Проран, пролой, проток, пролив, залив,
старица.
|
|
|
|
|
|
шхера |
|
|
см. шкера |
|
шхеры |
|
Д |
см. шкеры |
|
шкера |
|
[3] |
{Щель; проран, пролив, залив.} Пролив. |
|
шкеры |
|
Д |
Шкеры мн. шхеры и шеры, островитый {скалистый} берег, морское прибережье, густо усеянное островками, с тесными проливами, проранами. |
|
шеры |
|
Д |
см. шкеры |
|
шар |
|
Д |
Шар м. беломорск. зырянск. морской пролив, проран; на Новой земле: Костин шар, Маточкин, Матюшев шар; на Сиб. берегу: Майгол-шар и пр.; иногда шар также залив, который только в морской прилив обращается в пролив, либо в длинный, глухой рукав. |
|
шар |
|
Е |
Название морского пролива на Севере. |
|
шар |
|
Ф |
"морской пролив; залив", беломорск. (Даль, Ончуков), печорск. (Подв.); коми šar "морской пролив", которое Калима (FUF 18, 46 и сл.) считает источником, не отмечено у Вихм. — Уотилы. Шренк у Калимы (там же) считает источником коми šor "ручей", родственное венг. ár "поток" (Паасонен, KSz. 16, 57). |
|
чолма |
|
Ф |
"залив", олонецк. (Кулик.), чёлма "болото, поросшее травой" (там же). Из саам. патс. tšoalme, норв. čoalbme "морской пролив"; см. Виклунд, МО 5, 125; Калима 213; RS 5, 92 и сл.; Итконен 60; Фасмер, Sitzber. Preuss. Akad., 1936, 190. Дальше от этих форм стоит фин. salmi "залив", см. соломя. |
|
чаганак |
|
[179] |
Проток, залив. «Полноводным был Урал весной 1918 г. ... Он затопил ерики, чаганаки, лощины». ЮУ. 1966. 15 января. (В каз. яз. шыганак — залив.) |
|
хълмьница |
др.-русск. |
[171] |
"хълмьница моря — углубленіе морского залива" |
|
холмиє |
др.-русск. |
[171] |
см. хълмиє |
|
хълмиє |
др.-русск. |
[171] |
"{выступы и углубления} горы, холмы" |
|
старуха |
|
Д |
см. старица |
|
старица |
|
Д |
{Проран, затока, проток.} Старуха новг. влад., старица ряз. тул. орл., старица вост. сев. старое, покинутое рекою русло; руслина, руслище, речище, сухоречье, парусло. Чем менее склону в русле, и местность ровнее, тем извилистее речка; отмывая прибойный берег и намывая противный, река перереэывает наконец (в половодье) перешеек, идет прямо, и покидает полукруглую старицу в стороне; поколе она держит еще воду, это ерик, а как занесется с концов, сухоруслина, старуха, старица; а если в половодье в них оба конца заливаются, то это проток или полоустая старица. |
|
стрежь |
русск.-цслав. |
[198] |
Протока. [Преображенской пустыни] пожалованы рѣка Кинжюга... и Красноручьевская и Кинжѵская обѣ строжи. ДАИ Х'303. 1683-1686 гг. |
|
струга |
русск.-цслав. |
[198] |
Протока, соединяющая озерки. |
|
салма |
|
Д |
Салма ж. карел. арх. пролив морской, проран меж берега и острова, или меж островов. |
|
салма |
|
Д |
Олон. залив, губа. |
|
соломя |
|
Д |
Соломя ср. стар. шар беломорск. проран касп. пролив, проток. |
|
исток |
|
Д |
В перм. и симб. исток значит: проток, рукав, связующий два озера или озеро с рекою. |
|
исад |
|
[64] |
Маленький залив на озере. Пск., 1904, |
|
исада |
|
[64] |
{Старица, проран, затока, проток.} Старое, высохшее русло реки, старица. Верхне-Тоем. Арх., 1963. Исади, мн. То же, что исад. Арх., 1844. |
|
sinus |
лат. |
[39] |
"залив, бухта" |
|
корытина |
|
Д |
Залив с пологими берегами. |
|
корытина |
|
[64] |
Небольшой продолговатый залив с отлогими берегами. Пск., 1912-1914. |
|
крак |
з. укр. |
[123] |
"приток реки" |
|
кара |
|
[3] |
Залив, заводь на озере или реке. На озере заливчик такой, заводь така, дак
кара зовут. Лод. Кара — залив в озере. Выт. На озери в карах глубоко, щука
там и стоит. Подп. |
|
кара |
|
[64] |
Залив, заводь на роке или озере. Ладожское оз., 1863. Наши сегодня в кару поехали. Олон. Р. Свирь, Новг., Волог., Петерб. || Залив на озере между двумя мысами. Лодейноп, Ленингр., 1933. |
|
курия |
др.-русск. |
[171] |
"заливъ, заводь" |
|
курья |
др.-русск. |
[171] |
см. курия |
|
ковш |
|
Д |
Округлый залив, с пережабиною, узким проливом. |
|
зорь |
|
Ф |
"речной залив", обск. (Даль). Согласно Шренку (у Калимы, FUF 18, 47), это слово происходит из коми šor "ручей, родник", что сомнительно в фонетическом отношении; см. Калима, там же. |
|
залив |
|
Д |
Вода, залившаяся, вдавшаяся в землю, губа |
|
залив |
|
Д |
Заводь. |
|
залой |
|
Д |
Залой м. моск. полой, поем, пойма, место, понимаемое водою. |
|
горлан |
|
[64] |
"Порог на реке с руслом, удобным для прохождения лодок". Кольск. Мурман., Мурзаевы, 1959. |
|
горловина |
|
[114] |
То же, что горло; узкая часть реки; пролив |
|
горловина |
|
[114] |
Устье реки, речки? |
|
горло |
русск.-цслав. |
[198] |
Место стока воды, устье. Жерело — устие источника или горло. Алф. 85 об. XVII в. |
|
горло |
|
[114] |
Узкая часть реки; пролив. Ср. горла., горловина. А из горла Белого моря идет вода. ЛЕШ. Тгл. Ты только сетью горло перегороди — и вся с тебя забота. Ф. Абр. |
|
горла |
|
[114] |
То же, что горло; узкая часть реки; пролив |
|
горла |
|
[64] |
Горла, мн. Мелкое, разветвленное устье реки при впадении в озеро. Горла на Горловинской виске (реке) на Походской тундре отличаются обилием чира. Колым. Якут., Богораз, 1901. |
|
угол |
|
[64] |
Заводь на реке. Бродец только в углах можно ставить. Пестов. Новг., 2005. |
|
ядро |
др.- русск. |
[171] |
"нѣдро, глубина" |
|
адро |
др.- русск. |
[171] |
"лоно, sinus; заливъ, sinus maris " |
|
ѣдро |
др.- русск. |
[171] |
см. адро |
|
дуло |
|
Ф |
"речной залив" |
|
нѣдро |
др.- русск. |
[171] |
"sinus {залив, бухта} — см. адро, надро, ядро". |
|
надро |
др.- русск. |
[171] |
см. нѣдро |
|
мочаг |
|
Д |
Астрх. соляные озера (мочаговские): мелководный, илистый, заросший камышем морской залив. |
|
волошка |
|
Д |
см. воложка |
|
волоша |
|
Д |
см. воложка |
|
воложка |
|
Д |
Воложка ж. вост. всякий из множества боковых рукавов, протоков Волги, образующих острова, а со временем старицы и ерики; заостровка; такие ж протоки на Дунае называют дунавец; а в перм. такие огибающие остров протоки называют воложкою и на Каме и др. реках. В арх. волоша, пролив, связь двух речек проливом, рукавом, между тем как оба устья речек идут до моря, а прилив и отлив образуют течение, то вверх, то вниз; в отлив, волоша нередко пересыхает. |
|
виска |
|
[114] |
Искусственная протока или осушительный канал. Виски поставят. Виска пойдёт — луг будет сохнуть. ПИН. Чкл. Виска — вроде руцей, йей копают из озера в озеро, штобы шла рыба. ЛЕШ. Клч. |
|
проран |
|
Д |
Проран, касп. одно из устьев реки, проток, пролив; устье на чрнм. также зовется лиманом и гирлом (горлом). Прораны в устьях Волги глубоки, обросли камышевым лесом, идут иногда на десятки верст, до моря, соединяются между собой проточными ериками (глухой ерик, озеро в старице) и образуют этим острова. |
|
проран |
|
Д |
Проран, м. чрнм. лиман, узкий морской залив. |
|
прорва |
|
Д |
Прорва ж. прорыв, пролом, особенно от воды; прямое русло реки, прямой проток, который река вновь проложила, покинув старый, окольный, ставший затем старицей (речище, руслина, русловище), в которой остаются ерики, весной проточные, а летом глухие. Излучистая речка, прибоем с двух сторон, подмывает крутой берег в колене, делает из него перешеек, наконец, в одно половодье, прорывает его вовсе и пролагает себе новое, прямое русло, покидая остров на луговой стороне. Прорва, рукав, соединяющий два рукава одной реки, или рукав одной реки с другой. |
|
прорыв |
|
Д |
Промыв, промоина. |
|
пролом |
|
Д |
см. прорва |
|
пролив |
|
Д |
Пролив, морской проток, прорва, проран, арх. шар, водный рукав, соединяющий два моря, озера, или разделяющий два острова, или отделяющий остров от материка. |
|
пролой |
|
Д |
Пролой м. арх. проран астрх. морской проливец, меж островков. |
|
пучина |
русск.-цслав. |
[198] |
Залив. И глаху кормчию: прави корабль нашуе в пучину, да не привлечемся струями и впадемъ въ Океанъ и погибнемъ (είς· τόν κόλπον). Козма Инд., 15. XVI в. ~ XII—XIII вв. До Перскыа пучины (μέχρι тоО Περσικού" κόλπου). Там же, 29. В последний бо день марта месяца... дошедше в пучину, юже убо нарекошя именем святого мученика Иулиана. О Молук. остр., 242. XVI в. |
|
пазуха |
|
Д |
Залив, заводь, бухта. |
|
бакалда |
|
Д |
Бакалда ж., бакалдина вост. ряз. пенз. глухой заливец или ковш. |
|
бакалея |
|
[7] |
"лужа" |
|
бакалея |
|
[7] |
"залив, губа, лужа" |
|
букля |
|
[7] |
"залив" |
|
букля |
|
Ф |
"залив", олонецк. (Кулик.). Напрашивается сравнение с голл. bocht, нем. Bucht и т. д., но оно небезупречно в фонетическом отношении. |
|
бакай |
|
[64] |
Залив, образующийся на низменных берегах Азовского моря под влиянием льда или сильного ветра. Азов., Кириллов. |
|
бакай |
|
[64] |
Речной проток в плавнях, в камышах. Южн., Даль. |
|
бакай |
|
Д |
Бакай м. южн. речной проток, проран в плавне, в камышах. |
|
бакай |
|
Ф |
"речной проток" |
|
речище |
|
Д |
{Проран, затока, проток.} Речище ср. и речище, старица, покинутое рекою русло, руслище, русловище. |
|
еричек |
|
Д |
см. ерик |
|
руслище |
|
Д |
Старица. |
|
русловище |
|
Д |
см. руслище |
|
ерик |
|
Д |
Ерик, еричек юго-вост. старица, речище, узек, глушица, часть покинутого русла реки. |
|
|
|
|
|