав.-рус.	[277]	Чортъ—діаволъ, сатана, кудесникъ, кудесь, прелестникъ.
чорт	укр.	[9]	"чёрт"
чорт	русин.	[153]	"черт; бес; шайтан"
чорт	з. укр.	[121]	"{вихрь} чорт гуляє; ветер поднимает пыль"
чортя	укр.	[9]	"чертёнок [Вибігло чортя і озирається... Подивітесь на нього: на що то воно похоже? (Квітка)]"
čret	серб.	[7]	"болотистая местность, особенно в лесу"; "болотистый лес"
čret	словен.	[7]	"болотистая местность"
zhrét	ст. словен.	[7]	"болотистый лес"
čret	слвц.	[7]	"болотистый лес"
čréta	словен.	[7]	"болотистое место, поросшее камышом"
črêta	словен.	Ф	см. črêt
черторой		Д	Черторой м. овраг, рытвина от воды.
черторой		[271]	Овраг, глубокая яма. Тут по всем направлениям виднелись глубокие ямы., котлованы, «черторои», свидетельствовавшие беспрестанно, что здесь засел воз или лошадь. Григор. Антон-Горемыка, 3. Старик стал к штурвалу и начал командовать: — На правую руку забирай! Круче! А то занесет в черторой. Так. Еще круче! Паустов. Далек, годы.
чортория	укр.	[9]	"овраг"
чорторий	укр.	[9]	"водоворот"
чертолом		[3]	Трава мытник.
чертоломина		[112]	Тяжелая работа. Старшая, вся чертоломина на мне. Верх. Урус.
чертёныш		[177]	Непослушный, шаловливый ребенок. Омск.
чертеница		[64]	см. демоница
чертёнок		Д	Чертенок, чертеня, чертененок, бранно бесёнок. Без имени ребенок - чертенок. Чертенята с кузовками, а черт и со всем возом.
чертёнок		Д	Головня из угольной кучи. // Волж. электрический свет {свечение}, на железном шпиле мачты. Снять чертенка, смазать шпиль салом.
чертёнок		[271]	О бойком, озорном мальчишке (или девчонке). Рабочий расставит, разложит снаряды — Рубанки, подпилки, долота, ножи: «Гляди, чертенята!» А дети и рады, Как пилишь, как лудишь — им все покажи. Некр. Крест, дети.
чортеня	укр.	[9]	"чертёнок [Даровитий художник-самоучка якраз у цей час викінчував центральний кадр [страшного суду]: хапкі до згуби, тоненькі чортенята вилами підпихали грішних двоєженців у киплячі казани (Ковінька); Марина.., до дітей кричить: Ей, чортенята! Слухайте ж, що ось буде Катря казати' (Вас.)]"
чертовьё		[111]	собир. Кустарник. 29.
чёртов		Д	Чёртово яблоко, картофель. // Чертовы орехи, водяные, рогатки, рогульки, чилим, Trapa natans.
чёртов		Д	Чертова курица, большая болотная курица, камышник, Gallinula chloropus.
чёртов		Д	Чертова рыба, сом.
чёртов		Д	Чертовы орехи, водяные, рогатки, рогульки, чилим, Trapa natans.
чёртов		Д	Чертова борода, растение Tragoponon.
чёртов		Д	Чертово городище, скалистый гребень гор, издали похожий на развалины замка.
чёртов		Д	Чертово городище, скалистый гребень гор, издали похожий на развалины замка.
чёртов		Д	Чертово городище. Куча надводных скал и камней в море.
чёртов		Д	Скипевшийся, сплавленный, в виде пальцев, ударом молнии песок.
чёртов		Д	Чертов палец, ископаемый белемнит, окаменелый слизень.
чёртов		Д	Чертова сторонушка (Финляндия, голый камень).
чёртов		Д	Чертовы грабли, бранно руки, пальцы.
чёртов		Д	Чертов чай, водка.
чёртов		Д	Чертова дюжина, тринадцать.
чёртов		Д	Чертовы гусли, шуточн. счеты.
чёртов		Д	Обули Филю в чертовы лапти (обманули).
чёртов	слав.	[32]	"Чёртов конь — сом, на котором обыкновенно ездит водяник; в некоторых местностях рыбу эту не советуют употреблять в пищу. Пойманного сома не следует бранить, чтобы не услыхал водяной и не вздумал отомстить за него".
чёртов		[112]	Чёртов камень. Черный камень овальной формы, используемый в лечебных целях. Чёртов камень-то надо нашоркать да и посыпать на ранку. Говорят, проходит боль-то, да и заживает быстро рана. В-У. Пал.
чертовая		[25]	Пустяки Ты мне чертовую не расписывай (М Ш )
чертовщина		Е	Нечто непонятное, невероятное, несуразное, нелепое.
чертовщина		Е	Нечистая сила.
чертовщина		Д	Чертовщина ж. дьявольщина, бесовщина, все что относится к нечистой силе, чернокнижию.
чертовский		Е	Необычайно сильный, большой по степени проявления.
чертовски		Е	В очень большой степени, в высшей степени, до крайности, чрезмерно, очень.
чортовиння	укр.	[9]	"чертовщина [— А не краще на став піти? — Моїй далеко до ставу, та й місце там не чисте: в очереті всяке чортовиння водиться (Ст.)]
чертовка		Д	Чертовка, чертиха, \ женск. к чёрт \ ведьма, колдунья; злая баба; шутовка, лопаста, русалка.
чертовки	слав.	[32]	"Чертовки — бесы женского пола, по характеру совпадают с облачными, водяными и лесными женами и девами".
чертопарь		Д	Чертопарь перм. плохо подготовленная к будущему году пашня, вспаханная один только раз.
чертополох		Д	Чертополох, разные виды Cirsium и Carduus, колючая, сорная трава; мурат, мордвин, татарин, осот, волчец, репец, церк. побыль (не поубел ли?), см. бодяк.
чертополох		Д	Xantium spinosum, колючка.
чертополох		Д	См. переполошник и пуговник.
чертополоха		[3]	Сорная трава, лопух.
чертополох		[59]	Carduus nutans L.Бодяк. Бодец. — Бодяк красноголовый (Укр.) Будяк* (Малор.) Домовик (Вятск.) Д едовник (Ряз. Кал.) Еж (Вятск.) Колючник (Курск.) Репей колкий, щедроватый (Вор.) Рипях (Малор.) Pипяк (Малор. Рог.) Рыпьяк, Рыпляк (Малор.) Репьяий полеви (Малор. Волк.) Татарин (Ряз.) Чертополох (Вел. Росс.) Чортополох (Малор.) Шишебарник, Шишибара (Алт.) — Молд. Скин . — Пол . Oset zwisty ( Ков .) — Нем . Die Bisamdistel. Sanddistel, Esel -distel. Balsamdistel, Brachdistel, Honigdistel. *) Чертополохами назыв. весьма многия колкия растения из родов Carduus, Cirsium, Carlina, Centaurea, Eryngium и др. Название произошло очевидно от знахарей, полагавших, что этих растений боится чорт. Полох, переполох — значить испуг. distel. Balsamdistel, Brachdistel, Honigdistel.
чёрик		[25]	{Чёрт}. А черик яво знаить.