Подпись:
 

 


смердящий, смердячий, смородящий, смородячий, смородить, смердеть, смородный, смород, смрад

 

смердящий

ShtNъRъsTSHъ, смърдъщ

смердящий

 

 

{Источающий дух, запах, вонь}.

смердячий

ShtNъRъsTSHъ, смърдъч

смердячий

 

Д

Смрадная или смердячая падаль.

смярдзець

ShtNъRъsTShъ, смърдзъц

смярдзець

блр.

 

"смердеть"

смородящий

ShtNъRъsTSHъ, смъръдъщ

смородящий

 

 

То же, что смородячий.

смородячий

ShtNъRъsTSHъ, смъръдъч

смородячий I

 

[3]

Сильно пахнущий. 

смородячий II

 

[3]

Дурно, плохо пахнущий, вонючий. 

смородячий III

 

[3]

Душистый. 

смородить

ShtNъRъsTъ, смъръдът

смородить I

 

Д

Издавать смород.

смородить II

 

Д

Смородить, смрадить, смердеть, вонять.

смердеть

ShtNъRъsTъ, смърдът

смердеть I

 

Д

Чадить.

смердеть II

 

Д

Причинять смрад.

смердеть III

 

Д

Смердеть или смрадить, сев. вост. смородать, вонять, испускать смрад, зловоние, отвратительный, вонючий запах

 

 

Ф

укр. смердiти, смерджу — то же, др.-русск. см. образ, ст.-слав. см. образ (Супр.), болг. смърдя, сербохорв. смрдjети, см. образ словен. smrdé,ti, smrdím, чеш. smrděti, слвц. smrdet’, польск. śmierdzieć, śmierdzę, в.-луж. smjerdźić, н.-луж. smerźiś. || Родственно лит. см. образ, smìrdžiu, лтш. см. образ "вонять", smìrsti, smìrstu, smìrdau "делаться вонючим, завонять", лат. merda "кал, нечистоты", греч. σμορδουν· συνουσιάζειν, σμόρδωνες· см. образ των μορίων· см. образ πόσθωνες; см. Траутман, BSW 271; Шпехт, KZ 62, 215; Вальде — Гофм. 2, 74; M. — Э. 3, 965. Сюда же Торп (527) относит англос. smeortan "болеть", д.-в.-н. smerza ж., smerzo м. "боль", но ср. Мейе — Эрну 709. Др. ступень вокализма: смород (см.).

смрадить

ShtNъRъsTъ, смръдът

смрадить

 

 

см. смердеть

смрадный

ShtNъRъsTNъ, смръдн

смрадный

 

Е 

Испускающий смрад, наполненный смрадом.

смородный

ShtNъRъsTNъ, смъръдн

смородный I

 

Д

Cмрадный, чадный.

смородный II

 

Д

Смородный, смердячий, смрадный, вонючий.

смородный III

 

 

{С запахом, пахучий}.

смуродны

ShtNъRъsTNъ, смъръдн

смуродны

блр.

 

"смрадный"

смородок

ShtNъRъsTsHъ, смъръдък

смородок I

 

[3]

Дурной запах. 

смородок II

 

[3]

Привлекательный, вкусный запах. 

смород

ShtNъRъsTъ, смъръд

смород I

 

 

{Запах}.

смород II

 

Д

Гарь.

смород III

 

Д

Угар, чад.

смород IV

 

Д

Сильная духота, удушливый запах.

смород V

 

Д

Смород м. сев. вост. смрад, вонь.

 

 

Ф

род. п. -а "вонь, смрад", укр. сморід, род. п. смороду, блр. смород, др.-русск. смородъ, ст.-слав. см. образ δυσωδία (Супр.), болг. смрадът (Младенов 594), сербохорв. см. образ, местн. п. ед. смрáду, словен. см. образ, род. п. см. образ, чеш., слвц. smrad "вонь, зловоние", польск. smród, род. п. smrodu, в.-луж. smród, н.-луж. smrod "вонь, кал; черемуха". Др. ступень чередования: смердеть (см.). Ср. лит. smardas "зловоние, смрад", smardùs "смрадный, вонючий", лтш. см. образ "запах", smarda "запах, аппетит, желание", гёттингенск. smârt "грязный", smârte ж. "грязь", гот. smarna "кал", греч. μορύσσω "делать черным, покрывать сажей, копотью" (Траутман, BSW 271; М.— Э. 3, 954; Буга, РФВ 75, 146; Хольтхаузен, РВВ 46, 139). Сюда же смородина, диал. самородина (сближено с сам), укр. смородина, ср.-нж.-нем. stinkstruk "черная смородина", нов.-в.-н. Stinkbaum — то же (Прицель — Ессен 335): stinken "вонять", так как листья черной смородины издают острый запах (Mi. EW 310; Преобр. II, 339). Ср. др.-прусск. smorde "черемуха" (Траутман, там же).

смрад

ShtNъRъsTъ, смръд

смрад I

 

Д

Горелые, удушливые пары, чад.

смрад II

 

Д

Смрад м. вонь, зловоние, противный, отвратительный запах.

 

 

Ф

род. п. -а. Заимств. из цслав., вместо исконнорусск. смород (см.).

 

 

Эволюция праформ: (T)SHtNъRъSHT(N)SHъ > ShtNъRъsT(N)SHъ.  На поздних этапах – озвончение нёбного взрывного в составе третьего полифтонга: [т] > [д].

 

Этимологические связи.

 

Образованы в связи со шмарить {10} "гореть; жечь, палить", {11} "вонять, пахнуть", шмар, чимер "дым, чад, смрад". 

Близкородственны сморщенный {1} "гнилой; умерший"; смертенный "смертный"; самородный "природный, произрастающий".