Понятия, имена, лексическая среда.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

 

Что-л. (текучее) жидкое, сырое, влажное; (водная среда) вода; жидкость, сырость, влага.

 

 

 

 

 

ошурки

 

[139]

Ошурки, Ошурокъ. (Вол. Гряз. Кадн. Вел. Сол. Ярен. В-Уст.) {Пахта, сыворотка.} "Снимки при пахтаньи смета­ны".

ошурок

 

[139]

см. ошурки

шляча

 

[3]

{Слякоть; сырость, влага, мокредь, жижа; жидкая среда.} Жидкая грязь на земле от дождя и снега.

шляхоть

 

[3]

Слякоть {сырость, влага, мокредь, жижа, жидкая среда}.

шлятя

 

[3]

см. шляча

шльота

з. укр.

[54]

"{сырость, влага, мокредь, жижа; жидкая среда} слякоть"

шлякотень

 

[3]

{Слякоть; сырость, влага, мокредь, жижа; жидкая среда.} Мокрый снег с дождём.

шлякоть

 

[3]

см. шляхоть

шляка

 

[3]

см. шляча

шлёпотно

 

[3]

Слякотно.

шалепа

 

[7]

"{сырость, влага, мокредь, жижа; жидкая среда} сырая погода с дождем или мокрым снегом, слякоть" (Говоры Прибалтики 348)

шалiпа

блр.

[7]

"{сырость, влага, мокредь, жижа; жидкая среда} слякоть, мокрый снег"

шипiт

з. укр.

[55]

"мелкая вода"

чёрный

 

Д

Чёрные воды, стоячие, болотные.

чьрмьныи

др.- русск.

[171]

"{кровяной; к крови относящийся} окровавленный (въ образныхъ выраженіяхъ)"

чрьмьныи

др.- русск.

[171]

см. чьрмьныи

чремьныи

др.- русск.

[171]

см. чьрмьныи

чермьныи

др.- русск.

[171]

см. чьрмьныи

чьрвленыи

др.- русск.

[171]

"кровавый (?)"

чрьвленыи

др.- русск.

[171]

см. чьрвленыи

чьрьвленыи

др.- русск.

[171]

см. чьрвленыи

червленыи

др.- русск.

[171]

см. чьрвленыи

чьрвлень

др.- русск.

[171]

"{жидкость красного цвета; кровь} красная краска"

чрьвлень

др.- русск.

[171]

см. чьрвлень

червлень

др.- русск.

[171]

см. чьрвлень

чьрвь

др.- русск.

[171]

"{жидкость красного цвета; кровь} красная краска"

чрьвь

др.- русск.

[171]

см. чьрвь

червь

др.- русск.

[171]

см. чьрвь

чьрвь

др.- русск.

[171]

см. чьрвь

чира

 

Д

Чира ж. новг. ситник, бус, мжичка, самый мелкий дождь.

чира

 

[58]

Сок винограда.

очищеница

 

[64]

В суеверных представлениях — вода, очищающая и избавляющая от болезни и грехов. Водица кипучая и гремучая. Водица-матушка, царица очищеница. Смол., 1914.

чичковатый

 

[3]

Сыроватый. Потом хлеб привезли, а он чичковатый. Выт.

чичига

 

[3]

{Сырость.} Мелкий моросящий дождь.

очичь

 

[64]

Мокрый  снег с дождем. Эдакая сегодня очичь: нельзя на свет божий взглянуть. Кадн. Волог., 1854.

чакма

 

[36]

Роса. В е л и ж. На траве чакма ужо выпала (Велиж, В). Вон, говорят, чекма-то (Велиж, В).

чага

 

[177]

Чернила, приготовленные из чаги. Писали на бересте, чернил не было - чаги напарят. Так и называли - чага, то чернило. Омск., Усть-Ишим.

чвара

 

 

{То же, что тварь, творенье; раствор, смесь, жижа; жидкая среда}.

халяпа

блр.

[7]

"слякоть"

халепа

блр.

[7]

"слякоть"

хляпа

з.укр.

[57]

"слякоть"

хляпа

з.укр.

[55]

То же, что хлюпа, слякоть.

хлюпа

з.укр.

[55]

[хл'упа] "слякоть"; также: плюта, флюта, хляпа

хляба

 

Д

{Слякоть; сырость, влага, мокредь, жижа; жидкая среда.} Слякоть сверху.

хлябь

 

Е

{Жидкая, водная среда.} Жидкая грязь, топь.

сляча

 

Д

см. слякоть

сляча

 

[3]

{Сырость, влага, мокредь, жижа; жидкая среда.} Слякоть.

слеча

 

[3]

см. сляча

слёча

 

[3]

см. сляча

слета

 

[3]

см. сляча

слёта

 

[3]

см. сляча

слата

з. укр.

[54]

см. шльота

сльота

з. укр.

[54]

см. шльота

слюта

з. укр.

[54]

см. шльота

солотный

 

[64]

{Сырой, мокрый.} Солотные покосы. Сенокосные участки, расположен­ные на низких, заливных берегах рек. "По берегам Сити оне (сено­косные земли) большею частию солотны, кочковаты или, по крайней мере потны". Молож. Яросл., Пре­ображенский, 1903.

солотина

 

[112]

Низкое сырое место. А вот сырое да грязное место раньше солотиной называли. Хар. Насон. На серёдке эдакая была солотина, что и не думала кар­тошку вырастить. Сок. Больш. Двор был в самой солотине. Хар. Золот.

солоть

 

[112]

см. солотина

солоти

 

[64]

Сырое, вязкое место на поле, на лугу. Вожегод. Во­лог., 1972.

следно

 

[64]

Мокро, вязко (на дороге). Холмог. Арх, 1907.

слякиша

 

Д

см. слякоть

слякишь

 

[64]

Грязная вода; помои. Конь слякишь пить не будет. Забайкалье, 1980.

слякоть

 

Д

{Сырость, влага, мокредь, жижа; что-л. влажное, сырое, жидкое.} Слякоть ж. слякиша сиб. сляча сев. и сиб. мокредь, при сыром воздухе, тумане, ситничке; мокрый снег, снег с дождем, хижа, чичер, лепень, ляпуха.

слякоть

 

[64]

Сырость. Кирил. Волог., 1896.

слякотно

 

[64]

Жидко. Слякотно квашню размесила. Даль.

слаква

з. укр.

[54]

"{сырость, влага, мокредь, жижа; жидкая среда} слякоть"

сляка

з. укр.

[54]

см. слаква

сляготь

з. укр.

[54]

см. слаква

сукровица

 

[64]

Березовый сок. Вчера мы в березовый лес ходили за сукровицей. Тереньг. Ульян., 1970.

сочный

 

Д

Сочный, в чем много соку. Сочное яблоко. Больно сочно едите, жирно, воложно, роскошно. Сочный родник, вост. обильный. Сочная земля, влажная.

стинь

 

 

см. стень

стень

 

[150]

То же, что ссяха; {сырость, мокредь, мокрота; что-л. сырое, жидкое; влага, жидкость} моча.

сок

 

Д

Сок, влага, жижа в каком-либо теле. Деревья в соку, живут, живы, особенно весной, когда соки вступают из корней в ствол. Человек в соку, в поре, в силе, молодой. Коли земля не промерзла, так и сока не даст.

оседчивый

 

Д

{Седучий, жидкий, вязкий, топкий, густой, текучий, плывучий, рухлый, рыхлый, сыпучий, сырой, мокрый.} Оседчивое место, осадчивое, рыхлое или оседающее.

осадчивый

 

Д

см. оседчивый

осядчивый

 

Д

Осядчивое место арх. то же.

седучий

 

[3]

{Жидкий, вязкий, топкий, густой, текучий, плывучий.} Топкий.

осадочный

 

Е

Соотносящийся по знач. с сущ.: осадки, связанный с ним. // Свойственный осадкам.

осадки

 

Е

Атмосферная влага, выпадающая из облаков или осаждающаяся на земной поверхности и на предметах непосредственно из воздуха (в виде дождя, снега, града, росы, инея, измороси и т.п.).

оседный

 

[3]

{Cырой, дождливый, слякотный; снежный; оседная погода, оседный день.} Ненастный. Оседная погода, как шторм поднимается. Тер.

седун

 

[64]

{Сырость, мокредь, жижа, шляча, сляча, слятя, слякоть, топь.} Грязь, размешенная ногами, колесами. Размесят землю машины, вот и будет седун. Пинеж. Αρх., 1973.

связность

 

Д

Связность тел, степень густоты и жидкости.

связный

 

 

{Вязкий, густой; представляющий собой текучую массу}.

творенье

 

 

см. тварь

творенье

 

 

см. тварь

тварь

 

 

{Тварь, творенье, творево. Раствор, смесь, жижа; жидкая среда}.

телепень

 

[64]

{Солодовая, хмелевая закваска; пиво; брага.} Неудачное пиво, брага домашнего приготовления. Соликам. Перм., 1973.

курбинистый

 

[3]

Сырой. Место было курбинистое. Белоз.

купанный

 

[112]

Мокрый. Купанная была, хоть выжимай. Кир. Сухов.

жижка

 

[64]

Жидкость, жидкое вещество. Даль [без указ, места]. Брас, Брян.

жижка

 

[64]

Кровь. Высекли так, что жижка потекла. Смол., 1914.

жижа

 

Д

Жидушек м. пск. жидня влад. жидель, жижа, жижица, жижка ж. жидкость, жидкое вещество

жижа

 

Е

Вязкая густая жидкость.      

жидель

 

[64]

Жидкость, жидкое вещество. Волог., 1898. Слов. Акад. 1847. Петров. Сарат., 1960—1961. Урал.

жидель

 

Д

см. жижа

жидня

 

[64]

Жидкость. Влад., Даль. // Жидкая масса, жижа. Влад., 1895. // Грязь; слякоть. Такая жидня, и проезда нет! Влад., 1895. // Болотистое, топкое место. Ряз. Ряз., 1902.

живица

 

Д

Живица ж. жидкая белая смола, текущая из живого, подсоченного дерева, самотека; из нее гонят лучший скипидар.

живулятный

 

Д

Живулятный новг. жидкий.

живой

 

 

{Текучий, подвижный}.

живой

 

Д

Живая вода, ключевая, проточная. Судно стоит на живой воде, не на мели, плавает; || арх. глубина, где судно при малой воде отлива не может обмелеть, плавает; || арх. открытое, свободное море во льдах, обширные майны. || В сказках, мертвого спрыскивают сперва мертвою, потом живою водою, и он оживает; волшебная вода. Живой родник, сам собою пробившийся на поверхность земли. Живой песок, ключевой, родниковый, из-под живой воды. Живое паденье воды, высота паденья от средины нижнего пера колеса до дна или до порога плотины, до красного бруса.

живой

 

[110]

Живая вода. Проточная, ключевая.

заря

 

[64]

Роса. Ото сна Алеша пробуждается. Утренней зарей умывается. Сиб., Киреевский. Поливай, поливай мои цветочки частенько Утренними и вечерними зарями, А после того горячими слезами. Терск., 1891.

заря

 

[110]

Роса.

глёский

 

Д

{Сырой, влажный, мокрый.} Глеский пск. скользкий, слизкий.

гленистый

 

[64]

Сочный. Даль (без указ, места].

глѣнъ

др.-русск.

[198]

Влага, жидкость; сок; слизь. Глѣнь —сок. Барс. Словарь, 38 об. XVII в.

глень

 

Д

Глень ж. влага или сок (глев? глина?).

гливкий

 

[64]

Сырой, не­допеченный (о хлебе). Усть-Лабин. Краснодар., 1966.

угъ

др.- русск.

[171]

"влага: — Источьници бездьнъі, оугоу непричастьни (αί πηγαί της αβύσσου νοτίδος άμοιροι). Ирм. ок. 1250 ι."

дрызг

 

[64]

Обычно мн. Брызги. Дрыгги летят. Тороп. Пск., 1852. Пск., Твер. оз Дрызги вон. Дух вон (о смерти кого-либо). Пск., 1902—1904.

дрызг

 

[64]

Что-либо жидкое, водянистое. Не молоко, а дрызг какой-то. Пенз., 1960.

дрызга

 

[64]

Какая-либо жидкость. Всякая дрызга пойдет в эту посудину. Пенз., 1960.

дрюзгавый

 

[64]

Жидкий, водянистый. Жидок и дрюзгав кисель — кисель водян. Крася. Смол., Добровольский, 1914.

девица

 

[64]

Фольк. Эпитет воды. Водица-царица, Красная девица, Прекрасная Ульянея. Смол., 1914

масса

 

Е

{Текучее, жидкое вещество; водные массы, водная среда.} Густая или полужидкая смесь. 

материя

 

Д

{Вода; жидкое вещество, жидкость.} Вещество; все весомое, все занимающее пространство.

мазка

 

Д

Перм. урал.-каз. руда, кровь (мозга?), особенно носом

верхота

 

 

{Вода, дождь, влага, сырость}.

верхолёдка

 

[64]

Весенняя вода до половодья, покрывающая лед на реке. Боров. Калуж., 1847— 1852.

верховка

 

[64]

Прибылая вода с верховьев рек вследствие разлива, ветров и дождей. Пошех., Молог. Яросл., 1849. Верховка быстра, лодка повер­нулась. Арх.

верховка

 

[64]

Морская вода поверх речного ила. Холмог. Арх., Грандилевский, 1907.

верховка

 

[24]

Поднявшаяся от дождей, прибылая вода. Арх: Мез. Осенью дожжи, быват верховка, прибылая вода (Мез, Пет­ровка). О, верховка пришла, и не переедешь (Мез, Лампожня).

верховодка

 

[64]

Весенняя вода до половодья, покрывающая лед на речке. Холмог. Арх., 1896. Воды еще нету, одна верховодка, Жиздр. Калуж.

верховодка

 

[64]

Прибылая вода в реке (с моря). Беломор. Арх., 1929.

верховье

 

 

{То же, что верхота; вода, дождь, влага, сырость}.

верховой

 

[65]

Верховая вода. Вода вышедшая на лед. Верхова вода вышла, буде оттёплина, верхова вода вышла на лед.

верховой

 

[65]

Верховая вода. Дождевая вода в колодце сверху. Как пройдет дождь, так в ключе много верховой воды.

верховой

 

Д

Верховая вода, набежавшая сверху, в разлив, в ростополь, или паводком, от дождей

верховой

 

[64]

Верховая и верховая вода. Прибылая вода в реках и озерам, поднявшаяся от дождей, весеннего таяния снегов, Верховая вода. Астрах., 1840. Волж., Беломор., Колым. Якут,  Верховая вода. Волог., 1883—1889. Холмог. Арх.

верховой

 

[64]

Верховая вода. Вода, поднявшаяся в реке от морских приливов. Холмог. Арх., 1907. Беломор. Арх.

верховый

 

[24]

Верховая вода. Вода, текущая весной и осенью поверх льда. Арх: Котл; Влг: Ваш, В-Уст, Чаг. Верховая вода на лед осенью выступает (Котл, Малый Уртомаж). Сей год верховая вода была на Варже, лед еще стоит, а уже хлынуло, даже лаву в клочья все разорвало (В-Уст, Горбищево).

верховый

 

[24]

Верховая вода. Неключевая (обычно болотная, застойная) вода. Влг: В-Важ. Верховая вода болотная, попьешь — заболеешь (В-Важ, Урусовская).

веретрия

 

[65]

Вода, вышедшая из лесу весной. Вода весной идет большая, дак веретрия вышла. Это из болот накопляется дюжо в яму вода, много горас; дак она пойдёт по низким местам, веретриёй и зовут. Люб.

волжний

 

Д

То же. что волглый; сырой, {мокрый} мокроватый, влажный.

вележный

 

[24]

То же, что вельжиный {влажный, сырой}. Влг: Чаг. Мы косили на вельгах, сено вележное с болотиной, сырое (Чаг, Пустынь).

вельжиный

 

[24]

{Влажный, сырой.} Заготовленный на болотистом месте (о сене). Влг: Чаг. Есть сено луговое, есть вельжино, вельжино скорее сохнет (Чаг, Махово).

вільгаць

блр.

[67]

"влага"

вільготнасць

блр.

[67]

"влажность"

вільготны

блр.

[67]

"влажный"

вільгота

укр.

[9]

"влага"

вільгість

укр.

[9]

"влажность, сырость"

волглый

 

Д

Волглый, южн. волжний, зап. волгкий, вогкий, сырой, сыроватый, {мокрый} мокроватый, влажный, отволглый, бухлый.

волгкий

 

Д

То же, что волглый; сырой, {мокрый} мокроватый, влажный.

волога

 

Д

Волога ж. влага, вода, жидкость; масло, сало, жир.

волога

 

Ф

"жидкость, жидкий жир как приправа; кушанье" (Кирша Данилов), "вареная говядина, рыба и вообще приправа к щам, ухе, а также вареная жидкая пища", арханг. (Подв.), "приправа к еде", олонецк. (Кулик.), укр. волога "жирная жидкость", др.-русск. волога "похлебка, пища" и др. (Домостр. К. 45 и сл.), ст.-слав. см. образ νοτία (Супр.), болг. влага, сербохорв. см. образ, словен. vlága, чеш. vláha, слвц. vlaha, в.-луж. włoha, н.-луж. włoga. || Другая ступень вокализма: волгкий, волглый, волгнуть, Волга. Родственны лит. válgyti "есть", vìlgyti "мочить", лтш. см. образ "влажный", vęlgs "влажный, влажность", лит. pavalgà "приправа, закуска", д.-в.-н. welc "влажный, увядший", wolkan "облако", макед. ’Όλγανος — название реки, др.-инд. см. образ "облако", ирл. folc "поток", folcaim "мою"; см. Траутман, BSW 358; Лиден, GHÅ 26, 1920, стр. 95; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 59; M. — Э. 3, 132; 4, 454, 530; Торп 402 и сл.; Ягич, AfslPh 2, 398; Брюкнер, KZ 45, 104.

вельга

 

[24]

{Влага, сырость; вода, жидкость.} Низкое сырое заболоченное место.

вільга

укр.

[9]

"влага"

вільгий

укр.

[9]

"влажный, сырой"

вільго

укр.

[9]

"влажно, сыро"

вялый

 

[64]

Слегка влажный, недостаточно просохший (о сене, скошенном хлебе). Вяло-то сено метать нельзя. Сено-то вовсе вялое. Свердл., 1964.

вялый

 

[24]

Недостаточно просушенный, сырой (о сене, дровах). Влг: Выт, Кир. Вялые дрова — это сырые, из деревьев, которые на острове растут (Кир, Подосеново).

вялый

 

[24]

{Сырой, болотистый, мшистый.} Мягкий. Влг: Чаг. Вялое место там, вот вельгой и назвали (Чаг, Новая).

вель

 

 

{Сырость, влага; сырое, болотистое место; слякоть, грязь.}

вель

 

Ф

"пространство в трюме, куда вставляются насосы, помпы", стар. де вель, у Петра I, из англ. well — то же; см. Смирнов 99. Неправильно объясняет Маценауэр (366) из англ. wheel "колесо".

вогкий

 

Д

То же, что волглый; сырой, {мокрый} мокроватый, влажный.

иванский

 

[64]

Иванские воды. Прилив воды в день Ивана Купалы «На Мурмане отличаются особенно большим подъемом приливы на Иванов день (24 июня ст. ст.), а также на Петров день (29 июня ст. ст.) и на Успеньев день (15 августа ст. ст.). Отсюда: пришли Иванско-Петровски (или Успенски) воды — снимут суда с обсушки». Беломор., Дуров, 1929. Помор.

порось

 

[3]

Роса.

порось

 

[64]

Мелкие капли росы на траве, растениях  Осташк Твер., Пск , 1855 Ныне поутру по­рось была Ср.Урал. Пух-то с то полей летит, с осин, по утрам по­рось прибивает Новосиб.

порось

 

Д

Порось ж. пск. твер. мелкая роса, росичка. Земля тутнет, реки мутно текут, пороси поля покрывают, Слово о полку Игореве.

печень

 

Д

{Кровь.} Запекшаяся кровь, сверток крови, ком или гуша.

пасок

 

[64]

Весенний сок в растениях. Кеппен [без указ. места], Волкенштейн [без указ. места].

пасока

 

[64]

Кровь из носу. Смол. Смол., Копаневич.

рохлый

 

[3]

Влажный.

располох

 

[64]

Распутица, бездорожье. В самый располох собралась к дочери ехать. Алт, 1960.

расползень

 

[64]

Грязь, слякоть. Как расползень начнется, и до сарайки не сходишь. Ср-Обск., 1986.

располье

 

[64]

Распутица, бездорожье. В неделю — сильная вода, располье стало, ни в телеге, ни в санях нельзя ехать. Р. Урал, 1976.

распутица

 

Д

Распутье, распутица ж. распута сев. пора года, когда дороги становятся плохими для проезда, время ростополи, дождей, грязи, весна и осень, раздорожица.

распутный

русск.-цслав.

[198]

Относя­щийся к распутице. И того кирпича не при­везли за осеннымъ роспутнымъ временем. Кн. прих.-расх. Холмог. арх. д. № 103,101 об. 1686 г.

распута

русск.-цслав.

[198]

Распутица. А товар, сказал, для роспуты оставил на Лальском. Там. кн. I, 275. 1635-1636 гт. И ходимъ мы на твою службу въ полую въ большую воду по распутѣ, въ зажерахъ и въ водя-ныхъ заливахъ лошади у насъ и людишка... потопаютъ. АМГ II, 106. 1639 г. На Устюге стояли за распутою 2 недели. Там. кн. II, 206. 1653 г.

распута

 

Д

см. распутица

роспута

русск.-цслав.

[198]

см. распута

распутие

русск.-цслав.

[198]

Распутица. (1147): Ходи Стъпълкъ съ всѣю областию новъгородьскою на Гюргя, хотя на Суждаль, и воротишася на Новемъ Търгу распутья дѣля. Новг. харат. лет., 55. А ныне, государь, пишут ко мне с Олонецких медных заводов о деньгах, что деньги надобно для росплаты работных людей и на дрова, и ныне, госу­дарь, в распутие денег добыть и послать нельзя. А. Тул. и Каш. зав., 461. 1676 г.

распутье

 

Д

см. распутица

распутье

русск.-цслав.

[198]

см. распутие

роса

 

Д

Роса, туман, испаренья, опадающие влагою на землю и нередко стоящие каплями на растеньях, жемчужная роса, бисерная.

родник

 

[64]

Питьевая вода. Запей родником! Каргоп. Αρх., 1976.