Номинативные категории действия, состояния, свойств (качеств).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

2СБ01ca. (Светлый, светящийся) чистый (ясный); просвечивающий(ся), прозрачный.

 

 

щирый

 

 

{Светлый, ясный, чистый, прозрачный}.

 

щирий

укр.

[9]

"искренний, чистый"

 

щирый

слав.-рус.

[275]

щирый (слав.-рус.) "приискрный, цѣлый, цѣлъ" [275]

 

щирость

слав.-рус.

[275]

щирость (слав.-рус.) "цѣлость" [275]

 

шкляный

 

Д

{Полный, целый, чистый, открытый целиком, видный полностью; светлый, ясный, чистый, прозрачный.} Шкляный, арх. скляный, полный всклень.

гл

черести(ся)

 

 

см. чередиться

 

чьрствыи

др.- русск.

[171]

"ясный"

 

чрьствыи

др.- русск.

[171]

см. чьрствыи

 

черьствыи

др.- русск.

[171]

см. чьрствыи

 

черствыи

др.- русск.

[171]

см. чьрствыи

 

черствый

др.- русск.

[7]

"ясный"

 

чьрствъ

 

Ф

"ясный"

 

чересный

 

 

см. черезный

 

черес

др.-русск.

Ф

см. через

 

чересъ

др.-русск.

Ф

см. через

 

черосъ

др.-русск.

Ф

см. через

 

черезный

 

 

{Полный, целый, чистый, открытый целиком, видный полностью; нетронутый, незамутнённый; светлый, ясный, чистый; светящийся, отсвечивающий, блестящий, отливающий, отражающий; скрозный, прозрачный, просвечивающийся}.

 

через

 

Е

Сквозь что-л. (проходя, минуя какую-л. среду)

 

через

укр.

[9]

"(при глаголах со значением проникания) сквозь" [І чому вони не вдвох на самоті, у лісочку зеленому, куди сонце хіба через віти невеличкими іскорками пробивається (Мирн.)].

гл

чередить(ся)

 

 

{Очищать(ся); делать(ся) чередным, чистым, ясным; прозрачным}.

 

чередный

 

[7]

 "чистый"

 

чередный

 

Д

 {Черезный; цельный, чистый; светлый, прозрачный.} Лед череден, пск. ровен, гладок.

 

черiня

з. укр.

[55]

"ясная"

 

челес(т)ный

 

 

{То же, что черезный; полный, целый, чистый, открытый целиком, видный полностью; нетронутый, незамутнённый; светлый, ясный, чистый; светящийся, отсвечивающий, блестящий, отливающий, отражающий; скрозный, прозрачный, просвечивающийся}.

 

целостный

 

 

см. целый

 

целый

 

 

{Целый, цельный, целостный. То же, что черезный; полный, целый, чистый, открытый целиком, видный полностью; нетронутый, незамутнённый; светлый, ясный, чистый; светящийся, отсвечивающий, блестящий, отливающий, отражающий; скрозный, прозрачный, просвечивающийся}.

 

целый

 

Е

Представляющий собою нечто единое, нераздельное, монолитное.

 

целый

 

Д

Неповрежденный, неиспорченный, непочатый, цельный.

 

цельный

 

Д

см. целый

гл

очищаться

 

 

{Освобождаться от туч, темени; становиться чистым, ясным, прозрачным}.

гл

очищаться

 

 

{Освобождать от туч, темени; делать чистым, ясным, прозрачным}.

гл

очиститься

 

Д

Небо очистилось, прояснилось.

гл

очистить

 

Д

Ветер очистил небо, разогнал тучи.

 

чистый

 

Е

{Ясно видимый, чётко очерченный, открытый целиком, видный полностью.} Ясно очерченный, четкий (об изображении).

 

чистый

 

Д

Ясный, светлый, блестящий, противоп. мутный, тусклый. Чистое небо, безоблачное. Чистая гладь.

 

чистый

 

Е

{Ясный, светлый.} Свободный от туч, тумана; безоблачный.  

 

чистый

 

Д

Прозрачный, сквозистый.

 

чистый

 

Е

Не затуманенный, не замутненный, прозрачный, ясный.  

 

чистый

 

Е

Не замутненный, прозрачный (о воде, жидкости).  

 

чистый

 

Е

Не загрязненный, не запачканный, не имеющий грязи, пятен.

 

чистый

слав.-рус.

[275]

чистый (слав.-рус.) "бл̃гоговѣнный, цѣломудрый, цѣломуд/р/ный, цѣлъ, цѣлый" [275]

 

чистость

слав.-рус.

[275]

чистость (слав.-рус.) "чи/с/тота, чεс/т/ность, цѣломудрїε, ясность, свѣтъ" [275]

 

čisty

в.-луж.

[7]

"чистый; ясный, светлый"

 

čysty

н.-луж.

[7]

"ясный; светлый"

 

čysty

н.-луж.

[7]

"простой"

 

čistyj

чеш.

[7]

"пустой, порожний"

гл

ceriti se

серб.

[7]

 "светиться насквозь (о редкой ткани)"

 

стрекло

 

[64]

Стекло. Кадн. Волог., 1883–1889.

гл

стекляниться

 

[136]

Гли, как хорошо стеклянется (отражается солнце). Соб.

 

сткляный

 

Д

То же, что скляный; {целый, цельный; нетронутый, незамутнённый; светлый, ясный, чистый, прозрачный; отсвечивающий, блестящий, отливающий, отражающий; стеклянный, слюдяной, ледяной} из стекла или стекольчатый.

 

стеклянный

 

Д

То же, что скляный; {целый, цельный; нетронутый, незамутнённый; светлый, ясный, чистый, прозрачный; блестящий, отсвечивающий, отливающий, отражающий; состоящий из стекла, слюдяной, ледяной, } из стекла или стекольчатый.

 

скрозистый

 

 

{То же, что скрозный; прозрачный, просвечивающийся, светлый}.

гл

скрозить

 

[64]

Сквозить {просвечивать, быть скважистым или прозрачным}. Обл., Муллов, 1856.

 

скрозный

 

 

{Прозрачный, просвечивающийся, светлый}.

 

скляный

 

 

{Целый, цельный; нетронутый, незамутнённый; светлый, ясный, чистый, прозрачный; отсвечивающий, блестящий, отливающий, отражающий; стеклянный, слюдяной, ледяной}.

 

скляный

 

Д

Скляный, сткляный, стекляный, из стекла или стекольчатый.

 

склень

 

Д

То же, что скло; светло, ясно, чисто.

 

скляно

 

Д

То же, что скло; светло, ясно, чисто.

гл

слудить

 

 

{Светиться, просвечиваться, отливать, отсвечивать}.

 

слудный

 

 

{Светлый, отсвечивающий, просвечивающийся, прозрачный}.

 

слуденой

 

[64]

Слуденой и слудёный. Слюдяной. Слуденой. Перм, 1856. Слудёный. Среди двора баянка, все окошечки прорублены, все око­шечки слудёные. Пинеж. Арх, 1916.

 

слюдяной

 

Д

Слюдяные оконницы. Слюдяной сланец.

 

ослепительный

 

Е

Необычайно чистый, свежий (обычно о чём-л. белом).

гл

яснеть

 

У

Становиться яснее, ясным.

гл

яснитися

др.- русск.

[171]

"просвѣтляться: — Истиньнъимь слове-семь яснящеся (τρανεΐν). Γρ. Наз. XI в. 243".

 

ясьныи

др.- русск.

[171]

"ясный, чистый: — Ясныма очима зрящи. Сбор. XIII в. (Лавр. Оп. 41)".

 

ясный

 

Д

Чистый. Вода ясна, как зеркало.

 

ясный

 

Е

Светлый, видный (вследствие прозрачности воздуха, наличия света); не затуманенный, ничем не затемненный.   

 

ясеньство

др.- русск.

[171]

"ясность"

 

ясьно

др.- русск.

[171]

"чисто (въ образн. выраженіяхъ)"

 

скважистый

 

Д

Сквозистый.

 

сквозистый

 

Д

Прозрачный.

 

сквозистый

 

Д

Пропускающий отчасти свет. Яхонт просветный камень, опал сквозистый, а бирюза темный.

гл

сквозить(ся)

 

Д

Сквозить или сквозиться, просвечивать, виднеться сквозь чего, быть видиму чрез что. Свет сквозит в щелку. В стекло все сквозит, на что ни взглянешь. Через чащу речка сквозит. Как яичко сквозит.

гл

сквозить

 

Д

Быть скважистым или прозрачным, просвечивать. Суконце сквозит, редко, жиденько, просвечивает. Листовое золото сквозит зеленью, зеленым светом.

 

сквозничка

 

Д

Сквозничка, девица с нежною, белою и тонкою кожей

 

сквознина

 

Д

Просвет, прозрачная вещь, либо место.

 

сквозной

 

Д

Сквозное яблоко, сквозной налив, яблоко, сквозящее от зрелости, при полном наливе соков.

гл

свечать

 

[64]

Виднеться сквозь что-л., просвечивать. Чисто весь скрозь свечает. Колым, Якут., 1901.

гл

светиться

 

Е

Пропускать сквозь себя лучи света

гл

свететь

 

[64]

Просвечивать, пропускать сквозь себя свет. Соликам. Перм., 1973. Свердл. || Просвечивать, светиться насквозь. Обл., Муллов, 1856.

 

светлёшенкий

 

[64]

Светлый, чистый, прозрачный. Tы светлёшенек Дунай течешь (песня). Терск., 1908.

гл

светлиться

 

[64]

Становиться светлой, прозрачной (о воде). Когда вода начнет светлиться, ни одну рыбину не заманишь. Волхов. Ильмень, 1939.

гл

осветлеть

 

Д

Осветлеть, посветлеть, засветляться.

гл

осветлить

 

Д

Осветлять, осветлить что, просветлить, прояснить.

гл

светлеть

 

Д

Светлеть, становиться исподволь светлым.

гл

светлить

 

[64]

{Осветлять, делать светлым, чистым и/или прозрачным.} Немного светить. Слов. Акад. 1962 [обл.].

 

светлый

 

У

Чистый, прозрачный. Светлое стекло. Светлыми водами поишь людей, поишь стада. А. Кольцов.

 

светлый

 

Е

Чистый, прозрачный (о жидкости, стекле и т.п.).

 

светлый

 

[64]

{Ясный, прозрачный; ясное небо.} Ясный, недождливый (о погоде). Р. Урал, 1976.

 

светлый

 

Д

Светлая вода, немутная, ясная, чистая.

 

светлый

 

Д

Светлое стекло.

 

светлый

 

Д

Ясный, прозрачный, сквозистый.

 

свѣтъ

др.- русск.

[171]

"чистота, святость"

 

свежистый

 

[64]

Чистый, про­хладный, свежий. Ах, какое утро свежистое. Моск., 1968.

гл

освежаться

 

Е

Делаться свежим, чистым, прохладным (о воздухе).

гл

освежать

 

Е

Делать свежим, чистым, прохладным (воздух).

 

свежий

 

Е

{Чистый, ясный, прозрачный, светлый.} Чистый, не затхлый (о воде, воздухе).

 

кришталевий

укр.

[9]

"перен. хрустальный, кристальный"

 

křišťálově

чеш.

[233]

"как хрусталь, кристалл; — čistý (vzduch; povaha ар.)  кристально чистый"

 

křišťálovу

чеш.

[233]

"(voda) хрустальный, кристальный; přen. (hlas, povaha ар.) кристально чистый"

 

кристальный

 

Е

Свойственный кристаллу, характерный для него; прозрачный, чистый. // перен. Безукоризненный, безупречный (о положительных качествах человека).

гл

окресняться

 

 

{ Проясняться, осветляться, делаться ясным, чистым, прозрачным; очищаться.}

гл

окресниться

 

 

см. окресняться

гл

окреснять

 

[110]

{Прояснять, осветлять, делать ясным, чистым, прозрачным; очищать.} Делать ясным.

гл

окреснить

 

[110]

{ Прояснить, осветить, сделать ясным, чистым, прозрачным; очистить.} Сделать ясным.

гл

купать

 

Д

{Лить, поливать, обливать струями, потоками света; делать пространство светлым, чистым, прозрачным.} Обмывать.

 

купавый

 

Д

Купавый сиб. белый {светлый}, чистый.

гл

зорить

 

Д

Заривать, зорить что, очищать жидкость, отстаивать, давать оседать мутным частям, делать ее светлою, сквозистою.

 

зоркий

 

[64]

Прозрач­ный, светлый, чистый, незамутнен­ный. Зоркая вода. Пск., 1912—1914. о 3 о р к и й лед. «Зоркий лед, иначе подзор — глад­кий, чистый и свободный от снега молодой осенний лед». Пск., Кузне­цов, 1912-1914.

гл

зазолить

 

Д

{Осветлить, отбелить.} Зазолить белье, кожи, положить в бук, в зольник.

 

глазко

 

[114]

Видно, светло. Ср. видко.

гл

глянчить

 

Д

см. глянцевать

гл

глянцевать

 

Д

Глянцевать сталь, ниж. глянчить, полировать, лощить.

гл

ґлянцувати

з. укр.

[123]

"начищать до блеска"

 

глянцевый

 

Д

Глянцевый, а в меньшей степени: глянцовитый, лощеный, лоснящийся, под лоском, лаковый, полированный, гладкий, зеркальный, блестящий.

 

ґлянц

з. укр.

[123]

"чистота, порядок, блеск"

 

ґланц

зкр.

[56]

"блеск, чистота"

 

глянец

 

Д

Глянец м. немецк. лоск, лак, политура или полировка, гладь, блеск, зеркальность; мурава, полива.

 

глянец

 

Ф

стар. глянц (у Куракина); см. Христиани 21. Заимств. из нем. Glanz; см. Горяев, ЭС 69; Христиани, там же. Сближено с существительными на ц.

 

гольный

 

[64]

Чистый. Екатеринб. Перм., 1887. Тюмен, Гарин. Свердл. Том. Сиб. Тобол. Терск.

 

голимый

 

[64]

Чистый. Кокчет, Акм., 1959.

 

наголящий

 

 

см. нагольный

 

нагольный

др.-русск.

[7]

"чистый (без примеси)"

 

нагольный

 

[7]

"чистый, без примесей"

 

нагольный

 

[177]

Чистый, без примесей.

 

нагольный

 

[150]

Чистый, без примесей.

 

наголимый

 

[3]

Сплошной, без примесей.

 

видком

 

[114]

Нареч. В светлое время, тогда, когда светло, видно. ПИН. Пкш.

 

видко

 

[114]

Безл., в знач. сказ., сравн. ст. видче, видчее, видчея, видчяе. Достаточно светло, чтобы можно было различить глазом, можно видеть. С отрицанием — темно, невозможно видеть.

 

виденье

 

[114]

Светлое время дня. Виденьйе-то долго стоит. ЛЕШ. Ол.

 

простой

русск.-цслав.

[198]

Чистый, ничем не сдобрен­ный (о воде). Дьяконъ сталъ простую же во­ду хлебать съ тѣхъ мѣстъ. Пустоз. сб., 20. 1673 г.

 

простой

русск.-цслав.

[198]

Чистый. Аще убо будеть око твое про­сто, вьсе тѣло твое будеть свѣтьло (άπλοϋς). (Матф. VI, 22) Остр, ев., 61 об. 1057 г.

 

пористый

 

Д

Скважистый, сквозистый {просвечивающий}.

 

просветный

 

Д

Просветная бумага, просветный фарфор, сквозистый, прозрачный, пропускающий свет, просвечающий, ясно сквозящий.

 

прозрачистый

 

[64]

С крупными ячеями (о сети). Иногда сеть даже называют по числу крупных ячей четырехячейная — прозрачистей. Терск., Кузнецов. 1895.

 

прозрачный

 

Д

Прозрачный, пропускающий сквозь себя свет и самое зрение; сквозь что можно видеть; сквозистый, прозорчатый.

 

прозрачный

 

Е

Пропускающий сквозь себя свет, просвечивающий насквозь.

 

прозрачный

 

Д

Светлый, как воздух, стекло и пр.

 

прозрачный

 

Е

Светлый, ясный, ничем не затемнённый.

 

прозрачный

 

Е

Тонкий, сквозной.

 

прозористый

 

[64]

Прозрачный, чистый. Вода в реке у нас такая прозористая. Волог. Кадн. Волог., 1902.

 

прозористый

 

Д

Прозористый лес, в котором есть прозоры, или ясень, редняк, сквозь который можно видеть.

 

прозористый

 

Д

Прозористые или прозорчатые кружева, шитки, сквозистые, прозрачные, дырчатые.

гл

прозирать

 

 

см. укр. прозорити

гл

прозирати

укр.

[9]

"прозирати, прозирнути; {просвечивать} проглядывать, проглянуть; сквозить, засквозить (виднеться сквозь что-н., замечаться)"

гл

прозирати

укр.

[9]

"прозирати, прозирнути; проникать, проникнуть {свет проникает, взгляд проникает}"

 

прозрительный

 

[64]

Прозрачный. У ее платье-то баско, тольке уж прозрительно очень. Сухолож. Свердл., 1984.

 

прозорный

 

[64]

Прозрачный, чистый. Воздух прозорный. Трубч. Брян., 1960. Казаки-некрасовцы. Идешь до отвалу, вода прозорна, дали светлы. Свердл.

 

прозорий

укр.

[9]

"прозрачный"

 

белый

 

[112]

Чистый. Нёбо-то опять белое. Кир. Верх.