чемеричник, чемерица, чемерник, чемерика, чемурок
чемеричник
TSHtNъRъTSHtNъ(r)ъsHъ, чъмърчнък
чемеричник |
|
[25] |
Чемерица. Чимиришник растеть в ендовах. С конца узкий листик, к середине широкий. Невысокий, ядовитый. |
чемерица
TSHtNъRъTShъ, чъмъръцъ
чемерица
I |
|
[7] |
Ядовитое растение. |
чемерица
II |
|
Д |
Чемерица,
чемеричка ж. чемеричник м. ядовитое растенье Helleborus,
морозник; || растение Veratrum album, чемерка, чемерник, кукольник. ||
Чемерка, чихотная, V. nigrum. Китайская чемерица, Xerophyllum sabadilla.
Чемерица лесная, Epipactis latifolia, дремлик. |
|
|
[7] |
"многолетняя трава сем. лилейных, с большим толстым корневищем и метелками цветов" |
чемериця
TSHtNъRъTShъ, чъмъръць
чемериця |
укр. |
[7] |
"растение Veratrum" |
чамярыца
TSHtNъRъTShъ, чъмъръцъ
чамярыца |
блр. |
[7] |
"чемерица" |
чэмэрицы
TSHtNъRъTShъ, чъмъръцъ
чэмэрицы |
блр. |
[7] |
"дикие пчелы" |
чемериц'и
TSHtNъRъTShъ, чъмъръцъ
чемериц'и |
з. укр. |
[56] |
"горiлка; водка" |
чемерник
TSHtNъRъNъsHъ, чъмърнък
чемерник |
укр. |
|
"морозник красноватый Helleborus purpurascens" |
чемерiвка
TSHtNъRъNъsHъ, чъмъръвкъ
чемерiвка |
укр. |
[9] |
"настойка чемерицы{?}" |
чемерика
TSHtNъRъsHъ, чъмъръкъ
чемерика
I |
болг. |
[7] |
"ядовитое растение Veratrum album" |
чемерика
II |
серб. |
[7] |
"чемерица Helleborus, Veratrum" |
|
|
|
|
чемурок
TSHtNъRъsHъ, чъмърък
чемурок |
|
[25] |
Чебрец обыкновенный. |
Значения и
этимологические связи.
{1} чемеричник,
чемерица, чемерник, чемерика, чемурок – пахучее, дурманящее, горькое, ядовитое
растение; впоследствии – конкретные виды растений.
То же – чемер "ядовитое растение,
чемерица".
Связаны с чемерный {10} "острый, едкий,
горький", "ядовитый"; чемер "горечь", "дурман,
дурь", "яд".
Здесь же:
- чемериц'и (з.укр.) – горилка, водка;
-
чемерiвка (укр.) – (крепкая, горькая) настойка; горилка.
Связаны
с чумаркнуть,
чемыркнуть "выпить водки, вина".
{2} чэмэрицы
– дикие пчёлы.
Связаны с чемерный {10}"острый,
жалящий", "ядовитый"; чемер "боль, болезнь",
"яд".
См. далее: чмел "шмель", шмель
"земляная пчела".