|
|
|
|
|
|
|
Номинативные
категории действия, состояния, свойств (качеств). |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3СВ01. (Двигающий(ся), действующий) совершающий(ся), создающий(ся), сотворяющий(ся); появляющийся, возникающий; осуществляющий(ся), происходящий, случающийся.
|
|
|
|
< Назад |
|
|
|
|
|
гл |
начинаться |
|
Д |
Наставать, становиться, делаться |
гл |
настичь |
|
Е |
Сов. перех. см. настигать. |
гл |
настигать |
|
Е |
Заставать, захватывать, застигать. |
гл |
настигати |
укр. |
[200] |
Случаться с кем-н. (о горе, несчастье и т.п.). [Левко:] А чого ж це, молодице, плачете? Мо', горе яке, мо', біда яка настигла (Вас, III, 1960. 409). |
гл |
настигти |
укр. |
[200] |
см. настигати. |
гл |
настигнуть |
|
Е |
Однокр. к глаг.: настигать. |
гл |
настигнути |
укр. |
[200] |
см. настигати |
гл |
наводиться |
|
[64] |
{Сводиться.} Строиться, устраиваться, сооружаться. Какого рода наводятся крыши на избах — крутые или плоские? Арх., 1877. |
гл |
наводить |
|
[64] |
{Сводить.} Делать; мастерить что-либо. На погребе кроватку наведут. Ворон., 1965. Дым в хату пшел; ну сейчас трубы стали наводить. Орл. На одном конце так двадцать снопов навела. Какой зарод наведешь, можно больше, можно меньше. Пинеж. Арх. // Устраивать, делать что-либо. Приезжал (землемер) план наводить из Солотчи. Вот ошиблась она на целую пасму, вот наводим (ткем). Ряз. Ряз., 1960— 1963. // Крыть (крышу). Я вон ныне толъю крышу наводила. Пинеж. Арх., 1962. // Старательно что-либо делать, стремясь загладить упущения. Пск., Осташк. Твер.; 1855. // Исправлять, приводить в порядок что-либо. Разорится велосипед, он его быстро наведет. Балаш. Сарат., 1954. |
гл |
напасть |
|
[3] |
Наступить, стать. Зима нападёт. Подп. Сейчас нападёт тепло, и будет жарко. Медв. Жара напала, дак конца краю не видать. Подп. |
гл |
вершиться |
|
[110] |
{Свершаться, совершаться, создаваться.} Совершиться, свершиться. |
гл |
вершить |
|
[110] |
{Совершать, осуществлять, создавать.} Совершить, осуществить. |
гл |
вершать |
|
[110] |
То же, что вершить {совершать, осуществлять, создавать} совершить, осуществить. |
гл |
вучередитися |
русин. |
[153] |
(в)учередити ся "смениться" |
гл |
вучередити |
русин. |
[153] |
(в)учередити "сменить по
очереди; прийти на смену" |
гл |
встречаться |
|
Д |
Встречаться, встреваться, встретиться, встреться, стреться, сретиться, встренуться, то же; повстречаться, встречать. Всяко встречается, всяко бывает на свете. |
гл |
встречаться |
|
Е |
Наблюдаться, попадаться, бывать. // Возникать, случаться. |
гл |
встречать |
|
Д |
Встречать, встревать ниж. вор. встретить или встреть и стреть церк. сретить; встренуть находить кого или что по пути; доживать до чего. |
гл |
встречать |
|
Е |
Видеть кого-л., идя, оказываться около кого-л. (обычно случайно, неожиданно). // Обнаруживать перед собою кого-л., что-л. // При движении наталкиваться на что-л. (преграду, препятствие и т.п.). // Неожиданно соприкасаться с чем-л. // Оказываться, быть при появлении кого-л. где-л., по прибытии кого-л. куда-л. // Получать, испытывать что-л., оказавшись в каких-л. обстоятельствах. // Видеть, замечать, отмечать что-л. // Обнаруживать что-л. при чтении, исследовании и т.п. |
|
встреча |
|
Е |
Случайное свидание. // Столкновение чего-л. с чем-л., движущимся навстречу. |
|
встречание |
|
Д |
Встречание ср. действие или состояние по смыслу глаг. |
|
встречный |
|
Д |
Встречный, встретный; встречаемый, встреченный, повстречавшийся |
гл |
встреться |
|
Д |
см. встречаться |
гл |
встретиться |
|
Д |
см. встречаться |
гл |
встреть |
|
Д |
см. встречать |
гл |
встретить |
|
Д |
см. встречать |
|
встретение |
|
Д |
Встретение, то же, оконч. однократн. |
|
встретный |
|
Д |
см. встречный |
гл |
встренуться |
|
Д |
см. встречаться |
гл |
встренуть |
|
Д |
см. встречать |
гл |
встреваться |
|
Д |
см. встречаться |
гл |
встревать |
|
Д |
см. встречать |
|
являющийся |
|
[157] |
"возникающий, вырастающий, вырисовывающийся, заявляющийся, обозначающийся, образовывающийся, объявляющийся, показывающийся, появляющийся, представляющийся, предстающий, предстающий взору, предстающий перед взором, предстающий перед глазами, прибывающий, приваливающий, приходящий, являющийся взору, являющийся глазам" |
|
являющий |
|
[157] |
"выказывающий, выявляющий, изъявляющий, обнаруживающий, открывающий, показывающий, представляющий, проявляющий" |
гл |
являться |
|
Д |
Являться, явиться, явливаться, быть явлену; || появляться (проявиться), оказываться, открываться, обнаруживаться как бы собою |
гл |
являться |
|
Е |
1) Приходить, прибывать куда-л. по какой-л. официальной надобности. 2) а) Появляться, оказываться где-л. б) Начинать существовать, появляться. в) Становиться видимым, заметным. г) Представляться воображению, возникать в сознании. 3) а) Возникать, образовываться. б) Обнаруживаться, выступать, проступать. в) Начинать проявлять себя. г) Рождаться. 4) Оказываться, представлять, быть кем-л., каким-л. 5) Служить, становиться чем-л. |
гл |
являтися |
укр. |
[200] |
Являтися, несов., явитися, сов. То же, что появляться. Пані.. лежить недужа і до гостей не являлась (Фр., II, 1950, 375); Всі Тимкові товариші були на роботі, так що до нього ніхто не приходив. Один Павло являвся кожного вечора (Тют., Вир, 1964, 123); Доки він порався біля човна, явилось ще троє несподіваних пасажирів (Гончар, Південь, 1951, 34); Аж ось на другий день явився у село і Денис (Кв.-Осн., II, 1956, 417); Сніг лежав на дахах, на гіллях дерев, на огорожах. Чистою, незайманою явилась природа перед людьми (Хижняк, Тамара, 1959, 37); Кривавий місяць вирина за гаєм, На хвильку поза срібну хмарку щез І знов явився (Фр., X, 1954, 193); День за днем ішов він. А вид чудовий райських стін усе Йому являвся хоч на хвилю-другу (Фр., X, 1954, 374); Рівенко пішов додому, але з кождим кроком, чим ближче було до хати, веселість щезала з його обличчя і замість неї являлася якась журба (Хотк., І, 1966, 42); Вже й хлопчик в неї явився... (Кв.-Осн., II, 1956, 454). |
гл |
являть |
|
Д |
Являть, явить, явливать что, казать, оказывать (показывать), делать явным, видным, ставить на вид, обнаруживать; изявлять (проявлять, выявлять); предъявлять, представлять. |
гл |
являть |
|
Е |
1) Обнаруживать, показывать, оказывать. 2) Предъявлять, представлять. |
|
явленье |
|
Д |
Явленье ср. яв м. ява и явка ж. действие и состояние по глаголам на ть и на ся. |
|
явление |
|
Е |
1) Процесс действия по знач. глаг.: явить, явиться. 2) перен. Появление, возникновение чего-л. при каких-л. условиях. 3) а) Всякое проявление чего-л. в виде каких-л. изменений. б) Симптом какой-л. болезни. 4) а) Событие. б) Редкостное происшествие; случай. в) Особое свойство, состояние, положение. 2. То, в чем проявляется, обнаруживается сущность; феномен (в философии). |
гл |
выходить |
|
Е |
Удаваться. |
гл |
выходить |
|
Е |
Получаться в результате работы. |
гл |
выходить |
|
Е |
Получаться, составляться, образовываться из чего-л. |
гл |
выходить |
|
Е |
Получаться, формироваться, создаваться в результате чего-л. (воспитания, обучения, каких-л. обстоятельств). |
гл |
всходить |
|
Е |
{Появляться.} Входить. |
гл |
восходить |
|
Е |
см. всходить |
гл |
вестись |
|
[114] |
Происходить, совершаться, твориться, быть. Им охота про старойе, как фсё велося. КОН. Твр. ХОЛМ. Сия. МЕЗ. Лмп. |
гл |
вестись |
|
[114] |
Продолжаться, длиться, тянуться во времени. Война велазь долго. ЛЕШ. Ол. Сколько лет велазь жысь, не знаю. МЕЗ. Мд. КРАСН. ВУ. МЕЗ. Цлг. ЛЕШ. Вжг. ВЕЛЬ. Сдр. Молодось-то тако велась. ОНЕЖ. Тмц. МЕЗ. Длг. ПРИМ. 33. |
гл |
вестись |
|
[114] |
Случаться, приводиться, бывать, приходиться время от времени. |
гл |
вестись |
|
[114] |
Осуществляться, проводиться, соблюдаться, выполняться, проходить. Мытьйо ведёца. Ведёце робота. ОНЕЖ. Тмц. Утро ведёца (т. е. утром хозяйка делает все обычные хозяйственные дела). ПЛЕС. Влс. Жатва ведёцця. УСТЬ. Снк. |
гл |
вестись |
|
[114] |
Собираться, намереваться что-л. делать. Ср. ладить. Я виш теперь обряжаца велась. ЛЕШ. Кнс. |
|
явьственныи |
|
[171] |
явьствьныи (др.-русск.) "ясный, понятный"; явьствьно "ясно, явственно"; явьныи "явный, открытый"; явьнѣ "явно, ясно"; явѣ "явный; открытый: явѣ бъіти — обнаружиться; // очевидный"; яве "ясно; открыто; определённо" [171]; явный, укр. явний "явный, известный, очевидный"; болг. явен, явный, авный "явный, очевидный"; макед. јавен "явный, открытый"; серб. јаван, словен. jáven "явный"; слвц. javný "явный, ясный, видимый"; н.-луж. jawny "явный"; польск. jawny "открытый; видный" [7] |
|
явственный |
|
[157] |
"ощутительный, четкий, очевидный, отъявленный, отчетливый, точный, открытый, откровенный, ясный, решительный, рельефный, яркий, резкий, приметный, прямой, прозрачный, определенный, понятный, положительный, публичный, несомненный, нескрываемый, неприкрытый, незамаскированный, недвусмысленный, нагольный, заметный, заведомый, гласный, оголенный, явственный, верный, выразительный, ярко выраженный, внятный, видный, видимый, зримый, бьющий в глаза, общеизвестный, бесспорный, бросающийся в глаза, обнаженный, безусловный" |
гл |
явитися |
др.-русск. |
[7] |
явитися (др.-русск.), 1) "появиться, быть"; 2)
"показать себя; // открыться; оказаться"; являтися
"появляться. Яко же бо мъл'ния исходить отъ въстокъ и являється до
западъ, тако будеть пришьствиє Сна чловѣчьскааго
(φαίνεται). Мѳ.
XXIV. 27. Остр. ев. Древніи хранограви глаголють, яко знаменіе нѣсть
на добро, но на зло присно является. Псков. I л. |
гл |
явиться |
|
Д |
см. являться |
гл |
явити |
др.-русск. |
[7] |
явити, авити (др.-русск.), 1) "предъявить"; 2) "изобрѣсти, дать. Явль боукви въ вашь язъікъ. Жит. Конст. фил." [7]; являть, явить, явливать "казать, оказывать (показывать), делать явным, видным, обнаруживать" [Д]; являть 1) "обнаруживать, показывать, оказывать"; 2) "предъявлять, представлять" [Е]; явить "обнаружить, показать", укр. явити "явить, показать, предъявить"; болг. явя "показать, открыть"; польск. jawić "делать явным, проявлять" [7] |
гл |
явить |
|
Д |
см. являть |
гл |
авити |
др.-русск. |
[7] |
см. явити |
гл |
выйти |
|
Е |
Удаться. |
гл |
выйти |
|
Е |
Получиться в результате работы. |
гл |
выйти |
|
Е |
Получиться, составиться, образоваться из чего-л. |
гл |
выйти |
|
Е |
Получиться, сформироваться, создаться в результате чего-л. (воспитания, обучения, каких-л. обстоятельств). |
гл |
взяться |
|
[46] |
«начаться, возникнуть, произойти», Палея Толк.2, 38. |
гл |
взяться |
|
[46] |
«случиться» (Кемер.) [СРГС, 1, 1, 150] |
гл |
венчаться |
|
[114] |
Протекать, совершаться. Как у вас, девушки, дела веньчаюця. МЕЗ. Дрг. |
|
явный |
|
Д |
Явный, несокрытый и не скрываемый, не тайный; все что делается въяве, видимо, гласно, всенародно, открыто, или что всякому ясно, видно, ощутительно, понятно, не подлежит сомненью или спору. |
|
явный |
|
Е |
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: явь, связанный с ним. 2) Не скрываемый, не тайный; открытый. 3) Совершенно очевидный, ясный для всех. |
|
явный |
|
[157] |
"явственный" |
|
явно |
|
Д |
Явно нареч. яве церк. открыто, гласно, не таясь, не скрывая. |
гл |
впасться |
|
[114] |
Получиться удачным, удаться. Жыэнь-то не фпалась. ВИН. Мрж. |
гл |
впастися |
укр. |
[200] |
Сов. см. упадатися |
гл |
впасть |
|
Е |
Сов. см. впадать |
гл |
впасти |
укр. |
[200] |
см. упасти |
гл |
впасти |
укр. |
[200] |
Сов. см. впадати |
гл |
выпасть |
|
[114] |
Прийтись, привестись, достаться. Ср. повадиться. Сорок копейек выпало на день. ПИН.Врк. Кому це выпадет. КОТЛ.Збл. Ниче, жэребей не выпадет. ОНЕЖЛмц, Только сошлись, и машына на билет выпала. ВИН.Зст. |
гл |
выпасть |
|
[122] |
Выдаться, оказаться. Мамент такой выпал, тиха, глуха стала. Вл. Хлёбъ давали и по стъ килоф. Иной рас динёк выпадит, и возьмёш. Стр. Сат-та смёрс, такой гот выпал. Палк. ср. выйти. |
гл |
выпасть |
|
[122] |
кому. Достаться на долю. Вам сичас пастье лучшэ выпала. Оп. Нада теребы справить, каму што выпадеть. Печ. Вить здаровый мужык был, нн знаю, што за смирётка яму выпала. Остр. |
гл |
выпасть |
|
[25] |
Достаться на долю, выпасть жребию. Когда каму-та шта-та зделать нада — держать жерип бируть палку, хватаюца за нив руками, хто ни успел схватить — таму жерип выпал (Стч). |
гл |
выпасть |
|
Е |
Сов. см. выпадать. |
гл |
впадатися |
укр. |
[200] |
см. упадатися |
гл |
впадать |
|
[136] |
Достаться, выпасть. — Мне жизнь-то не впала хороша: ты младше всех, |
гл |
впадать |
|
Е |
Погружаться в какое-л. состояние, доходить до какого-л. положения (обычно тяжелого, трудного). |
гл |
впадати |
укр. |
[200] |
см. упадати |
гл |
впадати |
укр. |
[200] |
Попадать в определённые обстоятельства. Страшно впасти у кайдани, Умирать в неволі, А ще гірше — спати, спати І спати на волі (Шевч., І, 1951, 349). |
гл |
впадати |
укр. |
[200] |
Приходить в определённое состояние. — Не журіться й не впадайте в тугу надаремно (Н.-Лев., IV, 1956, 305); На зиму [їжаки] впадають у сплячку і просипаються весною (Звірі.. Карпат.., 1952, 12); Усе склалося якось так до ладу, що близькі, дивившись на нього, не впали ні в скорботу, ні в розпач (Довж., І, 1958, 57); // Склоняться к крайностям во взглядах, поведении. Тим часом Сухобрус старівся і впадав у містицизм (Н.-Лев., І, 1956, 394); — Хто в нас у цеху вчиться? — запитав сам себе Матвій Денисович, впадаючи у другу крайність (Собко, Біле полум'я, 1952, 270). |
гл |
впадати |
укр. |
[9] |
"несов. - впадати, упадати, сов. - впасти, упасти; (доходить до какого-н. чувства, состояния) впадать, впасть; погружаться, погрузиться (с сущ. сон, задумчивость и т.п.); иногда вместе с существительным; обозначающим чувство или состояние, переводится одним глаголом; соответствующим этому существительному; впасти в біду - попасть в беду, впадати у гріх - совершать, совершить грех, грешить, согрешить" |
гл |
выпадать |
|
[122] |
Приходиться. Адыхать ни выпадаить, картошкъ гниёть. Нее. ср. выходить. |
гл |
выпадать |
|
Е |
Случаться, наступать в чьей-л. жизни (о времени, поре и т.п.); выдаваться. |
гл |
выпадать |
|
Е |
Приходиться, доставаться кому-л. |
гл |
выпадать |
|
Е |
Оказываться каким-л. (о времени года, суток). |
гл |
выпадать |
|
Е |
Предстоять, предназначаться (при гадании, метании жребия и т.п.). |
гл |
випадати |
укр. |
[200] |
Случаться, бывать. |
|
випадковий |
укр. |
[200] |
Случившийся неожиданно, непредвиденно. I справді невідомо, як довго відкладала б Ольга цю серйозну розмову сама з собою, коли б не випадкова зустріч., з Бронком Завадою (Вільде, Сестри.., 1958, 513); Поява польського пана могла бути й випадкова, але козаки з власного досвіду знали, що з неї мало не завжди починалися прикрості (Тулуб, Людолови, І, 1957, 17); // Первый попавшийся, появившийся где-н. по стечению обстоятельств. Тамара хвилювалася. Ця людина знала її батька! Значить, не випадковий полонений переховується у Йосипа Васильовича (Хижняк, Тамара, 1959, 33); У літню пору з Києва до Трипілля їздили по Дніпру, а зимою треба було наймати візника або користуватися випадковою підводою (Бурл., М. Гонта, 1959, 13); — В любимій праці ти будеш творити, а у вимушеній, випадковій, зостанешся ремісником! (Донч., V, 1957,235); // Ставший кем-, чем-н. непредсиденно, неожиданно. Вона вже майже не слухала випадкового співбесідника, думаючи про своє (Дмит., Розлука, 1957, 32). |
|
випадковий |
укр. |
[200] |
Не обусловленный какими-н. закономерностями, возникающий без определённых причин. Під дубом потім відбулися збори колгоспників. Співали там пісні російські, українські і грузинські, І нам здалося це не випадковим (Рильський, І, 1956, 422); Наші досягнення в освоєнні космосу не є випадковими, вони відображають закономірний похід переможного комунізму (Літ. газ., 8.VIII 1961, 1); // Ставший кем-н., оказавшийся где-л. без достаточных оснований, без надлежащих прав. — Ви забули, що начальник будівництва я, а не ви, товаришу голова. А це може забути тільки випадкова в цьому почесному званні людина (Ле, Міжгір'я, 1953, 177); Я подумала, що, певне, оця дівчина випадкова в цих стінах (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 98). |
|
випадковий |
укр. |
[200] |
Бывающий или случающийся иногда, непостоянно, бессистемно, время от времени. Майбородиха вже не знаходила й випадкової роботи для Галецької (Н.-Лев., IV, 1956, 286). |
|
випадковий |
укр. |
[200] |
Состоящий из разных, мало связанных между собой частей, вещй, собранных без определённого принципа. Краще було б, якби Ви самі намітили якийсь план, систему і відповідно до того теми [творів]. Тоді б видання такого роду не мали б характеру чогось випадкового, не зв'язаного одною ідеєю (Коцюб., III, 1956, 217); Видно, з чужого плеча, куплене [пальто] за півціни в магазині випадкових речей (Руд., Остання шабля, 1959, 51). |
|
випадковий |
укр. |
[200] |
Основывающийся на случайности. |
гл |
выпадывать |
|
[114] |
Приходиться, доставаться. Свиданьйо любовно выпадыват. ВИЛ.Пвл. Чего на картах выпадывай. МЕЗ-Длг. Фсё выпадывало - ишшыте на сушэ. ПИН.Квр. Не здря много дорок-то выпадывало (на картах) ОНЕЖ.Трч. |
|
воплощающийся |
|
|
{Осуществляющийся, совершающийся, творящийся, сотворяющийся, создающийся, образовывающийся, возникающий, облекающийся, появляющийся, являющийся, рождающийся, возрождающийся, оживающий; овеществляющийся, опредмечивающийся, материализующийся; обретающий плоть, являющий вид, облик, лик; перевоплощающийся, превращающийся, оборачивающийся; претворяющийся, выполняющийся, исполняющийся; проявляющийся, отображающийся, очерчивающийся, изображающийся, запечатлевающийся; выражающийся, представляющийся, олицетворяющийся}. |
|
воплощающийся |
|
[157] |
"совершающийся, свершающийся, осуществляющийся, сбывающийся, реализующийся, претворяющийся, исполняющийся, выполняющийся, разрабатывающийся, опредмечивающийся, материализующийся, объективизирующийся, облекающийся, олицетворяющийся, выражающийся, запечатлевающийся" |
|
воплощающий |
|
|
{Осуществляющий, совершающий, творящий, сотворяющий, создающий, образовывающий, облекающий, являющий, рождающий, возрождающий, оживляющий; овеществляющий, опредмечивающий, материализующий; образующий, составляющий вещество, материю, плоть, тело; претворяющий в жизнь (идеи, замыслы), выполняющий, исполняющий (желания, мечты); проявляющий, отображающий, очерчивающий, изображающий, запечатлевающий; выражающий, представляющий, олицетворяющий}. |
|
воплощающий |
|
[157] |
"осуществляющий, опредмечивающий, материализующий, объективизирующий, претворяющий, реализующий, разрабатывающий, исполняющий, выполняющий, олицетворяющий, выражающий, запечатлевающий" |
гл |
воплощаться |
|
|
{Осуществляться, совершаться, твориться, сотворяться, создаваться, образовываться, возникать, облекаться (в явь, плоть), появляться, являться, рождаться, возрождаться, оживать; становиться вещественным, предметным, материальным, действительным, сущим, живым, истинным, настоящим, совершенным; обретать плоть, являть вид, облик, лик; перевоплощаться, превращаться, оборачиваться; претворяться, выполняться, исполняться; проявляться, отображаться, очерчиваться, изображаться, запечатлеваться; выражаться, представляться, олицетворяться}. |
гл |
воплощаться |
|
Д |
Воплощаться, вплотиться, принимать на себя плоть, облачаться в тело, в вещественный образ; быть воплощаему. |
гл |
воплощаться |
|
У |
Осуществляться, переходить в действительность, находить себе выражение в какой-н. конкретной форме, в художественном образе. |
гл |
воплощаться |
|
Е |
Получать выражение в конкретных делах и формах, осуществляться в действительности; претворяться в жизнь (об идеях, планах, замыслах и т.п.). |
гл |
воплощаться |
|
Е |
Принимать телесный, человеческий облик, облекаться плотью (о духе, божестве и т.п.). |
гл |
воплощаться |
|
Е |
Получать свое выражение, осуществление в чьем-л. облике, характере; олицетворять что-л. в ком-л., в чьем-л. лице. |
гл |
воплощаться |
|
Е |
Получать выражение в художественных образах, в произведениях искусства (о творческом замысле, переживаниях, впечатлениях). |
гл |
воплощаться |
|
[110] |
Несов., см. воплотиться. |
гл |
воплощать |
|
|
{Осуществлять, совершать, творить, сотворять, создавать, образовывать, облекать, являть, порождать, рождать, возрождать, оживлять; делать вещественным, телесным, предметным, материальным, действительным, сущим, живым, истинным, настоящим, совершенным; образовывать, составлять вещество, материю, плоть, тело; перевоплощать, превращать, обращать; претворять в жизнь (идеи, замыслы), выполнять, исполнять (желания, мечты); проявлять, отображать, очерчивать, изображать, запечатлевать; выражать, представлять, олицетворять}. |
гл |
воплощать |
|
Д |
Воплощать, воплотить, даровать плоть, плотской, вещественный образ; снабжать телом. |
гл |
воплощать |
|
Д |
Влагать, вселять духовное, невещественное в плоть, в тело, вещество. |
гл |
воплощать |
|
У |
Осуществлять в действительности, выражать в какой-н. конкретной форме, в художественном образе. |
гл |
воплощать |
|
Е |
Придавать отвлеченной идее, божеству телесный, человеческий облик, облекать плотью. |
гл |
воплощать |
|
Е |
Осуществлять идею, замысел, мечту и т.п. в процессе практической деятельности (обычно в конкретных формах или делах); претворять в жизнь. |
гл |
воплощать |
|
Е |
Выражать творческий замысел, идею, впечатления в художественных образах, в произведениях искусства. |
гл |
воплощать |
|
Е |
Быть, являться конкретным выражением идеи, свойства, качества и т.п. или проявлением индивидуальности, специфики и т.п. кого-л., чего-л. |
гл |
воплощать |
|
[110] |
Несов., см. воплотить |
|
воплощенный |
|
|
{Осуществленный, совершенный, сотворенный, созданный, образованный, облеченный, явленый, явленный, явный, порожденный, рожденный, возрожденный, телесный, вещественный, предметный, материальный, действительный, сущий, живой, истинный, настоящий; выполненный, исполненный, полный, цельный; видимый, отображённый, изображенный, запечатленный; выраженный, олицетворенный; перевоплощенный, превращенный, обращенный}. |
|
воплощенный |
|
[110] |
Подлинный, истинный, совершенный. |
|
воплощенный |
|
[157] |
"воплощённый, настоящий, во плоти, олицетворенный, опредмеченный, материализованный, объектированный, объективизированный, претворенный, исполненный, выполненный, разработанный, реализованный, выраженный, запечатленный" |
|
воплощённый |
|
Е |
Достигший наивысшей степени проявления в ком-л. |
|
воплощённый |
|
Е |
Ставший символом, олицетворением чего-л. |
|
воплощённый |
|
У |
Самый совершенный, выражающий собою что-н. в наивысшей степени. Человек этот - воплощённая справедливость. |
|
воплощённый |
|
[157] |
см. воплощенный |
|
воплощение |
|
|
{Осуществление, создание, творение, сотворение, облечение, превращение, явление, порождение, рождение, возрождение, воскресение, оживление, оживание; овеществление, опредмечивание, материализация, проявление, представление, выражение, запечатлевание, запечатление, изображение, оформление, олицетворение; претворение в жизнь, выполнение, исполнение; то, что воплощено, что-л. воплощённое: образ, вид, видимость, облик, лик, существо, сущее, плоть, тело, предмет, картина и т.п.; перевоплощение, превращение, обращение; отображение, видение}. |
|
воплощение |
|
[110] |
Появление на свет, рождение (о человеке). |
|
воплощение |
|
У |
Принятие телесного образа; в религиозных учениях - принятие богом человеческого образа. |
|
воплощение |
|
У |
Переход в действительность, осуществление в конкретной форме. |
|
воплощение |
|
[110] |
Богосл. Принятие образа человека, облачение в плоть; рождение (о боге-сыне, Христе). |
|
воплощение |
|
Е |
Осуществление идеи, замысла на практике, выражение их в конкретной форме. |
|
воплощение |
|
Е |
Полное выражение чего-л. в чьем-л. облике, характере и т.п.; олицетворение чего-л. |
|
воплощение |
|
Е |
Выражение творческого замысла, переживаний, впечатлений в художественных образах, в произведениях искусства. |
|
воплощение |
|
Е |
Принятие духом, божеством и т.п. телесного, человеческого облика, обретение плоти. |
|
воплощение |
|
У |
Самое совершенное осуществление какого-н. качества. Эта девушка - воплощение скромности. |
|
воплощение |
|
Д |
Воплощение ср. действие по глаг. на ть и на ся. |
|
воплощение |
|
[157] |
"опредмечивание, материализация, объективизация, претворение, исполнение, выполнение, реализация, вочеловечение, богорождение, олицетворение, выражение, запечатление, идеал, образец, образчик, инкарнация, реинкарнация" |
гл |
воплотиться |
|
|
{Осуществиться, совершиться, сотвориться, создаться, образоваться, возникнуть, облечься (в явь, плоть), появиться, явиться, родиться, возродиться, ожить; стать вещественным, предметным, материальным, действительным, сущим, истинным, настоящим, совершенным; обрести плоть, явить вид, облик, лик; перевоплотиться, превратиться, оборотиться; претвориться, выполниться, исполниться; проявиться, отобразиться, очертиться, изобразиться, запечатлеться; выразиться}. |
гл |
воплотиться |
|
[110] |
Получить реальный телесный вид, образ. |
гл |
воплотиться |
|
[110] |
Облечься плотью, воспринять образ человека (о боге-сыне, Христе). |
гл |
воплотиться |
|
Е |
Сов., см. воплощаться |
гл |
воплотить |
|
|
{Осуществить, совершить, сотворить, создать, образовать, облечь, явить, породить, родить, возродить, оживить; сделать вещественным, телесным, предметным, материальным, действительным, сущим, истинным, настоящим, совершенным; образовать, составить вещество, материю, плоть, тело; претворить в жизнь (идеи, замыслы), выполнить, исполнить (желания, мечты); проявить, отобразить, очертить, изобразить, запечатлеть; выразить, представить, олицетворить}. |
гл |
воплотить |
|
[110] |
Облечь в плоть, дать телесный образ. |
гл |
воплотить |
|
[110] |
Получить человеческий образ, реальный вид. |
гл |
воплотить |
|
Ф |
итер. воплощать. Наличие во- (вместо в-) и щ свидетельствует о заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. см. образ σωματουν (Супр.). См. плоть. |
гл |
воплотить |
|
Е |
Сов., см. воплощать |
гл |
претвориться |
|
Е |
см. претворяться |
гл |
претворяться |
|
Е |
Воплощаться во что-л. реальное, ощутимое, осуществляться на деле, в действительности. |
гл |
претворяться |
|
Е |
Превращаться во что-л., преобразовываться. |
гл |
претворяться |
|
Д |
Претворяться, претвориться, страдат. и возвр. по смыслу. Кровь претворяется в плоть, а пища претворяется в кровь. Гусеница претворилась в личинку. |
гл |
претворить |
|
Е |
см. претворять |
гл |
претворять |
|
Е |
Воплощать во что-л. реальное, ощутимое, осуществлять что-л. на деле, в действительности. |
гл |
претворять |
|
Д |
Претворять, претворить, преобразовать, преображать, изменять по виду, образу или по качеству, сущности; превращать, обращать. Животное претворяет пищу в плоть, тело. |
гл |
претворять |
|
Е |
Превращать что-л. во что-л., преобразовывать что-л. |
гл |
оправдаться |
|
[110] |
Подтвердиться на деле, сбыться. |
гл |
проявитися |
русск.-цслав. |
[198] |
Явиться; появиться, показаться. И проявися [Бог] Моисееви рабу его в Хоривѣ, и въ купинѣ, горящей огнемъ. (Сказ, о Моисее) Лож. и отреч. кн., 46, прим. 41. XV в. (1534): И на Волоцѣ начать изнемогати ногою, и проявися болячка на нозѣ той, и почать болѣзнь люта быти отъ болячкы тоа. Львов, лет. II, 419. |
гл |
проявитися |
русск.-цслав. |
[198] |
Объявиться. В то же время, въ 120-м году, научением
диаволим... проявися паки во Пскове вор и назвался царем Дмитрием. Сказ. Авр.
Палицына1, 219. |
гл |
проявитися |
русск.-цслав. |
[198] |
Проявиться, обнаружиться. И про явися болѣзнь его язвою на нозѣ той. Лет. Норм., 28. XVII в. |
гл |
проявитися |
русск.-цслав. |
[198] |
Быть явленным. Гь... попустил есть воевати диаволу на члки... Да любящи Бга проявятся, а лежаще в похотех обличит-ся. Изм., 145 об. XVI в. ~ XIV в. (1588): Проявися блаженный Василеи Нагии московский, и быша от мощей его многа исцеления. Псков, лет., II, 264. — Ср. проявлятися. |
гл |
проявитися |
укр. |
[200] |
см. проявлятися |
гл |
проявиться |
|
Д |
см. проявляться |
гл |
проявити |
русск.-цслав. |
[198] |
Явить, открыть, показать. (1147): На ту ночь Бъ прояви над ним [убитым князем] знамение велико: зажго-шас(я) свѣчѣ вси над ним въ цркви той. Ипат. лет., 354. Ста моляся Бгу, да ему проявить истинну. Изм., 82 об. XVI в. - XIV в. Богъ проявилъ образъ иконы своихъ угодниковъ различными чюдесы. Пр. Уст. ч., 145. XVII в. |
гл |
проявити |
русск.-цслав. |
[198] |
Изобличить. Старци же, видяще бѣсовьство их... обличяху перевѣтьство их и про-явишя их, яко ти сут(ь) творци всѣм зломъ древле и нынѣ (άποφαίνοντες). Флавий. Полон. Иерус. II, 246. XVI в. - XI в. |
гл |
проявити |
русск.-цслав. |
[198] |
Предвозвестить, предсказать. Закона прочьрьтания тя
проявиша
(προεδήλωσαν). Мин.
сент., 063. |
гл |
проявить |
|
Д |
см. проявлять |
гл |
проявити |
укр. |
[200] |
см. проявляти |
гл |
проявлятися |
русск.-цслав. |
[198] |
Обнаруживаться, давать о себе знать. (1419): Того же лѣта, августа, нача проявлятися паки моръ въ Новѣгородѣ, и во Псковѣ, и въ Торжьку, и во Тфери, и по всей землѣ Русстѣй. Ник. лет. XI, 236. — Ср. проявитися. |
гл |
проявляться |
|
Д |
Проявляться, проявиться, являться, оказываться, показываться, обнаруживаться. У нас чудеса проявились. Отколь ты проявился? взялся. |
гл |
проявляться |
|
Е |
1) а) Обнаруживаться, становиться заметным (о каких-л. внутренних свойствах, чувствах и т.п.). б) Проявлять себя. 2) а) Подвергаться обработке специальным раствором для получения изображения снятого предмета (о пленке, пластинке). б) Становиться видимым при обработке специальным раствором (об изображении снятого предмета). 3) а) Показываться, появляться где-л. б) Обнаруживаться. 4) Страд. к глаг.: проявлять. |
гл |
проявлятися |
укр. |
[200] |
Выявляться, становиться заметным (о качествах, свойствах, чувствах и т.п.). Риси нової людини, людини комуністичного суспільства, проявляються в славних ділах мільйонів трудящих (Рад. Укр., 22.11 1954, 2); Дорожчими ставали Черни-шеві його бойові товариші.. Це почуття побратимства, мабуть, сповнювало й інших бійців, проявляючись все виразніше і нестримніше, чим менше їх ставало (Гончар, III, 1959, 125). |
гл |
проявлятися |
укр. |
[200] |
Появляться. Давно-давно тому назад в брянських лісах проявився лев (Укр.. казки, легенди.., 1957, 42); Марина безслідно зникла, пропала.., чи не подалась, бува, на вільні степи, бо де-небудь би проявилася (Мирний, IV, 1955, 237). |
гл |
проявлятися |
укр. |
[200] |
Страд к проявляти. |
гл |
проявляти |
русск.-цслав. |
[198] |
Показывать, предъявлять, являть. Погании бо, закона Бия не вѣдуще, не убивают единовѣрник своихъ... ни украдут ... а наиденая в торгу проявляют. Поуч. Серапиона Вл., 14. XIV в. (1475): Сицева знамения проявляеть Богъ на многыя пагубы людемъ. Псков, лет., II, 56. |
гл |
проявляти |
русск.-цслав. |
[198] |
Открывать, предвозвещать. Црство дьрьжавьное яко прѣспѣеть
преславьныи кретъ проявляя
(προδήλων). Мин. cgHT., 0124. |
гл |
проявляти |
русск.-цслав. |
[198] |
Прообразовать, знаменовать собой кого-, что-л. Камень сардион ... сей проявляет от ·Βΐ· сынов Ияковлих Рувима. Алф.1, 108—108 об. XVII в. — Ср. проявити. |
гл |
проявлять |
|
Д |
Проявлять, проявить что, являть, по(вы, о)казывать; || знаменовать, предзнаменовать, предвещать. Весна проявляет жизненные силы природы. Являшеся звезда хвостата, проявляше злое пришествие Тохтамышево, стар. Он проявил великую силу духа. |
гл |
проявлять |
|
Е |
1) Обнаруживать какие-л. свои внутренние свойства, чувства и т.п. 2) Обрабатывая специальным раствором, делать видимым изображение снятого предмета (на пленке, пластинке). |
гл |
проявляти |
укр. |
[200] |
Выявлять, делать заметными свои качества, особенности, чувства и т.п. Ще дитиною проявляв він надзвичайну цікавість, проворність і хитрість (Фр., III, 1950, 49); Всіляко заохочували [сторожі], щоб він читав усе нові і нові їм книжки, і проявляли при цьому значний до них інтерес (Тют,, Вир, 1964, 49); Він стільки раз за се літо проявив делікатність до мене самої, що я б не хотіла навіть ненароком чимсь вразити його (Л. Укр., V, 1956, 311); Данько все — «піду та й піду на фронт, хочу геройство своє проявить..» (Смолич, Мир.., 1958, 41). |
гл |
проявляти |
укр. |
[200] |
Проявлять (проявить) инициативу в чём-н. - быть инициатором чего-н. Спілка комуністичної молоді повинна бути ударною групою, яка в. усякій роботі подає свою допомогу, проявляє свою ініціативу, свій почин (Ленін, 41, 1974, 301); Проявлять (проявить) себя - выявлять свои качества, возможности, способность к чему-н. Олексія Максимовича [Горького] радувало, що радянські письменники проявляють себе дедалі більш активно (Ком, Укр., З, 1968, 89); Якщо за час проходження кандидатського стажу кандидат не проявив себе і за своїми особистими якостями не може бути прийнятий у члени КПРС, то партійна організація ухвалює рішення про відмовлення йому в прийомі в члени партії (Статут КПРС, 1971, 11); Дівчата, особливо Маруся, проявили себе досить тямущими в господарстві (Вільде, Сестри.,, 1958, 460). |
|
проявленъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Нареч. Явно, открыто. Якоже въ сонномъ привидѣнии
играюще проявленѣ.
(Поел. окр. мт. Фотия) РИБ VI, 322. XVI в. ~ |
|
проявленно |
русск.-цслав. |
[198] |
Нареч. Явно, открыто. Тѣмже и побѣды тебѣ проявленно дарова ти венець, блаженне, божественыя правды смотритель Христосъ. Ж. Авр. Смол., 125. XVI в.-XIII в. |
|
проявленно |
русск.-цслав. |
[198] |
Очевидно. Диаволъ... испаде, проявленно же, яко гордости
ради своея (πρόδηλον). Скрижаль, IV,
14. |
|
проявление |
|
Д |
Проявление, прояв, проявка, проявь, действие или состояние по глаг. |
|
проявление |
|
Е |
1) Процесс действия по знач. глаг.: проявлять, проявить. 2) Процесс действия по знач. глаг.: проявлять, проявить, проявляться, проявиться. |
|
проявлення |
укр. |
[200] |
Действие по знач. проявити, проявляти и проявитися, проявлятися. |
|
проявь |
|
Д |
см. проявление |
|
проява |
|
Д |
см. проявление |
|
проявка |
|
Д |
см. проявление |
гл |
плътитися |
др. - русск. |
[171] |
"воплощаться" |
гл |
плотитиса |
др. - русск. |
[171] |
см. плътитися |
гл |
пасться |
|
[112] |
То же, что пасть; выпасть на долю, достаться. А потом опеть беда палась: война как снег на голову. Ник. Куд. Вот ведь какое дело палось, век не подумаешь. К-Г. Навол. Ницего не палось В-У. Лод. // Безл. Удаться, получиться. Хотел с Любкой поругаться, да не палось. К-Г. Плоек. Я три раза ходила к колдунье, а всё одно ничего не палось. Так и не приворожила она мне моего суженого-то. В-У. Пал. Буди ловко падёчча, дак продержу и зиму корову-ту. К-Г. Клюк. + Влгд. // Выдаться, случиться, сделаться. Такая жара палася, штё и на огороде всё выгорело. К-Г. Смольян. Лето-то палося шибко жаркое. К-Г. П. Почин. Ну и денёцек пался, жаркой, запрела. К-Г. Навол. |
гл |
пасться |
|
[112] |
То же, что пасть; случиться, произойти. Смотри, а то нехорошая падёцця невеста-то. К-Г. Новое. Баба-то ему худая палась, так и живёт, мучается. К-Г. Навол. А хорошэй, говоришь, пауся? А мне и золотого не надо. К-Г Плоск. |
гл |
пасться |
|
[112] |
Случайно найтись, оказаться, попасться. Все по блату ведь. Но, говорит, если падёцця, выпишу. К-Г. Плоск. Это полотенце худое, лён-от синей паУсё. В-У. Никул. * В глаза пасться. Стать явным, заметным, броситься в глаза. Туг мне в глаза палось, что много они попорослй. Нюкс. Лесют. |
гл |
пасться |
|
[64] |
Случиться, произойти. Со мной палось несчастье. Шенк. Арх., 1846. Палась с миленьким дружком побранка, Палась небольшая. Арх. Не слыхалась, какая у нас авария палась? Бык-от скотницу свою заколол! Какой душегубец! Костром. Перм. * Палось, безл. Случилось. Арх., Грандилевский, 1907. || Начаться. Срядилась я было в город, перевозила все, а тут война палась, оказалась я ни с чем. Пинеж. Арх., 1976. |
гл |
пасться |
|
[64] |
Выпасть на долю, достаться. А мне женитьба палась неудачная. Молодая жена палась не по разуму, И малы детушки пались несчастливые, А несчастливые пались, молчажливые. Арх., 1950. * Безл. Не палось счастья. Шадр. Перм., 1897. Зап., Южн. Сиб., Арх. * «Пришлось». Холмог. Арх., Грандилевский, 1907. // Выпасть по жребию. Бросим жребий, кому что падется, Сев.-Двин., 1928. |
гл |
упастися |
укр. |
[200] |
Сов. см. упадатися |
гл |
постигать |
|
[64] |
Постигло кому-л. Досталось кому-л. Не накопляй, а то достанется другим, а ей не постигло. Ряз. Ряз., 1960. |
гл |
пасти |
русск.-цслав. |
[198] |
Выпасть при метании жребия, достаться. (983): И рѣша
старци и боляре... мечемъ жребии на отрока и дѣвицю, на него же падеть,
того зарѣжемъ
бмъ. Лавр, лет., 82. И падеть земля ихъ въ причястие вамъ
(πεσείται). (Иезек. XLVII, 14) Библ.
Генн. |
гл |
пасти |
русск.-цслав. |
[198] |
Оказаться, получиться. И посажено на овин гсдрвы ржи на
опыт лутчие с острова сто десят<ь> снопов, умолоту пало
восмьна-цет<ь> пуд в прииускную в пудовую кад<ь>. Якут, а., карт.
5, N 37, ест. 2. |
гл |
пасть |
|
[112] |
Выпасть на долю, достаться. Счастья-то не сколь ей не пало. К-Г. Навол. Я не выходила замуж, мне не пало женишка. К-Г. Плоек. Муки-то каждый год беру. Сёйгод уж больно хорошая пала. К-Г. Барак. Ср. пасться в 4 знач. 8. Случиться, произойти. Так и пало: уехала она-то. Ник. Ток. Ср. пасться в 1 знач. // Случайно напасть, наткнуться. Долго по лесу-то кружились, пока на след не пали. Верх. Боров. Ср. пасться в 7 знач. |
гл |
пасть |
|
[64] |
Случиться, оказаться, выпасть. Такой плохой годик пал, Вохом. Костром., 1976. о П а с т ь кому-либо. (Проця) был смиреный, •а как пьяный, так на матерь руку поднимал. Вот какая мне замена пала на старости. Пинеж. Арх., 4971. || Случиться, быть, произойти. Долго ли, коротко ли побудет така Жистъ, кабы войны-то не пало, Пинеж. Арх., 1965. = Падать, несов. Свердл., 1965. = П а л о у кого-либо, безл. Произошло, сделалось у кого-либо. Убыли-то не пало у нас. Эту за 600 купили, а ту корову продали. Вохом. Кост|к>м., 1976. о Так и пало. Так и случилось. Касьян Немилостливый. Так и пало, ни ягод, ни грибов. . До троицы единая скотина не выйдет на поле, так и пало. Вохом. Костром., 1976. <х> За беду пало (кому-либо). {Знач.?]. Тут Дунаю за беду пало. Арх., Григорьев. Печора и Зимний Берег. Пало счастье в ком-либо. Найти счастье в ком-либо. Дети выросли, в детях счастье не пало. Пинеж. Арх., 1960. Падает, пала участь (пало по участи). О том, что суждено кому-либо, выпало на чью-либо долю. Не по Дюковой пало участи: Напал туман со маревом. Не видно пути-дороженьки. Рыбников [без указ. моста!. Как сидит-то красна девушка, слезами да улива-итце. . Пала участь моя несчастливая! Ты куды, талань, у меня дева* лося. Беломор., 1899. |
гл |
пасть |
|
[64] |
в знач. несов. [?] Выпадать [?] (о жребии). Пала мне песня на свадебке, да петь-то я не умела. Пудож. КАССР, Соколова, 1970. |
гл |
пасть |
|
Е |
Сов. см. падать. |
гл |
упасти |
укр. |
[200] |
Внезапно настать, надвинуться, охватить собою что-н. |
гл |
упасти |
укр. |
[200] |
Постигнуть кого-, что-н., выпасть на чью-н. долю. Як хмара, лихо на нас упало (Укр.. присл.., 1963, 32); [М і р і а м:] О, горе/ Впала вже на мене кара (Л. Укр., II, 1951, 112); Конвоїри гнали взяту під арешт Гаркушину наймичку, на яку впала підозра, що це вона повипускала з сарая вночі бранців (Гончар, II, 1959, 349); — Горе велике впало на нашу землю,— почав Мстислав.— / не чули ми, і не відали про татар (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 366). |
гл |
упасти |
укр. |
[200] |
Выпасть, достаться кому-н. Кожному упала нарізна дорога,— Смілому багата, смирному убога (Щог., Поезії, 1958, 273); // безличн. Упало і їй ліпити молодим пиріжки (Сл. Гр.); Одного .. літа стало, Що на трьох братів упало Ту сторожу одбувати (Манж., Тв., 1955, 168). |
гл |
упасти |
укр. |
[200] |
Сов. см. впадати |
гл |
постати |
укр. |
[9] |
см. поставати |
|
постання |
укр. |
[9] |
"происхождение; (зарождение) возникновение" |
гл |
поставити |
русск.-цслав. |
[198] |
Привести кого-л. в какое-л. состояние или положение. И
онъ ѣздил
к хану в город да меня отпросил, чтобы мя в вѣру не поставили. X. Афан.
Никит., 37. XVI в. ~ |
гл |
поставати |
укр. |
[9] |
"несов. - поставати, сов. – постати; (образовываться) возникать, возникнуть, появляться, появиться; (обычно о восстанавливаемом) подниматься, подыматься, подняться; (начинаться) возникать, возникнуть; рождаться, родиться (получать начало); вставать, встать; (вследствие чего-н. - обычно) проистекать, проистечь; (несов.; быть следствием, вытекать из чего-н.) следовать" |
гл |
поставати |
укр. |
[9] |
"несов. - поставати, сов. – постати; (представать пред взором, в воображении) являться, явиться, представляться, представиться; (появляться) возникать, возникнуть; (оживать) вставать, встать; (начинаться) наступать, наступить; (на защиту кого-н., чего-н.) становиться, стать, перен. подниматься, подыматься, подняться, вставать, встать; (выделяться над чем-н.) возвышаться несов.; перен. подниматься, подыматься, подняться" |
гл |
поставати |
укр. |
[9] |
"несов. - поставати, сов. - постати; (сделаться кем-н., чем-н., превратиться в кого-н., что-н.) стать" |
гл |
поставати |
укр. |
[200] |
Поставати, несов.; постати, сов. Зарождаясь, становиться действительным, существующим; образовываться из чего-н.; возникать. Коли б усі речі з нічого могли поставати, Жодного часу не треба було б їм тоді для зростання (Зероп, Вибр., 1966, 128); За днями дні летіли і минали; Пристарилось і те, що змолоду цвіло; Багато деяких пісень переспівали; Постало те, чого і не було (Гл., Вибр., 1951, 143); Геологи., намагаються довести, що Кримські гори постали поволі, протягом кількох геологічних періодів (Вишня, І, 1956, 168); // Появляться. Святий завіт, одвіку божий, Занапастили, все в крові... Коли ж постане месник можий [можний] На ті злочинства світові? (Граб., І, 1959, 71); Після шторму над закрижанілим морем постали тисячі снігових застругів (Трубл., І, 1955, 231). |
гл |
погодиться |
|
[64] |
{Появиться, возникнуть, образоваться.} Оказаться где-л., попасть куда-л. Кузьма каким-то образом погодился тут. Свердл., 1983. |
гл |
погодиться |
|
[36] |
Очутиться, попасть куда-либо. С-Вост: Бутк, Камышл, Серов, С-Ур, Ту г. Кузьма каким-то способом погодился тут (Бутк, Басм). Шёл в лес, а погодился на горе (С-Ур, В-Б). Я тут как раз погодилась (Серов, Р). |
гл |
погодиться |
|
[36] |
Найтись, оказаться. С-Вост; Алап, Байк, Камен, Копт, Кр-Тур, Кушв. Мешка-то у меня не погодилось, а то груздей бы принёс (Камен, С). Может, машина погодитса, дак приедеш (Таб, С). |
гл |
погодиться |
|
Д |
{Произойти, случиться; наступить, начаться, настать.} Сиб. случиться. |
гл |
погодиться |
|
[64] |
Произойти, случиться. Что у них такое погодилоеь? Погодилась смерть-то сына, убили. Пинеж. Арх., 1973. |
гл |
погодиться |
|
[64] |
Оказаться где-л., попасть куда-л. Свердл., 1983. |
гл |
погодиться |
|
[64] |
Оказаться, случиться (во время, кстати). Дома меня не погодилось. Алт., 1858. Сиб., Свердл., Новосиб., Том., Кемер., Курган. У попа на ту пору не погодилоеь время отпеть покойника. Урал. КАССР, Печора и Зимний Берег, Беломор. |
гл |
погодиться |
|
[150] |
Представиться случаю, случиться. Мбжэт там погодйцца и с чемоданом ей ехать. Зм. |
гл |
погодиться |
|
[64] |
Представиться случаю, случиться (делать, сделать что-л.). Мне однажды погодилоеь ехать на поезде. Новосиб., 1972. |
гл |
упадатися |
укр. |
[200] |
Упадатися (впадатися), сов. упастися (впастися). {Случаться, встречаться, попадаться.} Попадаться кому-н. |
гл |
падати |
укр. |
[200] |
Діставатися кому-небудь, припадати на когось (про те, що можпа порахувати). Найбільше голосів падало на., дотеперішнього війта (Фр., VIII, 1952, 16). |
гл |
падати |
укр. |
[200] |
Приходиться, выпадать на чью-л. долю. На підставі формального акту, все, що мав Гордій, припадало Ганні. На неї падала повинність упорядкувати справу (Гр., II, 1963, 159); — Дитина й задихнулася. У матері на руках. Мати плаче. Чи багато на людину може падати?» — думав директор, простуючи до контори (ІО. Янов., II, 1958, 60); Зося Романовська зразу ж по благанні дзвона збагнула, яке горе падає на неї з цими притихлими мідними звуками (Стельмах, І, 1962, 642). |
гл |
падать |
|
[64] |
Приходиться, доставаться (кому-либо). Илье рубль-два падет. Север., Барсов. Олон. Пять копеек на день когда падет. Пудож. КАССР. о Падает хороню, безл. Падает иногды и хорошо. Сев.-Двин., 1928. |
гл |
падать |
|
[64] |
Приходиться, получаться, оказываться. Сена пятнадцать пудов падало с гектара, хлеба десять пудов падало. Горно-Алт., 1965. |
гл |
падать |
|
Д |
Что падет на меня, то и понесу, что судьба велит, пошлет. |
гл |
падать |
|
Д |
Жребий пал, выпал, достался. |
гл |
падать |
|
Е |
Приходиться (по гаданию). |
гл |
упадати |
укр. |
[200] |
Выпадать, приходиться кому-н. Упадає некрутська черга на його, Ігната, которому, каже, сповнилось вісімнадцять літ (П. Куліш, Вибр., 1969, 272). |
гл |
упадати |
укр. |
[200] |
Выпадать, приходиться, случаться. — А чи у падеться нам цієї пшениці хоч покуштувати? Пан продасть усю пшеницю... (Л. Янов., І, 1959, 423). |
гл |
упадати |
укр. |
[200] |
Случаться, выпадать. Щоправда, — пером, чорнилом Сковорода міг писати свої твори десь, або ж у вчителя в селі, на пасіці, але ж обмірковувати їх, виношувати і на людях перевіряти — завше упадало йому тільки в мандрівках (Тич., III, 1957, 102). |
гл |
упадати |
укр. |
[200] |
см. впадати |
гл |
упадати |
укр. |
[9] |
см. впадати |
|
падежъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Случай. Приведоша 60 тысящъ душъ, яже... разными падежми и приключенми помроша. Вел. Зерц.1, 2. XVII в. |
гл |
опинятися |
укр. |
[200] |
Попадать в какое-н. положение (преим. неудобное, невыгодное); оказываться в каком-н. состоянии. Оскільки селянин виривався з-під влади кріпосника, остільки він ставав під владу грошей, попадав в умови товарного виробництва, опинявся в залежності від капіталу, що народжувався (Лепін, 20, 1971, 163); Я оце, опинившись між двома критичними бігунами, думаю взяти якраз посередині, то, може, тоді якраз по правді буде (Л. Укр., V, 1956, 59); Тому що на кінофабрику хороших сценаріїв не надходило, а я особисто, з ряду причин, опинився серед письменників ізольованим, я вимушений був надалі писати сценарії сам (Довж., І, 1958, 21); — Ось побачите, незабаром полетить Каргат звідси шкереберть, а ми з вами ні в сих, ні в тих опинимось (Шовк., Інженери, 1956, 245); // Неожиданно оказываться где-н., у кого-н., неизвестно как попадать куда-н. к кому-н. Невеличкий ремінний гаманець опинився в його у руках (Мирний, 1, 1954, 279); Ясочка позіхнув у кулак, пошарив в кишені й витяг шматочок пряника, що чогось там опинився (Вас, І, 1959, 348). |
гл |
появиться |
|
Д |
см. появляться |
гл |
появитися |
укр. |
[200] |
см. появлятися. |
гл |
появить |
|
Д |
см. появлять |
гл |
появити |
укр. |
[200] |
см. появляти. |
гл |
появляться |
|
Д |
Появляться, появиться, явиться, предстать, показаться, оказаться. Появилась какая-то болезнь. Звезда с хоботом появилась. |
гл |
появляться |
|
Е |
1) а) Показываться, становиться заметным, видным. б) Выходить в свет (о статьях, романах, стихах и т.п.). 2) Являться, приходить, прибывать. 3) а) Возникать, образовываться. б) Начинать существовать. |
гл |
появлятися |
укр. |
[9] |
"несов. - появлятися, сов. - появитися 1> появляться, появиться; являться, явиться, разг. объявляться, объявиться; (делаться видимым) показываться, показаться 2> (только в третьем лице: начинать существовать) появляться, появиться" |
гл |
появлятися |
укр. |
[200] |
Появлятися, несов., появитися, сов. Приходить, прибывать куда-н. Появлявся [Юрчик] там, де його цілком не сподівалися (Хотк., II, 1966, 153); Під вечір на селі появився Підпора (Коцюб., II, 1955, 96); // Приходить на какое-н. время; временно показываться в каком-н. месте. Сестри Річинські, за винятком Зоні, що іноді для оригінальності любила появлятись на прилюдних зборах, не брали великої участі в громадському житті (Вільде, Сестри.., 1958, 462); Вони удвох у хаті, мати хіба появиться за тим, щоб що прийняти та натомість того друге подати (Мирний, IV, 1955, 144); // Ставать, зарождаться, создаваться. Коли б речі могли виникати з нічого, Разом би все появлялось, своєї пори не діждавшись (Зеров, Вибр., 1966, 128); Я прославлю тії рівнії права, що в історії ж уперше появились (Тич., І, 1957, 276); // Возникать, развиваться. Тепер у Вас в Галичині такі таланти появились (Коцюб., III, 1956, 256). |
гл |
появлятися |
укр. |
[200] |
Появлятися (появитися) на (в) світ — рождаться. Коли я на світ появився, Був уже брат у батьків, старший від мене на рік (Зеров, Вибр., 1966, 333). |
гл |
появлятися |
укр. |
[200] |
Появлятися, несов., появитися, сов. Показываться где-н., становиться видимым, видным; появляться. На обличчі Сагайди появляється злісна гримаса (Гончар, III, 1959, 29); На дверях знову появилася Пистина Іванівна (Мирний, III, 1954, 149); За мить вона знову появилася і близько підійшовиш до нас, почала приглядатися (Досв., Вибр., 1959, 89); // Выходить в свет (о литературных, научных и др. произведениях). Який би я був щасливий, коли б почув од Вас, що третя частина «Повії» таки побачить світ, а за нею появиться ще хоч два, хоч один роман, підписаний Панасом Мирним (Коцюб., III, 1956, 198); Коли повість уже скінчиться друкуванням? Вона вже аж у трьох книжках «Л. Н. В.» появилася, та й досі не скінчена (Мирний, V, 1955, 433). |
гл |
появлятися |
укр. |
[200] |
Появлятися, несов., появитися, сов. Возникать как видение, сниться, (примарюватися) чудиться, грезиться. Але не було й одного року, У якім би втоплений хлопчина Ніччю в сні мені не появлявся (Фр., XIII, 1954, 343). |
гл |
появлять |
|
Д |
Появлять, появить, проявлять, изъявлять, оказывать, по(вы)казывать. Луна появляет нам одно только полушарие свое. Он, в дела этом, появил твердость и присутствие духа. В поле уж появило, арх. безлич. всходы показались. |
гл |
появляти |
укр. |
[200] |
Появляти, несов., появити, сов. Порождать, вызывать к жизни, (спричиняти) служить причиной чего-н. О люба ніч! Ти появляєш мрії Й невиразні краси в зористій млі... (Стар., Поет, тв., 1958, 148); Навіть чорна безлиста тернина появляє ніжні квіти (Л. Укр., III, 1952, 201); — А я мислю,— підняв голос гетьман напольный,— що така бойня шалена появить за собою саму руїну, яка, нарешті, і стане могилою Польщі (Стар., Облога.., 1961, 28); // Рождать дитя. Бог дасть появити дитину,— готові няньки (Барв., Опов.., 1902, 239). |
гл |
появляти |
укр. |
[200] |
Появляти, несов., появити, сов. Показывать, открывать что-н. кому-н. Світання появило їм, яка лука зелена пуста й які гори округи безмовні (Вовчок, І, 1955, 313); Він [Янка Купала] мови білоруської гранив Ясний алмаз любовно і дбайливо, Братам-народам появивши диво Так, як Шевченко наш колись явив (Рильський, II, 1960, 307). |
гл |
появляти |
укр. |
[200] |
Появляти (появити) на очі що — открывать глаза на что, делать известным, открывать что-н. кому-н. Появить на очі люду Його ж сховані скарби — Справа гідна сил та труду, Річ достойна боротьби! (Граб., І, 1959, 146)'; Появляти (появйти) очі — приходити, прибувати куди-небудь. Стидно й очі появити (Номис, 1864, № 3170); — Тепер стидно в село й очі появити: довіку будуть дражнити чорною радою! (П. Куліш, Вибр., 1969, 174); [Храп-к о:] А двісті рублів узяв [Тихопенко], як одну копієчку взяв, та три роки ні кує, ні меле. Хоч би очі коли появив (Мирний, V, 1955, 130). |
|
появленье |
|
Д |
Появленье, появь, появка, состояние по глаг. |
|
появление |
|
Е |
Процесс действия по знач. глаг.: появиться, появляться. |
|
появлення |
укр. |
[200] |
Действие по знач. глаг. появитися, появлятися. |
|
появка |
|
Д |
см. появленье |
|
появь |
|
Д |
см. появленье |
|
поява |
укр. |
[200] |
Действие по знач. глаг. появитися, появлятися. — Ай! — скрикнув Гадина, переляканий несподіваною появою садівника (Фр., VII, 1951, 126); Мою появу на фабриці мало хто помітив (Ю. Япов., Н, 1958, 18) |
|
появившийся |
|
[157] |
"открывшийся, открывшийся взору, открывшийся глазам, сформировавшийся, ставший заметным, ставший видным, составившийся, сыскавшийся, сложившийся, создавшийся, сделавшийся, свалившийся, свежеиспеченный, собравшийся, расплодившийся, родившийся, пошевелившийся, пришедший в голову, пришедший, притекший, происшедший, проступивший, проснувшийся, прорезавшийся, прорвавшийся, проклюнувшийся, произошедший, представший, представившийся взору, представившийся глазам, представший глазам, представший перед взором, представший перед глазами, представившийся, проглянувший, приваливший, прибылой, пробившийся, прибывший, получившийся, получивший начало, показавшийся, нашедшийся, начертившийся, начавшийся, начавший существовать, нахлынувший, нарисовавшийся, народившийся, наметившийся, нагрянувший, навернувшийся, набежавший, оказавшийся в поле зрения, зашевелившийся, зачерневший, зачерневшийся, зачавшийся, затеплившийся, засеревший, засиневший, засиявший, засветивший, засветившийся, засветлевший, зарозовевший, зарозовевшийся, зарыжевший, зародившийся, зароившийся, запестревший, запестревшийся, залетный, залиловевший, заалевший, заалевшийся, закрасневший, закрасневшийся, закравшийся, закравшийся в душу, зазеленевший, зажелтевший, зажегшийся, заголубевший, заведшийся, завидневшийся, заявившийся, забрезживший, забрезжившийся, забродивший, заблестевший, заблиставший, забелевший, забелевшийся, вышедший, выехавший, выступивший, выскочивший, вскочивший, высветившийся, выросший точно из-под земли, выросший, выпрыгнувший, выползший, выпавший, вынесшийся, вынырнувший, выникнувший, вылетевший, выказавшийся, возникший, возникнувший, взявшийся, выглянувший, явившийся, явившийся взору, явившийся глазам, вывалившийся, обрушившийся, образовавшийся, обозначившийся" |
гл |
ображатися |
русск.-цслав. |
[198] |
Получать образ, воплощаться, осуществляться. Рѣчи мудрыхъ и гадания вся преславная, и пррочьская наречения ображаху ся явѣ в послѣдняя будущюю бию родител<ь>ницу. Мин*, июл. XIV в., 145*. |
гл |
ображаться |
|
Д |
Ображаться, образиться, страдат. и возвр. более употребляется с предлогом. |
гл |
ображать |
|
Д |
Обделывать, выделывать вещь, образ чего из сырья, отесывая или обихаживая припас иным способом. |
гл |
ображдатися |
русск.-цслав. |
[198] |
Зарождаться. Разумъ въ разумѣ приходить и гатание гатании ображдаеться. Мин. чет. февр., 36. XV в. |
гл |
образиться |
|
Д |
см. ображаться |
гл |
образити |
русск.-цслав. |
[198] |
Воплотить, создать, образовать. Възможете въ истину в себѣ образити образъ Хвъ всѣмъ житьемь, привѣтомъ, словомъ (μορφώσασ#αι). Панд. Ант. (Амф.), 83. XI в. |
гл |
образоваться |
|
Д |
см. образовываться |
гл |
образовать |
|
Д |
см. образовывать |
гл |
образовываться |
|
Е |
Возникать, появляться. |
гл |
образовывать |
|
Д |
Образовывать, образовать что (наст. образовываю; наст. и будущ. образую), ображать, давать вид, образ. || Устраивать, учреждать, основывать, создавать, сводя в одно целое. |
гл |
образовывать |
|
Е |
1) а) Придавая соответствующую форму, вид, строение, создавать, составлять что-л. б) Принимая соответствующую форму, вид, строение, создавать, составлять что-л. в) Составлять, представлять собою. 2) Организовывать, учреждать что-л. |
|
образование |
|
[110] |
Возникновение, создание, формирование. |
|
образование |
|
Е |
Возникновение, формирование или создание чего-л. |
|
большой |
|
[114] |
Взрослый. |
|
большой |
|
[122] |
Взрослый, достигший зрелого возраста. |
гл |
рождаться |
|
[3] |
Выходить, получаться. Пять буханок рожается, квашонка большая. Севмор. |
гл |
рождать |
|
Е |
Давать начало чему-л., создавать, производить, быть причиной появления чего-л. |
гл |
раздрѣшити |
русск.-цслав. |
[198] |
Осуществить, выполнить. |
|
раздрѣшение |
русск.-цслав. |
[198] |
Осуществление, исполнение. |
|
разрешение |
русск.-цслав. |
[198] |
Осуществление, исполнение. |
гл |
родиться |
|
[64] |
Сов. Начаться, наступить, настать {состояться}. Никакой
дож не родился. Усть Цилем. Арх., 1953. Арх. Просватали — после этого
обрученье родилось. Перм. * Родилось, безл. Никакого дождичка не
родилось. Пинеж. Арх., 1962. Свердл., Ср. Урал. |
гл |
родиться |
|
[64] |
Произойти, случиться. Примор. Арх., Былины Крюковой. Ну, что там у вас родилось? Ср. Урал., Забайкалье. * Родилось, безл. Что то выпил, и вредно ему родилось, захворал Ох, какой был красивый парень, цветок-цветком. И что с ним родилось? Перм., 1973. Ср Урал. Может, что и родится. Но все же мало надежи, чтобы родилось. Забайкалье. |
гл |
родиться |
|
[64] |
Получиться, сделаться, выйти. Арх., 1953. Молока пресного ульем и свежего ульем, в печь поставим, парим, вот яичница родится. Печор. Коми АССР. Немного и творила я, а вона скоко тестушка-то родилось. Ср. Урал. * Родиться нз чего-л. Поглядим, что у его из эвтого родится. Мезен. Арх., 1885, Арх., Сиб. // Родиться из кого-л. Получиться, сделаться каким-л. (о человеке). Из его ничего не родилось дак. Пинеж. Арх., 1962. || Произойти, случиться. Примор. Арх., Былины Крюковой Ну, что там у вас родилось? Ср Урал, Забайкалье о Родилбсь, безл. Что то выпил, и вредно ему родилось, захворал. Ох, какой был красивый парень, цветок-цветком. И что с ним родилось? Перм., 1973. Ср. Урал. Может, что и родится. Но все же мало надежи, чтобы родилось. Забайкалье. |
гл |
родиться |
|
[36] |
Сов. и несов. Стать, произойти, случиться,
появиться. С - В о с т. Вост.; Верхот, В - С а л д, К а м е н, К у ш в, М а х
н. Да как война-то родилась, четырёх убили (В-Салд, М). У экой молоденькой
порок серса родился (Верхот, 3). Шесть мисяцев прожили, а тут и революсыя
родилась (Верхот, 3). Откуда такой топор родился, у нас таково не было
(Верхот, Запл). Родилась же такая оказия (Камен, С). Пензии мне не родилось
(Махн, Кор). Сделали ему опарацию, нище лучше не родилося (Байк, Баж). |
гл |
родиться |
|
[64] |
{Создаваться.} Успешно делаться, совершаться (о работе и т. п.). Сыктывк. Коми АССР. * Родилось, безл. У него не родилось (ничего не вышло). Осин. Перм., 1896, Перм, Енис, Арх. * Родится не родится. Несмотря ни на что. Родится не родится, а дело начинать надо. Забайкалье, 1980 * У кого-л в руках (из рук) все родится. Кто-л искусен в чем-л. У него из рук все родится. Ярен. Волог., Слов. карт. ИРЯЗ, Коми АССР, Арх., Печор. У него в руках все родится. Свердл., Ср Урал. |
гл |
робитися |
укр. |
[9] |
"делаться, твориться; происходить, совершаться, свершаться (о явлениях, событиях)" |
гл |
оличиться |
|
[110] |
{Олицетвориться, воплотиться.} Принять обличие, воплотиться. |
гл |
оличать |
|
Д |
{Олицетворять, воплощать.} Оличать, оличить, обличать. |
|
олицетворяющийся |
|
|
{Воплощающийся, облекающийся в явь, плоть; осуществляющийся, совершающийся, сотворяющийся, овеществляющийся, опредмечивающийся, материализующийся; отображающийся, изображающийся, обозначающийся, представляющийся, претворяющийся, превращающийся, оборачивающийся, уподобляющийся }. |
|
олицетворяющийся |
|
[157] |
"воплощающийся, представляющийся, выражающийся, очеловечивающийся, персонифицирующийся" |
|
олицетворяющий |
|
|
{Воплощающий, облекающий в явь, плоть; осуществляющий, совершающий, сотворяющий, овеществляющий, опредмечивающий, материализующий; отображающий, изображающий, обозначающий; представляющий, претворяющий, превращающий, оборачивающий, уподобляющий}. |
|
олицетворяющий |
|
[157] |
"воплощающий, представляющий, выражающий, вообразительный, очеловечивающий, одушевляющий, одухотворяющий, персонифицирующий" |
|
олицетворяться |
|
|
{Воплощаться, облекаться в явь, плоть; осуществляться, совершаться, сотворяться, овеществляться, опредмечиваться, материализовываться; отображаться, изображаться, обозначаться; представляться, претворяться, превращаться, оборачиваться; уподобляться, отождествляться}. |
гл |
олицетворяться |
|
Е |
Страд. к глаг.: олицетворять. |
гл |
олицетвориться |
|
|
{Сов., см. олицетворяться}. |
гл |
олицетворять |
|
|
{Воплощать, облекать в явь, плоть; осуществлять, совершать, сотворять, овеществлять, опредмечивать, материализовывать; отображать, изображать, обозначать, символизировать; представлять, претворять, превращать, обращать; уподоблять, отождествлять}. |
гл |
олицетворять |
|
Д |
Олицевлять, олицевить что, и олицетворять, лицетворить, придавать вещи личность, изображать предмет неодушевленный или бессловесный в виде человека, существа с чувством, смыслом и речью; представлять общие, отвлеченные понятия в виде лиц, личностей, особей. |
гл |
олицетворять |
|
Е |
Дать чему-л. конкретное, реальное выражение. |
гл |
олицетворять |
|
Е |
Выражать, представлять что-л. в образе живого существа. |
гл |
олицетворять |
|
Е |
Быть, являться олицетворением чего-л. |
гл |
олицетворить |
|
У |
Выразить что-н., представить себе что-н. в образе живого существа, личности. |
|
олицетворение |
|
|
{Воплощение, свершение, совершение; облечение в явь, плоть; осуществление, сотворение; явление, появление, проявление чего-л. в действительности, реальности; представление стихийной силы, природного явления в виде живого существа; очеловечение, одушевление; символ, обозначение; символизация, установление устойчивых понятийных связей между стихийными силами, природными явлениями (свойствами, процессами), живыми существами и их жизнедеятельностью, предметами, знаками, символами; уподобление, отождествление}. |
|
олицетворение |
|
Е |
Воплощение какой-л. стихийной силы, явления природы в образе живого существа. |
|
олицетворение |
|
Е |
Воплощение, конкретное, реальное выражение чего-л. |
|
олицетворение |
|
[157] |
"воплощение, представление, выражение, очеловечение, одушевление, персонификация" |
|
олицетворение |
|
Е |
Процесс действия по знач. глаг.: олицетворить, олицетворять. |
|
олицевить |
|
Д |
см. олицевлять |
гл |
ллятися |
укр. |
[9] |
"литься" |
гл |
лляти |
укр. |
[9] |
"лить, (выделять из себя, распространять) источать" |
гл |
лелеять |
|
[64] |
Приходить. Орл., 1940-1950. |