Имена, номинативные категории предметов.
		Наверх.

4НД40b

Большая (белая) птица.

шершавый		Д	Шершавая курица, гусь, шерстоперый, {пернатый} с пером против шерсти.
шерстопёрый		Д	см. шершавый
шарать		[177]	Собир. Журавли. — Козы, ондатры были, гуси дикие, шарать [журавли], утки, чибис. Алтай, Павл.
шишкарь		[177]	Вид лебедя. Новосиб.
шипун		Д	Шипун, шипунка, лебедь красноклювый, безголосый, Cygnus Olor; лебедь кликун, C. musicus, желтоклювый.
черноносый		Д	Черноносый китайский гусь.
чернолапый		Д	Чернолапый и чернолапчатый гусь.
черногуз		[25]	Аист. Чирнагуз, больше цапли, на крышах гнёзда вьеть.
черногуз		Д	Черногуз, птица аист, бусел.
чорногуз	укр.	[9]	"аист" [Іще не висохла рілля, Що вкрита снігом білим, Та чорногузи вже здаля Додому залетіли (Жл.)].
чернобусель		Д	Чернобусель, черный аист, Ciconia nigra.
cécero	ит.	[235]	"лебедь"
cécero	ит.	[235]	"цапля"
чик		[136]	чик-чик, междомет. — Употребляется для отгона овец, коз, иногда гусей. — Чик, пошли! Буд. = Карм., Ант., Леб., Чиж. 2.
чеквой		[177]	Разновидность гусей. Тюмен., Тобол.
чига		[136]	Чига, чигъ-чигъ, чигы — междомет. отгона гусей. Леб., Вяз., Влад., Кол.
чапура		[25]	Цапля болотная.
чапура		[7]	"цапля"
чапура		[136]	Чапура, чяпуръ, чяпур — чепура, болотная цапля; ценилась в войске за свои изящные перья, спускающиеся с тыльной части головы; каждая чапура даёт таких перьев от 6 до 7 штук (до 360 р. за фунт). — Чапура бела, чапура черна. Тур. Чапура — ето водяная птица, гнездо делат в камышах, в куге. Мерг. Где-то, мотри-кать, крикнула чапура, Ур. Чапура — птица, ноги длинны, она рыбку ловит; чапура здесь сера. Нук. Белая чапура — перья ценятся; в 1891 г. по 15 коп. в Гурьеве. Куш., 1925 = Ант., Скв., Инд., Сб., 1913, Карп., 1909, Бор., I, 126, УВВ, 1871, № 12., Кожех.
чепура		[25]	Цапля.
чипура		[25]	То же, что чапура; цапля.
чапля		[137]	Цапля: Учора Панас чаплю убиу (Рюхов).
чапля	укр.	[9]	"цапля"
чапля		Д	Чапля, чапура, цапля, Ardea, долгоногая болотная птица; белая чапура, колпица, колпик.
чапла	макед.	[7]	"цапля"
чапля	болг.	[7]	"цапля"
чапля		Ф	"цапля"
чапл'и	з. укр.	[56]	"лелека; аист"
чапл'и	з. укр.	[56]	"цапля"
чубатик		Д	Чубатик м. чубатка ж., кто с чубом. Колпик чубатик.
цапля		Д	Болотная птица Ardea, чапля, чапура. Цаплино гнездо. Цапельные, цаплиные или цаплячьи перья, чапурьи косички, идут на казачьи султаны. Есть серая, бурая и белая цапля.
цапля		Ф	диал. чапля, чапура — то же, фам. Чаплин, укр. чапля, блр. чапля, болг. чапля, сербохорв. см. образ, словен. см. образ, др.-чеш. čiepě, чеш. čáp "аист", польск. czapla "цапля", в.-луж. čapla, н.-луж. capla; см. Булаховский, ОЛЯ 7, 124. Русск. форма на ц- объясняется как заимств. из с.-в.-р. диал.; см. Соболевский, Лекции 151: ЖМНП, 1894, май, 220; Дурново, РФВ 78, 211. Предполагают родство с чапать "хватать"; см. Бернекер I, 136; Брюкнер 72. Бернекер (там же) сравнивает, однако без уверенности, также с укр. чапатися "брести пошатываясь", словен. čapljáti "плескать".
цапля		[22]	см. Цапли.
чубатий	з. укр.	[54]	"серая чубатая гусыня"
ciconia	лат.	[194]	"аист"
цига			см. чига
циганка	з. укр.	[54]	"серая хохлатая гусыня"
хохлатый		Д	Белая хохлатая чапура, с косичками на голове.
стерх		Д	Стерх м. с немецк. белый журавль, Grus leucogeranus, в астрх. губ.
стерх		Д	Бусел, бузан, леклек (?), черногуз, аист белый и черный.
стрех		[64]	Журавль. Астрах., Киргиз. ССР, 1895. Прилетел белый журавль — стрех. Р. Индигирка.
стерк		[177]	Белый журавль. Тюмен., Тобол.
серая		[64]	Серая карга. Птица Grus grus, сем. журавлиных; серый журавль. Оренб., 1905.
серая		[64]	Серая баба (бабуся). Птица Pelecanus crispus Bruch., сем. пеликановых; пеликан кудрявый. Мензбир [обл.].
серый		[64]	Серый журавль. Птица журавль. Тюкал., Ишим. Тобол., 1903.
серый		[64]	Серый гусь. Фольк. Эпитет гуся. На Дунай-то на быстрой реке Как сидели гуси серые, Помутили воду свежую. Петрозав. Олон., Рыбников. Смол.
серьё		[64]	собир. Дикие серые гуси, утки. Серье летит стая за стаей. Енис. Вост.-Сиб., 1886. Сиб. К серью относим мы гоголя, чирков, свизей. Свердл.
серяк		[64]	Птица Ancor cinereus, сем. гусиных; дикий серый гусь. Р. Кама, 1895.
селезень		[3]	Самец гуся.
аист		Д	Аист м. аистка, самка его; большая перелетная птица из семьи цапель, вьющая гнездо в деревнях на кровлях и деревьях, бусел, черногуз, батян, бачан; Ciconia alba.
аист		[22]	см. Аист.
сикония	русск.-цслав.	[198]	Аист (ср. лат. сісопіа). Коршунъ и сикония вѣдятъ время (сісопіа). Сам.Евр. Обличение, 183. XVIII в. -1504 г.
свищ		[64]	Дикий гусь Anas penelope.
турлы		[136]	междомет. звукоподр. — Журавли-турлы (дразнилка). Кире.
турлы		[64]	Журавли-турлы. Употребляется в качестве насмешливой дразнилки. Р. Урал, 1976.
тежь		Д	см. тега
тежи		Д	см. тега
тига		Д	см. тега
тега		Д	Тега, тига, теганька, тежь и тежи, ряз. вор. южн. призывная кличка гусей. Тега домой!
курочка		[64]	Выпь малая. Ворон., Мензбир.
курочка		[64]	Небольшая белая цапля. Дон., 1929.
кырсем		[64]	см. кирсем
кирсем		[64]	Кирсем и кырсем. Порода диких гусей. * К и р сем. Урал., 1924. * К ы р с е м. Тобол., Тобол. 1896.
крыластый		[64]	Фольк. Эпитет лебедя. Перевенчики, другенчики, по кусту, по насту, по лебедю крыласту. Влад., 1878, Волог., Пск.
красный		[64]	Красный гусь. Птица Phoenicopterus roseus, Pall., сем. Phoenicopteridae; фламинго. Даль [без указ, места]. Уральск., 1908.
красный		Д	Красный гусь, фламинг, Phoenicopterus.
красноголовка		[64]	Сезонная птица гусь, утки разны: гоголь, . .чирок, красноголовка, живут подальше от населения. Жигал. Иркут., 1963.
крук	з. укр.	[123]	орн. Лелека, аист. Хот. Я так любую, коли прилітают круки (Клішківці Хот.).
курлынский		[64]	Курлынский в знач. сущ. Фольк. О журавле. Подавать ли, хозяин, курлынского? Смол., 1890.
курлан		Д	"Курлан, американская чапура, Arancus".
курлыкать		[64]	Кричать, издавать звук «курлы», а) О лебедях. Лебеди курлыкают. Тобол., 1895—1897. б) О диких гусях. Бобр. Ворон., 1967.
курлыканье		Д	Курлыканье ср. журавлиный клик или крик. Журавли уж курлыкают, в отлет пошли, скоро холода.
короляк		[64]	Небольшой гусь темным оперением. Онеж. Арх., 933.
коровашка		[64]	Птица каравайка (Plegadis talcinellus L.), сем. ибисовых. «Местное название», Мензбир.
коровайка		[22]	Птица семейства аистовых {колпица}.
коровайка		[64]	То же, что коровашка; птица семейства ибисовых {колпица}.
коркать		[111]	Издавать характерные звуки (о птицах и некоторых животных). 30. Гусь каркает. 37.
крякать		[111]	Гоготать, кричать (о гусе). 18, 33.
клёскать		Д	Клёскать пск. клескать кур. щелкать.
клескать		Д	см. клёскать.
клёст		[64]	см. клест
клест		[64]	Аист. У клecтax ноги долгие. Новоржев. Пск., 1957. Клест то вреда не делает Печор. — Ср. К а л и с т.
калист		[64]	Аист. Пск. Пск., 1902— 1904. Пск., Новоржев. Пск., 1904. Новоржев., Порх., Пушк. Пск. К а л и с т, Ciconia alba Briss.; аист белый, Петерб., Мензбир.
кликуша		Д	Кликуша, астрх. баба-птица, пеликан.
кликун		Д	Кликун, желтоносый лебедь, Cygnus musicus, для отличия от красноносого, немого лебедя или шипуна, C. olor.
кликун		Д	Гусь кликун.
клокот		Д	Птица клокот, см. гусь.
колпичек		[64]	Птица сем. ибисовых; колпик, колпица. В сравн. Как колпичек белехонький. Сарап. Вят., 1901.
колпчик		[64]	Птица сем. ибисовых; колпик, колпица. Даль [без указ. места). Летят колпчики и говорят: У нашей матушки сердце каменное, грудь железная (загадка: ветряная мельница). Борович. Новг., Слов. Акад. 1912.
клепица		[64]	Птица колпица. Белая птица клепица Та ведь есть белая царица. Олон., Гильфердинг — Ср. Клепчик.
колпець	укр.	[7]	"род пеликана"
колпица		[7]	"белая цапля Platalea leucorodia"
колпица		[7]	"белая ширококлювая цапля" (Словарь русских донских говоров II, 72; Добровольский 334: "птица").
колпица		[22]	см. Ибисовые.
колпалица		[64]	Фольк. Птица-колпалица. [Знач.?]. У них есть птица-колпалица. Тамб., Афанасьев. Слов. Акад. 1912 [с примеч. «колпица?»).
колпик		[7]	«белая широконосая цапля» (Словарь русских донских говоров II, 72).
колпик		[7]	то же, что колпица, "белая цапля Platalea leucorodia"
cielpik	пол.	[7]	"маленький, молодой лебедь"
колп		[64]	«Водоплавающая птица, похожая на цаплю» [Platalia leucordia, колпик?]. Колпы, колп — белый, под виду гуся, на длинных ногах. Казаки-некрасовцы, Сердюкова, 1969.
колп		[7]	"водоплавающаяптица, похожая на цаплю" (казаки-некрасовцы, Филин 14, 191)
колпа		[64]	Птица Platalia leucordia; колпик. Тюкал., Ишим. Тобол., Воскресенский, 1903.
колпа		[7]	"птица Platalea leucorodia, колпик" (тобол., Филин 14, 191)
колпи		[7]	"вид цапли" (Словарь русских донских говоров II, 72)
колпь		[64]	Птица сем. ибисовых; колпик, колпица. Даль [без указ. места).
колпь		[7]	"колпица" (ВМЧ, ноябрь 13-15, 1069. XVI в. СлРЯ ХІ-ХѴІІ вв. 7, Джемс, 165: соlре, белый журавль с голой красной головой, красным клювом и красными ногами; колпи, объяснит, приписка на полях при слове сирины: сиринъ σεlρήν, draco. Толк. прор. XVI в. ис. XLIII. 20. Срезневский I, 1258)
колпь		[7]	"чубатая птица из разряда цапель Platalea, белая, нос ложкою" (Даль 3 II, 361)
calp	словин.	[7]	"лебедь"
colp	в.-луж.	[7]	"лебедь"
kielp	пол.	[7]	"лебедь"
kielb	пол.	[7]	то же, что kielp, "лебедь"
кожара		[64]	Черный гусь, Терск., Слов. Акад. 1911.
казак		[64]	Лебедь-самец. Сев. Урал., Слов. Акад. 1906—1907.
казы		[64]	Казы-казы, междом. Слово, которым подзывают гусей. Тобол., 1899. Том., Тюмен., Курган., Свердл., Вост. Урал, Самар,
каза		[64]	Каза-каза, междом. Употребляется для подзывания гусей. Каин, Том., 1910. Ср. Урал.
казара		[179]	Дикие гуси, казарки. Казара пролетает мимо нас, не садится здесь. Илек. 1. «Во второй половине марта показываются уже огромные стаи казары (особый вид мелких диких гусей)». Хохл. С. 44.
казара		Д	Казара, казарка, казаруха (см. гусь), малый дикий гусь, тонкоклювый; казара черная, с белым ошейником, Anser torquatus s. bernicla; казара чугайка, А. leucopsis s. eryrhropus, черносерый.
казара		[64]	Дикий гусь. Вязник. Влад., 1885. Даль. // Род малорослого дикого гуся с беловатым носом. Гребен, Терск., 1902.
казара		[64]	Казара. Птица Anser albifrons Seop., белолобая казарка. Урал., Мензбир. Тул., Шарип. Краснояр., 1966—1967,
казара		[64]	Казара. Птица Anser егуthropus; пикулька. Сиб., Камч., 1842. Курильск. и Алеут, о-ва, Белое и Касп. моря, Вост.-Сиб.
казарка		Д	То же, что казара; малый дикий гусь.
казарка		[64]	Всякий дикий гусь, пролетный, не гнездящийся в этом месте. Ворон., Слов. Акад. 1906—1907.
казарка		[64]	Птица Апзег Segetum S, F.; гуменник. Перм., 1895. Ворон.
казарка		[64]	Птица Anser brenta Briss; казарка черная. Петерб., Мензбир. Ворон.
казарка		[64]	Птица Anser ruficollis Pall.; казарка краснозобая. Астрах., Слов. Акад. 1906—1911.
казарка		[64]	Птица Anser ruticollis Pa)l., сем. пластинчатоклювых; казарка краснозобая. Колъск., Мезен. Арх., 1885,
казарка		[64]	Птица Anser f immarchieus Grunner S. Заурал., Сабанеев. Иркут.
казоньки		[64]	Слово, которым подзывают гусей. Тобол., Слов. Акад. 1906—1907.
казы		[179]	Подзывные слова для гусей. Илек. 4.
камагорский		[64]	Камагорские гуси. Особая порода гусей. Камагорский гусак. Льгов. Курск., Слов. Акад. 1906—1907.
квачка		[25]	Один из видов цапель. Кващка белая, ноги длинныи, шыя длинная, тожи рыбу ловить (Карг ).
квакша		Д	Квакша и квак, болотная птица из цапель или выпей, с короткой шеей и ногами.
квакс		[25]	Один из видов цапель с короткой шеей Квакс ниский на нагах, пахош на цаплю (Жук) Н -Ер.
квака		[25]	Цапля. Квак сичас чапурай называють (Н Чир) Сл Земц Е.
квак		Д	То же, что квакша; "болотная птица из цапель".
кваква		Д	Кваква ж. астрх. род цапли, чапуры, птица Ardea nycticorax (та же квакша?).
coupjik	словин.	[7]	"маленький лебедь"
куп	серб.	[7]	"разновидности лебедя Cygnus olor, Cygnus musicus, Cygnus ferus"
куф	серб.	[7]	"лебедь"
куф	серб.	[7]	"пеликан"
диковинный		[64]	Диковинная птица. Черный лебедь. Даль (без указ. места].
дикуша		Д	Дикуша ж. баба-птица, пеликан.
диженька		[64]	То же, что дига [гусь]. — Посмотри-ка, наши диженъки пришли, — говорят детям, показывая на гусей. Опоч. Пск., 1852. Пск.
диганька		[64]	Кличка гусей. Пск., Даль.
дига		[64]	Дига-дига, междом. Слово, которым подзывают и отгоняют гусей. Опоч. Пск., 1852. Пск., Йонав, Лит. ССР. Гусей зовут, говорят дига-дига. Прейл. Латв. ССР, Йыгев., Тарт. Эст. ССР. Новг., Твер.
журюшка		[64]	Птица журавль. За вольною птицею, За журюшкою Да муравушка По бережку похаживала (песня). Дмитров. Орл., 1905.
журушка		[64]	То же, что журонька. Тамб., 1858. Малоарх. Орл. А я млада-младешинька замешкалась, А за мелкой пташечкой за журушкой (песня). Калуж., Елеонская. Как журушка по бережку похаживал (песня). Ряз. Олон.
жорушка		[64]	Журавль. Я млада замешкалась За гусями, за лебедьми, За вольной за пташкой, За жорушку. Жиздр. Калуж., Шахматов. Как жорушка да по бережку похаживала (песня). Болх. Орл., Кондратьева.
журочка		[64]	То же, что журонька. Дон., 1874. А я млада-младёшинька замешкалась, За жу-рочкам, за пташечкам прохаживала, За вольной птицей — жураеочкой (песня). Онеж. КАССР, 1933.
журька		[64]	Птица журавль. Новооск. Курск., 1852.
журик		[64]	Птица журавль. Смол., 1914.
журя		[64]	Ласк. Птица журавль. Ух, ты журя, журя, журавец, Журя — добрый молодец! Шейн. [без указ. места].
жура		[64]	Жура, в знач. междом. Слово, которым подзывают ручного журавля. Даль [без указ, места),
журонька		[64]	Журавль. Опоч. Пск., 1852. Сергач. Нижегор., Самар., Урал.
жаравочка		[64]	Ласк. Журавль. Жаравочка по бережку похаживала. Полынь-траву пощипывала (песня). Онеж. КАССР, Калинин, 1933.
журавица		[64]	Птица журавль. Велика птица журавица, да мала птичка перепеличка. Даль, Пословицы,
жаровка		[114]	Самка журавля? Ср. журавиха. Жарофки да жаровок. ШЕНК. ВП.
жаравок		[114]	Птица журавль. Ср. жарав. Жарофки да жаровок. ШЕНК. ВП. Жэравы - это птица, оне как ходят, так йих видно из любого хлеба. Каг жэравок. КАРГ. Ош.
журава		[140]	Самка журавля. Журава пуглива стала (Ковр., Голышево).
журав		[64]	Птица журавль, Опоч. Пек., 1852. Лужск. Петерб. * Ж у р а в. Арх., 1885. Олон., Волог., Твер., Моск., Дон. Беломор. КАССР. Два журава у нас какой год прилетают. Йыгев., Тарт. Эст. ССР. Глаза у него быдто у совы. . Нос-то у него быдто у жарава. Петрозав. Олон., Рыбников, Новг., Пск., Твер., Смол. * Ж ур а в а, мн. Новг., 1900-е гг. * Жура в ы, мн. Петрозав. Олон., 1896. Повен. Олон., Верхнетоем. Арх. Был посеен овес. Повадились летать есь овес жураеы. Лодейноп. Ленингр., Ончукоз. Пск., Мещов., Калуж. Венев. Тул., Благовещенский, 1895—1896. Мещов. Калуж., Лужск. Петерб.
журав		[140]	То же, что журабль. Журав величаво ступал (Ковр., Голышево).
жеров		[64]	см. жерав
жеравь		[64]	Журавль. Перм., 1856. Енис.
жеравь	русск.-цслав.	[198]	Жеравь и жаравь. Журавль. Аще кто украдеть въ чьемъ перевѣсѣ чии песъ... или соколъ, то 3 гривны продажи, а господину гривну... а за утя 30 кунъ, а за жаравь [по вар.: жеравль] 30 кунъ. (Устав Ярослава) Соф. I лет.^2, 100. А в уткѣ, и въ гусѣ, и въжеравѣ, и въ лебеди 30 рѣзанъ; а в продажи 60 рѣзанъ. Правда Рус. (кр.), 72. XV в.со XI в.
жерав		[64]	Жерав, жерав и жеров. Журавль. * Ж ер а в. Холм., Опоч. Пск., Осташк. Твер., Вельск. Смол., 1852. Пск., Твер., Смол., Мурашов [с примеч. «имен. множ, жерова»], 1913. Жерава полетели. Йонав. Лит. ССР. Послухай, как жеравы курлычут. Прейл. Латв. ССР. Брян., Моск., Калуж., Орл. Холм. Пск., Осташк. Твер., 852. Твер., Пск., Арх., Сев.-Двин., Перм., Тобол. Осташк. Твер., 1820. Волог., Олон. Пск., Осташк. Твер., 1855. * Ж е ров. Несите утицу плавучу да жерова долгоносого. Волог., 1895. * Ж е р о в а, мн. Жерова большие тоже по болотам. Лещук. Арх., 1960.
жерав	серб.	[158]	"журавль"
жаровь		[64]	Журавль. Кадн. Волог., 1898.
жарови		[64]	мн. Журавли. Жарове к нам прилетавши. Верхне-Тоем. Арх., 1963—1965.
жаравь		[64]	Журавль. Экой жаравъ долгоногий! Пошех. Яросл., 1850. Волог., Сев.-Двнн., Шенк, Арх. Полетели жаравли на сине море. Пери. Пошел старик в лес и поставил пленицу. Попал жаравъ. Город Курган, Смирнов. Тобол., Енис., Краснояр.
жаравь		[114]	То же, что жарав; журавль. Жарави, гуси, как нё были, штё ты! МЕЗ. Бч. Жарафь-то бакной. КАРГ. Нкл.
жаравий		[64]	Журавль, Вон какой жаравий долговязый идет. Волог., 1902.
жарав		[64]	Журавль. Глянъ-ка жаравы летя. Арх., 1858. Жаравы-то долгоноги не нашли пути-дороги. Олон. Волог., Твер. — Ср. Ж е р а в.
жарав		[64]	Журавль. Онеж., Холмог., Пинеж., Шенк. Арх., 1885.
жарав		[114]	Жарав (жерав, жирав, жарав), мн. жаравы. Птица журавль. Ср. жаравль, жаравой, жаравь, журав, жаравок, жаравушка. Жаравы на болотах клюкву йедят. Жаравы - долги ноги у них. ЛЕШ. Вжг. Жэравы долгоноги и бестолковы, не нашлй пути-дороги. В-Т. Сфт. Жаровы-то йиу зовут, з долгой шэйей-то. ПЛЕС. Прш. Плавуци утки в реке, а в лесу - лесные, гуси да жаравы, налетят сколько, стадами летают. ВИН. Тпс. А этих-то жыровоф-то нескоро уловиш. ВИН. Слц. Спутайеца погода - лягухи зажапкали, заскрипели, жыравы закричяли. КАРГ. Лкшм. Ватажно жоравы-то сидят. В-Т. УВ. Жаравы прилетя рано, на насты, ластушка улетит рано. КАРГ. Лдн. Жароф, он большой, каг гуси фси. Раньшэ жароф-от называли, жароф-от он тод жэ самой и йесь, шчо журавль. ПИН. Ёр. Квр. Ср. В-Т. Врш. Грк. Пчг. Тмш. ВИН. Брк.
жаравль		[64]	Журавль. Как я усмотрю, раб божий, на тех тихих заводях полетучих птиц гуся и лебедя, и жаравлей, и серых утицей. Арх., Майков. Молог. Яросл., Слов. Акад. 1897. = Жаравль. Муллов [без указ. места]. Яросл., 1896. Жа-равли-то долгоноги, Не нашли домой дороги (песня). Волог. Тотем. Волог., Прогр. № 198, 1896.
жаравль		[114]	Жаравль (жеравль). То же, что жарав; журавль. Голубок, воробок, ластушка, жаравль, мышэлоп, мышэлопка. КАРГ. Лдн. А раньшэ это были жаравли. КОТЛ. Фдт. Жоравли йесь, потом кто ишшо?
журавль		Д	Журавль, журав, журавель м. жура, журка, журанька, журочка, журушка умал. ино жерав, жоравь и пр. долгоногая, большая, перелетная птица семьи цапель, Ardea grus или Grus cinerea. Их у нас два вида, большой и малый, стерк. Gr. leucogeranus. Журавлик, журавленок, молодой журавль.
журавель		[64]	Птица журавль. Молог. Яросл., 1853. Яросл., Влад., Нижегор., Твер., Ряз., Калуж., Тул., Орл. Курск., Дон., Ворон., Липец., Кубан., Перм. Повадился журавель на велену конопель (песня). Хакас. Красноярск.
журавль		[22]	см. Журавли.
журабль		[140]	Журавль. Журабль клином летит, видно, умна птица (Кольч., Беречино).
ждрал	серб.	[158]	"журавль"
жёлтый		[64]	Жёлтая чапура. Птица Ardea comata Pall., Астрах., Мензбир.
жук	русин.	[230]	"журавль; кравец, кравчык (чорний, головатий) журавель - боцян; бузьок, бучак; журав; журавка, журавец; бузько, чапля; жабоід; тж. лелека, бусол, чорногуз"
ґерґун	з. укр.	[126]	"большой породистый гусак"
гривуня	з.укр.	[55]	«кличка гуся»
грива	з.укр.	[55]	«белый, с чёрной спинкой гусь»
гелготуха	укр.	[200]	Та, що гелгоче.
гелготун	укр.	[9]	"гоготун {гусь}"
гелготун	укр.	[200]	Той, хто гелгоче.
глогоњача	серб.	[158]	"дикий гусь"
гайстер	укр.	[200]	Черногуз, аист. Чи гайстер то, чи то баклан Далеко чорніє? (Морд., І, 1958, 522); * В сравн. Здавалося, ось-ось він [Білий] здійметься й полетить через степ, як гайстер, виставляючи вперед свій довгий ніс (Грис, Вибр., 1959, 300).
гайстер	з.укр.	[56]	"орн. чёрный аист Ciconia nigra"
гусак		Д	см. гусь
гусь		Д	Гусь м. гусак и гусыня, южн. гуска, сев. гусиха, зап. гусухна, известная дворовая и дикая птица Anser; гуся, гусыня, гусенок, гусеныш, птенец. Гусь китайский, сухонос, с шишкою на носу, A. cygnoides. Гусь гуменник, А. segetum темноперый, клюв жаркой; гусь серый, А. cinereus, от него русские, дворовые гуси. Северные промышленики наши различают семь видов: Гуменник, большой серый гусь, казарка серая, казарка пестрая, клокот, визгун и гусь черный, вьющий гнездо дружно с порошею, белою совою. Красный гусь, Phoenicopterus, на Каспийском море, голенастый, кривоносый; фламан или фламинг.
гусь		[22]	см. Гусь.
gąsior	польск.	[169]	"гусак"
гак	серб.	[158]	"цапля"
гакалица	серб.	[158]	"гоготун, гоготунья (о гусях)"
гагра		[122]	Цапля. Иеропольский, Пушк., 594.
гагра		[64]	Цапля. Опоч., Новоржев. Пск., 1919—1934. Пушк. Пск.
гагушка		Д	Гагушка ж. тигушка, ласкат. гусь.
гагушка		[64]	Гусь. Порх. Пск., 1855. Даль [без указ. места]. Слов. Акад. 1895 [с пометой простонар.].
гагушка		[122]	Ласк. гага; гусь. Доп., Порх.
гоготуха		[122]	Гусыня. В нас кровать высокая была, а под низом корзина з гусынями, а гоготуха, как Танька вот, гогочет. Дн.
гоготун		Е	Гусь.
ґагуля	русин.	[153]	"гусыня"
gęgawa	польск.	[169]	"серый (дикий) гусь"
гага		[122]	Гусак. Гага — ета гусак, он идё: га-га-га. Локн. ср. гагушка.
ґаґа	з. укр.	[126]	"гусыня"
гаган		[64]	Гусак. Сосед! Каков у меня гаган-та. Славно голосит мой гаган.
ґоґун	з. укр.	[126]	То же, что ґоґун; гусак.
гуменник		Д	Большой дикий гусь.
джек		Д	Джек, вид драхвы, в южн. киргизской степи, Otis orientalis (hubara?).
джек		[136]	Птица вихляй или вилюн. Дрохва и местный вид её, называемый джек, несколько менее первого, но стройнее и красивее. Ряб., 172.
немтырь		[64]	Птица Anser segetum Sm.; гусь-гуменник. Перм., Мензбир.
немка		[64]	Дикий гусь-казарка. Жители приморские называют их [черных гусей] немками. Примор. [?}. Слов. Кеппепа.
маль		[64]	Маль, междом. М а л ь-м а л ь. Слово, которым подзывают гусей. Калин., 1941.
малы		[64]	Гуси. Свердл.,1965. Малы, у многих есть. Надо малых загнать в ограду. Ср. Урал.
матерой		[64]	Род диких гусей. Дон., 1929.
варегуй		[64]	Гусь. Сиб., Даль.
вислокрылый		Д	Вислокрылый гусь.
весельчик	з. укр.	[123]	То же, что бузьок; журавль. Нов. Весельчики цего року прилетіли борзо (Рідківці Нов.).
веселик	укр.	[200]	Название журавля весной, когда эта птица прилетает из вырея (по народному поверью, кто скажет "журавль", будет печалиться {журитися} весь год). Виходять в поле сіячі, Веселиків веселі зграї В Радянськім краї, в ріднім краї (Рильський, Орл. сім'я, 1955, 59); Здрастуй/ ..Мій журавлику/ Ти прилетів/ Та треба звати веселиком (Ів., Ліс казки, 1954, 181).
веселик	укр.	[9]	"журавль"
веселик	з. укр.	[123]	То же, что бузьок; журавль. Хот. До нас уже веселики поприлітали (Клішківці Хот.).
вінда	блр.	[231]	"журавль"
плехан		Д	Плехан, плехан сиб. гусь, Anser albifrons.
плавус		[64]	Гусь. Жиздр. Калуж., 1898.
пекура		[64]	Молодой гусь, который не гогочет, а пищит. Лебед. Тамб., Цветков.
бучило		Д	То же, что бучень; птица выпь.
бучило		[64]	То же, что бучел; выпь. Борисоглеб. Тамб., 1858. Ряз., Тамб., Даль. Охан. Перм.
бучел		[64]	Выпь. Ковл. Тамб., Падучев, 1897. — Ср. Бучень
бучень		[64]	То же, что бучел; выпь. Морш. Тамб., 1849. Ряз, Ряз.
бучень		Д	Бучень ряз. тамб. птица выпь, бучило, бухало, бухалень, бык, бугай, Ardea stellaris.
бачан		Д	То же, что батян; аист.
буцян		[64]	Аист. Красн. Смол., 1914. —Ср. Бусел.
бухалень		Д	То же, что бухало; болотная птица выпь.
бухало		Д	Бухало, бухалень, бучень м. болотная птица выпь, бык, бугай. Всякий бухалень в своем болоте голосист.
бусел		[64]	Аист. Зап., Даль. Бусел, бусел долгоногий, не ходи моей дорогой. Йонав. Лит, ССР, 1963
батян		Д	Батян, батьян, бачан, бусел, черногуз, аист.
батян		Ф	"аист", см. ботьян.
батьян		Д	То же, что батян; аист.
бадьян		Д	Бадьян, батян или батьян, птица аист?
буряк		[64]	Дикий гусь. Тобол, [год и автор неизвестны].
болотник		[64]	Дикий гусь. Порх. Пек., 1855.
болотник		[64]	Журавль. Пошех. Яроел., 1929.
баклан		Ф	птица корморан, черный пеликан. Вероятно, вост. заимств. Предположение о преобразовании в тюркском из греч. πελεκαν (Горяев, ЭС 9; Преобр. 1, 13) нельзя доказать до тех пор, пока в тюрк. языках не будет обнаружено подобное слово. [Ср. тат. (стар.) баклан, баглан, баклан каз "дикий гусь", тур. баглан "outarde"; см. Дмитриев, Лексикогр. сб., 3, 1958, стр. 18. — Т.]
буковища		Д	То же, что бугай; болотная птица выпь.
бык		Д	Водяной бык, птица выпь, бугай, бухало, бухалень, бучило, Ardea stellaris.
бугай		Д	Болотная птица из семьи цапель, Ardea stellaris; выпь, буковища, бухалень, ухалень (ошибочно бухалим), водяной бык.
бумбак	русин.	[153]	"гусь"
babuska	слвц.	[7]	"гусыня"
babusa	слвц.	[7]	"гусь, гусыня"
бабич		[25]	Пеликан. Карг.
бабич		[64]	Птица пеликан. Нижне-Дон, 1929.
бабуся		[64]	Птица пеликан; кудрявый пеликан; баба-птица.
бабура		[64]	{Птица; большая птица: цапля, аист, журавль, лебедь, гусь.} Пеликан. Астрах., 1890. Обратите внимание — замечательная птица. У нее мешок под клювом, в который она рыбу прячет. Здесь ее бабурой зовут, а по ученому пеликан, Соколов-Микитов, Ленкорань.
бабяк	болг.	[7]	"птица цапля Ardea сіпегеа"
baba	в.-луж.	[7]	"птица пеликан Pelecanus onocrotalus"
баба		[25]	Баба-птица. Пеликан Чтобы они постреляли там птиц-баб, которые тогда бесчисленными стаями обитали е гирлах реки (Карг ). Донцы, не упуская времени, на другой же день, подняв святые иконы и навеся на пики свои от баб-птиц крылья, пошли к городу Казани (Ригельман)
баба		[25]	Пеликан. Баба пахожая на лебить, пад горлам мишочик — заглатываить рибину, белая, в два раза большы гуся (Близ ) Стч
баба		[64]	Птица пеликан, кудрявый пеликан, розовый пеликан. Астрах., 1870. Толкуй баклан с бабой, Черномор., Касп., Даль. Волж., Мензбир. Тамб., Перм. о Баба-птица. Пеликан. Ейск. Кубан., 1916. Сарат., Дон.
баба		[64]	Баба - яга. Кудрявый пеликан. Оренб., Мензбир.
баба	укр.	[200]	Пеликан. В небі крутились білі мартини й чайки, а здорові білі, з червоними носами баби, неначе лебеді, вкривали купами й море й береги (Н.-Лев., II, 1956, 226).
баба	з.укр	[123]	Дика баба, орн. Цапля. Див. ґуша баба. Стоїт собі дика баба у воді на їдні нозі і лови рибу (Слобода Нов.).
баба	болг.	[7]	"пеликан"
баба		Д	Птица пеликан или кликуша: Pelecanus onocrotalus, белый; Pelecanus crispus, серо-бурый, на Каспийском и Черном морях. Толкуй баклан с бабой.
боб		[64]	Птица-баба, пеликан,. Птица боб перевелась ныне. Бывало, они целой шайкой рыболовят на отмелях. Нижне-Дон., 1929. — Ср. Баба- птица.
лысушка		[64]	Птица Anser albifrons Scop., белолобая казарка. Екатеринб. Перм., Мензбир.
летун		[64]	Гусь. Брян., 1968.
лелека	укр.	[9]	"аист"
ляк		[64]	Порода диких гусей. Тобол. Тобол., 1896. «Казарки». Урал., Миртов, 1924.
лягушатник		[64]	Птица Botaurus stellaris; малая выпь. Волчка еще лягушатником зовут. Целый день по камышу бродит, лягушек ловит. Дон., 1975.
лапчатый		Д	Лапчатая птица, с перепонками: лебедь, гусь, утка.
лопатень		[22]	Колпица, птица семейства аистовых.
лапля		[64]	Цапля. Длинная, чисто лапля, Мещов. Калуж., 1910,
лапа		[64]	Лапа-лапа, междом. [удар.?). Слово, которым подзывают гусей. Куйбыш., 1968.
лебедяюшко		[64]	Лебедь. Мой беленький лебедяюшко! Чи быв ли ты на Дунай-речке? Чи видел ты лебедушку? Курск., Халанский.
лебёдочка		[64]	Лебедь, лебедушка. Полетела-то лебедочка ко Почай-реке (былина). Беломор., Марков,
лебедица		[64]	Самка лебедя, лебедка. Перм., Зеленин.
лебедуха		[64]	Лебедь самка, лебедка. Боров. Калуж., 1910.
лебединский		[64]	Лебединый. Плывет стадо лебединское (песня), Ряз., 1953,
лебеденька		[64]	Самка лебедя. Терск., Соболевский.
лебединка		[64]	Лебедь. Я гусей-то заганивала, Лебединок заворачивала: — Уж вы гуси, лебеди мои. Серы малые лебедушки, Солетайте с саду на реку долой. Олон., Агренева-Славянская.
лебедин		[64]	Лебедь самец. Кубан., Соболевский. Лебедин да лебедушка. Урал. Перм., Новг.
лебедёк		[64]	Лебедь. Лебедь мой, лебедек, Да лебедушка белая. Курск., Соболевский.
лебедик		[64]	Лебедь. Ой, не белый то ли лебедь, Ой, ой, лебедик выплывал. Терск., Соболевский.
лебедик		[64]	То же, что лебедок; лебедь самец.
лебёдка		Д	Лебедка, лебяжья самка.
лебедок		[64]	Лебедь самец. Даль [без указ. места].
лебедька		[64]	Лебедь, лебедка. Бельск. Смол., 1890.
лебедь		[64]	{Гусь.} Кичи гуси домой, Кичи лебеди домой. Мезен. Арх., Быстров, 1839.
лебедь		Д	Лебедь м., иногда, особенно в песне ж. лапчатая водяная птица Cygnus; у нас его два вида, кликун (желтоносый), C. musicus; шипун (красноносый), C. gybribus, olor.
лебедь		Ф	м., ж., укр. лебідь, род. п. лебедя, блр. лебедзь, русск.-цслав. лебедь κύκνος (XI в.), болг. лебед (Младенов 271), словен. lebéd. || В основе этого слова лежит, вероятно, форма с редукцией от см. образ, представленного в сербохорв. см. образ, словен. labód, чеш. labuť, слвц. labuť, польск. łabędź, кашуб. łabądz, || Родственно д.-в.-н. см. образ "лебедь", др.-исл. см. образ, мн. elptr, alptir, далее — лат. albus "белый", греч. см. образ "белое пятно", см. образ (Гесихий); см. Траутман, BSW 5 и сл.; В. Шульце, KZ 45, 287 и сл.; Перссон 586; Торбьёрнссон 1,11; Мейе, MSL 8, 236 и сл.; 14, 377; Et. 319, 322; Шпехт 114; KZ 68, 43; Френкель, ZfslPh 20, 54; Остхоф, IF 8, 64 и сл. Слав. формы содержат -ed- (: д.-в.-н. см. образ) наряду с см. образ (ср. -andis в лит. balañdis "голубь); см. Мейе, Перссон, Шпехт, там же. Не обосновано мнение о герм. происхождении слав. слова, вопреки Микколе (Balt. u. Slav. 40), как и попытка объяснить герм, слово из слав. (Соболевский, ЖМНП, 1911, май, стр. 162). Созвучие этих слов с Λεβεδία — названием прародины венгров между Доном и Днепром — представляется случайным, и это название производят от венг. имени собств.; см. Пайж, UJb. 3, 237; Хоман, KSz 11, 27; Маркварт, Streifzüge XXXIII, 30 и сл. Слову лебедь родственно лебеда (см.).
лебедь		[22]	см. Лебедь.