(Замкнутый контур, очертание) окружность, круг,
овал; шар; кольцо (колесо).
|
|
|
|
шар |
|
[134] |
"круглое пятно; круг" |
шар |
укр. |
[200] |
Годовой нарост ствола дерева, заметный при поперечном разрезе благодаря кольцу. Річний наріст стовбура дерева, помітний при поперечному розрізі завдяки кільцю. Щороку навколо всього стовбура дерева нарощується шар нової тканини. |
шарф |
|
[179] |
Жёлтый венчик на голове ужа. Уж как змея, только у него на шее жёлтый шарф надетый, а у змеи нет. Орен. 7. |
очертание |
|
Е |
{Линия, очерченная вокруг чего-л.; окружность, округа, круг.} Контур; форма чего-л., образуемая линией, очерчивающей предмет. |
очерт |
укр. |
[200] |
Окружность, круг. |
очерт |
укр. |
[200] |
В знач. нареч. По кругу, кругами (ходить и т.п.). Між парубки затесався [Тимофій Заброда), .. метелицею в'ється, очертом, обертом ходить (Горд., Чужу пиву.., 1939, 154). // Стати очертом — стать в круг (кругом). Вони стали очертом і вже нетерпляче чекали на козакове слово (Панч, Гомон. Україна, 1954, 122). |
хрущатый |
|
|
{То же,
что крущатый; кружевной; состоящий из завитков, кружков, колец; витой, завитой;
плетёный}. |
охрест |
|
|
{То же,
что окрест; охват, опояска, окаймление, обрамление; окол, обвязь, обворот,
кольцо; околица, округ(а), окружность}. |
охрестный |
|
|
{Целый, полный, круглый; окружающий, охватывающий}. |
hırızma |
турецк. |
[239] |
"кольцо (в носу животного); кольцо в носу (женское украшение у некоторых народов Востока)" |
охало |
|
[64] |
{Окол, огон, опашь, опах; охват, обод, кольцо, петля; обмот, обвязь, обворот.} Хвост. Красноуфим. Свердл., 1981. — Ср. О х ал а. |
охала |
|
[64] |
{То же, что охало, см.} Хвост. Свердл., 1965. — Ср. Охало. |
хала |
|
О |
"{охала; венец; плетеница} плетёнка" |
халуга |
|
Д |
{Окол, околица; окрест(ность), округа.} Улица. |
хальной |
|
[177] |
{То же, что охрестный, см.} Сплошной. Бурят. // Обильный.
Читин. |
охальный |
|
|
{То же, что охрестный, см.}. |
halo |
польск. |
[169] |
"гало" |
халка |
серб. |
[158] |
"то же, что алка; звено
(цепи); кольцо" |
халка |
болг. |
[159] |
"кольцо; обручальное
кольцо; звено" |
halka |
турецк. |
[239] |
"кольцо; -lar, спорт. кольца; nişan -sı обручальное кольцо; taşlı - кольцо с драгоценным камнем" |
halka |
турецк. |
[239] |
"окружность, круг; - çevirmek окружать; делать круг; — кольцами, кругами) круги под глазами" |
хвост |
|
Д |
{Окол, огон, опашь, опах; охват, кольцо, петля; обмот, обвязь, обворот.} Хвост, опашь, опах; хвосты, хвостки, сшитые кишкой хвосты белки, куницы, соболя для обмота шеи. |
охват |
|
Д |
Обхват, окружность или расстояние, какое обнимешь руками. Дерево в обхват толщины; дерево в три, в четыре обхвата. Нашего голову в три обхвата не обымешь. || Охват, всякая скрепа, обнимающая вещь и сжимающая ее; например рвань, обоймка; хватка, лапчатая укрепа камня в перстне и пр. |
строчило |
русск.-цслав. |
[198] |
Окружность, круг или циркуль. Строчило - круг или крѵжало. Алф'1. 215. XVII в. |
sinus |
лат. |
[39] |
"изогнутость, кривизна; изгиб, извив; выпуклость, вздутие; вьющаяся прядь, завиток, локон; лоно, объятия; окружение; круг, кольцо" |
крущатый |
|
[64] |
{Кружевной; состоящий из завитков, кружков, колец; витой, завитой; плетёный.} "Эпитет камки: узорная, с рисунком на ткани, состоящим из кружков". А дорога камка била крущатая, А тыма ли цветами заморскими. Онеж., Гильфердинг. Север., Астахова [с примеч.: «кружчатый»], 1951. — Ср. Хрущатый. |
крух |
|
[122] |
см. круг |
окрёстка |
|
[176] |
Окрестность. |
окрест |
|
Д |
{Охват, окружение; окрестность, округ(а); круг.} Окрест чего, около, вокруг, обапол, по соседству. |
окрест |
|
[122] |
Вокруг верхней части тела, перекинув через плечо. У дружък ж жъниховъй стъраны утиральник окрест. Гд. |
окрест |
|
[122] |
Кругом, со всех сторон. |
окрест |
|
[122] |
предлог с род. п. Вокруг, около чего-н., рядом с чем-н. |
окрестность |
|
[7] |
"{охват, окружение, окружность; пространство, прилегающее к чему-н. со всех сторон} местность, прилегающая к чему-н." |
Kreis |
нем. |
[253] |
"круг; окружность; im ~ herum кругом; im, ~ е stehen* [sitzen*] стоить [сидеть] кругом [в кругу]; sich im ~е bewegen двигаться по кругу; sich im ~е_ drehen 1) кружиться; 2) вертеться как белка в колесе; 3) быть не в состоянии доказать что-л.; einen ~ um etw. (А) schließen окружить, оцепить что-л.; ~е ziehen* 1) описывать круг, кружить; 2) расходиться кругами; перен. шириться; распространяться (о слухах и т. п.)" |
Kreislauf |
нем. |
[253] |
"круговорот, кругооборот; цикл; циркуляция; круг; der — der Dinge ход вещей; круговорот событий; der — des Geldes обращение денег; der — des Blutes кровообращение; der — von Pflichten круг обязанностей; in den wirtschaftlichen ~ einbeziehen, вовлекать в хозяйственный оборот; -О-fehlerhafter — порочный круг". |
kreisrund |
нем. |
[253] |
"круглый, округлый" |
kreisförmig |
нем. |
[253] |
"круговой, кругообразный, круглый" |
картушка |
|
Д |
Бумажный кружок на стрелке компаса, раэделенный по окружности на румбы и градусы. |
картушка |
|
Е |
Часть компаса – диск или кольцо из немагнитного материала с делениями на градусы или на румбы. |
картус |
|
[122] |
{Картушка; диск, круг, кольцо.} Циферблат (?). Ён снял картус [у часов] — ета с такими намирами. Остр. |
картуз |
|
[122] |
Циферблат (?). |
крута |
|
Д |
Крута ж. стар. оклад, одежда, украшения на иконах. |
krets |
шв. |
[241] |
"круг; окружность; орбита" |
krets |
шв. |
[241] |
"цикл" |
kretslopp |
шв. |
[241] |
"вращение; циркуляция; кругооборот" |
kretsgang |
шв. |
[241] |
"круговорот; цикл" |
kretsformig |
шв. |
[241] |
"кругообразный, круглый" |
körút |
венг. |
[237] |
"(széles városi útvonal) кольцо, кольцевая магистраль" |
кружчатый |
|
[64] |
К р у ж ч а т ы й узор. Узор на ткани, кружевах, состоящий из кружков. Фатеж. Курск., Курск, сб., VII. Савваитов. — Ср. К р у щ а т ы й. |
кружок |
|
Д |
{Окружность, круг.} Круглая черта. |
кружки |
|
[64] |
Мелкие кружки. Узенькое кружево с узором из ромбических фигур. Ряз., 1881. |
кружок |
|
[64] |
Вытканный или вышитый узор в виде ромба. Маслова [без указ. места]. Усть-Канск. Алт., 1964. Приангарье. |
кружелётки |
|
[64] |
Узор, состоящий из кружочков. Эки кружелётки. Кружелетками платье. Каки кружелётки навязаны тут. Пинеж. Арх., 1961. |
кружелёк |
|
[64] |
Изображение круга, кружочка на чем-либо. Охая, Перм., 1930. |
кружелки |
|
[64] |
Узор, состоящий из кружков. Ситец у ее кружелками. Смол., 1914 |
окружность |
|
[110] |
Замкнутая кривая, все точки которой равно удалены от центра. |
окружность |
|
Д |
Очерк всякой сомкнутой кривой, а иногда и ломаной, черты |
окружность |
|
[110] |
Фигура, образованная в форме окружности. |
окружность |
|
[110] |
То, что имеет
округлую форму. |
окружение |
|
[110] |
Окружность. |
окружение |
|
[110] |
О чём-л., имеющем форму окружности, кольца. |
кружной |
|
[122] |
Круглый. Пряли лён и мятали на ету фанеру, кружной такой абадог делаицца. Пуст. |
krążyna |
польск. |
[169] |
"кружало" |
krążnik |
польск. |
[169] |
"валик, валок (в транспортёре)" |
krążek |
польск. |
[169] |
"кружок; диск" |
krążek |
польск. |
[169] |
"блок; ролик; шкив" |
krążek |
польск. |
[169] |
"шайба" |
окружье |
|
Д |
Окружие, окружье ср. окружность полосою, круг кольцом, обод. |
окружие |
|
[110] |
Окружность, круг. |
окружие |
|
[110] |
То, что имеет вид окружности, круга. |
окружие |
|
[110] |
Видимый диск небесного светила. |
окружие |
|
[110] |
Колесо. |
круг |
|
[110] |
Шар, сфера. |
круг |
|
[110] |
Окружность, замкнутая кривая, все точки которой равно удалены от центра. |
круг |
|
Д |
Круг м. окружность, сомкнутая кривая черта, всюду равно удаленная от средоточия; плоскость, площадь внутри этой черты. |
круг |
|
[110] |
Фигура, образование в форме окружности. Круги или поля около солнца и луны усмотрѣнные. Учен. расс. III 32. <Камень> Повержен будучи в недвижимую воду Раждает малой круг в том мѣстѣ, гдѣ упал, Которой .. от часу на час окружность разширяет. Опыт о чел. 72. |
круг |
|
[110] |
Площадь, ограниченная окружностью. |
круг |
|
Е |
Часть плоскости, ограниченная окружностью. // Площадка, участок поверхности, формой напоминающий такую фигуру. // Предмет, имеющий округлую форму, форму кольца. // Окружность. |
круг |
|
[110] |
Мн. Древесные кольца. Годы <деревьев> удобно щитаются .. по средоточным кругам. Линней 163. |
круг |
|
[110] |
О видимом диске солнца и планет. |
круг |
|
[110] |
Предмет, устройство в виде диска или кольца. |
круг |
|
[122] |
Деталь какого-н. устройства, приспособления в виде кольца, диска, а) Обруч в конусообразной рыболовной сети. б) Один камень ручных жерновов. в) Колесо на передней оси телеги, служащее для поворота. г) Одно из бетонных колец, укрепляющих стенки колодца. д) Грузило на рыболовной сети: деревянное, лыковое (с вплетенным в середине его камнем) или металлическое кольцо. е) Приводное колесо прялки. Эта кивала, а эта навярху рауач, то крух. Вл. + Палк. ср. кружок. |
круг |
|
[110] |
Земной шар. Бог .. сотворил есть из ничего вся видимая и невидимая, и в том землю и моря соедини во един круг шаровидныи. Геогр. 1710 1. География еще раздѣляется .. в Натуральную или Естественную, в разсуждении раздѣлений, положенных естеством на поверьхности нашего круга, чрез моря, горы, рѣки, истмы и проч. ПЭ I 57. ◊ К. земноводный, земной, к. земли. Геогр. Коперникане .. полагают солнце в центрѣ всѣх звѣзд, и круг земноводный аки планету между марсом и венерою поставляют. Геогр. ген. 48. Преславное оное Российскаго флота, протяжением своим почти половину земнаго круга составляющее плавание. Брсв Речи 101. |
кругъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Ч а с овой, указный кругъ — циферблат. За труды, что онъ прописывалъ къ келей-нымъ часомъ кругъ часовой золотомъ 4 алт<ына>. Заб. Мат. I, 944. 1643 г. На той же колоколнице часы болшие желѣзные с перечас <ь>емъ и с указным кругомъ. Кн. пер. Нил. Столб. III. 1663 г. |
krąg |
польск. |
[169] |
"круг" |
округ |
|
Д |
Округ м. окружность, очертанье близкое кругу. |
округ |
|
[110] |
см. округа |
округа |
|
[110] |
Окружность. |
округа |
|
[110] |
Фигура, имеющая форму окружности. |
округа |
|
[110] |
Круг, подобие круга. |
округа |
|
[110] |
Предмет округлой формы; шар, сфера. |
кругель |
|
[122] |
Кольцо, круг. Такой кругель свитый ясный, ясный. Стр. |
округлость |
|
[110] |
То, что имеет
округлую форму. |
округлость |
|
[110] |
{Видимый диск
светила.} Видимый диск планеты. |
корона |
|
[110] |
{Кольцо.} Короною (Вѣнцем) называется пространство между двух одноцентрных циркулей находящяеся. Геом. Назар. I 21. |
korong |
венг. |
[237] |
"диск, круг (сыра; гончарный); — alakú дискообразный; // спорт, шайба" |
kör |
венг. |
[237] |
"круг; — alakú имеющий форму круга, круглый" |
кремлеватый |
|
[3] |
Имеющий отчетливо видные годовые кольца (о древесине). Сосну выберут, чтоб не кремлеватая-то— чисто желтая; а кремлеватая, как отпилишь — черными рядками, черные рядки — это кремель. Тихв. |
кремель |
|
[3] |
Годовые черные кольца на древесине. Сосну выберут, чтоб не кремлеватая-то — чисто желтая; а кремлеватая, как отпилишь — черными рядками, черные рядки — это кремель. Тихв. |
кривулька |
|
Д |
{Тело, предмет, фигура с округлыми, витыми, выпуклыми или вогнутыми очертаниями, линиями.} Кривая фигура. |
кривулина |
|
|
см. кривулька |
кривуля |
|
|
см. кривулька |
кривой |
|
Д |
Из правильных кривых (линий), круг самая простая, затем следуют конические сечения (см. конус), а за ними кривые высших разрядов, не в одной плоскости: щуруп, улитка и пр. |
околыш |
|
Д |
Окол шапки, околыш, околышек, окольчик, опушка, оторочка, обод, обнявший голову. |
околыш |
|
[3] |
{Круг, окружность.} Деревянный обод чего-н. |
окольчик |
|
Д |
см. околыш |
околица |
|
Д |
Околица ж. округ, округа, окружная местность, околоток. || смол. улица. || Городьба вкруг селенья, изгородь, прясельный забор. |
кольцо |
|
Д |
Круг с проемом, дырой; окружность, круглая рамка. |
колесо |
|
[110] |
Круг, окружность. |
колесо |
|
Д |
Круг. |
колесо |
|
[64] |
Узор (в кружевах и вышивках) в форме круга. «Фигура ромба в кружевах и вышивках весьма часто называется в народе „кругом", несмотря на свою четырехугольную форму; круг же называется „колесом"». Этногр. обозр. [без указ. места], 1906. |
колесо |
|
[64] |
К о л е с о м, в знач. нареч. В виде круга, кругом. «Ленты (головного убора) стоят вокруг головы наподобие нимба на иконах святых, колесом». Новос. Тул., Слов. Акад. 1911. |
колёса |
|
[64] |
«Узор кружев, напоминающий вид маленьких колес, спицы которых выплетены густыми глазочками, связанными между собой в центре», Михаил. Ряз., Давыдова. Колесами, в знач. нареч. Скопин. Ряз., Давыдова. |
колёсы |
|
[64] |
Круги. Пск., Твер., Даль. || К о л е с о м, в знач. нареч. В виде круга, кругом. «Ленты (головного убора) стоят вокруг головы наподобие нимба на иконах святых, колесом». Новос. Тул., Слов. Акад. 1911. |
оклад |
|
Д |
{Округа, округ.} Очерк, очертание предмета, обвод. |
окол |
|
Д |
Окол м. окружность, наружный край, кромка; объем. |
окол |
|
[3] |
Окружность невода. Станик — это высота сетки, а в неводу окол называли окружный. Тер. |
окол |
|
Д |
Окол, в свечноделии, обруч, на который навешаны макаемые светильни. |
окол |
|
Д |
см. околыш |
коло |
|
Д |
Коло ср. стар. и ныне южн. зап. круг, окружность, обод, обруч. |
коло |
|
Д |
Колесо. |
клуб |
|
Д |
Клуб м. шаровидная вещь, всякое толсто-круглое тело. |
катыш |
|
[64] |
Шар. Пошех. Молог. Яросл. 1849. * Небольшой шар. Луж. Петерб. 1871, Олон., 1864. Кем. Арх. || Небольшой чугунный шар употребляемый при игре в бабки. Соликам. Перм. 1896, Покр. Влад., 1910. |
окатыш |
|
Д |
см. окаток |
окаток |
|
Д |
Окаток, окатыш м. катышек, скатанный шарик. Из казарги стреляют глиняными окатышами. || Оглаженный временем камень; валунь, крупный булыжник. |
окатка |
|
Д |
Окатка, округленная каткой, катанием вещица. |
окат |
|
Д |
Окат, облость, обловатость, круглина, округлость. |
контур |
|
Д |
{Округа, округ.} Окоёмок, обвод, оклад, обмет. |
глазко |
|
[114] |
Петелька иного, чем основной, цвета в вязаном изделии. // Дырочка, которая образуется при вязании. |
глазко |
|
[114] |
Украшение в форме кружка, сделанное из ткани. Ср. глазок. Гласка приделывали, лоскутки кустышками вязали. МЕЗ. Длг. |
глазок |
|
[122] |
Кружок в узоре, вышивке, рисунке на ткани. |
глаз |
|
[114] |
То же, что глазок; кружок в узоре, рисунке ткани, вышивке, вязаном изделии. |
головной |
|
[114] |
Имеющий форму шара. |
голова |
|
Е |
Шаровидное соцветие растений, их плоды; вершины деревьев и т.п. |
голова |
|
Е |
Пищевой продукт в форме шара. |
меденик |
|
[3] |
Узор в виде круга на коже змеи. На змии были медники. Пуд. |
медник |
|
[3] |
То же, что меденик; узор в виде круга на коже змеи. |
вершевня |
|
[24] |
{Круг, кон.} В детской игре — выкладываемый из жердей (или очерчиваемый) круг; стоящий в нем игрок должен попасть мячом в кого-либо из участников игры за чертой (возможен и обратный порядок: водящий находится вне круга и мячом старается попасть в стоящих в кругу). Влг: Влгд. Выкладывали круг из жердей — вершевню; в середине вершевни стоит человек с мячом; в кого он попадёт мячом, тот и становится в круг (Влгд, Новогородово). |
вершовня |
|
[24] |
То же, что вершевня {круг, кон}. |
верток |
|
[24] |
{Круги на воде.} Всплеск от рыбы. Влг: Влгд. Сейчас никакого вертка нету, когда рыбы гулеет — вернеет (Влгд, Котлово). |
вержа |
|
Д |
Вержа ж. арх. струя кругами на тихой воде, от брошеного камня или другого тела. |
вережа |
|
[64] |
Круги, образующиеся на воде в результате брошенного в нее камня или иного твердого тела. Арх., 1931. |
вольта |
|
Д |
см. вольт |
вольт |
|
Д |
Вольт м. или вольта ж. итал. оборот, круг, кругоборот; в манежной езде: поворот, оборот лошади, по правилам езды |
волт |
|
[110] |
Волт, круг, оборот, поворот, который лошадь в манеже делает. |
овал |
|
Е |
Фигура, ограниченная кривой линией яйцеобразной формы. |
овал |
|
Е |
Яйцевидное очертание. |
wianuszek |
польск. |
[169] |
см. wianek |
венчик |
|
Д |
Ободок, кольцо, кружок. |
венец |
|
Е |
Светлое радужное кольцо вокруг Солнца, Луны и других небесных светил. |
венец |
|
[24] |
Кольцо на срезе дерева. Влг: Баб. Венцы — кольца у дерева, сколько венцов, столько и лет дереву (Баб, Васильевское). Пресное дерево — венцы у него редкие (Баб, Васильевское). |
венец |
|
[110] |
{Кольцо.} Короною (Вѣнцем) называется пространство между двух одноцентрных циркулей находящяеся. Геом. Назар. I 21. |
венец |
|
Д |
Очертание сияния, блеска вкруг головы святого на иконах. |
венец |
|
Ф |
род. п. -нца, укр. вінець, блр. венец, болг. венец, ст.-слав. см. образ στέφανος (Супр.), сербохорв. вијèнац, чеш. věnec, слвц. venec, польск. wieniec. || Родственно лит. vainìkas — производное от *vainas, русск. вен "венок", польск. wian от вить; см. Гуйер, LF 55, 360; М. — Э. 4, 439. Неточно сравнение Ягича (AfslPh 16, 526) с лит. vainìkis; ср. венок. |
венца |
блр. |
[67] |
"ободок, венчик" |
вiнця |
укр. |
[9] |
"(ободок на верхнем крае сосуда) венчик" |
wianek |
польск. |
[169] |
"кольцо" |
wianek |
польск. |
[169] |
"круг, кружок; ~ kiełbasy круг колбасы" |
wianek |
польск. |
[169] |
"wiankiem, в знач. нареч. кружком, в кружок" |
панцирь |
|
[64] |
Кольцо у горняцкой бадьи, за которое она крепится. Дон., Миртов. |
бухта |
|
[64] |
Украшение на кофточке в виде бархатного кружка обшитого сборкой из материи другого цвета. Нижнедев. Ворон., 1893. |
обод |
|
[110] |
Окружность, округлый край чего-л. |
обод |
|
Д |
Окружность круга {круг}. |
ободь |
|
Д |
Ободь ж. пск. твер. круг. |
обвершка |
|
Д |
Антаблемент, м. зодч. верхняя часть здания, стен, с украшениями: карниз, фриз и архитрав; обвершка стены. |
обвод |
|
Д |
То же, что обод; окружность круга {круг}. |
обвенчание |
|
[110] |
Антаблемент. Всё сие обвенчание должно иметь четвёртую часть вышины колона. Витр. |
боб |
|
[24] |
Узор на ткани в виде овала, напоминающего боб. Влг: Ваш. Покрывало выткала с бобами (Ваш, Берег). |
буб |
|
[114] |
Предмет шарообразной или кубообразной формы. |
рамушки |
|
[64] |
"Известковые образования в виде колец или остатки раковин, вплетаемые девушками в косы для украшения". Твер , 1860. |
рама |
|
Е |
Четырёхугольное, овальное или иной формы обрамление из различных материалов. |
оран |
|
[64] |
Годовое кольцо дерева. Сколько оранов, столько и лет дереву. Баунтов., Бичур. Бурят. АССР, 1976. |
улица |
|
Д |
{Окол, околица; окрест(ность), округа.} Двор, простор вне избы. |
улица |
|
Д |
Хоровод, круг. |
лукоть |
др.- русск. |
[171] |
"петля; αγκύλη: — Створиши
лукоти снятнъна (синятныя? синетныя?) на край опоны
(άγκύλας
ΰχκίν-θινας, ansas; по др.
сп. локоты, лакоти, въ нов. петли). Исх. XXVI. 4". |
лукоть |
др.- русск. |
[171] |
"колесо" |
улка |
|
Д |
см. улица |
алка |
серб. |
[158] |
"звено (цепи); кольцо" |
|
|
|
|