Имена, номинативные категории предметов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

6КБ40f.  Расстояние, длина, линейный размер.

 

 

 

 

 

 

ширость

др. русск.

[171]

"ширина, широта"

широта

др. русск.

[171]

"ширина"

ширинь

др. русск.

[171]

"широта"

ширыня

др. русск.

[171]

"ширина"

ширыни

др. русск.

[171]

см. ширыня

шириня

др. русск.

[171]

см. ширыня

ширина

др. русск.

[171]

"ширина, широта; глубина (въ образныхъ выраженіяхъ)"

ширина

др. русск.

[171]

"площадь"

штык

 

Д

У землекопов: пласт, слой, на какую глубину враз берет лопата. Считают три штыка на аршин глубины.

штука

укр.

[164]

"единица измерения длины ткани; штука полотна составляет в среднем 48 локтей; штука других тканей - от 30 до 79 локтей"

шух

з. укр.

[56]

"мера длины (между двумя крайними пальцами ладони)

шух

з. укр.

[57]

"мера длины (ширина ладони с отставленным большим пальцем)

шух

з.укр.

[123]

Линейная мера, приблизительно на четыре пальца. Вижн. Солонину наклав пацюк на шух (Карапчів Вижн.).

шах

 

 

{То же, что шаг}.

шаг

 

Д

Как мера, шаг считается в аршин; крестьяне местами считают его 1 1/4 аршина, по два шага на маховую сажень.

четверть

 

Д

Как мера длины, четверть значит четверть аршина, пядень, 4 вершка.

четверть

 

Е

Старая русская мера длины, равная четвертой части аршина (17,775 см).

чвертка

укр.

[200]

Четверть аршина.

цаля

блр.

[248]

Мера длины, равная 2,54 см.

цаль

з. укр.

[57]

"мера длины, составляет 2,54 см, дюйм: Цал — то міра на великій палиц; на цал'и м'ірили дошкі".

цал

з. укр.

[57]

см. цаль

цол

з. укр.

[56]

"мера двумя пальцами, дюйм"

цол

з. укр.

[57]

см. цал

хлоп

з.укр.

[57]

"единица измерения глубины; глубина ямы в рост человека"

стрелище

 

[64]

Мера длины от 50 до 100 сажен, расстояние выстрела из ружья. Шенк. Арх., Тихв. Новг., 1852. Арх., Олон. Прошел я два стрелища (шагов сто). Смол. Зверь на два стрели-ща мимо меня прошел. Север, Даль. Фольк. За три стрелища выметывать что-л. Далеко кидать, метать что-л. (Кони) за три стрелища камешки выметывали (былина). Тихонравов и Миллер.

стежок

 

Д

{Шаг, длина шага.} Пск. промежек, промежуток.

стежок

 

Е

Расстояние между двумя проколами иглы при вышивании, шитье и т.п.

стенка

 

[64]

"Длина протяжения рыболовной сети". Пск., 1912-1914. // Ширина, высота невода. Даль.

стень

 

[64]

Ширина, высота рыболовной сети (невода и т. п.). Перм., Даль. Уральск. Ширина — стень — полторы сажени. Режаки бывают разгонисты, малостенный, с невысокой стенью. Урал. Тобол., Арал. м. Стень — глубина невода, два метра — три, сколько он идет вглубь. Том. На Байкале у невода стень сажени две. Забайкалье. С т е н ь ю сеть в две, три и т. п. сажени. Даль.

стень

 

[144]

Ширина (она же высота) сети, от верхней тетивы до нижней. Широкая стень - метра полтора будет.

стень

 

[64]

«Высота». Бурят. АССР, Соколов, 1970.

стень

 

[64]

Рост человека.  Каргоп.  Арх., 1928.

стена

 

[112]

{Мера длины домотканого полотна, определяемая длиной нитей основы.} Мера длины домотканого полотна, равная 5—8 метрам, а также отрезок полотна такой длины. Стена-то разная бывает: и пять метров, и семь метров. Раньше стены, а теперь метры. Кир. Борб. Я сего года уже пять стен выткала полотенца, а того года — три стены. Верх. Волын. Двенадцать аршин выткем полотна — это стена называлась. Вот и говорят: стену выткала. Тот. Мое. Стена пять метров. Сколько надо стен, столько и наснуют. Одна стена на два половика. У-К. Наткёшь стен пять полотна, а стена-то двенадцать аршинов. К-Г. Калеп. + Баб., В-У., Влгд., Вож., Гряз., Ник., Нюкс., Межд., Сок., Сямж., Тарн., Шексн., Арх. Вельск. Пайт. // Мера длины осно­вы ткани, равная 5—8 метрам. А Клавдия уже пять стен основала. Верх. Кост. По девять стен снуем. Тот. Браг. Когда десять стен набирали, когда четыре. Хар. Никул. // Мера длины пряжи, равная 5—8 метрам. Столько стен девка насновала. Стена дак четыре прясла. Вож. Навол. Стены-то ставлю большие, по восемь метров, да не по одной стене — вот и мотают нитки-то. Тот. Бор.

стена

 

[111]

Мера тканого полотна (от 4 до 10 аршин). Насновала пряжи на две стены. II В стене было 7—8 ар-шин. 13. Сегодня соткала стену по­лотна (8 аршии). 39. Выткала пять стен холста. 48. 2, 6, 21, 23, 24, 37, 38, 42, 47. ~ Заучить стену. См. Заучить (во 2-м знач.).

стена

 

[49]

Единица измерения основы ткани, длины холста. Стена - ето восемь аршин или семь; а теперь считают в стене пять метров. В. Мошево Сол.

стена

 

[111]

Мера пряжи. От определенного шеста в сновальнике (их может быть восемь или четыре) мотают пряжу по кругу. Длина нитки, равная одному кругу на сновальнике, называется стеной. Пряжу распределяют стенами, до 10 стен. В одной стене 4, 5 м пряжи. 13. Сколько стен в основе? 25. Напряли стену. 48. «Когда снуют основу на сновальники, то через каждые четыре аршина делают отметки, отмечая полусотенки. Восемь аршин составляют стену, которых в новине четыре, так как новина тчётся обыкновенно в 32 аршина». 64 (38).

стена

 

[64]

"Длина протяжения рыболовной сети". Перемет, допустим, на два километра, к стене привязывается нитка через метр и крючок, и плушку наверху выбрасываешь, где край. Селигер, 1974. // Ширина, высота невода. Невод стеной в две сажени. Перм., Даль. Волокуша — сажени 3 в стене. Азовск., 1886. Р. Урал.

сяжень

 

Д

Сяжень ж. стар. мера, на сколько сягают раскинутые руки, сажень, маховая сажень.

сажень

 

Д

Сажень маховая, в размах обоих рук, по концы средних перстов, 2 1/2 аршина.

сажень

 

Д

Косая сажень, от ножной пятки, до конца поднятой вверх руки противной стороны, поболее печатной, казенной или мерной сажени.

сажень

 

Д

Сажень и сажень ж. (сяжень, сягать) мера в 3 аршина, в 12 четвертей, в 7 английских или русских и в 6 французских футов. Где сажень? мерило, жердь в эту меру.

точка

 

Д

Малейшая мера протяжения. В дюйме 10 линий, в линии 10 точек.

тень

 

[64]

Под тень кому-л. {Подстать.} Одинакового роста с кем-л. Р. Урал, 1976.

конец

 

Е

Путь между двумя пунктами.

конец

 

[64]

Условная единица в торговле; штука ткани, холста, трубка; конец дели (сети). 7 сажень; конец коряжника (веревки), 40 сажень; конец пряжи, пуд; конец снасти, 100 сажень.

конец

 

[64]

Кусок полотна, холста и т. п. определенной длины как мера при продаже, изготовлении. Бурнашев [с замеч. «термин торговый»]. Много концов холста. Оренб., 1849. Новосиб., Краснояр., Сиб., Перм., Вят., Волог., Яросл., Твер., Новг., Тамб.

конец

 

[64]

Мера длины рыболовных сетей. Астрах., 1840. Конец дели — 7 сажен; каряжника — 40 сажен. Астрах, Вят.

огнище

 

[122]

Расстояние около 100 или 150 шагов. Целое огнище пробежать. Доп. + огнище: Даль II. Вар. вогнище, игнище.

огнище

 

[64]

Расстояние, мера пути, равная 100—150 шагам. Целое огнище пробежал. Пск., Осташк. Твер., 1855. Твер.

игнище

 

[122]

То же, что вогнище; расстояние около 100 или 150 шагов.

огнило

 

[64]

Расстояние меж­ду двумя точками крепления рыбо­ловной сети на подборе, «слабина» сети в этом место. Дельта Дуная, Гриценко, 1964.

огниво

 

Д

Расстоянье между грузилами, по подрезу, по нижней подворе

огниво

 

[64]

Расстояние между грузилами по нижней поддерживающей веревке (нижней подборе) невода или сети. Бурнашев [без указ. места, с при­меч. «слово рыбанье»]. Матер. Ве­селаго [без указ. места). Бредень в шесть огние. Волж., Касп., Бело­мор., 1908.

огниво

 

[64]

Промежуток между узлами бе­чевки, которой сеть привязывают к поддерживающим ее веревкам-подборам. Волж., Касп., Беломор., 1968. Казаки-некрасовцы. * Рас­стояние между двумя точками креп­ления рыболовной сети на подборе, «слабина» сети в этом месте. «Благо­даря им сеть стоит в воде не ровной стеной, а „пузырит", что обеспечи­вает устойчивость сети на местах с сильным течением н повышает уловчивость сети». Дельта Дунаяг Гриценко, 1964.

огнива

 

[64]

То же, что огниво; расстояние между грузилами по нижней поддерживающей веревке (нижней подборе) невода или сети. Даль [без указ. места, с при­меч. «рибвч.»]. Север., Воет.

дорога

 

Д

Расстоянье от места до места.

долшина

 

[122]

То же, что длина.

далища

 

Д

см. даль

далечина

 

Д

см. даль

далечина

укр.

[9]

 "даль"

далеч

укр.

[9]

 "даль"

далица

 

Д

см. даль

долица

 

Д

см. длина

должина

 

Д

Должина ж. пск. длина, долина.

должина

 

[122]

То же, что длина.

должина

 

[64]

Длина. Опоч. Пск., 1852. Срубил жердь должиной метров десять. Пск. Твер., Смол., Калуж. В должину метра два будет. Курск., Орл. Отрежь мне палку во такой должины. А какой должины будешь делать рукава? Йонав. Лит. ССР.

должь

 

[64]

Длина. Смол., 1854.

долгота

 

Д

Долгота ж. длина, продолжительность, о протяжении и о времени.

долгина

 

[122]

То же, что длина.

длина

 

Д

Длина ж. протяжение вдоль, долина; пск. долица, должина, твер. пск. длинь, перм. доль; за длину пространства, тела или вещи обычно берется направление наибольшего протяжения его; длина, ширина и вышина, или мера по уровню вдоль и поперек и мера по отвесу, составляют три основные протяжения всякого тела или пространства.

длина

 

Е

Протяженность, расстояние между концами чего-л.  

длина

 

Е

Протяжение линии, плоскости, тела и т.п. в том направлении, в котором две крайние его точки наиболее удалены друг от друга.

длина

 

Е

Продолжительность, длительность (о времени).

длинь

 

Д

см. длина

долина

 

Д

{Протяжённость, длительность.} Длина.

долина

 

[64]

Долина. Длина. Пошех. Яросл., 1849. Версты две долины. Моск. Калуж., Твер., Ворон., Волог. В долину-то бревно невелико. Костром. Влад., Новг., Петерб., Арх., Сев.-Двин. Долиною море долинешенько, шириною море широкошенько. Олон., Рыбников. Симб., Перм. Как раз платье хватит в долину и ширину. Свердл. Урал., Тобол. По ним сновают нитки долиной по пять аршин. Новосиб. Тон., Краснояр., Забайк., Амур. Слов. Акад. 1954 [с пометой «обл.»].

долина

 

Д

см. длина

далина

 

Д

см. даль

далина

укр.

[9]

 "даль"

даль

 

Д

Даль, далина; перм. далица, увелич. далища, далечина ж. сравнительно большое расстояние, не как свойство далекого, а по себе; между дальность и даль то же отношение, как между далекий и далеко, между прилаг. и нареч.; посему даль, далина, означает также самый предмет, что вдали, что удалено, отдалено, особенно в картинах, в живописи.

даль

 

[110]

Мн. Пространство, предметы, находящиеся в отдалении. 

даль

 

Е

Значительное расстояние, значительная протяжённость..

даль

 

Е

Далёкое пространство, видимое глазом.

даль

 

Е

Отдалённое, далеко расположенное место.

даль

 

Е

Отдалённое от настоящего время, отдалённость по времени.

даль

 

Е

Отдалённая часть чего-л.

доль

 

Д

Доль ж. сев. долина, длина.

вершок

 

Д

Погонная мера, вершок, верх перста, по 16 на аршин, по 4 на четверть. Аршин два верха или вершка.

вершок

 

Е

Старинная русская мера длины, применявшаяся до введения метрической системы и равная 1/16 аршина или 4,44 см.  

верх

 

[114]

Мера длины, вершок. Ср. вершок.

вьрста

ц.слав.

[171]

"мѣра пространства: — Верста (μίλιον). Ѳеоф. толк. ев. Вдалѣе 15 верстъ отъ града. Ип. л. 6675 г. Отъ Царяграда. .. до великого моря... 100 верстъ... отъ Петалы острова до Калиполя 100 верстъ. Дан. иг. 5. До Іерусалима 20 верстъ великыхъ. т. ж. 15. — См. Бутк. Старин. Русск. мѣры (Журн- Мин. Вн. д. 1844 г. Μ 8. 261 стр.)".

врьста

др. русск.

[171]

см. вьрста

връста

др. русск.

[171]

см. вьрста

веръста

др. русск.

[171]

см. вьрста

верста

 

Д

Путевая мера в 500 сажен; до Петра Великого 700, а еще прежде 1000, но сажени были поменьше нынешних.

верста

др. русск.

[171]

см. вьрста

верста

русск.-цслав.

[198]

Мера длины, верста. (1097): Ведоша и [Василька] к Бѣлугороду, иже град малъ у Киева, яко 10 верстъ в дале. Лавр, лет., 260. Поприще — верста, яже имать саже­ней 750. Алф.1, 188. XVII в. Връста: пя­тая часть мили. Лекс. Берынды, 21. 1627 г. Α отмѣрить тѣ выгоны новою саженью, которая сажень по гсдреву указу здѣлана в три аршина, а в верстѣ учинити по тысе­чи саженъ. Ул. Ал., 252 об. 1649 г. В е рста мѣрная. Пришли... на рѣку Койсу, отъ Азова въ верстах семи мѣрныхъ, и пристали ко брегу. Петр, I, 44. 1695 г. Московская, русская вер­ст а — путевые меры, принятые в Москов­ском государстве. 105 миль немецких а русских 525 верстъ. Царство Кит., 81 об. XVII в. Италийских 24 мили а московских 35 верстъ. Там же, 80 об. Всякая верста китайская есть по 360 саженъ, а русская верста 1000 саженъ. Опис. гос. Китай, 49 об. 1731 г. Верста влоская, ки­тайская, турецкая - названия пу­тевых мер, близких к версте, у других на­родов. Изъ Венецѣи ѣхалъ моремъ Ферацкимъ двѣсте верстъ влоскихъ до Пезеры. Пап. д., 33. 1581 г. Пути всего пять сотъ турскихъ верстъ да мѣста таго Александ­рии. Турц. 26, ок. 1675 г.

верста

укр.

[200]

То же, что верства. Одійшовши, може, з версту од села, стулив [Чіпка] пальці, приложив до рота й завив, як пугач (Мирний, І, 1949, 328); Верст за дві далі — червоніють кущі шелюгів (Головко, II, 1957, 172); Зупиняється загін.. Двісті верст вночі засніжено, не малий-таки прогін (Мал., І, 1956, 262).

врста

серб.

[158]

"верста (= 1,067 км)"

верства

укр.

[200]

Верста; старое название восточнославянской меры расстояния, составляющей 1,06 км. До волості було добрих вісім верстов (Коцюб., І, 1955, 34); Незважаючи на обстріл, колона уперто, верства за верствою рухається далі (Гончар, II, 1959, 121); Згадалося, що батько мій колись, Як їздив до Юркевича у гості В село Криве, за двадцять кілометрів, Чи пак верстов,— спинявся «попасати» У Білках, у старого корчмаря (Рильський, III, 1961, 299).

величина

 

Е

Протяженность, объем, размер чего-л.

вогнище

 

[122]

То же, что вогнище; расстояние около 100 или 150 шагов.

вугонi

з. укр.

[121]

"мера поля от дороги до дороги"

прясло

 

[64]

Расстояние между матицами на потолке. Балка на дворе, а в доме матица, а между ними прясло. У меня в доме три прясла. Ржев Калин., 1972.

пряжка

 

[64]

Проезжаемый на лошадях участок пути или расстояние между остановками, станциями, перегон Влад., 1847­1848. Осталось ехать еще две пряжки. Костром. Пряжка — в езде 25 верст.

пряжина

 

[64]

Линейная мера, равная 3 саженям 12 вершкам. Бессараб., Даль.

промежуток

 

Е

Пространство между чем-л.

пастбище

 

Д

Пск. твер. расстоянье около полуверсты?

пасма

 

[64]

Мера длины в ткацкое производстве (около 1 дм). Шесть пасм — полметра. Верхнетоем. Арх., 1963—1965.

пасмо

 

[64]

Мера ширины ткацкой основы — тридцать нитей. Хочешь по три считай, а хочешь по одной нитке тридцать раз сочти — все пасмо. Ряз. Ряз., 1960—1963. // Определенное количество ниток основы от 10 до сорока. Для тонкой пряжи в берде тридцать пасм, а в каждом пасме по десять ниточек. Моск., 1969. || Мера ширины ткацкого берда. Одинщик тоже бердо одиннадцать пасмов. Половинщик — двенадцать пасмов берда. Ряз, Ряз., 1960—1963. * Устройство в ткацком стане, в которое входит по десятку ниток, идущих далее в бердо. В пасьмо десяток ниток входит, а выходят и идут в бердо. Сусанин. Костром., 1978.

пасъ

русск.-цслав.

[198]

Мера длины, равная двойному шагу (ср. лат. passus). Долгота узчины тоѣ [Магелланова пролива] ·ρκ· пасовъ, или, какъ иные сказываютъ, -о§- верстъ (СХХ passuum millia in longitudine occupat, vel secundum alios LXXVI milliaria 120 тысяч двойных шагов в длину, или, по другим данным, 76 миль'; действ, длина пролива — 550 км.). Козм., 441. 1670 г.

пядь

 

Д

см. пядень

пяда

 

Д

см. пядень

пядка

 

Д

см. пядень

пядень

 

Д

Пяда ж. стар. пядень, пядь, пядка, пяденька (пялить), протяжение меж большего и указательного перстов, растянутых по плоскости; мера в четверть аршина. Пядень с кувырком, с прибавкой двух суставов указательного пальца, пять вершков.

поприще

русск.-цслав.

[198]

Расстояние, соответствующее длине греч. стадия (ок. 185 м.); путевая мера. Бѣ же Вифания близъ Иерусалима яко 15 попьрищь (σταδίων). (Ио. XI, 18) Остр, ев., 138. 1057 г. Имяше же воду [Сава] 15 попьрищь кромѣ пещеры (σταδίων). Ж. Сав. Осв., 69. XIII в.

поприще

русск.-цслав.

[198]

Расстояние, соответствующее длине римско-греч. мили (ок. 1480 м.); крупная путевая мера. Яко от единого попьрища стго Иердана ръкы лавра есть авва Герасима нарицаема (ώς άπό μιλίου ενός). Патерик Син., 182, XI в. Бѣста же разно от себе 20 и 4 попьрища (σημεία). Там же, 113. (1167): Начаша и [кн. Ростислава] срѣтати смолняне лутшии люди за 300 поприщь [300 верст — Ипат. лет., 528]. Воскр. лет. VII, 79. Поприще — верста, яже имать саженей 750. Алф.\ 188 об. XVII в. Большое (великое) поприще — западно-европейская путевая мера (ок. 7395,5 м.). Оттоле идохом сквозѣ град далече, поприще велико, итти к святому Кипреяну. X. Стеф. Новг., 59. XVI в. ~ XIV в. Отъ Бернио до града до славнаго и до прекраснаго Флоренции 50 большихъ поприщъ, а поприще ихъ едино яко съ пять нашихъ поприщъ. X. Сим. Сузд., 86. XVII в. ~ 1437 г.

поприще

русск.-цслав.

[198]

Расстояние в один день пути. Слѣпъ етеръ веденъ въ домець Макарьевъ, иже в пустыни за 3 поприща (άπό ήμερων τριών). Хрон. Г. Амарт., 367. XIII—XIV вв. ~ XI в. // Расстояние вообще. Въ пещерѣ рекы старьць сѣдяше... попьрище мало къ Илму. Патерик Син., 286. XI в.

поприще

 

Д

Путевая мера, и вероятно суточный переход, около 20 верст.

поперешникъ

русск.-цслав.

[198]

см. поперечник

поперечникъ

русск.-цслав.

[198]

Ширина. А вмѣсто окладу суды смечали и мѣрили длину и поперечникъ и груз в сажени. Астрах.а., № 1148, ест. 123. 1628—1629 г. И того иметца длиннику въ обѣихъ концахъ, въ первомъ по рѣкѣ Донцу, а въ другомъ, что степью, по тысячѣ по сороку саженъ, а поперечникъ въ обѣихъ концахъ по пятисотъ саженъ. Ворон.а., 313. 1700 г. — Ср. поперекъ, поперечина.

поперечник

 

Д

{Ширина, ширь; (свободное) пространство; поприще.} Поперечник, поперечница, поперетчик, поперетчица, вообще, мера поперек, || поперечник круга, диаметр.

поперечина

русск.-цслав.

[198]

Ширина. Дан ему [Тимощке Дехтяреву] полокъ против рыбного ряду... длины и поперечины двѣ сажени. К ал у ж. а., 36. 1648 г. Об<ъ>явилося в лишке в длиннике сажень, в попере­чине по улице по ворота пят<ь> сажен<ь> с третью, Кн.коп.Ивер.м., 34 об. 1668 г.

поперечина

 

Д

Ширина, мера вещи поперек.

поперетчик

 

Д

см. поперечник.

поперекъ

русск.-цслав.

[198]

Ширина. А у ково, государь, имянемъ тѣ струги взяты, и что которому стругу цена, и длина и поперехъ... тому всему послалъ я... роспись. Дон.д.И, 544. 1644 г. На воротахъ възруб-ленъ роскатъ мѣрою въ длину и въ по­переть по пяти сажень. Город.оп.Опочки, 179. 1691 г. Черезъ поперекъ — по ширине данного участка земли, двигаясь в указанном направлении. И Федюк чернець отвелъ ту землю... со мху доломъ прямо чересъ поперек к бору к грановитой сосне. АСВР II, 64. 1448—1470 г.

распял

 

[3]

Расстояние между концами растянутых большого и указательного пальцев, пядь. Два распяла возьмешь, распилишь материал. Кондоп.