Понятия, имена, лексическая среда.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

 

(Проход, просвет) ворота, дверь, окно.

 

 

 

 

 

шипчик

з.укр.

[55]

"форточка"

шибка

укр.

[9]

"окно, окошко [Лети, пташко, з захід сонця, защебечи в шибку (Г.-Арт.)]".

шиба

укр.

[9]

см. шибка

очко

 

Д

Проёмец, просвет.

стежа

з.укр.

[126]

Ширина; проём (?). Двери' на вс'у стежу [навстіж]. 326.

садило

 

[139]

Окошко, дверь, входъ въ верхній овинъ. Въ садило подаютъ снопы для саженія и черезъ садило высушенными они выкидываются на гумно. (См. садино). 2. (Тот.) Архаровецъ. (Андреевъ).

садина

 

[139]

То же, что садило. Три окошка прогроханы \\ Какъ ссадина овинныя... (Этн. Об. 1900 № 2)

судно

 

[64]

Окно над судной лавкой, судное окно; маленькое окно против печи. Покр. Влад., 1852. Влад., Ряз.

сад

 

[111]

Отверстие (окно) в верхней час­ти овина, в которое подаются снопы. 60 (18).

сад

 

[64]

Отверстие, окно в верхней ча­сти овина, в которое подаются снопы. Яросл., 1990.

светляк

 

[64]

Окно в доме. Медын. Калуж., 1898.

свет

 

Д

Окно или дверь пяти, шести четвертей в свету, шириной, ширина проема окна, меж косяков.

отвiр

укр.

[200]

Место входа или выхода куда или откуда-нибудь.

отвiр

укр.

[200]

{Дверь, окно, лаз и т.п.} Проём в стене, сооружении разной формы и назначения [Весь дім трясся од зойку, кричав на пробі в порожні отвори вікон до чорної мряки (Коцюб., II, 1955, 89); Кілька чоловік кидається до дверей.. З дверного отвору війнуло важким духом (Кол., На фронті.., 1959, 99); Коли уважно придивитися, можна було помітити амбразури — прямокутні отвори, з яких добре видно все навколо (Ткач, Крута хвиля, 1956, 141)].

околича

 

[112]

см. околица

околица

 

[112]

То же, что околенка; окно. Посмотри-ко в околичу-ту, не почтальёнка ли идёт. Тарн. Никит. Околицы-то у меня шибко маленькие. К-Г. Пан.

околица

 

[64]

Ворота, калитка. Ряз. Ряз., 1902. Междуречье Оки и Прони Ряз., Калуж.

околица

 

[64]

{Окно.} Оконная рама. Постучи в околицу. Олон,, 1852. // Оконное стекло. Вся околица затянулась, ничо в окошко не видать. Маслян. Новосиб., 1960.

калитка

 

Д

Дверь, дверка подле ворот, или в воротах, для пеших, либо в заборе, ограде.

калитка

 

Д

Донск. фортка, форточка. Припасти себе калиточку, т. е. лазейку.

окольница

 

[112]

То же, что околенка; окно. В окольницю нецего не видно, на улицю лучше выйду. К-Г. Шест.

околенца

 

[112]

То же, что околенка; окно. Околеньци-то у нас большие. В околенцю-то погляди, кто идёт. Верх. Харит.

околенка

 

[112]

Окно. Бабушка-то старая, сидит у околенки, смотрит. К-Г. Навол. Всё я в околенку и смотрю. К-Г. Бак. Двор. Вымой околенку-то, грязная ведь. Сок. Андр. Ср. околенца, околица,  окольница, оконник, оконница, окошек.

околенка

 

[64]

Окно. Ох, овдовели горенки, Забусели околенки. Волог., 1902. Вот стрелил он к бабушке к задворенке, да в околенку, да в печку. Арх. || Ласк. Окошечко. Сарат., 1961. || Половинка окна. Кем. Арх., 1910.

околенка

 

[64]

Фольк. Застекленная оконная рама; иногда рама без стекла; иногда только оконное стекло. И скровъ околенку глядит да мила сватьюшка, И сговорит да она ричь-то умилънешенько. Олон., Барсов. Онеж. Все околенки во Киеве потрескались, Все-то маковки с домов посыпались. Былины Печоры н Зимнего Берега. Как стеклышка в сколенках забрявкали. Арх. Беломор., Волог., Курган, о Стекольчатая, хрустальная и т. п. околенк а. Мы не заперли новых сеней решетчатых, Не задвинули стекольчатых околенок. Олон., Барсов. Я сидела в новой горенке На брусящатой на лавочке. Под косящатым окошеч­ком, Под стеклянной под околенкой. Арх., Киреевский. От косерчатого окошечка. От етекольчатыя околенки. Новг., Шейн.

околенко

 

[64]

То же, что околенка. Олон., Агренева-Славянская. С горя сяду под косявчатым окошечком, Со обиды под туманное околенко, Сожи-дать буду надежну тя головушку. Север., Причитания.

околенко

 

[64]

Ласк. Окно. Север., Барсов. Олон., Серов. Свердл., Колеганов [с примеч. «обычно .кн.»]..

окошек

 

[112]

То же, что околенка; окно. Посмотри в окошек, как красиво. Вож. Навол.

окошко

 

[110]

Небольшое отверстие, просвет.

окошко

 

Д

см. окно

оконце

 

Д

см. окно

оконница

 

[112]

То же, что околенка; окно. Пойди посмотри в оконницу-то. Сямж. Рам. Оконницы надо протереть, оконница запылилась. Баб. Выс. + Хар.

оконко

 

Д

см. окно

оконник

 

[112]

То же, что околенка; окно. Один оконник выбил. У меня два оконника. Баб. Выс.

окно

 

[110]

Отверстие в стене строения для света и воздуха.

окно

 

Д

Окно ср. окошко, оконко, оконце, окошечко, умал. оконишко, окнишко; оконище, окнище; проем в стене для свету; в мазанках и лачугах, это иногда простая дыра, затыкаемая по зимам почти вовсе; в Сиб. на Кавк. и пр. окно затягивают брюшиной, у нас, заставляют его оконницею, со стекляными окончинами; в избах крестьян, волоковое окно, оконце или проем четверти в полторы, с волоком, задвижным изнутри ставнем, для опросу приходящих, для подачи милостыни, для выпуска дыма в курных избах, для чего иногда бывает и особое дымовое окно, дымволок.

окно

 

[110]

Просвет, отверстие.

жерело

 

[64]

Узкий ход куда-либо. Южн., Вост., Даль. Павл. Ворон., 1858. Орл., Дон.

жерело

 

[64]

Вход в подполье, погреб. Нижне-Дон., 1929. Закрой жерело, а то погреб прогреется. Курск. Орл.

жерело

 

[64]

Пролет под мостом для прохода судов. Новг., Даль.

зенко

 

[64]

{Окно.} Стекло в окне. Волог., Даль.

зенка

 

[64]

Стекло в окне. Волог., 1822.

завора

 

Д

Разборое прясло городьбы, для проезда, прогона скота; ворота в околице.

завор

 

Д

То же, что завора; разборое прясло городьбы, для проезда, прогона скота; ворота в околице.

ґирлич

з. укр.

[123]

"отверстие в яме; вход в подвал или в землянку"

горло

 

[114]

Отверстие для прохода, проникновения куда-н. Откроют ставень — это горло такойе, по которому вода текёт на колесо водянойе. ЛЕШ. Тгл. Дыра-то, горло у йей збоку, а у йего сверху. ПИН. Квр.

горло

 

[114]

Ход в подполье, погреб. Ср. горловина, горлышко.

горло

 

Д

Узкий проход, трубка, теснина.

ґирло

з. укр.

[123]

То же, что гирлич, см.

глаза

 

[114]

{Окна дома.} Глаза — это окна. МЕЗ. Длг.

глаза

 

[114]

Окна дома со стороны фасада. Чаще в тв. п. Фасадом. У меня на восток эти глаза-то. ЛЕШ. Смл. Глаза с той стороны. МЕЗ. Сфн. Глаза — это окна. МЕЗ. Длг. Дом глядид глазами в эту сторону. ОНЕЖ. Хчл. Фсё равно шшасья не будет: глазами-то на север постройены. КРАСН. ВУ. Дом глазами на деревню смотрит. ВИН. Брк. На гору глазами жывет. МЕЗ. Дрг. А передог глазами на ту улицю поставлен. ЛЕШ. Ол. Йейо избушка эдаг жэ, как вот эта, глазами стоит. МЕЗ. Кмж. У фсех так веть стоят — на реку глазами, а у меня так. МЕЗ. Цлг. / В знач. сказ. Дома — на реку глазами и на дорогу глазами. МЕЗ. Длг.

угляд

русин.

[153]

"оболок; окно"

гiкно

з. укр.

[126]

"окно"

гукно

з. укр.

[126]

см. гiкно

вершники

 

[64]

Ворота в плотине водяной мельницы, через которые вода падает на колесо. Бурнашев [без указ. места). «Братцы, помогите! У меня верхнюю мельницу прорвало. Отпустим вершники у низовых-то! Поскорей!». Ставроп., 1884.

вереюшки

 

[64]

Уменьш.-ласк, к вереи; воротца. У Якова хоромы высоки, У Петровича с горницами, На дворе-то столбы точе­ные, Вереюшки позолоченные. Белозер., Кирил. Новг., Соколов.

вершик

 

[64]

Ворота для спуска вешней и вообще прибылой воды. Чистой. Казан., 1895.

верхушка

 

[64]

{Окно.} Верхняя часть окна. Пинеж. Арх., 1961.

верхник

 

[64]

{Окно.} Маленькое окошко в риге. Закрой верхник. Пустошк. Пск., 1958.

верховой

 

[64]

Верховое окно. Чердачное, слуховое окно. Переясл. Влад., 1920.

верх

 

Д

Горн. верхнее отверстие плавильной печи (домны), колосник?

ворота

 

Д

Ворота южн. зап. или ворота сев. вост. ср. мн. (от воротить, ворочать, растворять, первое ударение высокого говора, на а, второе низкого, на о) отверстие, проем в стене или ограде для прохода и проезда; широкие двери для езды.

ворота

 

Д

Стрежень, глубь, коренная, форватер, проход в реках для судов

верельница

 

[24]

Проход, ворота в изгороди, загороженные несколькими горизонтальными жердями. Арх: Вин, В-Т, Пин, Холм. Два столба поставлено, дыры проверчены, и эти жерди вдергивашь — это верельница (В-Т, Керас). Верельницу разберите и проходите (В-Т, Керга). Верельница — когда не дверь в воротах, а жерди, особенно в огороде, верельницы так задергивают­ся (В-Т, Копытовская). Верельница как ворота сделана, чтобы проехать на лошаде в изгородь-то (Пин, Нюхча). Верельницу раскладет корова, бродит и пошла по огороду, голову между вичьем запихает, не может вынуть, дак думает рогом поддеть и не может, у нас крепки верельницы были, никто не попадет (В-Т, Феофановская).

верельница

 

[64]

Ворота в полевой изгороди. Усьян.-Дмитр. Сев.-Двин., 1928. — Ср. верей.

вереленка

 

[24]

То же, что верельница; ворота, проход. Арх: В-Т. Разобрал вереленку-то (В-Т, Гущиха).

верёла

 

[24]

То же, что верельница; ворота, проход. Арх: Пин. Верёла — то перегородка такая в огороде, три жерди­ны, их вынимать лехко, вынул — прошел, ты прошел, а скот не може (Пин, Сульца). Чтоб пройти в огороду, где скот ходит, такие верёла делают, три жердины, кото­рые порато выдергиваюца (Пин, Сульца).

верзея

 

[64]

Пролом в изгороди. Бурнашев [без указ. места]. Даль [без указ. места; с вопросом к слову].

верзея

 

Д

Верзея? ж. пролом, разгороженное место в околице, в загороди.

верей

 

 

{Проём, проход; ворота, окно, дверь}.

верей

 

[64]

Ворота в полевой изгороди. Усьян-Дмитр. Сев.-Двин., 1928.

верея

 

 

{То же, что верей; проём, проход; ворота, окно, дверь}.

верея

 

[64]

Калитка при входе во двор. Каргоп. Арх., Томилов, 1928.

верея

 

[64]

Дверь [?]. Арх., Федоров, 1954 [с вопросом].

вышник

 

Д

Вышник вор. волоковое оконце.

вешник

 

[64]

Обычно мн. В е ш н и к и. От­верстия, проходы в плотинах для спуска лишней воды. Перм., 1858. // Вешники. Запоры в плотинах н запрудах для спуска излишней воды. Вят., 1907. Вешники у за­пруды, срубят углом к воде, обрыв с двух сторон. Вожгал. Киров-

вiкно

укр.

[9]

"окно"

вугляд

русин.

[153]

"оболок; окно"

форточка

 

[150]

Сквозное отверстие в стене дома. Ф фортоцьку-то достатоцьно воздуху заходит, не скиснем. СЩ.

пряслица

 

[64]

То же, что прясло. Вост. Даль, Кемер.

пряслице

 

[64]

То же, что прясло. Вост. Даль.

прясло

 

[64]

Проход в изгороди, ворота, закрывающие проход в изгороди. Вон в прясло проедь. Смол., 1958. *Прясла, мн. Задвинь скорее прясла, овцы идут. Буйск. Костром., 1975-1980. // Шест, которым закладывают ворота в изгороди. Пряслом закладывают ворота в изгороди. Ленин., Калин., 1939, Качуг., Иркут.

просвет

 

Д

{Окно.} Просветы в подвале, в каземате, узкие отверстия для света. Окно меряется в вышину и в просвете, т. е. в свету, в ширину. Просвет окна в аршин с четью.

праверза

 

[64]

{Проход в изгороди.} Пролом в изгороди. Вышневол. Твер., 1852. Волог., Вят.

оболок

русин.

[153]

"окно"

лукошко

 

[122]

Волоковое окно. Вот етых акон не была, а лукошки были, вырапка ф сьсяне зьделана маленька и задвигаицца даской. Оп. Тапили па-чёрнаму. Аткрой лукавое акно, а кто: «Лукошка аткрой». Лукошка у иной хаты па два —на придворак и на улицу. Пуст. ср.   волоковое окно.

луконце

 

[122]

Лукошко. Карпов.