|
|
|
|
|
|
|
|
|
Действие
(состояние); мотивы, сюжеты. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Действие (состояние).
ДС4. Вьёт(ся),
свивает(ся), сплетает(ся).
(ДС40101)
Вершины деревьев свиваются.
|
вершочек |
|
[64] |
«На Василье (на могиле) вырастало кипарисно дерево, А
Софее вырастала золота верба. Они вместе вершочками свивалися». Онеж. Арх., Гильфердинг. Север. |
|
|
|
|
«Могила» в данном случае ни при чем (если не иметь в виду связь с
красивым и печальным сказочным сюжетом, согласно которому влюбленные юноша и
девушка умирают, их хоронят рядом; на могилках сажают два дерева, которые
вырастают и их верхушки свиваются друг с другом). Василий – именование солнца; день (неделя) зимнего солнцестояния,
рождения, рождества (в поздней традиции) нового солнца, лета, года. Софея
(София) – день (неделя) весеннего равноденствия, когда день и ночь
«свиваются, встречаются, сходятся». |
|
|
|
|
См. Солнце > дерево, вершина дерева. См. ОЛ3.
В пору весеннего равноденствия день встречается с ночью. |
|
кипаричный |
|
[64] |
На Василье вырастало кипарично дерево. Онеж., Гильфердинг, Слов. Акад. 1909 |
|
|
|
|
Ср. купарес-древо, крест (на каком Христа распяли). |
|
|
|
|
(ДС49102)
Свивают вершины ветвей.
|
вершеньё |
|
[24] |
{Ветви, ветки.}
«Перевитые или связанные вершинками ветви, которыми покрывают сверху стог,
предохраняя сено от ветра. Влг: Сямж. Три вицы покладём наверх стога —
вершенье сделаем, вот ветер сено и не раскидат». |
(ДС40103)
Вершины теремов свиваются.
|
вершок |
|
[64] |
Стоит тридцать три терема. Вершки свивают в одно место.
|
|
|
|
|
Связи: (здесь) свиваются, взвиваются в небо. |
|
вершочек |
|
[64] |
Было сделано три терема златоверхие, Вершочки с
вершочками свивалися. |
(ДС49105) Встречаются, сходятся.
|
свиваться |
|
[64] |
{(О юноше и
девушке) встречаются, ходят вместе, увиваются друг за другом.}Фольк.
[Знач.?]. И на улицы два вьюнчика свиваются. Петрозав. Олон., Рыбников. |
(ДС49106) Связываются,
сплетаются волосами.
|
пгв |
952 |
[66] |
Волосами связаться. Пск. Надолго связать свои жизни в браке. СПП 2001, 22. |
(ДС49107) Венки вьют.
|
венок |
|
[64] |
Венки завивать. Закручивать березовые ветви наподобие венка, гадая о будущем. Южн.-Сиб.,
Гуляев, 1847—1848. |