Понятия, имена, лексическая среда.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

 

(Колющее, рубящее, режущее) орудие, приспособление с острой кромкой, остриём.

 

 

 

 

 

шершатка

 

[138]

Шершатка. и, ж. Большая толстая игла. Шаршоткъй ч'улк'и църуйут, м'ашк'и шйут... Лит. Н'ь в'идал'и вы, р'аб'аты, гд'э шаршатка? Иглы б'ар'ош и шаршатк'и б'ар'ош. Н'ь найд'ом иглу и дъ шаршатк'и дъб'ираиьмс'а. Лат.

шаршатка

 

[138]

см. шершатка

шаршетка

 

[111]

см. шершебка

шарошка

 

 

{То, чем шарошат, скребут, дерут, рубят, секут, режут, чертят, бороздят, царапают, колют, строгают, скоблят; орудие, приспособление с твёрдой острой, режущей кромкой; скребок, драч, топор, секира, резец, чертец, струг, скобель}.

шарошка

 

Е

Инструмент, напоминающий фрезу или набор фрез, которым обрабатывают поверхность какого-л. камня, производят очистку от ржавчины и т.п.

шарошка

 

[12]

Инструмент для ручной правки шлифовальных кругов.

шершонка

 

[25]

Шерхебель {вид рубанка}.

шаршепка

 

Ф

"разновидность рубанка", воронежск. (ЖСт., 15, I, 125); заимствование из нем. Scharschippe "лопата" (Гримм 8, 2221) недостоверно ввиду расхождения значений.

шершебка

 

[25]

То же, что шершонка, вид рубанка.

шершебка

 

[111]

Шерхебель. I. * Шаршетка. 13.

шершебель

 

Д

Шерхебель м. шершебель, немецк. струг, с округлым лезом, для первой, грубой стружки.

шерхебель

 

Ф

шершебель м. "вид рубанка". Из нем. Schärfhobel — то же (Гримм 9, 2195; Cacс, Sprache d. ndd. Zimmermanns 7); см. Горяев, Доп. I, 57.

шротак

з. укр.

[55]

"шерхебель"

штырь

 

У

Гвоздь с зазубренным концом, ерш.

штыр

 

У

Штырь.

штир

з.укр.

[126]

"заострённый металлический прут"

шарманка

 

[3]

Вид пилы. Тянуть шарманку. Пилить.

ширманка

 

[3]

Пила. Ширманкой это пилу зовут.

шуруп

 

Д

Щуруп, шуруп м. щурупец, щурупики; щурупишка; щурупища; винт, нарезной гвоздь, который не забивается, а ввертывается.

щуруп

 

Д

см. шуруп

щуруп

 

Ф

род. и. -а, "шуруп", шуруп, севск. (Преобр.), щурупить "привинчивать", стар. зашрубливать "завинчивать", Письма и бумаги Петра В. (см. Смирнов 116), укр. шруб "шуруп, винт", шрубувати "винтить", блр. шруб, шрубоваць. Заимств. через польск. szrub(a), śrub(a) "винт, шуруп", szrubować, śrubować "винтить" из ср.-в.-н. schrûbe "винт, шуруп" от лат. scrōfa "свиноматка", потому что нарезка винта "закручена, как свиной хвост", ср. лат. porca "свинья", исп. puerca, порт. porca "гайка" (Клюге-Гётце 542); см. Грот, Фил. Раз. 2, 518; Брюкнер 535; Маценауэр 334, 341; Преобр., Труды I, 122. Необычное сочетание согласных в польск. (śr-) могло дать повод для появления вставного гласного в русск.; см. также Штрекель 60. Предполагать сканд. посредство (Маценауэр) нельзя.

шрубувати

укр.

Ф

"винтить"

шрубак

з. укр.

[55]

см. шротак

шрубак

з. укр.

[55]

То же, что шротак, шерхебель.

шруб

укр.

Ф

"шуруп, винт"

шилище

 

Д

Набойное, шорное шило, шилище.

шилишко

 

Д

Тупое шилишко.

шильце

 

Д

Шило.

шлихтик

 

Д

Шлифтик, шлихтик, шлихтубель м. немецк. столярный рубанок, для чистой стружки, обычно двойной.

шлiхтак

з. укр.

[55]

"рубанок"

шлихтубель

 

Д

см. шлихтик

шляхта

 

[3]

Инструмент для выдалбливания в дереве углублений, для корчевания пней.

шляхта

 

Д

Тесла, род топора, обороченного поперек топорища или шляхтовища, рукояти.

шляхта

 

Ф

"плотничий топор", шляхтить, шляхтовать "отесывать шляхтой". Заимств. из нж.-нем. slichten "строгать" (Cacс, Sprache d. ndd. Zimmerm. 7), ср. также выше, шлинтик, шлифтик.

шилистый

 

Д

Шилистые колючки.

штилєт

з. укр.

[55]

"стилет"

штиль

укр.

[200]

Заострённая жердь, кол (преим. для переноски соломы, сена. — А чом же, дядьку, ви не викопали тих грошей, коли бачили, де вони горять? Я б зараз пішов з штилем та виштиляв місце, викопав би гроші та накупив би собі волів та коней...— сказав Де­нис (Н.-Лев., VI, 1966, 332); — Та тільки б свиснув хто — з косами, з штилями підемо на панство, до ноги виріжемо (Головко, II, 1957, 230); Хлопці облишили штилі, стовпилися цікаві біля містка, стежачи, як на­правляє Білограй крутим узвозом коня (Мушк., Чорний хліб, 1960, 125).

штоля

з. укр.

[57]

"гвоздь"

шелковничка

 

[25]

Небольшой топор.

шклюд

з. укр.

[54]

"большой топор"

шлинтик

 

Д

Шлинтик, шлинтук, шлинтубель м. один из столярных стругов.

шлинтик

 

Ф

шлинтубель "вид рубанка" (Даль). Вероятно, из нов.-в.-н. Schlichthobel, нж.-нем. slichthubel "рубанок для первичной обработки" (Cacс, Sprache d. ndd. Zimmermanns 7). Ср. также шлифтик (см.).

шлинтук

 

Д

см. шлинтик

шлинтубель

 

Д

см. шлинтик

шалмесер

 

Ф

"нож, которым берут пробу металла", терм. монетного дела (этим ножом берут пробу серебра). Из нем. Schälmesser — то же.

шалмесер

 

Д

м. немецк. род ножичка, в пробирном деле, для вынутия пытка (пробы) из серебра.

шлифтик            

 

Д

см. шлихтик

шлифтик

 

Ф

шлифтубель "вид рубанка", см. шлинтик.

шiлєр

з. укр.

[55]

"лопатка, которой сдирают кору с брёвен"

шило

др. русск.

[171]

«игла, шило»

шило

 

Д

Шило ср. острый на тычок стальной прут, спица, осаженная в колодочку, для протыканья дыр, более при шитье кожи. Шило гребенчатое, в несколько жал, наколка. Кривое шильце, для тачки. Набойное, шорное шило, шилище. Тупое шилишко.

шило

укр.

[9]

"шило"

шило

 

Д

Шило ср. острый на тычок стальной прут, спица, осаженная в колодочку, для протыканья дыр, более при шитье кожи.

шило

з. укр.

[56]

"заострённый предмет различных вещей"

шiло

з. укр.

[54]

"нож, которым колют свиней"

шiло

з. укр.

[54]

"нож, которым колют свиней"

шило

др. русск.

[171]

«игла, шило»

шашкірня

з. укр.

[57]

"столярний циркуль"

шєшкірня

з. укр.

[57]

см. шешкірня

шашка

 

[135]

Казачья сабля.

шашка

 

Е

Рубящее и колющее холодное оружие с менее изогнутым, чем у сабли, клинком и носимое в кожаных (а не в металлических - как сабля) ножнах.     

шестеричок

 

[36]

Маленький легкий плуг. Асб, С-Лог. Шестерищок мой хорошо брал: полдесятины зараз вспашеш (Асб, И).

шестиручка

 

[112]

То же, что шестирук. Шестиручка не мала ли тебе будет? Баб. Рослят. Шестиручкой-то нелегко косить. Баб. Рослят. Только брат мой шестиручкой косит. Баб. Рослят.

шестерица

 

[112]

Ручная пила с двумя рукоятками. Попробуй-ко пилить один шестерицей! Баб. Миньк.

шестериц'и

з. укр.

[56]

"циркуль"

шестёрка

 

[3]

Разновидность косы. Косы шестёрки, по величине они разделяются, разные ведь бывают.

шестёрка

 

[177]

Металлическая часть косы литовки длиной шестьдесят сантиметров. Новосиб., Куйбышев.

шестерик

 

[36]

"Коса, полотно которой в длину равно шести кулакам (около 60 см)". Богд. Шестёрка была коса поболе (Богд, Б).

шестирук

 

[112]

Коса, длина лезвия которой составляла расстояние, равное шести ладоням. Горбушей у нас не косят, больше косой-шестирук. Сок. Б. Иван. Ср. шестиручка.

шестерня

 

[3]

Лезвие прикрепляемое к ручке косы {коса, без косовища}. Шестерня - это железка, востра котора.

шистерня

з. укр.

[55]

"циркуль; бондарский циркуль"

шестерн'и

з. укр.

[56]

см. шестериц'и

шестопёр

 

Д

Шестеропер и шестопер м. стар. палица, булава, кистень; || пернат, перяник, буздыхан, булава, жезл, о шести перьях или резных, чеканных крыльях, пластинках на ребро. За царем шли ближние его люди, со щиты, и с булавою, и с шестопером, Словарь Академии. Гетманы малороссийских казаков нашивали шестопер. Не саблями секоша их, а биша, яко свиней, шестероперами, Словарь Академии.

шестеропёр

 

Д

см. шестопёр

штихт

з.укр.

[126]

"деревянный колышек, которым сапожник приколачивает подошву обуви"

штихель

 

[35]

Стальной тонкий стержень ромбовидного, клинообразного, полуовального сечения со срезанным концом. Используется в технике резцовой гравюры и ксилографии, а также при корректуре (исправлении) и отделке клише.

штихель

 

Е

Гравёрный резец.

штих

укр.

[9]

"остроконечная палка"

штих

з. укр.

[165]

"кол с острым концом"

штих

укр.

[9]

"копьё, пика"

штих

укр.

[164]

"копьё"

штих

з. укр.

[165]

"копьё"

штих

з. укр.

[126]

"большой самодельный нож"

штых

русин.

[153]

"штык"

штых

укр.

[164]

см. штих

шаховниця

з.укр.

[126]

"[шахоуниц'а] шинковка 102, 326".

штосик

з. укр.

[55]

"ножовка"

штык

 

Д

Трехгранный бодень, рогатина, посаженная на солдатское ружье.

штык

 

Е

"Колющее оружие, насаживаемое на конец ствола военного ружья, винтовки".

штик

укр.

[200]

Лопата. Навколо стояли колеса, плуги, драбини, борони, а поміж тим штики, коси, сокири непевно миготіли блиском роз'яреного вогню (Кобр., Вибр., 1954, 174).

штык

 

Ф

род. п. штыкa, начиная с Петра I; см. Смирнов 338. Через польск. sztych "острое, колющее оружие" (Słown. Warsz. 6, 678) из ср.-в.-н. stich "укол кольем"; см. Грот, Фил. Раз. 2, 518; Mi. EW 344; Брюкнер 556; Карлович, AfslPh 3, 664; Преобр., Труды I, 109. Не связано непосредственно со шв. stick "щепка, осколок", вопреки Маценауэру (338).

шаткiвниця

укр.

[200]

Приспособление для шинкования; шинковка. Посеред хати стояла кленова діжка, а на ній шатківниця, зроблена з коси (Логв., Літа.., 1960, 15).

шетковница

 

Д

см. шинковка

шинковка

 

Д

Шинковальный стан, шинковальня, шетковница ж.

шомпур

 

[150]

Шомпол. Шомпур — ружйо чистят, выколачнвают, патрон выталкивают, иж жэломудного куста делали. КРн.

шампур

 

Е

Тонкий металлический или обтесанный деревянный стержень для жарения шашлыка.

шомпол

 

Д

Шомпол м. прямой прут, для осадки заряда в ручном, стрельном оружии, прибойник.

шкворень

 

[135]

Штырь, ось.

шворник

 

[3]

Шкворень.

шворень

 

Д

Штырь, сердечник, курок, стержень.

шварня

 

[25]

Шкворень, шворень.

шевер

укр.

[200]

Металлорежущий инструмент для чистовоё обработки зубчатых колёс. Дискові шевери виготовляють із швидкорізальної сталі (Технол. різального інстр., 1959, 268).

швайка

укр.

[9]

"шило (толстое)"

швайка

 

Д

Швайка ж. южн. новг. свайка, коточик, кочедык лапотный.

швайка

 

Ф

"большое шило, с помощью которого плетут лапти", южн., новгор. (Даль). От швая, свая (см.), а ш-, возм., под влиянием шваль, швач, шить.

швая

 

Д

Швая, швайка новг. и др. свайка.

швая

 

Ф

"свайка", новгор. (Даль), онежск. (Подв.), диал. Из свая (см.).

штифт

з. укр.

[57]

"большой гвоздь, которым приколачивают стропила"

штофка

 

[177]

Коса. Штофкой косить. Алтай.

шкафа

з. укр.

[55]

"специальный нож для оскабливания мездры"

штопор

 

Д

Штопор м. пробочник, простой крючок или завойное шило, для откупорки бутылок.

штопор

 

Ф

(напр., у Чехова), уже в Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 337. Заимств. из голл. stopper от stop "пробка, затычка"; едва ли из англ. stopper; см. Грот, Фил. Раз. 2, 518; Маценауэр 337; Мёлен 204 и сл.; Горяев, ЭС 426. Отсюда произведено штопорить "зачинять дыры, штопать", новгор., костром. (Даль), которое нельзя связывать непосредственно со штопать (см.), вопреки Преобр. (Труды I, 107).

штопальный

 

Д

Штопальная игла, долгая, с просторным ушком, для бели.

шапар

 

Д

Шапар м. конопатка, тупое широкое долото.

шапар

 

Ф

"тупое, широкое долото" (Даль). Возм., из нем. Schaber "скребок" (Гримм 8, 1951).

шпора

 

Д

Шпора ж. шпоры мн. бодец, бодцы конника, острога южн. зап. пристегнутые к сапогам торчки, шпеньки, с зубчатыми кружками, для побужденья под собою коня.

шпора

 

Ф

уже в 1705 г. (см. Христиани 34), также у Кантемира, шпорить. Из нов.-в.-н. Spore, ср.-в.-н. spor, ср.-н.-нем. spore "шпора"; см. Горяев, ЭС 425; Преобр., Труды I, 106. Абсолютно невероятно заимствование из шв. sporre "шпора", вопреки Преобр. (там же).

шпургебель

з. укр.

[55]

"шерхебель"

шпарiвник

з. укр.

[55]

"столярный инструмент"

шпилька

укр.

[9]

"шпилька; (в виде иглы с головкой) булавка"

шпичак

укр.

[9]

"игла"

шпица

 

 

{Шип; спица}.

шпиця

укр.

[9]

"спица"

шпиц'и

з. укр.

[56]

"спица"

шпикарь

 

Д

Конопатка.

шпикарь

 

Д

Шпикарь м. шпиковальная игла

шипок

 

Д

см. шип

шпажка

 

Д

Шпага.

шпага

 

Д

Шпага ж. итал.? шпажка, шпаженка, шпажища, холодное ручное оружие: прямая и остроконечная стальная полоса, осаженная в рукоять с тарелкою и дужкой.

шпага

 

Ф

уже у Аввакума 88, Котошихина 68 (дважды). Через польск. szpada, szpaga из ит. spada, ср. -лат. spatha "меч" от греч. σπάθη "бедро, широкий меч"; см. Мі. EW 317; Брюкнер 552; Горяев, ЭС 425; Желтов, ФЗ, 1876, вып. 6, стр. 43. Не оправданы сомнения Преобр. (Труды I, 103).

шип

 

Д

Шип м. шипок, шипчек, шипик, ость, колючка, игла растенья; но колючка вырастает, как сучек, а шип будто насажен, и прирос подошвой.

шабер

 

У

Режущий инструмент, род стамески, употр. для выравнивания поверхности металлических изделий соскабливанием очень тонкой стружки.

шабашка

 

 

{Сук, кол; колющее, рубящее, режущее орудие, приспособление с острой, режущей кромкой, остриём; резец, долото, пробойник и т.п.}.

шабелинка

з.укр.

[123]

"сабелька"

щаблина

 

Д

см. щаблина

щеблина

 

Д

{Острый осколок дерева, камня и т.п.; сук, кол.} Щаблина, щеблина ж. ниж.-сем. щепа, щепка, осколок, иверень, верешек, черепок. Нет еды, ни щаблины!

щебло

 

Д

Щебло ср. дрань, лучина, треска.

шабля

 

[137]

Сабля, шашка.

шабля

укр.

[9]

"сабля; шашка"

шабля

 

Ф

Через укр. шабля "сабля" из польск. szabla — то же. Подробнее см. на сабля.

шабевка

з. укр.

[55]

"шабелька; сабелька"

черчец

 

[111]

см. чертец

черчес

 

[111]

см. чертец

чересло

 

 

{Что-л. острое, царапающее, колющее, режущее}.

чересло

 

[25]

Чересло [чирисло, чирясло, щирясло, щирисло, щирёсла]. Нож лемеха. Чирисло — ета ризец, чирисло праризаить землю (Веш). Щиресла была, землю праризаить (Жук). Чирясло паттачидь бы нада (Сл Земц).

чересло

 

Ф

"лемех", укр. чересло, болг. чресло, слвц. črieslo, польск. trzosło, в.-луж. črjósło, н.-луж.cŕosło. || Праслав. *čerslo родственно др.-прусск. kersle "кирка", лит. см. образ "нож для кровопускания", далее — лит. kertù, kirsti "сечь, сильно бить"; см. Буга, РФВ 70, 102; Мейе 414; Траутман, BSW 130; Apr. Sprd. 356 и сл.; Бернекер I, 148; И. Шмидт, Vok. 2, 502; Миккола, Ursl. Gr. I, 160; Mel. Pedersen 413; Маценауэр, LF 7, 37; Френкель, Lit. Wb. 245.

чересло

болг.

[7]

"лемех плуга"

чересло

 

Д

Чересло ср. южн. плужной или сошной отрез, нож, идущий вперед лемеха.

чересло

укр.

[7]

"в плуге: нож, резец"

черясло

болг.

[7]

"лемех плуга"

чирясло

 

[25]

см. чересло

чресло

болг.

[7]

"лемех плуга"

čerieslo

слвц.

[7]

"лемех плуга"

csoroszlya

венг.

[237]

"(ekén) сошник"

чертешь

 

[111]

см. чертец

чертец

 

[111]

Режущая часть плуга, косули. 1, 5, 17, 22, 24, 35, 38—40 48, 64. Ч е р к е с. 38. Ч е р т е с. 38. Ч е р т е ш ь, ж. 10. Ч е р ч е ц. 17.

чертес

 

[111]

см. чертец

чьрта

др. русск.

[171]

"орудіе для нарѣзанія, рѣзецъ: — Да три черты, да двѣ пилки. Оп. Пик. Кор. мон. 1551 г."

черта

 

[7]

"орудие для нарезания, резец"

чырта

 

[7]

"долото"

черкуша

 

Д

Соха.

черкуха

 

Д

Черкуха ж. костр. сошка, с тремя копейчатыми сошниками, для перепашки, передвойки.

черкес

 

[111]

см. чертец

червак

 

Д

Червак томск. пила?

чэрыво

блр.

[7]

"зубчатая часть пилы"

черв

 

Ф

серп", вятск. (Даль), червак "пила", томск. (Даль). Считается родственным лит. см. образ "топор", лтш. cìrvis — то же, др.-инд. см. образ "определенный ткацкий инструмент"; см. Зубатый, AfslPh 16, 388; Бернекер I, 172; Траутман, BSW 135; М. — Э. 1, 388; Уленбек, Aind. Wb. 64. Далее пытаются сблизить это слово с и.-е. *(s)ker-: греч. κείρω "стригу", д.-в.-н. scëran "стричь", лит. skìrti "отделять, разделять"; см. Цупица, GG 154 и сл.

черв

 

Д

Черв и черп м. вят. серп, коим жнут.

черп

 

Ф

серп, вятск. (Даль). Ввиду ограниченного распространения объясняли как скрещение слов черв "серп" и серп; см. Траутман, BSW 129. Но возм., что это древняя форма, родственная лтш. cirpa, cirpe, cirpis "серп", др.-инд. см. образ "кинжал, ножницы", лит. kerpù, kirpti "резать", д.-в.-н. herbist "осень, жатва, сбор винограда; см. Бернекер I, 170 и сл.; М. — Э. I, 386 и сл.; Френкель, Lit. Wb. 257 и сл. Ср. черпать.

чича

з. укр.

[54]

"нож; всё острое"

чистик

 

[25]

Инструмент для подреза ния веток, травы.

čislo

чеш.

[7]

"лемех плуга"

чотик

 

[58]

Инструмент плотника, тесло.

чот

 

[58]

То же, что чотик, тесло.

четвертник

 

[3]

Столярный инструмент, вид рубанка для выстругивания прямоугольного паза. А цетвертник-то, чтоб рама подошла хорошо.

чеколдык

 

[177]

{Кочедык, шило.} Инструмент, которым плели из бересты разные изделия. — А прежде чем сшивать туесок, в нём отверстие чекалдыком прокалывали. Омск., Устъ-Ишим

чекан

 

Д

Ручное оружие, а встарь знак сана, топорик с молоточком на аршинной рукояти. // Орудие, снаряд, коим чеканят; резец, метчик; для ручной чеканки это прямое, наваренное сталью железко разного вида: острое, туповатое, клевцем, долотом и пр.

чекан

укр.

[200]

Старинное оружие в виде заострённого молота с длинным держаком (использовалось прим. для удара по голове); келеп. Не піддавалися вони [двері] ані шаблям, ані списам, ані чеканам (Тулуб, Людолови, II, 1957, 127).

чекан

укр.

[200]

Інструмент для чеканки, который напоминает тупое зубило.

чекан

укр.

[200]

Кирка.

чекан

з.укр.

[123]

Молоток для насечки мельничных жерновов. Заст., Кіцм., Глиб., Хот.

чiкан

з.укр.

[123]

Молоток для насечки мельничных жерновов. Заст.

чокан

з.укр.

[123]

Кирка. Заст., Кіцм., Вижн., Стор., Глиб. Чоканом копай, так легше (Лукавці Вижн.). Говорю правду і си ни бою, бо чокан у мени ни відбирут, а від теби п'юро можут скоро забрати (Борівці Кіцм.).

чокан

з.укр.

[121]

То же, что джаґан, кирка. Перегінське.

чокан

з. укр.

[56]

"кирка"

чокан

з. укр.

[57]

"то же, что джаґан; кайло, кирка"

чекен

русин.

[153]

"(syn. кромпач) кирка; кайло"

чакан

з. укр.

[55]

"кирка; зубило, долото каменотёса"

csákány

венг.

[237]

"кирка; (bányászszerszám) кайла, кайло"

чика

з. укр.

[54]

см. чича

чинжал

 

Д

см. чингал

чингал

 

Д

Чингал, чинжал, чинжалища м. чингалище ср. стар. кинжал, большой нож, как оружие, ятаган, засапожник. Он выдернул чингалище булатное, Кирша.

чінгал

укр.

[9]

"кинжал"

чепелышка

 

Д

Чепелышка м. кур. нож, ножишка (от щапить?).

чепелик

з. укр.

[57]

"маленький складной нож; самодельный нож"

чепель

 

Д

Чепель ж. железная лопаточка для очистки пеньки от кострыки.

чепель

укр.

[7]

"нож с отломленным концом"

чапель

 

Д

Чапель м. клж. косарь, большой нож, бабий топор.

чепiль

укр.

[7]

"обыкновенный нож с деревянным черенком"

чупiла

з. укр.

[55]

"ножик"

чепіль

з. укр.

[56]

"тупой нож или другой режущий инструмент"

чипіль

з. укр.

[57]

"тупой нож"

цресло

макед.

[7]

"лемех плуга"

церазик

 

Д

Церазик, тонкая полукруглая стамеска резчика.

царапалка

 

[3]

Мотыга.

царапка

 

[3]

Кривой нож, используемый при добывании сосновой смолы.

цыганок

з. укр.

[54]

"складной ножик"

центра

з. укр.

[54]

"большое сверло"

цинтур

з. укр.

[54]

см.центра

цендра

з. укр.

[54]

см.центра

циндра

з. укр.

[54]

см.центра

цимпiна

з. укр.

[55]

см. цапiна

ціфраш

русин.

[153]

"фигурный рубанок"

цепель

 

[7]

"косарь, большой нож"

цапiна

з. укр.

[55]

"кирка"

сторчень

русск.-цслав.

[198]

Род холодного поясного оружия (кинжал, рапира и т.п.). (1352): И удари на мене опять нотопъ. корабли мои и люди мои истопи вптрь. а самъ створихся плавая на днѣ корабленомъ. и сторцьнемъ  Соф. I лет.1. 227. XV в. Сторцен(ь). Псков.разгов. 1, 56. 1607 г. Сторчено. Там же, 92. - Ср. торчь.

сторцен(ь)

русск.-цслав.

[198]

см. сторчень

стрѣцало

русск.-цслав.

[198]

То же, что стрѣкало.

стрѣкало

русск.-цслав.

[198]

Инструмент для кровопускания, лан­цет. - Ср. стрьцало.

сторож

 

[3]

Деревянный гвоздь.

острога

 

Д

Бросковое копье, для боя белух (не белуг) и китов, кутило, спица, носок, гарпун.

острога

 

Д

Стар. шпора, до ныне млрс. и зап. остроги.

стрелушка

 

[64]

Стрелушка, ж. Фольк. Ласк. Стрела. Калену стрелу заряживает Ко стрелушке проговаривает: Ты лети-ка, лети, калена стрела. Волог., Соболевский. Лучок оборвался с правой стороны Стрелушки посыпались с левой стороны (песня). Холмог. Арх. Закладаил наш Добрыня стрелушку кленовую (былина). Р. Урал.

стрелица

 

[64]

Стрела. Курск., Соболевский.

стрела

 

[35]

Стрела метательный снаряд для стрельбы из лука и арбалета - острый каменный, костяной, металлический наконечник на деревянном или тростниковом древке, иногда с оперением. Применялись с эпохи мезолита до 17 в.

стрела

 

Д

Стрела ж. скандинавск. копейцо, пускаемое с лука; прямая, облая деревянная спица, со стальным (у дикарей с кремневым) жалом и с перённым комлем для прямизны полета; в самой пятке зарубочка, которая кладется на тетиву; есть стрелы без наконечника, и пр. лопаточкою, для боя рыбы, и с костяным, роговым наконечником и пр. Встарь различали стрелы северги, срезни, томарки, тахтуи и пр. Стрелы возятся в колчане или туле. Калена стрела, стар. вероятно от ожога, закалки деревянной стрелы. Царь, что лук, а верны стрелы посланнички, творят волю пославшего. Спела (от петь) тетива - ударила стрела. Как из лука стрела, внезапно. Как стрела с лука спрянула. Ты у меня стрела в сердце, маешь меня. Слово не стрела, а пуще стрелы (а разит). В камень стрелять - только стрелы терять.

стрела

 

Е

Стержень с заостренным наконечником.

стрело

 

[64]

Стрела. Ряз. Ряз., 1960-1963. При боку у него все колчан, стрело, тугой сагайдак. Казаки-некрасовцы. Волгогр.

стрела

 

[64]

Г р о м о в а я стрела. То же, что громовка. Слобод. Вят., 1903.

остриё

 

Д

Тычек, жало, кончик, острый конец ножа.

остриё

 

[64]

Топор. Прионеж. КАССР, 1966.

скрыш

 

[64]

Нож-скобель. Нерехт. Костром., 1830.

скрыж

 

[64]

см. скрыш

оскръдъ

др.-русск.

[171]

см. оскърдъ

оскърдъ

др.-русск.

[171]

"топоръ (?): — Оскръдъ (λαξευ-τήριον). Пс. LXXIII. 6. — Ср. пол. oskard".

оскорд

 

Ф

род. п. -орда "большой топор, секира", церк., оскорда "кузнечный инструмент для приковывания головки боевого топора", ст.-слав. см. образ λαξευτήριον (Euch. Sin.), словен. см. образ "острый молоток для точки жерновов", чеш. oškrd "точило", польск. oskard "кирка". Связано с скорода "борона", скородить "боронить". || Родственно др.-прусск. scurdis "кирка, мотыга", лит. см. образ, skerdžiù "резать (свиней)", skérdėti, skérdėju "трескаться", skardýti "крупно молоть" (Гайтлер), лтш. см. образ "вскрывать (труп, тушу)", д.-в.-н. scartî "разрез" (И. Шмидт, Vok. 2, 27; 501; Траутман, BSW 265; Apr. Sprd. 440; Торп 455).

секира

 

[49]

Топор. Возьмём с собой секач да секиру. Октябрьский.

секира

 

[36]

Топор кустарного изготовлен и я, имеющий закруглённое лезвие. К а м е н, К о п т, С л - Т у р, Т у г. Ране-то ещё секиры были, скругла он, на тяпку похож (Копт, Р). Секирой рубят комли, толстые чурки (Камен. С).

секира

 

[111]

Топор. 39.

секира

 

[177]

Топор. — Секира - топор, да любой топор, вон там стоит. Новосиб., Венгеров.

секира

 

Д

Секира церк. стар. южн. зап. сокера, топор. Местами поныне (сев.-вост.) секирою зовут лесосечный топор, узкий и долгий, тяжелый, на длинном, прямом топорище, для отличия от узкого, короткого дровокольного, и от широкого и тонкого плотничьего топора. Уже бо и секира при корени древа лежит, Лук. Дал есми в дом Ивану Богослову (в монастырь) две деревни, со всеми угодьи, куда ходила коса и секира, Акты.

секира

 

Д

Секира, оружие в виде топора, топорок, чакан.

секира

 

[112]

Большой длинный нож. Секира — это большущий нож. Секирой мясо режешь да крупное чего. Тарн.

секера

 

[137]

Секира, топор. Говору старшего поколения более свойственно секера. Косич: Бяры ты сякеру. да ёдзи у далину (63, Ша­почка); ТМДК: Орлв., III, 151.

секера

 

[177]

Топор. Алтай, Троиц.

сикура

 

[112]

Топор. Возьми-ко ты сикуру да поди-ко ты в лес дров порубить. Влгд. Малонова. Сикура-то, небось, тупая стала, плохо рубит, нужно сильней ударять. Влгд. Малонова.

сокера

 

Д

см. секира

сарга

 

[64]

Плоская узкая палочка для сдирания бересты. Палочка тока из сухого дерева, бересту ею сдирали. Пинеж. Αρχ., 1973.

сарга

 

[64]

Инструмент для выдалбливания деревянных корыт. Саргой выдолбил корытце. Верхотур. Свердл., 1984.

сарга

 

[36]

Инструмент для выдалбливания деревянных корыт. В е р-х о т. Саргой выдолбиу карыцце (Верхот, О).

сорина

 

[64]

Заноза. Сорину вытащи из пальца. Кемер., 1964.

скряпка

 

[136]

см. скребок

скарпель

 

Д

Скарпель, т. е. скальпель, плоское долото, резец дикарщиков, камнетесцев; а долото у них остроносое, клювом.

скребачка

укр.

[200]

То же, что скребло; кремниевое орудие первобытного человека. Відколюючи від кремінного куска гострі трикутні пластини, людина навчилася виготовляти кам'яні гостронаконечники та скребачки (Іст. СРСР, І, 1957, 4).

скребач

 

Д

Скребач, косарь, косырь, большой нож, которым бабы скребут стол или лавки.

скребец

 

[112]

Нож (обычно старый), которым соскребают остатки теста со стенок квашни, а также чистят глиняную посуду. Скребцом хорошо вымывала я всегда кринки. Сок. Нестер. Ср. скребница.

скребок

 

Д

Старый нож, косарь, либо отломок косы, которым бабы скребут стол, лавки

скребок

 

[64]

То же, что скребалка; скобель, нож для очистки дерева от коры. Медын. Калуж., 1961.

скребок

 

[139]

Инструментъ для соскабливанія съ дерева живицы. (Иваницкій - рук.).

скребок

 

[64]

Приспособление для соскабливания с дерева живицы. Вельск. Волог., 1883­1889.

скребок

 

[64]

Нож для чистки копыт у животных. Свердл., 1965.

скребок

 

[136]

Лопаточка для срезывания дёрна. — Избы бывают дерновы; дёрн режут скребками и кладут избы. Фурм.

скребок

 

[64]

Приспособление в виде лопатки для срезания дерна. Избы бывают дерновы: дерн режут скребками и кладут избы. Р. Урал, 1976.

скребок

укр.

[200]

То же, что скребло; кремниевое орудие первобытного человека. На Мізинській стоянці знайдено велику кількість кремінних виробів — різних різців та скребків, оброблених ножеподібних пластинок, проколок та ін. (Віс­ник АН, 12, 1957, 57).

скрябок

 

[136]

см. скребок

скрёбалка

 

[177]

см. скребалка

скребалка

 

[177]

Орудие для очистки дерева от коры. Томск., В.-Кет., Алтай, Кыти.

скребалка

 

[64]

{Скобель, нож.} "Скребок для очистки дерева от коры". Скребалки называем мы, кору чистить. Верхнекет. Том., 1964.

скребеник

 

[139]

Инструментъ для соскабливанія съ дерева живицы. (Иваницкій - рук.).

скребеник

 

[139]

Худой ножикъ, которымъ рѣжутъ или отскребаютъ тѣсто съ краевъ квашни.

скребун

 

[64]

Специальный нож для чистки чугунов. Маненько поскреби скребуном, а то не отмоешь. Р. Урал, 1976.

секира

 

Д

Секира, оружие в виде топора, топорок, чакан.

сулица

др.- русск.

[171]

"копье"

сулица

др.- русск.

[171]

"короткое метательное копье

сулица

др.- русск.

[171]

"остріе копья"

сулица

др.- русск.

[171]

"сабля"

осколок

 

Д

Осколок, пск. заостренный кол.

скалпель

 

Д

Долото гранильщиков.

скалпель

 

Д

Скалпель м. ножичек оператора и анатома.

скальпель

 

Д

см. скарпель

скалпел

русин.

[153]

"скальпель"

скапель

 

[177]

Скальпель. Алтай.

сулеба

русск.-цслав.

[198]

Вид холодного оружия на­подобие меча или сабли. - Ср. сулема.

сошник

 

Д

Сошник м. лемех, рало, ральник, треугольное железо, насаженное плоскою трубкою своею на ногу сошного полоза; сошник бороздит на-кось землю.

стосик

з. укр.

[55]

см. штосик

остенъ

др.-русск.

[171]

"{орудие с острым концом, наконечником} остроконечная трость, которою погоняютъ"

стъпица

др.-русск.

Ф

"спица"

стьпица

др.-русск.

Ф

"спица"

оскѣпище

др.-русск.

[171]

"древко копья"

оскѣп

др.-русск.

[171]

"копье: — Пободоста оскѣпомъ. Ип. л. 6631 г. — Ср. чешск. oscep — копье."

скафа

 

Д

Скафа херс. орудие, сделанное из старой косы для оскабливания овчины (Наумов).

скафа

 

[64]

Нож или коса, которой очищают овчину с внутренней стороны. Даль. Одесск, 1901-1933.

скобельца

 

[150]

Инструмент для обдирания коры с дерева, скобель.

скобёлка

 

[25]

Скобель.

скобёлка

 

Д

Скобелка ж. род скобеля, лучковый нож, коим расчищается внутри пень, для улья.

скобель

 

[139]

Плотничій инструментъ, ножъ съ двумя поперечными ручками по концамъ, употребляемый для строганія вчернѣ.

скобель

 

[141]

Род инструмента для снимания коры с вен, первичного обстрагивания бревен, досок и т.п.

скобель

 

[36]

Инструмент в виде ножа с двумя поперечными ручками, служащий для снимания коры, обстрагивания или выскабливания бревен, досок и т. п. Реж, Ту г. Скобель — штобы лодку выскабливать (Туг, Ю). А скобель — лопатки, палочки строгать (Реж, Лип).

скобель

 

Д

Скобель об. нож, с двумя поперечными ручками по концам, для строгания вчерне, в грубом виде, особенно в тележном и санном мастерстве.

сварок

 

Д

Топор сварок.

сварок

 

Д

Коса сварок.

свайка

 

Д

Свайка морск. кривой железный рог, для разных веревочных работ, особенно для сращиванья (морск. сплесня).

свая

 

Ф

диал. швая, онежск. (Подв.), русск.-цслав. см. образ στήλη (Григ. Наз. и др.; см. Срезн. III, 269). || Неясно. Сближают с совать (Преобр. II, 256), а также с ваять и вить (Горяев, ЭС 319; против последнего см. Преобр., там же).

совь

др.- русск.

[171]

"метательное копье (?): — Побѣгоша на лесъ, пометавъше ороужига и щитъі и сови и все со себе (въ др. сп. сулици). Ηοвг. I л. 6742 г."

спицына

 

Д

Спицыны ж. мн. твер. долгие деревянные гвозди в стропилах, для упору слегам, на которые наметывается солома.

спица

 

Д

Спица, вост. игла, вязальная, чулочная игла. Спицы ежа, дикобраза, иглы.

спица

 

Е

Тонкий длинный стержень для вязания, вязальная игла.

спица

 

Д

Спица, арх. носок, род копья, для бою моржей и тюленей; рогатина на медведя; дротик.

спица

 

Д

Сев. деревянный гвоздь, в избной стене для вешанья утиральника, шапки и пр.

спица

 

Ф

диал. также "вязальная игла, заноза", олонецк. (Кулик.), "копье для охоты за морским зверем", арханг. (Подв.), отсюда образовано спичка, диал. шпица "спица", севск. (Преобр.); укр. спиця, блр. спiца, др.-русск. стъпица (Успенск. сборн. XII в.; см. Соболевский, Лекции 113), наряду с стьпица (Георг. Амарт.; см. Брюкнер, AfslPh 41, 50), позднее спица "колышек, деревянная спица" (Домостр. 53), сербохорв. см. образ "спица", словен. špíca — то же, др.-чеш stpice, чеш. špice, слвц. spica, польск. szpica, śpica, в.-луж. stpica, stwica. || Судя по стопка (см.), следует исходить из праслав. *stъріса. Родственно в таком случае лтш. stups, stupe "помело", stupas мн. "пух, мелкие ветки", греч. στύπος, -εος, -ους ср. p. "палка, рукоять, стебель", др.-исл. stúfr "огрызок", др.-инд. stupas "чуб", также лтш. stupurs "маленькая деревяшка, вытертый веник"; см. Ильинский, РФВ 66, 275 и сл.; М. — Э. 3, 1108; Уленбек, Aind. Wb. 344; Хольтхаузен, Awn. Wb. 286. При реконструкции праслав. *stьpica слав. слова следовало бы сближать с лит. stìpinas "спица", мн. stipinaĩ "подпорки у саней", stiprùs "сильный, крепкий", лтш. stiprs — то же, лит. stìpti, stimpù "становиться жестким, цепенеть", лат. stipulus "крепкий", stipula "стебель, соломина", stīpes м. "ствол; кол, жердь", ср.-в.-н. stîf "неподвижный, жесткий, прямой, видный"; см. Брюкнер, AfslPh 41, 50 (см. относительно этого Траутман, BSW 287; Хольтхаузен, Awn. Wb. 281; Вальде — Гофм. 2, 594 и сл.), далее сюда же стебель, стебло (см.). Нет оснований для сравнения с нов.-в.-н. Spitze "острие" (Mi. EW 317) или нов.-в.-н. spitz "остроконечный", Spiess "копье, пика" (Преобр. II, 365). Неприемлемо предположение о заимствовании из герм., т. е. из д.-в.-н. speihha "спица" (см. Шрадер — Неринг 2, 421; против см. Штрекель, AfslPh 27, 61). Рум. см. образ "спица" заимств. из слав.; см. Тиктин 3, 1471 и сл.

спиця

укр.

[9]

"спица"

спис

укр.

[9]

"копьё"

сапiна

з. укр.

[55]

см. цапiна

сабля

др. русск.

[171]

"ручное холодное оружіе (въ переводныхъ памятникахъ сл. сабля приравнивается греч, έγχβιρίδων — небольшой подручный мечь въ родѣ кинжала)"

сабля

др. русск.

[171]

"кривое холодное оружіе съ остріемъ на внѣшней сторонѣ изгиба: — И въдасть Печенѣжьскии князь Прѣтичю конь, саблю, стрѣлъі; онъ же дасть ему бронѣ, щитъ, мечь. т. ж. 6476 г. Поскепаны саблями калеными шеломъі Оварьскыя. Сл. плк. Игор. Луци у нихъ напряжени, тули отворени, сабли изъострени. т. ж. Гримлютъ сабли о шеломы; трещатъ копіа харалужныя. т. ж. Окаяньнии же всовашася в ложницю вси, иссѣкше его саблями и мечи. Лавр. л. 6683 г. И сѣдло его злата жьжена, и стрѣлъі, и сабля, златомъ оукрашена. т. ж. 6760 г. А се даю сыну своему князю Дмитрию... чепь золоту врану съ крестомъ золотымъ..., сабля золота. Дух. Ив. Ив. д. 1359 г. И чепь и сабли золотыѣ.. .далъ есмь своему сыну князю Василію и своей княгинѣ и своимъ дѣтемъ. Дух. Дм. Ив. д. 1378 г. На салтанѣ.. . саадакъ золотъ съ яхонты, да три сабли на немъ золотомъ окованы. Лѳан. Никит. (Cog5.ep.IL 157). Не емлите съ собою доспѣховъ, ни щитовъ, ни копіи, ни сабель, ни стрѣлъ. Др. лѣт. I. 272. Надгнавъ, Москвитинъ удари по главѣ Нѣмчина саблею, и ту его поимаше руками жива. Некое, іа. 6971 г. А не саблями свѣтлыми сѣкоша ихъ, но биша ихъ Москвичи и Тотарове аки свиней ше­стоперы, т. ж. 7010 г. Сабля Турская булатна, булатъ красной; по обѣ стороны отъ черена до елмана золотомъ наведена; а въ наводѣ слова Татарскіе и травы золотомъ наведены. Ор. Бор. Ѳед. Год. 1589 г. (Савв. 27)".

сабля

 

Д

Сабля ж. немецк. ручное, холодное оружие, однолезая, кривая стальная полоса, с рукоятью и ножнами, носимая при левом бедре. У сабли, палаша и пр. различают: клинок, полосу, лист или плашку и рукоять, хватку, эфес; в полосе: лезо, лезвее, острие и обух, тупее, а с боков: плоск, плюск, голомень, да еще кончик, тычек, укол; у рукояти собственно хватка, под нею крестовина либо щиток, около дуги, дужки, а сверху головка с заклепой.

сабля

 

Е

Рубящее и колющее холодное оружие с изогнутым стальным клинком и острием на конце.

сабля

 

Ф

укр., блр. шабля, др.-русск. см. образ (Пов. врем. лет, СПИ), болг. сабя, сербохорв. см. образ, словен. см. образ, чеш. šavle, слвц. šabľa, польск. szabla. || Эти слова считаются элементами вост. происхождения. За источник принимают венг. szablya "сабля" от szabni "резать". С востока происходит и нем. Säbel "сабля" (Клюге-Гётце 493; Mi. EW 287; Корш у Преобр. II, 243; Сб. Анучину 527; Младенов 566). Следует отклонить этимологию из греч. ζαβός "вывернутый, выкрученный". Ставился также вопрос о тюрк. происхождении (Маценауэр, LF 21, 241; Поляк, LF 70, 29; Голуб — Копечный 367). [См. еще Коэн, BSL, 31, 1931, стр. 40 и сл.; Венедиков, Изв. Инст. бълг. ез., 3, 1954, стр. 289 и сл.; последний возражает против венг. этимологии и производит из др.-булг. Против объяснения из венг. szablya, которое само могло быть заимств. из сербохорв., см. Дикенман, RS, 21, 1960, стр. 137 и сл. — Т.]

торчак

 

[64]

{Режущая часть плуга; нож, резец, лемех.} Часть плуга [какая?]. На плугу торчак. Смол., Иванова, 1958.

торчь

русск.-цслав.

[198]

Род холодного оружия, кинжал. И гонецъ, выневъ изъ ларца двѣ гра­моты и омочивъ въ воду, изодралъ, а сына бо­ярского хотѣхъ [так в изд.] сколоть торчемъ. Рим.имп.д. II, 120. 1595 г. Михаилу Тиханову 2 кафтана камкѣ на серебрѣ, да на отпуске шахъ далъ торчь булатную съ каменьемъ. Посольст­во Тихан., 301. 1615 г. А по другихъполатахъ... на передѣ у стѣны устроити стоячихъ столбѣхъ гвозди, на чемь класти сабли, палаши, мултаны, кондеры, мечи, тѣсаки, торги [вм.: торчи], рогатины, копья и шпицы. Устав ратных д. II, 7. XVII в. Пушкарю воинскому человѣку быти запасну пояснымъ оружием, при бедрѣ имѣти саблю, или тесакъ, или торчь. Там же, 53.

торчмо

 

[64]

Острие чего-л. Пск., 1957-1961.

тень

 

[64]

В загадках: а) Прилетел тень на Петров день, Стал тень плакать, Волосы вянут, Дуброва шумит. «Тень—коса, Петров день—время покоса; косцы на пнях расклепывают косы; коса, срезывая траву, шумит, будто плачет; срезанная трава вянет». Пошех. Яросл., Архангельский, 1853. Волог., Арх., Казан., Ставроп. б) Тень-тень, потетень, Выше города плетень, на том плетне лепетун (колокольня). Тобол., 1876. Перм., Калуж.. в) Летела тень на Петров день (коса). Тихв. Новг., 1853.

топор

 

Д

Топор (тети, тепать, тяпать, тяпка?) м. секира стар. или сокира южн. железное, насталенное орудие, для тески и рубки, в котором отличают: лопасть с лезом и обух с проухом, а обух насаживается на топорище ср. деревянную рукоять, кривую, выкаченную. Топор плотничий, с широкой, тонкой лопастью и с острым носком; - мясничий, самый большой, широкий и тяжелый; - мастеровой и столярный, одноручный, небольшой; - токарный, обрубной или баклушный, еще меньше; - лесниковый, лесосечный, сев. и вост. сокира, лопасть почти вполовину уже, но долгая, и обще с обухом толстой ковки, на долгом и прямом топорище; мужичий топор, небольшой и толстый; топор дровяной, дровосечный и дроворубный, также колун, как мужичий, но еще вальяжнее, с толстым обухом.

топор

 

[64]

{Режущая часть сохи; нож, резец, лемех.} Часть сохи. Владычен., Яросл., Яросл. слов., 1990.

крючок

 

Д

Крючок сиб. коса, средняя между литовкой и горбушей.

крючок

 

[64]

Коса с крючком. «Крючок похож на горбушу лезвием, а на литовку присадкою к длинному черену и самым употреблением в кошении», Сиб., Бурнашев, Ставроп., 1938—1953.

крючок

 

Д

Сиб. коса, средняя между литовкой и горбушей.

крючок

 

Д

Род мотыги, кирки.

крючок

 

[177]

Серп. Новосиб.

крючок

 

[177]

Скорняжный инструмент для обработки кожи. Крючком овчину чистили, такая развилка сделана с железкой, как нож. Бурят. Тарбагат.

кирочка

 

 

см. кирка

крачь

русск.-цслав.

[198]

Название орудия труда в горном деле. Роспись всякимъ жѳлЬзнымъ снастѳмъ <ру>додѣльнаг<о> дѣла что на Григорове горъ в гсдрвѳ казнѣ.. . 28 крачѳи. Арх. Гамеля, № 58 (доп.). 1647 г.

Kreuzhacke

нем.

[253]

"киркомотыга"

крестовина

 

[64]

{Кочерга, заканчивающаяся несколькими загнутыми зубьями, крючьями.} "Кочерга с крестообразно посаженными крючьями на конце для прочистки колосников в солеваренных печах." Усол. Урал., 1930. — Ср. Каракуля.

Karst

нем.

[253]

"вилы-мотыга"

croissant

франц.

[249]

"серповидный нож"

корт

 

 

см. корд

кортик

 

Д

Кортик м. коротенькая шпага или род долгого ножа, кинжал, носимый во флоте и пр.

кортик

 

Д

Холодное колющее оружие в форме узкого кинжала с граненым клинком, носимое офицерами военно-морского и военно-воздушного флота.

кортик

 

Ф

"холодное оружие с коротким клинком". || Источником считают ит. диал. cortello, ит. coltello "нож" (см. Бернекер 1, 569), причем в этом случае конец слова остается совершенно неясным. Другие предполагают вост. происхождение из того же источника, что и корда (Mi. EW 132; TEI., Доп. 2, 155; Преобр. I, 362; Маценауэр 216); при этом затруднительно наличие т вместо д. Ввиду того что это слово распространено только в русск. языке, невероятно происхождение из авест. см. образ (см. корда) или родство с последним, а также с др.-инд. см. образ "нож", kartárī "охотничий нож" — к см. образ "режет", лит. kertù, kirsti "резать" и т. д., вопреки Маценауэру (LF 8, 203 и сл.), Уленбеку (KZ 39, 259). [Пизани видит здесь своеобразную кальку, при которой точно переведен суф.: ит. диал. cortello—русск. корт-ик (AGI, 38, 1953, стр. 219).— Т.]

каракуль

 

[49]

Инструмент для нанесения прямых линий по дереву. Каракуль, чертишь им, какой-либо дом строишь или чё; вот все начертишь и плотно подходит. В.Мошево Сол.

каракуля

[64]

Кочерга, оканчивающаяся тремя зубцами для прочищения колосников в солеваренных печах. Усол. Урал., 1930.

крюк

 

[64]

Серп. Белев. Ряз., 1898.

крюк

 

 

{То же, что крючок; коса}.

крюк

 

[122]

Инструмент для отскабливания мездры и размягчения овчин.

крюк

 

[122]

Приспособление для изготовления щепы, дранки: насаженный на рукоятку металлический стержень с острым загнутым концом. Для дранки драниц, дама кроют, феё называют крюк. Себ.

крюк

 

[177]

Инструмент для заготовки дранки в виде длинного стержня с загнутым крючком. Иркут.

крюк

 

[177]

Плотничий инструмент в виде длинного ножа с двумя ручками.

крюк

 

[64]

«Плотный широкий нож, насаженный на ручку наподобие косы, для дранья тесин». Валд. Новг., Феноменов.

кирок

 

[64]

Заступ, кирка. Тихв Hoвг. 1901 Слов Акад 1909 [с пометой «обл.»].

керка

 

[64]

Тяпка, мотыга, кирка [Слов. Акад. 1847 [с пометой «простонародное»] Сольвыч. Волог. 1883—1889. Волог. Арх., Перм. Керкой картошку копают Урал. Том. Иркут. * К е р к о. Слов. Акад. 1969 (с пометой «обл.»].

керко

 

[64]

см. керка

kerki

турецк.

[239]

"колун (топор)"

корд

др.-русск.

[171]

Родъ меча. Мечь, мечиць, бръдунь, сабля, кордъ, ножь: вся бо сіа имена единъ предѣлъ пріемлетъ, рекше желѣза обоюдникъ, еже есть желѣзо обоюду наострено. Іо. екз. кн. Фил. (Калайд. 82). Корды Іятцкіе. Мам. поб. 23.

кордъ

русск.-цслав.

[198]

Короткий меч. Мечь, мечиць, бръдунь, сабля, кордъ, ножь: вся бо сиа имена единъ предѣлъ приемлетъ, рекше желѣза обоюдникъ, еже есть железо обоюду наострено. (Шестоднев) Ка-лайд. Ио. екз., 82. 1263 г. Самъ Гришу подьячего билъ по уху, а дѣтина его у подключникова дѣтины кордомъ у руки перстъ отсѣкъ. Рим. имп. д. 1,425. 1519 г. Приставу Василью велѣно сказати послу князю Еремѣю, чтобъ на собѣ ни корда ни меча ни долгова ножа не возилъ, быть ему у гдря и говорить о гдрскихъ тайныхъ дѣлехъ. Англ. д., 103. 1583 г. Ко­пей же и кордов, палашей и сабель, по­роху же бочки и ядер, и всяких запасов множество во град внесошя. Сказ. Авр. Палицына1, 155. XVII в.

корда

 

Ф

"короткий меч", др.-русск. кордъ (Срезн.), цслав. коръда, сербохорв. корда "сабля, меч", чеш., слвц., польск. kord, укр. корд. Заимств. через тюрк. (зап.-слав, формы, возм., через венг. kard) из ср.-перс., нов.-перс, kārd от авест. см. образ "нож", др.-инд. kartarī ж. "охотничий нож"; см. Mi. TEL. 2, 106; EW 132; Г. Майер, Alb. Wb. 199. Едва ли правильно предположение о непосредственном заимствовании из ир. (Розвадовский, RO I, 107 и cл.; Бернекер 1, 569). Ср.-нж.-нем. korde, kurde, karde "длинный (серповидный) нож" (Ш. — Л. 3, 536), вероятно, заимств. из русск. Ср. кортик.

корелка

 

[64]

"Железный сошник карельского производства". Холмог. Арх. 1885.

карела

 

[64]

Топор. Курск., 1850.

киюра

 

Д

Остроконечный молот каменотесцев, клином или клювом.

křivák

чеш.

[233]

"(складной) кривой нож"

киянi

з.укр.

[121]

То же, что джаґан, кирка.

клещица

 

[3]

Спица для вязания. Клещицам вяжем мы, вяза­ли сетки для ловли. Пуд. 4- Медв.

клещица

 

[3]

Приспособление для вязания сетей. Клещицей сетки вязали, клещицу из оленьей кости делали руками. Кем. Клещица деревянная, хоть железна и вяжут сеть. Медв. Клещицей сетки вяжут, как иголку делают, деревянная она и конец один заострен. Тер. 4- Белом., Выт.., Подп., Севмор., Сег.

клешка

 

[3]

То же, что клещица; приспособление {спица} для вязания сетей. Сети вяжут — клешка называется. Пест.

клюшка

 

[3]

Серп. Раньше жали клюшкой, серпом то есть. Выт.

колочик

 

[64]

Инструмент для плетения лап­тей в виде плоского изогнутого шила. Волог., 1883—1889. Вят. Колочик — гнутый, с деревяшечкой, им и плетут (лапти). Киров.

колочиг

 

[64]

То же, что колочик; инструмент для плетения лап­тей в виде плоского изогнутого шила. Киров., 1966—1969. Волог., 1883—1889. Вят.

клецы

 

Д

см. клевцы

колок

 

Е

Деревянный гвоздь, укреплённый в стене и служащий вешалкой.

колодей

 

[64]

Большой кухонный нож с деревянным череп­ком. Дон., 1848. Тул., Даль.

клевач

 

Д

см. клевец

клевьць

др.-русск.

[171]

"знакъ военачалія въ видѣ остроконечнаго молотка (Саве. 197): — Клевецъ Турскои съ обушкомъ; топорище крашено, на концѣхъ топорища кости. Ор. Бор. Ѳед. Год. 30".

клевец

 

Д

Клевака, клевач или клевак м. род кирочки, для тески камней; || клевач и клевец м. почти то же: им куются (насекаются) жернова и тешется камень начисто; насека; || клевец или чекан, молоточек с клювом, на древке, оружие.

клевцы

 

Д

Клевцы мн. клецы кур. бороньи зубья.

клевака

 

Д

см. клевец

калаберда

 

[141]

Алебарда. — На воеводцком дворе караул с протозаны и с калаберды (Тобол., 1619 г.).

колобарда

 

[141]

То же, что калаберда — У во­еводы пойдут ко храму или куды гулять, и перед ними идет человек з 20 с протазаны и с колобарды (Тобол., 1619 г.).

кощейка

 

[111]

Коса (с.-х. ору­дие). 39.

кочеток

 

[64]

Инструмент в виде плоского изогнутого шила для плетения лап­тей, кочедык. Сергач. Нижегор., Слов, Акад. 1914.

кочедык

 

Д

Кочедык, кочадык м. кодочиг, коточик, костыг, лапотное шило, свайка.

кочедык

 

Ф

"шило для плетения лаптей", также коточик, коточиг — то же, яросл. (Волоцкий), По мнению Ильинского (РФВ 73, 294 и сл.), от кочан, кочерга, что, однако, не объясняет окончания -дык. Неубедительно сравнение Горяева (ЭС 164) с лит. dygùs "колючий" (против см. Преобр. I, 373). Сомнительно родство *коче- с кук, кукиш (Горяев, там же).

кочадык

 

Д

То же, что кочадык; лапотное шило, свайка.

косарь

 

[111]

Резец у плуга. 18, 70.

косарь

 

[176]

Большой нож. Расщепи-ко косарём-то полено, лучины нет. Афн. + повсемест.

косарь

 

[64]

Большой нож для хлеба. Борович. Новг., 1895. Иркут.

косарь

 

[64]

Инструмент для надрезов на стволе сосны, чтобы добывать смолу. Южн.-Урал, 1968.

косарь

 

[64]

Обломок косы, употребляемый как нож. Холмог. Арх., 1907. А котора коса поломается, дак обломок энтот — тож косарь получается, Колыв, Новосиб., 1970. Волог., Твер., Перм.

косарь

 

[64]

Топор. Новое. Тул., 1900. Подрезывают косарем сосну. Арх,

косура

 

[64]

Нож с загнутым концом для очистки прутьев от коры, Олон., 1872.

косуля

 

[64]

Коса с короткой рукояткой; горбуша. Вят., 1913. Слов. Акад. 1956 [с пометой «обл.»].

косуля

 

Е

Коса с короткой рукоятью.

косица

 

[64]

Коса (орудие косьбы). Коси, косица, Покуль росица. Смол., 1914.

косица

 

[64]

Нож из косы [?]. Беломор., Марков. Ясны очи он вертел косицами. Арх., Марков, Ясны очи тянут косицами. Печора и Зимний берег. Петрозав. Олон., Влад., Барнаул.

косеток

 

[64]

Инструмент для плетения лаптей и корзин; кочедык, Алап. Свердл., 1971.

косотык

 

Д

То же, что коточик; большое, плоское, широкое и кривое шило.

костыг

 

Д

Костыг, костыжек м. (костык?) кочадык, колочиг, коточик, род широкого шила, плоский крюк, осаженный в колодочку, для ковыряния лаптей. .

костыль

 

[64]

Большой деревянный гвоздь. Деревянные костыли делают. Ряз., 1955. Брян.

косак

з. укр.

[57]

"нож для сапожных работ или резьбы по дереву"

коса

 

Д

Долгий кривой нож, для подрезки травы на сено, для съемки с корня хлеба.

коса

 

Д

Коса, на бумажной фабрике, резец или сечка, которою крошат тряпье.

коса

 

Ф

[для жатвы], также "хвостовые перья петуха", укр. коса, болг. коса, сербохорв. кòса, словен. kόsa, чеш., польск., в.-луж., н.-луж. kosa. || В семантическом отношении наиболее интересно сравнение с др.-инд. çasati, çasti "режет", çastram "нож", лат. castrāre "отрезать, оскоплять", греч. κεάζω, κείω "раскалываю", но оно приемлемо только при допущении чередования задненёбных или правильности закона диссимиляции свистящих Мейе (см. Ét. 178; 253; MSL 9, 374; 13, 243; Мейе—Вайан 28; см. Вальде—Гофм. 1, 179; Махек, "Slavia", 16, стр 187; Младенов 252; Бернекер 1, 581). В противном случае коса можно сравнивать с лит. kasù, kàsti "копать", алб. korrё "жатва, лето", korr "собираю урожай", kuarr (см. Г. Майер, Alb. Wb. 200, Педерсен, IF 5, 46; Миккола, Ursl. Gr. 154). Менее убедительно сравнение с др.-инд. káksā "подмышка", авест. kaša- м. "плечо", лат. соха "бедро", д.-в.-н. hahsa, ср.-в.-н hehse "коленный сустав, голень", ирл. coss "нога (ступня)" (Бецценбергер, ВВ 12, 239; Видеман, ВВ 28, 15 и cл.; Бернекер, там же; Леви, KZ 40, 421). [Рясянен ("Neuphiol Mitt.", 57, 1956, 51 и cл.) высказывается в поддержку точки зрения Бернекера (1, 581) о тождестве коса I и коса II, происходящих от кос, косой. — Т.]

коточик

 

Д

Коточик м. влгд. кодочик, кочедык, костыг, косотык; большое, плоское, широкое и кривое шило, для плетения лаптей.

коточиг

 

Д

То же, что коточик; большое, плоское, широкое и кривое шило.

котач

 

[64]

Инструмент для плетения лаптей, кочедык, сделанный из кости или рога. Каргоп. Олон., 1877. Олон., Новг. Котач из кости, олений рог. Арх. Волог.

котач

 

[64]

Костяной нож. Север., 1872.

котач

 

[64]

Игла, которой продевают гибкий прут при связывании веников. Онеж. Арх., 1885.

котач

 

[64]

«Свайка». Север., Морской Словарь, 1939.

кокица

 

[64]

Инструмент, которым выдалбливают деревянное корыто. Петрозав. Олон., Федорков.

коколячка

 

[64]

Деревянный гвоздь, на который вешают рукомойник. Иск. Пск., 1855.

кока

 

[64]

Железное орудие для нарезания дерна. Петрозав. Олон., Слов. Акад. 1911.

киёк

 

 

см. киюра, киянка

кодочик

 

Д

То же, что коточик; большое, плоское, широкое и кривое шило.

кодочиг

 

Д

Кодочиг или коточиг вят. кочедык.

киянка

 

Д

Киянка, молот камнетесцев, двухобушный, тупой.

кий

 

 

см. киюра, киянка

конопатка

 

Д

Конопатка род тупого долота или деревянной лопаточки, для конопаченья, для забиванья конопати, лебеза.

кумпал

 

[36]

Пешня (орудие для долбления льда).

копейцо

 

[64]

Копье. Ударилися в копейца мурамецкие, Копейца мурамецкие до рук вси свивалися. Онеж., Гильфердинг, Печора и Зимний берег., Сиб.

копельцо

 

[64]

Копье. Тут ткнулись они копельцами бурзамецкими, У рукояток копья поломалися. Былины Печоры и Зимнего берега, 1961.

копало

 

Д

Копало или копалка ж. вообще всякий снаряд для копки, для копанья чего; копалка.

копыл

 

[122]

Нож для заготовки лозы. В лозу-то пошла, а копыл дома забыла. Аш.

копыл

 

[122]

Тесло особого вида, употребляе­мое для выдалбливания средней уз­кой части челнока. Куст, промыс­лы, 75.

кибирь

 

[64]

Стрела с острым железным наконечником. Нерч.  Забайк., Слов. Акад. 1909. // Наконечник стрелы   Северо-Байкал. Бурят. АССР, 1965.

жалок

 

[64]

То же, что жал {заострённая палка, прут в качестве орудия труда, приспособления}.

жалинка

 

[64]

То же, что жал {заострённая палка, прут в качестве орудия труда, приспособления}.

жал

 

[64]

{Заострённая палка, прут в качестве орудия труда, приспособления.} Палка, колышек, прут, лучина; употребляется для плетения запруд, устройства ловушек для рыбы, для разделения нитей основы при тканье и т. п. Гарин., Таборин., Сл.-Турин. Свердл., Матвеев [с примеч. «в ед. ч. употребительнее жалок, жалинка, жалиночка»], 1955—1958.

жало

 

[64]

То же, что жал {заострённая палка, прут в качестве орудия труда, приспособления}.

жигало

 

[64]

Каленое железо (обычно в виде круглого, заостренного с одного конца стержня) для прожигания отверстий и других целей. Даль [без указ. места]. Южн.-Сиб., 1847. Бурахчиком-то больше дыра-то будет, надо жигалом, лучше. Иркут. Том. Олеша Попович, . взял раскаленное жигало и выжег здоровый глаз (сказка). Урал. Самар., Ряз., Яросл., Волог. Какое жигало-то у него вострое. Арх. Олон., Пск., Смол. Бурнашев [без указ. места]. — Ср. Ж е г л о, Ж е г а л о.

змейка

 

[64]

Узкая пила. Иван., Орлов [с пометой «арго»], 1931. Ср. Амур.

гурда

 

[64]

Особый род старых сабель, шашек. Кавказ., Даль.

громовик

 

[64]

{Каменный топор.} Каменный молоток. Камыш. Сарат., Зайковская, 1918.

громовка

 

[64]

Старинное каменное орудие, найденное в земле. Такие орудия, по народному поверью, падали с неба с громом. Вят., 1893.

громовой

 

[64]

Г р о м о в а я стрела. То же, что громовка. Слобод. Вят., 1903.

громовый

 

[64]

см. громовой

иглища

 

Д

Парусная, рогожная и кулевая игла, иглища, как швейная, но гораздо крупнее, иногда от острия трехгранная, или кривая, дугой.

иглица

 

Д

Иглица, игла для вязания сетей, обычно деревянная, с вырезкою для намотки ниток: ячейка вяжется на полке, дощечке.

иголка

 

 

см. игла

иголка

 

Д

Иголка, иголочка, игла швейная.

голка

блр.

[7]

"игла, иголка"

игла

 

Д

Игла ж. палка, прут, спица; заостренная с конца или с концов железная, костяная, деревянная протыкалка, с ушком или без ушка, разного вида.

игла

 

Д

Вязальная, чулочная игла, сев. игла, вост. спица, зап. пруток, южн. дротик. Швейная игла, с одного конца с жальцем, с другого с ушком. Штопальная, швейная же, но с просторным ушком.

игла

 

Ф

иголка, укр. ігла, єгла, голка, блр. голка, ст.-слав. см. образ, (Мар., Зогр., Остром.), болг. игла, сербохорв. игла , вин. см. образ, чак. iglà, jàgła, ìgła, словен. ígla, iglà, чеш. jehla, слвц. ıhla, польск. igła, диал. jegła, кашуб. jegła, в.-луж. jegła, н.-луж. gła, jegła, полаб. jágla. || Праслав. *jьgъla (см. особенно Розвадовский, RS 7, 10; Бернекер l, 423), дальнейшие родственные связи неясны: кельт. *joug- в кимр. gwnïo "шить", ирл. conōigim "шью", возм., относится сюда же (см. Цупица, KZ 37, 392; Миккола, RS 1, 5). Бернекер (там же) относит сюда же лат. aeger "больной", лтш. îgstu, îgt "чахнуть, изнывать", которые связаны с лит. ingzdù "жалуюсь", польск. jędza "фурия, ведьма" (см. яга); см. М.—Э. I, 834 и сл. Др.-прусск. ayculo "игла" нельзя отрывать от греч. см. образ γωνίαι του βέλους (Гесихий), см. образ "острие", которые связаны с лит. iẽšmas, др.-прусск. aysmis "вертел"; см. Фик 1, 345; Бернекер, там же; Гофман, Gr. Wb. 9; Траутман, Apr. Sprd. 296; BSW 3. Махек ("Slavia", 3, 593 и cл.) объясняет игла совершенно иначе. Он связывает это слово с иго, отделяя от него др.-прусск. слово (последнее делает и Мейе (BSL 74, 137)). [См. еще Махек, Etym. slovník, стр. 174. Сближение слав, jьgъla с нем. Nagel "гвоздь" у Пизани ("Paideia", 8, № 2, 1953, стр. 112) маловероятно. — Т.]

голомень

др.-русск.

[7]

«{клинок} плоская сторона клинка» (Срезневский I, 545)

голомя

др.-русск.

[7]

«{клинок} плоская сторона клинка» (Срезневский I, 545)

огнёвка

 

[64]

Разновидность пилы. Огнёвка — это пила, которая очень хорошо пилит. Том., 1964.

габель

 

[64]

Рубанок. Смол., 1919—1934.

драч

 

Д

Драч м. шерхебель, струг с закругленым железком: плотничий большой двуручный струг, для крупной, грубой стружки.

драч

 

Д

Железная развязка плотников, для причерчиванья досок.

дроч

 

[64]

Вид топора для щепанья лучины, щепки. Пск. Пск., Копаневич, 1902-1904.

дротик

 

Д

Дрот, дротик м. донск. копье, пика; || швырковое копейцо. || нврс. то же, а иногда спица, вязальный пруток, игла.

дротик

 

[64]

Обледенелая палка, которую бросают как копье в игре. Заморозили в проруби и запускаем. Далеко летит дротик. Петр. Свердл., 1964.

дротик

 

[64]

То же, что дрот; вязальная спица. Новоросс, Даль [с пометой «иногда»),

дротик

 

Ф

"метательное копье". Неясно. Фонетически невозможна гипотеза о заимствовании из др.-исл. darrađr "копье, пика", вопреки Маценауэру (147), Фасмеру (Гр.-сл. эт. 55), Уленбеку (AfslPh 15, 486). Столь же маловероятно заимствование из греч. δόρυ, род. п. δόρατος "копье", вопреки Горяеву (ЭС 97), Преобр. (1, 197). Ср. нов.-перс. dirext "дерево", ср.-перс. draχt, о котором см. Лиден, Arm. Stud. 35; Хорн, Npers. Et. 121. [Скорее всего, дротик произошло из *гротик от грот II (см.). — Т.]

дрот

 

Д

см.дротик

дрот

 

[64]

Вязальная спица. Новоросс, Даль [с пометой "иногда").

драка

 

Д

Драка, плотничий снаряд, драч.

адира

 

[64]

Род остроги для ловли рыбы. Енис., Макаренко, 1897. Сиб., Ильин, 1916.

джирит

 

Д

Джирит м. татр. бросковое или метное копье носок, стрелка, спица, кутило, крутило, летный дротик.

джиґан

з.укр.

[121]

То же, что джаґан, кирка.

джаґан

з.укр.

[121]

Кирка. См. также: джиґан, джоґан, киянi, чокан.

джоґан

з.укр.

[121]

То же, что джаґан, кирка.

нарожник

др. русск.

[7]

«железный рог, клин» (А. Ивер. м. Отп. старца печура Селивестра 1677 г. - СлРЯ ХІ-ХѴІІ вв. 10, 217).

narożnik

ст.-чеш.

[7]

«большой гвоздь, скрепляющий кровлю (?)»

narożnik

чеш.

[7]

«гвоздь для кровли»

narożnik

слвц.

[7]

«четырехгранный гвоздь с круглой головкой»

нарожный

др. русск.

[7]

«приготовленный на вертеле (?)» (Заб. Дом. быт, II, 393. 1610-1613 гг. - СлРЯ ХІ-ХѴІІ вв. 10, 217)

нарог

блр.

[7]

«плужник, сошник», «часть сохи, которой подрезают землю», «сошник, железный наконечник, укрепляемый на деревянном роге или спичаке - в сошке (пахотном орудии)».

нарог

 

[7]

«стрела, пускаемая из лука» (нижегор.).

носок

 

[7]

«часть сохи, плуга, сошник» (Словарь вологодских говоров (М-О) 113).

насека

 

[25]

Инструмент в виде заостренного молотка для выдалбливания канавок в жернове.

ножик

 

Д

см. нож

ножницы

 

Д

Ножницы, ноженцы ж. мн. орудие для резки тканей, для стрижки, кройки, состоящее из двух ножевых полос, на обцией оси, с рукоятями.

ноженцы

 

Д

см. ножницы

ножовка

 

Д

Ножевка ж. пила из толстого стального листа, или узкая, остроконечная, которою можно прорезывать скважины, пропуская кончик ее в просверленную дыру.

нож

 

Д

Нож м. ножик, ножичек; ножища; стальная, или наваренная сталью железная полоса, в черене, в колодке, для резанья. Бумажный нож, т. е. для нареза бумаги, бывает и костяной, и деревянный. Секач делает переход от ножа к топору, кинжал к сабле.

волчок

 

Д

Кавк. особый род шашек (сабель), в доброте мало уступающих шашкам гурда.

вилка

 

[24]

Игла для плетения сетей. Арх: Прим. Вилка только из дерева (Прим, Ижма).

перошка

 

[64]

Приспособление для долбления гнезд для колесных спиц в виде перевернутой скамейки, у которой вместо ножек плоские деревянные планки. Наровч. Пенз., 1883.

пёрочка

 

[64]

Сверло для работ по дереву. Шенк. Арх., 1898.

парусинка

 

[3]

Большая игла. Большая иголка— парусинка. Онеж.

прутик

 

[64]

Вязальная спица. Шали, чулки, носки, — все раньше прутиками вязали. Тогуч. Новосиб., 1979.

пруток

 

[64]

Вязальная спица. Дмитриев, Курск, 1851. Пруток потеряла, вязать нечем. Смол., 1958, Эст ССР, 1963. Латв. ССР. Лит ССР. Пск. Волог., Онеж. КАССР. Вяжут прутками, спицами значит. Вот у меня пять прутков-то. Я на прутках носки вяжу. Арх. Слов. Акад. 1961.

протазан

 

Д

Протазан м. рогатина, широкое копье пешего войска; алебарда, бердыш

пурт

 

[64]

Нож, охотничий нож. Она зенки свои на меня выпучила в те поры, да пуртом пригрозила. Волог., 1914, Костром. Расейски ножик пуртом называют. Новосиб. (У эвенков) покупали или изготовляли по тунгусскому образцу охотничьи ножи — пурт. Приангарье.

пурт

 

[64]

Охотничий нож. Наточить пурту как-то надо, скоро в лес идти. Иркут., 1891, Бурят. АССР.

перило

 

[111]

Кол, которым делали ямки на грядах. Ты куда опять затащила перило? 39.

пыряло

 

Д

Пыряло ср. всякий снаряд, орудие или оружие, которым пыряют.

пырок

 

[64]

Приспособление в виде заостренной палки для сдирания коры с деревьев Бурнашев, 1843. "По длине дерева желаются нарубки для сьемов коры, потом кора раздирается в длину деревянным кленовым пырком". Описание Симбирской губернни. 1868, Горьк. || У углежогов — кол, которым делают отверстие в нижней части костра при углежжении. Калуж., 1931.

пырок

 

[64]

У углежогов — кол, которым делают отверстие в нижней части костра при углежжении. Калуж., 1931.

пырок

 

Д

Костяной или деревянный снаряд, в виде острого колочка, пазило, для съемки коры, луба.

перок

 

[3]

То же, что пёрка; сверло. Перком отверствия вертят, пёрки требуются разные. Тер.

перко

 

Д

см. перо

пёрка

 

[3]

Род сверла. Это коловорот, а его сверло пёркой называется. Прион. Пёркой сверлишь. Медв.

пёрка

 

Е

Разновидность сверла, употребляемого в столярном деле.

пёрка

 

Ф

"сверло, долото". От переть. Неверно предположение о заимствовании из нов.-греч. πεĩρος — то же, вопреки Маценауэру (274).

перо

 

[64]

{Стрела.} Железный наконечник стрелы. Параб. Том., 1948—1949.

перо

 

[64]

Нож плуга, сохи. Вят., Бурнашов. У мужика перо сверху, он пером-то вемлю и резал. Иркут. Рез — зто перо, мы его пером назыеам, резал дёр. Приамурье. Калин. — Дон. Из названий частей земледельческих орудий. Каин. Том., Прогр. АН Л; 95, 1895-1896. Казан., Волог., Твер.

перо

 

Д

{Нож, резец.} Перо у сохи, сошное, деревянный отвалец у сохи; вят. левый край сошника, выгнутый кверху.

перо

 

Д

Перо напарья, самое сверло, вставной резец; если оно дудкою, то перко и перочка.

полоса

 

Д

Полоса, каз. сабля, шашка.

палемка

 

Д

см. пальма

пальма

 

Д

Пальма, палемка, кмч. широкий и долгий нож.

пальма

 

Д

Сиб. нож на древке, рогатина.

птица

 

Д

Деревянная птица, крылья перяные, клюв железный? стрела.

пика

 

Е

Длинный тонкий предмет, внешним видом похожий на такое оружие.

пика

 

Е

Заостренная часть отбойного молотка, багра.

пика

 

Е

Заостренное орудие, применяемое в китобойном промысле.

пика

 

О

Колющее оружие, род копья 

пика

 

Е

Холодное колющее оружие в виде древка с острым металлическим наконечником.

бердыш

 

Д

Бердыш м. стар. широкий топор, иногда с гвоздевым обухом и с копьем, на длинном ратовище; алебарда, протазан. {Бердыш перешло от нас на север Европы, где, по свойству готского языка, к нему привесили an: bardis, bardisan; во Франции из этого сделали pertuisane, и слово это позже воротилось к нам, обратясь в протазан (Вельтман).} Идти в рать, так бердыш брать.

баранок

 

Д

Большой двуручный плотничий струг, он же баранок, бирюк, медведка.

белица

 

Д

Белица, судоходный конопатный топорик?

балта

 

[64]

Узкий азиатский топор, втрое уже плотничьего. Оренб., 1830. Урал., Гребен. Терск. — Кирг., башк. б а л т а — топор.

обушик

др. русск.

[171]

"{топор, клевец} знакъ военачалія (Савв.). — Обушикъ каменной, насаженъ на деревѣ; дерево оклеено бархатомъ, перевито серебромъ. Плат. цар. Ал. Мих, 1676 г. 72".

балда

 

[64]

Большой топор с обухом такой же длины, как лезвие. Чистоп. Казан., 1895. Вят.

бодец

 

Д

Бодец, бодень м. орудие для бодания, для удара тычком, на укол.

бодень

 

Д

То же, что бодец; орудие для бодания, для удара тычком, на укол.

бодило

 

Д

Бодило ср. рогатина, ратовище с копьем, пазилом, ножем.

ёрш

 

[114]

Деревянный гвоздь, шип с выемками, насечками на конце.

ёрш

 

У

Гвоздь или костыль с зазубринами.

ёрш

 

Е

Зазубристый гвоздь, с насечкой, для крепости.

раха

 

[64]

{Рог, рожок.} Один из зубцов развилки. Три рахи у остроги на черню. Амур.

урак

 

Д

Астрх. короткая коса, для рубки камыша, на корм, на топливо, на кровли; походит на горбушу, но с насечкой, как серп.

рожень

 

[64]

Ловушка на зайцев в виде заостренной палочки, втыкаемой наклонно на заячьей тропе. Вост.-Сиб., Черкасов. Сиб.

рожень

 

[64]

Вертел (часто нз прута для приготов ления на костре мяса, сала, грибов и т п). Изжарь скорее на рожене Сиб., 1854. Колым. Якут., Забайкал. 1858. Роженья. мн. Наткнула на роженья, да давай жарить. Колым. Якут., 1901. || Рожень. Палочка, на которую нанизывают рыбу и жарят, втыкая ее наклонно в землю перед костром. Разводи костер, я рожень сделаю, рыбу жарить будем. Усть-Баргузин. Бурят. АССР., 1968. Рожень из сырого тальника все больше делается. На рожень пошел большой омуль. Таких роженей было штук двадцать. Забайкалье. Бурят. АССР.

рожень

 

[64]

Заостренная жердь для оттаскивания соломы с гумна при молотьбе. "Кладутся ручками на плечи". Соликам. Перм., Прогр. АН Э136,1897. Тобол., Ивановский.

рожень

 

[64]

Заостренная с обоих концов длинная жердь используемая при перевозке копен. Рожень — это така жердь, которую эавастривают и под копну подтолкивают, завязывают веревкой через верх копны, впрягают лошадь и везут через кочки. Метали копны и на рожнах возили. Амур., 1971. Хабар.

рожень

 

[64]

Заостренный кол, которым перемешивают топливо в печке гумна, овина. Кадн. Волог., 1883-1889. Волог., Арх.

рожень

 

[64]

Заостренный кол, шест, используемый при сельскохозяйственных работах ♦ Рожень Заостренный кол, который втыкают в копну чтобы она не разваливалась при переноске, перевозке волоком. Сольвыч. Волог., 1862. Свежи копы-то, надо рожень сделать, а то разваливатся. Иркут.

рожни

 

Д

Рожни сиб. заостренные сверху тычки, колочки, которые ставятся наклонно на заячьих тропах и лазах, ловушка.

рожон

 

[64]

Деревянный, металлический прут для жаренья, копчения, сушки над огнем, вертел. Даль., Смол. 1914. Арх., Сарат., 1960. Ряз. Мещера, Арх., Прибайкалье, Слов. Акад. 1861 [устар. и обл.] // Рожны, мн. Палочки для нанизывания вареной говяжьей печени. Волог., 1902.

рожон

 

[64]

Заостренный кол, шест. Слов. Акад. 1822., Пореч. Смол., 1914. Тамб., Соболевский. Зарайск, Ряз. Слов Акад 1961 ["устар и обл"], Дон, 1976.

рожон

 

[64]

Клин для раскалывания дров. А еще колотушка, что дрова колоть, рожон — это тоже дрова колоть Кемер., 1964.

рожон

 

Д

Рожон, рожен, копыл, заостренный шест, кол.

рогач

 

[64]

Железный наконечник вил для разбивки комков навоза. Один рогач цел, другой затерялся. Смол., 1914. Ряз. Мещера, Ряз.

рогатина

 

Д

Рогатина ж. ручное оружие, род копья, долгого бердыша, широкий двулезный нож на древке; ныне с рогатиной ходят только на медведей, приделывая к древку, под копьем, поперечину, за которую медведь сам хватается, когда лезет на рогатину.

рогатина

 

Е

"Старинное холодное оружие в виде плоского обоюдоострого ножа на древке, употреблявшееся и при охоте на медведей",

рогатка

 

[64]

"Железная стрела особой формы с раздвоенным острием." Колым. Якут., 1901.

рогатка

 

[64]

Орудие рыбной ловли (для лова налима) в виде розетки из металлических крючков. Пск., 1914. Карту рогаткой зовут, это налимов ловить, крючки и побрякушки или бубенцы привяжем, налим на шум идет. Пск.

рогульки

 

Д

Рогульки, чугунные ядрышки о четырех шипах, так что три служат ножками, а одна всегда торчит кверху: они рассыпались некогда впереди войска, для защиты от конного наскока.

рогаль

 

[3]

Заостренный кол в изгороди. С изгороди рогаль торчит. Уст.

рогаль

 

[3]

{Зубец, остриё.} Зубец вил, окучника. Раньше деревянные вилы были, сами делали, с четырем рогалям были. Чаг. Сенные вилы с трем рогалям. Чер. // Мн. Зубья у остроги. Торбушка, острогана палка, не круглый конец, железна, 4 или 5 рогалей. Карг. + Кириш., Тихв. 8. То же, что рогатка1 7. Сено на рогалях нонце кладут, деревянный кол, козлы таки. Тер. 9. Якорь. Рогаль — якорь, 4 или 6 поманки. Карг.

рога

 

[3]

Длинный заостренный на конце шест, кол. Рога — это прут метра два, не толстое, но длинное дерево. Баб.

яра

 

Ф

"пила в лесопильной машине", онежск., арханг. (Подв.). Неясно.

лыскорь

 

[64]

Железная лопата. Арх., 1885.

lawa

польск.

[7]

«род рубанка, употребляемого бондарями»

алебарда

 

Е

Старинное оружие в виде фигурного топорика на длинном древке, оканчивающееся копьем.

алебарда

 

Д

Алебарда ж. немецк. пешее оружие: топор и копье на длинном древке; протазан, бердыш.

алебарда

 

Ф

через франц. hallebarde = ит. alabarda из ср.-в.-н. helmbarte; см. Гамильшег, EW 504. [Ср. еще алаборда, 1615 г.; Фогараши, "Studia Slavica", 4, 1958, стр. 63. — Т.]

лобзак

 

Д

Пила, для пилки, выпиливания из дерева и металла.

лобзик

 

Д

см. лобзак

лабзик

 

[64]

Лобзик (пилка). Кож. Том., 1964.

лабзик

 

Д

см. лобзак

лабзук

 

[111]

Лобзик   (пилка). 104 (18).

лабзук

 

[64]

Лобзик. Костром. Костром., 1896.

лебеза

 

Д

Тупое долото, пробойка или конопатка, которая продирается во все щели, как пролаз.