Номинативные категории действия, состояния, свойств (качеств).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

2СБ02t. Утрачивающий восприятие действительности; лишающий(ся) сознания, памяти, чувств(а); засыпающий, уснувший, спящий.

 

 

 

 

 

 

 

гл

щуриться

 

Е

Прикрываться при сжимании век (о глазах).

гл

щуриться

 

Е

Щурить глаза.

гл

щериться

 

[111]

Жмуриться, щуриться. 27.

гл

щурить

 

Е

Сближая веки, прикрывать глаза.

гл

щурить

 

Д

Щурить глаза, жмурить, прищуривать, прищипывать веками, или защурить, зажмурить, закрыть вовсе

гл

шабашить

 

Д

Шабашить, пошабашить, кончить работу в урочный час.

гл

храпеть

 

Д

Спать, дрыхнуть. Он уж давно храпит, похрапывает. Всхрапнуть маленько, заснуть, уснуть.

гл

ухаливать

 

Д

Ухаливать кал.-мщ. спать.

 

стрела

 

[64]

Дуть по стрелам. Долго спать. Рязанц. Яросл., 1985.

гл

скачуриться

 

[64]

Быстро уснуть. Как лег, сразу и скачурился до утра. Пушк. Пск., 1957.

гл

сложиться

 

Д

Сложиться, новг. лечь спать, улечься ко сну. Уж у нас сложились, легли.

 

слепой

 

Д

Слепой, невишной, темный, незрячий, безокий, безочный, невидущий, безглазый, кто не видит, лишен света, очей, зрения, потерявший чувство видения.

 

слепой

 

Е

Лишенный зрения, способности видеть.

гл

уснуть

 

Д

см. усыпать

 

спящий

 

Д

см. спячий

 

спячка

 

Д

Спячий недуг, спячка, болезненная наклонность к непрерывному сну: На него спячка напала, не добудишься!

 

спячка

 

Д

Тихий бред, забытье, беспамятство в горячке, от ушиба и пр.

 

спячий

 

Д

Спячий, спящий, сонный. Врасплох спячего берут. Спячие глаза, вялые, сонные.

гл

спаться

 

Д

Спаться, сыпаться, безлич.

гл

спать

 

Д

Спать, сыпать, уснуть, заснуть, быть во сне, отдыхать уснув, почивать; противоп. бдеть, бодрствовать, сев. жить.

гл

сыпать

 

Д

см. спать

гл

сыпать

 

[64]

Спать (обычно многократно). Влад., 1854. Даль. Север, Барсов. Карел. Арх. Беломор. Ночесь нисколько не сыпала, ни капельки. Мурман. Всю я ночку не сыпала, Всю ноченьку просидела, В окошечко проглядела (песня). Волог. Новг. Самар. Перм. Свердл. Ср. Урал.

гл

успать

 

Д

см. усыпать

гл

успити

 

Д

см. усыплять

гл

усыпить

 

Д

см. усыплять

гл

усыпать

 

Д

Усыпать, успать, уснуть, начинать, начать, стать спать, засыпать, заспать, заснуть.

гл

усыплять

 

Д

Усыплять, усыпить кого, успити, церк. наводить сон, заставить спать.

гл

суботити

др. русск.

[171]

"покоиться: — Тогда суботить земля (σαββατιεί). Лев. XXVI. 35 по сп. XIV в."

гл

отемнеть

 

[64]

Ослепнуть, потерять зрение. Слов. Акад. 1822. Никол. Волог., 1849. Волог. Шенк. Арх., Афанасьев. Север., Костром., Вят,, Медян. Киров. Дедушка у нас отемнел: глядит во все глаза, а не видит. Перм. Свердл., Сиб., Кокчетав. Тобол, Том., Нарым., Новосиб., Енис., Иркут., Забайкал., Тунк. Бурят. АССР, Якут., Амур., Вост. Мар. АССР. Слов. Акад. 1959 [с пометами «устар.» и «обл.»].

гл

отемнеть

 

[3]

Лишиться зрения, ослепнуть. Отемнела совсем. Онеж.

 

тёмный

 

Д

О человеке: слепой, невишной, невидущий, безочный.

гл

окреситься

 

[64]

Отдохнуть. Балахн. Нижегор., 1870.

гл

укласться

 

Д

см. укладываться

гл

укласть

 

Д

см. укладывать

гл

укладаться

 

Д

см. укладываться

гл

укладать

 

Д

см. укладывать

гл

укладываться

 

Д

Укладываться, укладаться, укласться, страдат. и возвр. или ср. по смыслу.

гл

укладывать

 

Д

Укладывать или южн. зап. укладать, укласть ребёнка, уложить спать, укачать, убаюкать.

гл

жить

 

Д

см. спать

гл

жмуриться

 

Е

Щуриться.

гл

жмуриться

 

Д

см. жмурить

гл

жмурить

 

Д

Жмурить, жмуривать, сжимать, зажимать глаза, закрывать их веками; жмуриться, жмурить свои глаза.

гл

угасать

 

Д

Угасать, угаснуть, погасать, гаснуть, тухнуть, померкать, меркнуть, потухать.

гл

дремать

 

Д

Дремать, дремливать, быть сонливым, сидеть в полусне, кунять; засыпать слегка, самым чутким сном.

гл

удновать

 

Д

Удновать арх. спать после обеда.

гл

валиться

 

Д

Арх. ложиться спать.

гл

валить

 

Д

Арх. валить кого, положить или уложить спать; повали его, уложи спать; от этого: спать вповалку, и повалуша, горенка, вышка для спанья.

гл

вкласться

 

Д

см. вкладаться

гл

вкладаться

 

Д

Вкладаться, вкласться, зап. пск. укладываться спать, сев. повалиться.

гл

волтрупить

 

Д

Волтрупить, валяться, спать, лениться.

гл

выспаться

 

Д

Высыпать, выспать, или высыпаться, выспаться, спать сколько хочется и проснуться, поспать вдоволь, сколько природа требует.

гл

ведомо

 

Д

Спать без ведома, влгд. без памяти и сознания, крепко.

гл

пурить

 

[64]

Крепко спать. Волог., 1852.

гл

почити

русск.-цслав.

[198]

Отдохнуть, передохнуть. И рече имъ [ученикам] Исъ: Придѣте вы сами въ пусто мѣсто особь и почиете мало (άναπαόεσΟε). (Марк. VI, 31) Мст. ев., 102. XI—ХН вв. Приде самаряныни почрѣти воды и видѣ Иса, акы коего страньна единъ путь дѣя, почити хотя и сѣдя у кладязя (в греч. иначе: άποκαυματήσαι). (Сл. Ио. Злат.) Усп. сб., 419. XII—XIII вв. В Селунь вниде, яко да измоется и почиетъ (άπολαΟσαι άνέσεως). Хрон. Г. Амарт., 535. XV в. ~ XI в. (1408): Сему же бываему, сѣдъ мало почити, абие яко во изступление бысть. Львов, лет. I, 227.

гл

почити

русск.-цслав.

[198]

Заснуть, уснуть. И почиша сномъ людие всю нощь безо всякаго опасения. Пов. Кат.-Ростовского2, 670. XVII в.

гл

почити

русск.-цслав.

[198]

Успокоиться, обрести покой. Ходяи въ чистѣ ризѣ, аще и едина прильнеть ей, не почиеть, даже и очистить ю, а ходяи въ сквьрньнѣ ризѣ не брѣжеть ея, аще и вься сквьрньна будеть. Изб. Св. 1076 г., 653. И свободятся ещнници от бѣд своих, и почиют члцы въ время оно от скорбии  своих,  и  се ес<ть> смирение (άναπαόσονται). (Сл. Меф. Пат.) П. отреч. II, 244. XV в. Почию отъ многыхъ помысль смущающихъ мя. Сл. похв. Серг. р. Епиф., 140. XV в.

гл

почити

укр.

[200]

см. почивати

гл

почить

 

Д

см. почивать

гл

опочити

русск.-цслав.

[198]

Отдохнуть. (1183): Романъ, блюдяся оца его [Владимира], не да ему опочити у себе. Ипат. лет., 633. Приидох в нѣкою весь и ту мало опо­чивъ въпрошахь у нихъ рѣки тоа, како нарицается. Ж. Вас. Нов., 399. XVI в. ~ XIV в. Испивъ же ·?· чаши, и возлеже опочити, якоже веселъ сотворися Ной. (Сказ, о Ное) Лож. и отреч. кн., 17. 1602 г. У Уснуть, заснуть. По заутрени опочи в нощи и слыша, яко нѣкто удариша во двери и возваша ея. Ж. Авр. Смол., 52. XVII в. -XIII в.

гл

опочити

укр.

[200]

см.  опочивати.

гл

опочить

 

Д

см. опочивать

 

опочитель

русск.-цслав.

[198]

Отдых , сон. Братии же на опочители суще, блженыи же възьмъ раздѣленое жито и когождо часть измълъ и поставляше на своемь мѣстѣ. (Ж. Феодос. Нест.) Усп. сб., 87. XII—XIII вв. [То же — Патерик Печ., 151. XV в. ~ XIII в.]. —Ср. опочивище.

гл

опочинутися

русск.-цслав.

[198]

Отдохнуть. (1219): И потомъ ко граду приступльше отвсюду, и зажгоша,  и бысть буря и дымъ на нихъ великъ; они же, опочинувшеся, изы-доша за другую сторону. Ник. лет. X, 83.

гл

опочинути

русск.-цслав.

[198]

Отдохнуть; тж. перен. Николи же на ребрѣхъ своихъ ляжашеть [Феодосии], нъ аще коли хотящю ему опочинути то сѣдъ на столѣ, и тако мало посъпавъ въстаняше. (Ж. Феодос. Нест.) Усп. сб., 90. XII—XIII вв. (1074): И сѣдшу ему опочинути под клепалнею, аще же бѣ до зорей, и възвед очи свои и видѣ от врать толпу идущу. Моск. лет., П. Изиде стый Иоанъ из гроба своего, явѣ съ дьвѣма епспома лежащима с нима и гла ей: О жено! Доколѣ не даси намъ опочинути, но и ризы наша измочи сле­зами твоими. Пролог (Срз.), 124. XV в. Сѣде [Корнилий] на лавицы, мало ногам опочинути. Ж. Корн. Ком., 186 об. XVII в. ~ 1589 г. II Соснуть, поспать. И легох мало опочинути и видѣхъ собя в монастырѣ оца Иосифа. Пис. о нел., 190. XVI в.

гл

починути

русск.-цслав.

[198]

Отдохнуть, уснуть. Яко же да въ годъ полудьньныи не исхо-дять братия из манастыря, нъ починуть въ то время нощнааго ради славословия. (Ж. Феодос. Нест.) Усп. сб., 94. XII— XIII вв. Вся же нощи плачемь сусѣдомъ не дадяше починути (άνε#ήναι). Ж. Сав. Осв., 239. XIII в. Послѣ обѣда мочно починуть часы съ два. Мат. медиц., 123. 1645 г.

гл

починути

русск.-цслав.

[198]

Отдохнуть, передохнуть; подож­дать. И посемь иде Моисии и Аронъ къ фараону глюще, пусти люди геня... и метну палицю свою Моисии, и бысть змия. Видивь же фараонъ и убояся, и рече къ Моисеови: почини дондеже умыслю. Па­лея ист., 68. XV в. ~ XII в.

гл

починуть

 

Д

см. почивать

гл

опочинуть

 

Д

см. опочивать

 

опочинка

 

Д

см. опочиванье

 

опочинок

укр.

[200]

Отдых. Чорним морем далеко гуляли, Проти Нафи города Там собі великий та довгий опочинок мали (Думи.., 1941, 47).

 

опочинъ

русск.-цслав.

[198]

Отдых. А после стрелбы они турки, чтоб нам [по вар.] казакамъ не дать опочину, и учали приступать рядом и хотять насъ прямым боемъ взять. Аз. пов.1, 232. XVIII в. ~ XVII в. Опо-чинъ держати — отдыхать, спать. А наипаче вздивовалась той палатѣ, въ которой онъ [Василий] опочинъ держитъ. Пов. Вас. Злат., 13. XVIII в.-XVII в.

 

опочин

 

Д

см. опочиванье

гл

опочиватися

русск.-цслав.

[198]

Безл. О. желании отдохнуть, поспать. Я вижу от носу с пят да подвинуся опять, на дворе вечерается, а мне, ершу, опочеватца, на меле объночеватца. Ерш Ершович, 159. XVIII в. ~ XVII в.

гл

почивати

русск.-цслав.

[198]

Пребывать в покое: отдыхать; спать. И реку дши моей: дше, имааши мъного добро лежяще на мънога лѣта — почивай, ѣждь, пни, веселися (άναπαύου). (Лук. XII, 19) Остр, ев.1, 104 об. 1057 г. Егда хотяше прияти мало съна, пьрвое полагаше камѣние на земли, и вьрху полагаше малъ пърътъкъ... и тако почиваше, камѣнь подъложь подъ главу си (άνεπαύετο). (Ж. Нифонта) Выг. сб., 123. XII в. Нощью же приступивъ [отец], почивающю ему [Оригену], перси лобызоваше (εύδοντι). Хрон. Г. Амарт., 310. XIII—XIV вв. ~ XI в. Нѣкаа дѣва чръноризица, почивающи на одрѣ своемъ, видѣ видѣние. Ж. Авр. Смол., 25. XVI в. — XIII в. Въ ту жъ нощъ прииде къ Санчаку во храмину, гдѣ онъ почиваше зъ женою своею, человѣкъ незнаемъ и взя его. X. Тр. Короб., 33. XVII в. ~ 1594 г.

гл

почивати

русск.-цслав.

[198]

Успокаиваться, обретать покой. Не почиваетъ бо члкъ, боремъ дхомъ симъ (об παύεται). Панд. Ант.1, 34. XI в.

гл

почивати

укр.

[200]

Спать, впадать в сон. Грицько, правда, вже й підвівся був, та, побачивши, що мати так покійно почиває коло його, почухався, ліг і знову задрімав (Мирний, IV, 1955, 89); * Образно. Крізь верби сонечко сіяє І тихо гасне, День погас, І есе почило (Шевч.,  II, 1963, 265).

гл

почивать

 

Д

Почивать, почить, южн. зап. починуть, спать, предаться сну, отойти ко сну;

гл

опочивати

русск.-цслав.

[198]

Отдыхать; тж. образно. Земльную оставивъши славу, облечеся въ свѣтило вѣчьныя жизни богатъ бывъши чьртогъ, въ немь же женьская стада опочивають, въходъ обрѣтъше вѣчьныя жизни. Стихирарь, 21 об. XII в. (1074): Идущю же ему единому, сѣде опочивая подъ биломъ, бѣ бо келья его подале цркве. Лавр, лет., 190. И прибѣглъ к Бѣрестию, сталъ конемъ опочивати, яко во дву верстахъ отъ города. Ж. Бор. Глеб, (вар.), 188. 1489 г. Я хочу стояти и опочивати, а ты ходити имашъ (ruhen). Агасфер, 227. 1663 г. || Спать. (1156): Видѣ сонъ, пришедшю ему съ заутренѣ и и опочивающю. Ипат. лет., 483. А принимано за 2 часа передъ кушеньемъ, да ввечеру послѣ кушенья какъ опочивать итти. Мат. медиц., 290. 1664 г.

гл

опочивати

укр.

[200]

Опочивати несов., опочити, сов. То же, что спочивати. День погас, І все почило. Сивий в хату Я собі пішов опо­чивати (Шевч., II, 1963, 265); Після ситого обіду, колі пан ліг опочивати, вони вийшли в садок (Мирний, IV, 1955, 174); Я.., син далекої, незнаної країни, Де скіфів давніх рід навіки опочив (Черн., Поезії, 1959, 122); Спинись, перехожий, Вклонись— це могила, В якій опочив генерал (Воронько, Славен мир, 1950, 92).

гл

опочивать

 

Д

Опочивать, опочить или опочинуть, спать, покоиться, отдыхать лежа; отойти ко сну, уснуть, почивать.

 

опочивка

укр.

[200]

Отдых. Над річкою Самарською опочивку собі мають (Сл. Гр.).

 

опочивок

укр.

[200]

Отдых. Образно. Сердиться явір на вітра, що хоче В час опочивку знов його дрочить (Дн. Чайка, Тв., 1960, 346).

 

почивъ

русск.-цслав.

[198]

Отдых, сон. Повели ихъ в особливыя светлицы для почиву [по вар.]. Фрол Скобеев (Покр.), 268. XVIII в. ~ XVII в.

 

опочив

 

Д

см. опочиванье

 

почивание

русск.-цслав.

[198]

Покой, отдых. Ни почиваниа сотворяюще, ни сну вдающеся. Ж. Стеф. Перм. Епиф., 50. XV—XVI вв. ~ XV в. II Освобождение от принудитель­ной работы, отпущение. Смрть првдным покои, смрть дѣтемъ утѣха, смрть рабомъ почивание, смрть труднымъ отдышение. Изм., 104. XVI в. ~ XIV в.

 

опочиванье

 

Д

Опочиванье ср. дл. опочитье оконч. опочив, опочин м. опочинка ж. об. действие или состояние по глаг. Где опочив держала? Для опочину в поле стали.

гл

пухнуть

 

Д

Арх. спать, дрыхнуть. Он бесперечь все пухнет.

гл

покоиться

 

Д

Лежать, отдыхать или спать.

гл

улечься

 

Д

см. улегаться

гл

улегчись

 

Д

см. улегаться

гл

улегаться

 

Д

Улегаться, улечься или улегчись, ложиться, лечь для отдыха, лечь спать, успокоиться.

гл

люляти

укр.

[7]

"баюкать; спать (о детях)"

гл

ľuľac

слвц.

[7]

ľuľac, ľuľam "лежать; спать"

гл

ľuľam

слвц.

[7]

см. ľuľac

гл

lulać

польск.

[7]

lulać, lilać "спать (о детях)"

гл

lilać

польск.

[7]

см. lulać

гл

lulkać

польск.

[7]

"спать (о ребенке)"

гл

lulкас

словин.

[7]

"лежать, спать"