|
|
|
|
|
|
|
|
|
Действие
(состояние); мотивы, сюжеты. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Действие (состояние).
ДВ3. (Вершит) берёт
верх, преодолевает, одолевает, побивает, побеждает.
(ДВ35101) Борются, бодаются > два быка; небо и земля.
|
зг1 |
110 |
Д |
Два быка бодутся, вместе не сойдутся (небо и
земля). |
(ДВ35102) Бьются
> два орла; солнце и туча (гром), свет и тьма.
|
псл1 |
19 |
Д |
Орлы бьются, а молодцам перья достаются. |
|
|
|
|
См. Гром,
молния > птица; Гром, молния > пучок, кисть, коса, перо, хвост. |
(ДВ35103) Берёт верх, одолевает, борет > ночь.
|
зг1 |
519 |
|
[63] |
Черная корова Весь мир (всех) поборола, А белая подняла
(ночь и день). |
|
зг3 |
17 |
укр. |
[67] |
Чорна корова весь світ поборола (ночь). |
|
зг3 |
20 |
укр. |
[67] |
Чорна корова всіх людей поборола, А білий віл всіх
людей підвів (ночь и день). |
|
зг3 |
21 |
укр. |
[67] |
Чорна корова всіх людей поборола, А біла кобила всіх
зведе (ночь и день). |
|
зг3 |
22 |
укр. |
[67] |
Чорна корова людей поборола, а біла підвела (ночь
и день). |