|
|
|
|
|
|
|
Номинативные
категории действия, состояния, свойств (качеств). |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3СК04b. Дерущий, раз(вы, от)дирающий(ся);
скребущий(ся), царапающий(ся), рвущий(ся), режущий; повреждающий(ся),
отделяющий(ся), разделяющий(ся).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
гл |
торощиться |
|
[64] |
«Копаться». Свердл., Пашковский, 1965. |
гл |
трощить |
|
[150] |
см. торощить |
гл |
трощити |
укр. |
[9] |
"колоть, разламывать" |
гл |
трощити |
укр. |
[200] |
Ломать, разбивать на части. Удесяте оповідала [Мелася], як той [ведмідь] усе трощив і валив (Вовчок, І, 1955, 343); Буря виє, завиває І сосновий бір трощить (Укр. поети-романтики.., 1968, 152); Хоче море човна розламати, Трощить, ломить, піском засипає (Л. Укр., І, 1951, 68); Там і там на берегах [Дніпра] трощили скелі, виймали граніт під котлован гідростанції (Коцюба, Нові береги, 1959,141). |
гл |
торощить |
|
[150] |
Чесаться, щекотать. Беда в ухе торошшыт, погода сменицця. С. * Зубы (зубки) торощить. О детях, у которых выходят первые зубы. Вар. трощить. |
гл |
трещениться |
|
[64] |
Мелко щепаться, ломаться. Лучина трещенится. Даль. |
гл |
трѣщенити |
русск.-цслав. |
[198] |
Рассекать, расщеплять. Безаконный [немчин], вземъ икону святаго Николы, и начаша же секирою трещенити святую икону и ругнаяся глаголя... азъ же, разщеплявъ его, и симъ пиво себѣ сварю. Кн.степ, 658. ХѴІ-ХѴІІ вв. ~ 1560-е гг. |
гл |
трещенить |
|
Д |
Трещенить полено, лучину, каз. мелко щепить, колоть или драть. |
гл |
трещенить |
|
[64] |
Трещенить полено, лучину. Мелко щепать, колоть. Казан., 1849. |
гл |
треститься |
|
Д |
Треститься, колоться, щепиться. |
гл |
трескаться |
|
Д |
Трескаться или треснуть, лопаться, рваться, давать щели, щелиться. Земля заскорузла и трескается. Лес трескается, от жара и от мороза, его рвет. Баран (кожа) трескается и лупится, а козел прочнее. Стакан треснул от кипятку. |
гл |
трескать |
|
[3] |
Покрываться трещинами. |
|
тертуха |
|
[150] |
Тёрка. Огурець тертухой вытру. У- Ц. Тертуха, ретьку трём. Тр. Раньшэ пекли жытники: картошку натрут тертухой, с молоком или простоквашэй, с мукой, выходят, замесят, как хлеп получаецце. X. Вар. чертуха. |
|
тертуха |
|
[150] |
Мясорубка. Тертуха есь, ёю тертят, она как ларецёк, как трупка зделана, есь руцька, штобы вертеть; картошку туда спустит, руцьку вертиш. X. |
гл |
трутить |
|
Д |
Тереть, мозолить (от тереть, тру). |
гл |
траться |
|
[3] |
Утираться. |
гл |
трать |
|
[3] |
Очищать от грязи, вытирать. |
гл |
трать |
|
|
см. тереть |
гл |
трать |
|
Д |
см. тереть |
гл |
терть |
|
Д |
см. тереть |
гл |
трыти |
|
Д |
см. тереть |
гл |
тирать |
|
Д |
см. тереть |
гл |
тереть |
|
Д |
Тереть что; арх. терть; церк. трыти; новг. трать; тернуть, тирать или тирывать что чем, нажимая, водить туда и сюда, шаркать или шмыгать. |
гл |
тереть |
|
Д |
Скоблить, скрести, пилить терпугом. Тереть пилою, гнуться (дуться) спиною. Тереть редьку, хрен, скоблить теркою, на терке. |
гл |
тереть |
|
Ф |
тру, укр. терти, тру, блр. церць, тру, сербск.-цслав. см. образ τρίβειν, болг. трия "тру", сербохорв. см. образ, словен. trẹti, trèm, tárem, чеш. tříti, tru, třu, др.-чеш. třieti, слвц. trieť, польск. trzeć, trę, в.-луж. trěć, tru, н.-луж. trěś, tru. || Праслав. *terti, см. образ родственно лат. terō, -ere, trīvī, trītum "тереть", terebra "сверло", греч. τείρω (см. образ) "тру, терзаю", лит. trinù, trìnti "тереть", tiriù, tìrti "узнавать, исследовать", лтш. trinu, trĩt "тереть, точить", арм. t‛rem "мешу (тесто)"; см. Траутман, BSW 324 и сл.; М. — Э. 4, 242; Гофман, Gr. Wb. 356; Вальде — Гофм. 2, 672 и сл. Менее удачно о лит. tìrti см. Махек (Recherches 7), который сближает это слово с лит. см. образ, dyriù "выслеживать". Ступень чередования к *terti представлена в тор (см.). |
гл |
тертить |
|
[150] |
Измельчать трением, тереть. Мама чертит картошку на крахмал. С. Чертим картошку, репку, вот сё; так-то ись твёрдо, начертим, таг будет мяхко. X.Чертит рётьку, посолит, со с.циркам размешают, дак будет не так остро. С. Ср. трать. |
гл |
тертить |
|
[150] |
Мелко резать, шинковать. А вы не видили шынкофку? Капусту ею тертят. Чк. |
гл |
тертить |
|
[150] |
Пропускать через мясорубку, молоть. Тертуха, ей тертят, она как ларёцек. X. |
|
тёртка |
|
[3] |
Тёрка. |
гл |
тыркать |
|
[3] |
Разделять на части, рвать. |
гл |
тыркать |
|
[3] |
Рыхлить землю. |
гл |
трёкать |
|
Д |
{Дёргать.} Не трекай, берите ходом, навались! не дергай, а тяни. |
|
тёрка |
|
Е |
Предмет кухонного обихода с пробитыми мелкими отверстиями, об острые края которых трут что-л. // Твердые, острые зубчики, покрывающие в несколько рядов язык некоторых видов мягкотелых и служащие для захвата и измельчения пищи. // Лопаточка с ручкой, употребляемая в штукатурном деле для разглаживания штукатурки. |
гл |
торжить |
|
[3] |
Трепать, раздёргивать, крошить. |
гл |
тарзать |
|
[3] |
Чесать (шерсть). |
гл |
тарзать |
|
|
см. терзать |
гл |
терзать |
|
Д |
Терзать что, тарзать влгд. (терзать, торгать, трогать, дергать например об. корни), терзывать, рвать на части, драть, раздирать. |
гл |
терзать |
|
Ф |
укр. терзати, ст.-слав. см. образ σπαράττειν (Супр.), см. образ τίλλειν (Супр.), сербск.-цслав. истръзати см. образ, болг. тързам "рву", сербохорв. см. образ, словен. tŕzati, см. образ "рвать, дергаться, щипать траву"; связано чередованием гласных с торгать (см.). || Сравнивают с др.-инд. см. образ "дробит", см. образ "раздробленный, разбитый", пф. tatarha, прич. пф. страд. см. образ; см. И. Шмидт, Vok. 2, 31; 352; Фик I, 225; Уленбек, Aind. Wb. 115, 345. Сомнительна связь с лат. trahō "тащу" (Фик) и с гот. см. образ "дыра" (И. Шмидт). |
гл |
торгать |
|
[3] |
Косить траву вручную. |
гл |
торгать |
|
Д |
Торгать, торгнуть что, рвать, дергать, теребить, скубти. Торгать лен, конопель. Торгать и трогать, дергать, терзать и пр. конечно общ. корня. |
гл |
торгать |
|
Ф |
расторгать, восторг, род. п. -а, укр. торгати "дергать, рвать", др.-русск. търгати, ст.-слав. см. образ (Супр.), цслав. см. образ σπαν, болг. търгам (Младенов 640), сербохорв. см. образ, словен. tŕgati, см. образ, чеш. trhati слвц. trhať, польск. targać, в.-луж. torhać, н.-луж. tergaś. || Праслав. *tъrgati связано чередованием гласных с *tьrg- (см. терзать). Ср. др.-инд. см. образ "раздробленный, разбитый", пф. tatarha, прич. пф. страд. см. образ; см. И. Шмидт, Vok. 2, 352; Потебня, РФВ I, 259; Уленбек, Aind. Wb. 115; Миккола, Ursl. Gr. 3, 92. |
гл |
торгнуть |
|
|
см. торгать |
гл |
таранить |
|
Д |
Арх. проводить межу, грань или борозду, пройти сохой, пропахать. |
гл |
таранить |
|
[64] |
Проводить борозду, межу сохой, плугом и т. п. Арх., 1852. Арх., Даль. |
гл |
тернуть |
|
Д |
см. тереть |
|
трение |
|
Е |
Состояние трущихся один о другой предметов, движение одного предмета по тесно соприкасающейся с ним поверхности другого. |
гл |
тирывать |
|
Д |
см. тереть |
гл |
трепать |
|
Д |
Трепать что, трепнуть, трепывать, теребить, рвать, мять, скубти, пушить. |
гл |
трепать |
|
Д |
Трепать лен, коноплю, обминать мялицей и бить отмятую мочку об мялицу, для очистки; лен треплют также трепалом. Обмятый лен очищают трепалом, остаются одержки, из коих старухи ткут (в осьмуху) хрептуки, ватолы и попоны; отрепанный лен чешут и эти очески-изгреби; из пряжи изгребной ткут, в девятню, веретищи, возовые полога, мешки; обе точи эти отрезываются по одной стене (по 8 арш.); затем лен чешется щетками, остатки эти - пачеси; пряжа точется в десятню, в одиннадцатерик, холст срезывается по полторы стены (12 арш.), на подкладку; очищенный же лен зовут волокном, он идет на полотна, ниж. костр. |
гл |
трепать |
|
У |
Раздергивая (волокно), очищать от посторонних примесей, сора. Трепать шерсть. Трепать хлопок. Трепать коноплю. |
гл |
трупать |
|
Д |
Трупать что, пск. (крупить? трухлявый?) мельчить, крошить. |
гл |
трупить |
|
[64] |
Мельчить, крошить что-л. Пск., Осташк. Твер., 1855. |
гл |
trupeti |
лит. |
[171] |
"лит. trupeti — крошиться, trupinti — крошить" |
гл |
trupinti |
лит. |
[171] |
см. trupeti |
гл |
требити |
|
Д |
Требити стар. теребить (см. это слово), очищать, опрастывать, отделять негодное. |
гл |
теребить |
|
Д |
Теребить, теребливать что, тербушить пск. драть, скубти, смыкать. Теребить сено из стогу. Пташка теребит сережку на березе, щиплет. |
гл |
теребить |
|
У |
Выдергивая, вырывая с корнем, собирать, убирать. |
гл |
теребить |
|
|
см. трепать |
гл |
торбать |
|
[3] |
Черпать что-н. |
гл |
тилискать |
|
Д |
Изорвать. |
гл |
тешить |
|
|
{Тесать}. |
гл |
тешить |
|
[3] |
{Чесать, чистить.} Очищать от примесей, разравнивать волокна (шерсти, льна). |
гл |
точиться |
|
Д |
Вода проточилась (здесь переход в точить, проедать и пр.). |
гл |
точитися |
укр. |
[200] |
Страд. к точити. Раз зробив коваль сокиру В чародійську, дивну хвилю.. Ще точилась на точилі, А вже рвалась — самостійно Проявиться в повній силі,— Свого майстра цюк в коліно/ (Фр., XIII, 1954, 238). |
гл |
точить |
|
Д |
Точить, истачивать, исподволь переедать, просверливать, грызть, продырять. Моль одежу тлит, точит; шашень дерево точит. Ржа железо, а скудость (горе) человека точит. У воды нос остер: как шашень точет, просасывает плотины. |
гл |
точить |
|
Д |
Точить, на(вы)тачивать, обтирать на бруске, камне, оселке, на точиле. На харе хоть топоры точи! |
гл |
точить |
|
Д |
Острить. Бритвы и тонкие ножи не точат, а правят. Точат на бруске, правят на оселке. Пилу точат напилком, а правят разводкой. Точи струмент по воскресеньям. После поры не точат топоры. |
гл |
точить |
|
Д |
Точить каменья, обтачивать, гранить. |
гл |
точить |
|
Д |
Точить что, на токарном станке, выделывать вещь долотом, приводя ее подножкой в коловратное движенье, так что она равно подставляет под резец все стороны или бока свои. Точат облые и круглые вещи, но есть станки, на которых можно точить и долгокруги (овалы). Шашки и биллиардные шары бывают точеные, но первые иногда резные. Точена голова, стриженная, немецкой стрижки. |
гл |
точить |
|
Ф |
точу, укр. точити, ст.-слав. см. образ (Супр.), болг. точа "точу", сербохорв. тòчити, см. образ "наливать, сыпать, точить", словен. tóčiti, tọčim "лить, проливать, катать, вертеть", чеш. točiti "крутить; вить; цедить, наливать, разливать", слвц. točiť, польск. toczyć, toczę "катить, наливать, проливать, точить", в.-луж. točić, н.-луж. tocyś. || Праслав. točiti "заставлять бежать, течь", кауз. от см. образ, *tekti; ср. лит. см. образ "бежать, течь", др.-инд. tákti "спешит", авест. tačaiti "бежит, течет"; см. Траутман, BSW 316; М. — Э. 4, 153: Френкель, ZfslPh 20, 261; Младенов 636. Едва ли прав Шефтеловиц (WZKM 34, 219), отделяя слав. слова со знач. "вытачивать, точить" от слов со знач. "заставлять бежать, течь" и сближая первые из них с арм. t‘ek‘em "кручу, плету, наматываю, заворачиваю", лат. texō, -ere "ткать, плести"; ср. о последних Вальде — Гофм. 2, 678 и сл., а также см. выше, на тёс, тесать. |
гл |
точити |
укр. |
[200] |
Придавать необходимую форму, стачивая, спиливая края или выступы чего-н. — А там — камінь обробляють — точать, пиляють, вистругують з нього всякі виробки (Мирний, IV, 1955, 330); Поруч з ним [ковалем] молодий хлопчина Точить сталь на новім верстаті (Забашта, Нові береги, 1950, 60). |
гл |
точити |
укр. |
[200] |
То же, что вытачивать. Він так точив ту деталь, що смужка Поту лягла на лиці (Шпорта, Запоріжці, 1952, 80); Кував в арсеналах він [майстер] зброю, Точив за снарядом снаряд. Бився в лісах під Москвою, В сталь одягав Сталінград! (Нагн., Вибр., 1957, 133); Увійшов Павло у їх хату — Л у каш сидів на печі, точив веретено (Вовчок, І, 1955, 167). |
гл |
точити |
укр. |
[200] |
Постепенно портить что-н., изгрызая, проедая, делая дыры; поедать, изгрызая (обычноо грызунах, червях и т.п. Гидкий черв'як почав точити глуху домовину (Мирний, IV, 1955, 332); Зійде завтра день блискучий, Та не вспіє відпочить, Як твій [царя] труп, у мглі гниючий, Робаки [хробаки] почнуть точить (Граб., І, 1959, 228); Ще он тоді явори Юхим попиляв, лежали-лежали, шашіль точити вже став, а таки долежали (Головко, II, 1957, 233); Лісова миша рудувата і черево в неї біле. Живе вона собі в лісі, тільки на зиму часто в клуні перелазить та зерно точить (Коп., Як вони.., 1961, 46); *Образно. Повсюди чад, а ворог лютий Пекельні бенкети справля, Гнітить скрізь сили неокуті І точить мозок, наче тля! (Стар., Поет, тв., 1958, 37); // Постепенно разрушать что-н. (о действии воды, ветра и т.п.). Сава Петрович певний себе. «Вода й камінь точить, то гроші й подарунки дівочу впертість і поготів» (Головко, II, 1957, 192); *Образно. По війні ти [пророк] на звалищах міста лишився один, І палкі твої сльози точили холодне каміння (Л. Укр., І, 1951, 183). |
гл |
точити |
укр. |
[200] |
Точити нори — рыть норы. Се той звірок, що нори точить (Сл. Гр.). |
гл |
тесать |
|
Д |
Тесать, тесывать что, тесонуть, обрубать дерево вдоль или накось (не поперек) слоев, снимая лишек или ровняя; рубить плашмя, вдоль кромки, поверхности, плоскости, выравнивая или высекая по надобности. Тешут топором, теслою, а камень - киркою; по нужде, можно тесать что и косарем, тесаком, саблею. |
гл |
теслить |
|
Д |
Теслить, тесать теслою. |
гл |
тесонуть |
|
Д |
см. тесать |
гл |
тять |
|
Д |
см. тнити |
гл |
тети |
|
Д |
см. тнити |
гл |
утяти |
укр. |
[9] |
см. утинати |
гл |
тюкать |
|
[3] |
Срезать ударом, взмахом, с помощью косы, косить траву. |
гл |
отдираться |
|
Д |
Отдираться, отодраться, быть отдираемым; || отрываться как-бы собою, от себя. Берег подмывается и отдирается речкой. Береста весной легко отдирается. Одна пола платья отодралась. |
гл |
отдираться |
|
[7] |
отъдратися (др.-русск.) "оторваться", отодраться
"оторваться" (Ушаков II, 956), укр. відідратися
"отодраться, оторваться", блр. ададрацца "оторваться,
отодраться"; чеш. oddrati se "ободраться" |
гл |
отдираться |
|
Е |
1) Отрываться, отделяться от чего-л. вследствие рывка, натяжения. 2) Страд. к глаг.: отдирать. |
гл |
отодрать |
|
[122] |
Отделить, оторвать. Шалуху аддяруть, а тябе чыстыи крупы.
Беж. Нарязаицца мяса, папанку прочь аддяру. Печ. Брядину такую,
лаза называеца, аддярёш и сплятёш. Вл. Атадрала тряпъчку, пиривязала [ранку],
и пашла дамой. Остр. || В процессе обработки очистить от отходов. Ячмень ат
шакалё аддерут ф ступе — чистае зерно называица
гушша. Пуст. Ф сярётки кость была ва льну. Лён
аддирёш ат кастей. Палк. |
гл |
отодрать |
|
[7] |
отъдьрати, отъдеру (др.-русск.) "сорваться с
места", ст.-русск. отодрати, отдрати "оторвать, отодрать", отодрать
"оторвать, отделить; высечь, сильно выдрать; причиняя боль, оттаскать
кого-н. за что-н.", "обработать льняное волокно битьем, после
очесывания для отделения от него отходов" (вост.-казах.),
"вырезать, удалить" (арханг.) (СРНГ 24, 165-166; см. также Даль2
II, 722), укр. відідрати "отодрать,
оторвать"; блр. ададраць "отодрать", отодраць
"отодрать", атыдрацъ то же; болг. отдера сврш. "оторвать часть
ткани, одежды; откусить" , макед. одере "содрать шкуру,
ободрать", чеш. oddrati, odderu "отодрать что-л. от чего-л.;
кончить обдирание" |
гл |
отдирать |
|
[64] |
Вырезать, удалить. Селезенку всю отодрала (об
операции). Пинеж. Арх., 1970. |
гл |
отдирать |
|
Д |
Отдирать, отодрать что от чего, оторвать, тянуть и отделять силой. Отдирая кромку от сукна, изодрали его поперек. Луб отдирают с липки. Отодрал бы подкову, вишь хлябает. |
гл |
отдирать |
|
Е |
Отрывать, отделять что-л. (обычно с усилием). |
|
отдирка |
|
Д |
см. отдиранье |
|
отдир |
|
Д |
см. отдиранье |
|
отдор |
|
Д |
см. отдиранье |
|
отдиранье |
|
Д |
Отдиранье дл. отодранье оконч. отдир, отдор м. отдирка ж. об. действие по глаг. |
гл |
отделиться |
|
Д |
см. отделяться |
гл |
отделяться |
|
Д |
Отделяться, отделиться, страдат. и возвр. по смыслу. Кора не отделяется, не отстает, не отдирается. |
гл |
отделяться |
|
Е |
1) Отставать, отрываться от целого или того, с чем соединено. 2) Обособляться, выделяться из состава чего-л. 3) Отходить, отодвигаться, удаляться от кого-л., чего-л. |
гл |
отделить |
|
Д |
см. отделять |
гл |
отделять |
|
Д |
Отделять, отделить что от чего, отнять часть чего, долю от целого, отрешать и разнимать; образовать разделом доли, паи, участки. || Разделять, составлять собою предел, рубеж, грань. |
гл |
отделять |
|
Е |
1) Отнимать, отъединять часть от целого или что-л., находящееся в соединении с чем-л. 2) Отводить, отодвигать, отдалять от чего-л. 3) а) Выделив часть из общего целого, предоставлять в пользование кому-л., предназначать для чего-л. б) Выделять кому-л. долю из общего хозяйства, имущества и предоставлять возможность жить и вести хозяйство самостоятельно. |
|
отдел |
|
Д |
см. отделенье |
|
отделенье |
|
Д |
Отделенье ср. отдел м. об. действие по глаг. |
гл |
тнити |
|
Д |
Тети, тнити, тепти, тепать, тять, тнуть что, тинать стар. резать, сечь, раз(по, от)секать; тяпать, тепсти, тяпнуть. Натять мяса, накрошить. |
гл |
тинать |
|
Д |
см. тнити |
гл |
утинати |
укр. |
[9] |
"несов. - утинати, втинати, сов. - утнути, утяти, втнути, втяти; отрезать, отрезывать, отрезать; отсекать, отсечь; отрубать, отрубить; (укорачивать) урезывать, урезать, урезать, подрезывать, подрезать, подрезать, усекать, усечь; // (только сов.; ранить) порезать; // (только сов.) срезать, нарезать; (косой) скосить, накосить" |
гл |
тнуть |
|
Д |
см. тнити |
гл |
утнути |
укр. |
[9] |
см. утинати |
гл |
тепсти |
|
Д |
см. тяпать |
гл |
тепти |
|
Д |
см. тнити |
гл |
тепать |
|
Д |
см. тнити |
гл |
тяпать |
|
Д |
Сечь, крошить, резнуть. |
гл |
тяпкать |
|
Д |
Тяпкать что, рубить тяпкой капусту; |
гл |
топорить |
|
[64] |
Рубить, разрубать что-л. топором. Ну, уж полотенца не буду топорить. Том. Том., 2002. |
гл |
тяпнуть |
|
Д |
см. тяпать |
гл |
top |
англ. |
[69] |
"а) обрезать верхушку (дерева и т. п.; тж. top up ); срезать ветки ( кустарников ); обрывать головки ( цветков) Syn: trim, poll, pollard, lop, prune; б) снимать верхний слой земли" |
|
|
|
|
|