Понятия, имена, лексическая среда.
	Наверх.

Копалка, мотыга (тяпка), кирка.

штрахоука	з.укр.	[125]	"{мотыга; лопата} викидальна корячкова лопата; совковая лопата"
шляхточка		[112]	Ум.-ласк. к шляхта. Шляхточка такая у меня аккуратненькая была, лёгонькая. Межд. Стар.
шляхта		[112]	Орудие для обработки почвы, мотыга, тяпка. Возьми шляхту, пойдём картошку огреба ть. Межд. Иван. Раньше ведь шляхот не было в магазине, всё мужики сами на станке вытачивали. Межд. Стар.
штихiвча	з.укр.	[121]	"лопата"
штыховка	русин.	[153]	"заступ; штыковая лопата"
шухл'а	з.укр.	[126]	см. шухля
шуфелька	з.укр.	[123]	Уменьш. от шуфля. Має таку зручну шуфельку, шо нее луче зерно пирикидати, помало кидає (Мусорівка Заст.).
шуфелька	русин.	[154]	Совок, лопатка (Ол.).
шуфелька	з.укр.	[121]	Маленькая лопатка для мусора. Л: Вільхівці, Гніздичів, Корничі.
шуфiлька	з.укр.	[123]	см. шуфелька
шуфля	русин.	[153]	"совковая лопата"
шуфля	русин.	[154]	Большая деревянная лопата для пересыпания зерна
шуфля	з.укр.	[123]	Совковая лопата. Заст, Кіцм, Вижн., Стор, Глиб. Шуфля у кождого мусит бути в господарці (Васловівці Заст.). *П'єний як шуфля. Дуже п'яний. Глиб. Прийшов сночі пєний як шуфля (Горбівці Глиб.).
шуфля	з. укр.	[57]	"лопата"
шуфлє	з.укр.	[123]	см. шуфля
шуфлi	з.укр.	[121]	"лопата"
шифля	з. укр.	[55]	"совок; совковая лопата"
шпата	з.укр.	[121]	"лопата"
чаплыга		Д	Орудие для обработки почвы, тяпка. Возьми-ко ты чаплыгу и иди картошку окучивать. Влгд. Малоновл.
чапальник			{Мотыга, тяпка, цапка}.
чаплинник		Д	см. чапельник
чапельник		Д	Чапельник, чаплинник м. вор. тамб. ряз. клж. твер. цапальник.
çapa	турецк.	[239]	"мотыга, цапка; рыхление цапкой/мотыгой"
цапка		[113]	То же, что тяпка, мотыга. * 102102 122303.
цапка		Д	Цап, южн. цапка, род кирки на долгом черене, у огородников.
цапка		Д	Яросл. садовая мотыга.
цапальник			{То же, что чапальник; мотыга, тяпка, цапка}.
цапа		[3]	Небольшая мотыга.
цап		Д	То же. что цапка, род кирки на долгом черене.
сохарь		[64]	{Копалка.} Лопата. Кинь сохарь, да бери вилки [вилы для навоза]. Поставь сохарь к стенке. Стародуб. Брян., Слов. карт. ИРЯЗ.
секира		[111]	Тяпка. Кто зовёт тяпку-то секирой. 34.
секира		[112]	То же, что секара; тяпка, мотыга. Подите попросите у Ивановых секиру. Тот. Гузн. + Межд.
секара		[112]	Тяпка, мотыга. Секара-то там лежит. Сок. Больш. Ср. секира, сечка.
скребушка		[36]	То же, что скребок; тяпка, окучник. Без скребушки-то нище не достать (Алап, Л). Скребушку внущок потерял, дак беда (Алап, См).
скребушка		[64]	Железный заступ, лопата. Липец. Ворон, 1929-1937. Весь огородок вскопали скребушкой. Орл.
скребачка		[64]	Железная лопата, заступ. Липец. Ворон, 1929-1937.
скрёбочка		[64]	см. скребочка
скребочка		[64]	Железная лопата, заступ. Вадин. Пенз, 1928. Бери скрёбочку да иди навоз накладать. Дубен. Тул, 19331960.
скрябка		[25]	Широкая железная лопата. Скряпку давай, падбирем (Стч ) М
скрябка		[111]	Лопата [какая?]. Опять ты скрябку взял? 39.
скрябка		[49]	Железная лопата. Земля-то твёрдая какая, аж скрябка не берёт. Григорьевское Нытв.
скрёбка		[3]	Мотыга.
скрёбка		[64]	Железная лопата, заступ. Липец. Ворон, 1929. Позъмо скребкой копаю. Пенз. Возьми скребку и иди огород копать. Тул. "Лопатой вообще назовут только деревянную лопату, железная же называется скребкой". Чкал, Мещерский. Куйбыш. * Рыло скрёбкой, в знач. нареч. О лопатообразном лице [?]. У меня девка все рыло скребкой. Богатев. Куйбыш, Ухмылина, 1946.
скребок		[64]	Железная лопата, заступ. Орл., 1850. Пенз. Огороды скребком роем. Куйбыш. Яросл.
скребок		[36]	Окучник. Бел, Камен, Манч, П е р в, Реж, С-Л о г. Скребком славно окучивать картошку (Камен, С). Скребок-от подбери давай, а то потеряш (Бел, Н).
скребок		[64]	{Цапка.} Сельскохозяйственное орудие для окучивания картошки, окучник. Скребком-то славно окучивать картошку. Свердл., 1984.
скребок		[177]	Орудие: для обработки почвы; тяпка. Бурят., Тарбагат.
скребок		[36]	Окучник. Бел, Камен, Манч, П е р в, Реж, С-Л о г. Скребком славно окучивать картошку (Камен, С). Скребок-от подбери давай, а то потеряш (Бел, Н).
скребки		[177]	Мн. То же, что копалка. — У нас сын сделал такие скребки картошку копать. Кемер.
скребалка		[177]	Приспособление для копки картофеля. — Скребалками картошку копали. Омск., Мур.
скопыш		[64]	То же, что скопальник. Калин, 1972.
скопальник			{Чапальник, цапальник, цапка, копало, копалка, мотыга, крюк, кирка}.
скопень		[64]	То же, что скопальник. Луж. Петерб, 1907.
скобёлка		[180]	Небольшая мотыга для подрезки камыша. Скабёлка, как тяпка с ручкай, на льду падбивали камыш скабёлкай. Возн.
тяпка		[113]	Мотыга. «А сорную траву мы тяпкой дергаем» (132832). * 122303 132230 132830 132832 132928.
тяпка		Е	Орудие для ручного окучивания, рыхления междурядий.
крючок		Д	Род мотыги, кирки
кирочка			см. кирка
каракуля		[122]	Хозяйственный инструмент с раздвоенным изогнутым концом.
каракуля		[24]	Окучник. Влг: Бел. Картофель окучивают каракулей с трёмя зубчикам, теперь-то называют тяпкой (Бел, Пугорка).
каракуля		[111]	Приспособление для окучивания и выкапывания картофеля. 38. 4, 10, 20, 27, 36— 38, 50. Каракули, мн. 20.
каракуля		[111]	Цапка. Не дашь ли мне твоей каракули пополоть свеклу? 38. 4, 10, 20, 27, 36— 38, 50.
крюк			см. крючок
кирка		Д	Кирка ж. род мотыги, для земляных, огородных или каменных работ.
кирка		Е	Ручное орудие в виде заострённого с одного или двух концов молотка или стержня для обработки земли, дробления, раскалывания твёрдых пород, льда и т.п.
кирка		Д	Кирка печников или каменщиков, молоток с поперечным лезвием в оба конца, кирочка.
кирок		[64]	Заступ, кирка. Тихв. Новг. 1901 Слов Акад 1909 [с пометой <обл.»]
керка		[64]	Тяпка, мотыга, кирка [Слов. Акад. 1847 [с пометой «простонародное»] Сольвыч. Волог. 1883—1889. Волог. Арх., Перм. Керкой картошку копают Урал. Том. Иркут. * К е р к о. Слов. Акад. 1969 (с пометой «обл.»].
керко		[64]	см. керка
кривой		[64]	Кривой топор. Мотыга. Нижегор., 1850.
киюра		Д	Остроконечный молот каменотесцев, клином или клювом.
клюшка		[3]	Тяпка, мотыга. А вот клюшка — полоть в огороде. Чер. + Шексн.
клокуша		[3]	Вид мотыги. В огороде тяпки таки — клокуши железные. Лод.
клюка		[3]	{Копалка.} Лопата {?}. Клюка — ручная копалка, картошку копать. Бокс.
клевач		Д	То же, что клевака; род кирочки, для тески камней
клевач		Д	Клевач и клевец м. почти то же: им куются (насекаются) жернова и тешется камень начисто; насека.
клевец		Д	Клевец или чекан, молоточек с клювом, на древке.
клевец		Д	То же, что клевач; род кирочки для насечки жерновов.
клевака		Д	Клевака, клевач или клевак м. род кирочки, для тески камней
кустан		[64]	Окучник картофеля, используемый также при прорубке кустов и корчевании. Кустаном пни подсекали. Сев.-Урал., 1955—1958. Свердл.
кокша		[113]	Мотыга. * 110110 132831.
кокка		[64]	Легкая мотыга для выкапывания картофеля. Петерб. Петерб., 1896.
киёк		Д	Сиб. деревянная лопата, поставленная под углом к рукояти, для осыпки угольных куч, ям.
киёк			см. киюра, киянка
киянка		Д	Киянка, молот камнетесцев, двухобушный, тупой.
кий			см. киюра, киянка
копарыга		Д	Копари(ы)га ж. арх. род кирки, мотыги.
копырялка		Д	Копырялка ж. ниж. огородная тяпка или кирка.
копалка		Д	То же, что копало; "всякий снаряд для копки".
копалка		Д	Копалка ж. церк. деревянная лопатка, которою копают огородные овощи, коренья.
копыл		[113]	Мотыга, цапка. * 191619 223601.
копыл		[122]	Мотыга, тяпка.
копыл		[64]	Мотыга, лопатка для копания картофеля. Копылом копай, лопатой режем картошку. Смол., 1958. || Лопатка или палка, которой копают. Вят., 1890.
копало		Д	Копало или копалка ж. вообще всякий снаряд для копки, для копанья чего; копалка.
копач		Д	То же, что копец; (кривой) заступ.
копач		Д	Копач, заступ, особенно кривой, и пр.
копец		Д	То же. что копач; заступ, особенно кривой.
копаница		Д	Копаница ж. кур. кирочка, одноручная кирка печников.
гребок		Д	Горный снаряд, для нагреба руд, в виде лопаты, согнутой в шейке под прямым углом
матуха		[64]	Тяпка. Тугулым. Свердл., 1971.
матыка	блр.	[7]	«мотыга».
мотика	укр.	[7]	«древнейшее ручное орудие для обработки земли под посев в виде палки, обычно с каменным или металлическим клинком; то же, что сапа; то же, что кирка».
мотика	укр.	[7]	«кирка».
мотика	болг.	[7]	«мотыга; острие кирки».
мотыка		[7]	«мотыга, тяпка» (Деулинский словарь 298; Картотека Рязанской Мещеры).
мотыка		Д	Мотыга.
мотыка		Ф	Мотыка, затем мотыга, укр. мотика, др. русск., ст.-слав. см. образ (Супр.), болг. мотика, сербохорв. мòтика, словен. motîka, чеш., слвц., польск., в.-луж. motyka, н.-луж. mótyja, mótyka. || Родственно др. инд matyám ср. p. "борона, каток", см. образ "взборонованный, прокатанный", лат. mateola "орудие для вбивания в землю", д.-в.-н. (глоссовое) medela "плуг" возм., также греч. μάσκη·δίκελλα (Гесихий); см. Шпехт, KZ 66, 24, 220; Уленбек, Aind. Wb. 212; Вальде — Гофм 2, 49; Торп 306; Бугге, ВВ 12, 57 и сл.; Мейе — Эрну 693. О кимр. matog, гэльск. madog "мотыга" и сближаемом с последними англ. mattock, англос. mattoc ср. Хольтхаузен, Aengl. Wb. 216. Эти слова рассматривают как заимств из народнолат. *mattiūca "мотыга"; см. Фёрстер, Kelt. Wortgut 137 и сл.; Покорный ZfslPb 5. 393 и сл. Гипотеза о том, что англос. слово заимствовано континентальными предками англосаксов из слав. *motyka (Миккола, RES l, 198 и сл.; Шёльд, Lw. St. 10) повисает в воздухе; см. Покорный, там же; Фасмер, ZfslPh 6, 191.
мотыга		[7]	«примитивное земледельческое орудие для обработки почвы под посев, состоящее из палки и приделанного к ней деревянного или каменного клинка или скребка; сельскохозяйственное орудие для прополки и разрыхления междурядий, для окучивания растений и пр., то же, что цапка» (Ушаков II, 267—268)
мотыга		Д	Мотыга, мотыка ж. большая кирка, для копки твердой почвы, в виде костыля, один конец клювом, другой наребро, поперек.
мотыга		[7]	«большая кирка, для копки твердой почвы, в виде костыля, один конец клювом, другой на ребро поперек; на рудниках (перм.) гребок; местами огородная (однобокая) кирка, тяпка» (Даль3 II, 919)
мотыга		Д	Огородная (однобокая) кирка, тяпка
мотыга		Д	На рудниках, перм. гребок.