Имена, номинативные категории предметов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

5КД50a

Вместилище, ёмкость (посудина).

 

 

шестерня

 

[180]

Цистерна, емкость для хранения воды, каменый искусственный водоем. Воду мы ф шыстерне держым. Введ., с. Ив., Серг., Спас, Троиц., Усп., Чап.

шистерня

 

 

см. шестерня

шестарь

 

Ф

"название определенного сосуда", только русск.-цслав. (Срезн. III, 1588), сербск.-цслав. Шестарь. Через д.-в.-н. sëhstâri "мера сыпучих тел" или непосредственно из лат. sextārius "мера, 1/6 часть меры по названию congius". Относительно реалии см. Клюге-Гётце 554; Лушин фон Эбенгройт у Хоопса, Reall. 4, 170.

шкура

 

[3]

Оболочка, наполняемая воздухом.

шалгун

 

[3]

Ёмкость для хранения продуктов.

чремига

др.- русск.

[171]

"глиняный сосудъ"

черево

 

Е

Внутренность чего-л.

чаура

серб.

[158]

"оболочка; бот. семявместилище; — од мака маковая коробочка; зоол. кокон, куколка; воен. патронная гильза; — за боје тюбик для красок"

чаураст

серб.

[158]

"коконообразный; охватывающий, как оболочка"

черёпка

 

[3]

Посудина.

черепьё

 

[3]

Посуда.

череп'є

з. укр.

[57]

"вся неметаллическая посуда"

череп'є

з. укр.

[57]

"глиняная посуда"

череп'я

з. укр.

[55]

"глиняная посуда"

чиляк

 

Д

Чигирный ковш, черпак.

чаша

др.- русск.

[171]

"вмѣстилище (въ переносн. знач.): — Небесьная явися чаша моудрости. Стихир. XII в. Ак. н. 53".

чаша

 

Е

Старинный пиршественный сосуд для вина в форме полушария.

ячаица

др.- русск.

[171]

"чашечка, ячейка: — Видъ: и се свѣщникъ златъ весь, и просвѣтильце его връху его, и семь свѣтилникь връху его, и семь ячяиць свѣтилникии връх'ниимь его, и двѣ маслинѣ връху его (въ др. сп. чашиць, έπαρυστρίδες). Зах. IV. 2, 3 (Упыр.). — Ср. ичѣица".

чахура

серб.

[158]

см. чаура

чатрња

серб.

[158]

"водохранилище; цистерна"

чванец

 

Д

см. чван

чван

 

Д

Чван, чванец м. церк. сосуд, посудинка.

циста

 

[35]

Защитная оболочка временной формы существования многих одноклеточных растений и животных.

цистерна

 

Д

Цистерна лат. резервуар, водоем, водоскоп, особенно для дождя.

храмина

др.- русск.

[171]

"вмѣстилище: — Смраду скарѣду храмина (въ подл, храмину; καταγώγιον, receptaculum). Жит. Андр. Юр. XIX. 84".

сереница

 

[64]

Полость в древесине хвойных деревьев, заполненная смолой. Сольвыч. Волог., 1883-1889.

систерна

русск.-цслав.

[198]

Водоем, бассейн, цис­терна (ср.лат. cisterna), Много ж<е> и сис-тернъ устроивъ на воду приатиа, да будеть земцем беспрестани изъобилна вода и нео­скудна (δεςαμενάς). Флавий. Полон.Иерус. II, 220. XVI в.~ XI в.

садок

 

[64]

Сплетенная из прутьев посуда. В садках соль хранили для рыбы. Р. Урал, 1976. Новосиб.

съсудъ

русск.-цслав.

[198]

Сосудъ, съсудъ, ссудъ. Всякое изделие для держания, хранения че­го-л. (чаще о посуде различного вида и назна­чения ); сосуд, емкость для жидкостей и хра­нения припасов. Съсудъ же стояаше пълнъ оцьта (σκεύος). (Ио.ХГХ, 29) Остр.ев, 193. 1057 г. Не льют мюра въ скверный съсудъ (δοχεΤον). Пч, 27. ХІѴѴ вв. ~ XIII в. Ту ж<е> [в монастыре] стоит в олтари сосуд [вар. чаша] от бѣла камени, в немже Исус от воды вино сътвори велми чюдно. Х.Стеф.Новг, 58. XVI в. ~ XIV в. * Сосудъ вощаный, глиняный, де­ревянный, желѣзный, жестяной, златый, кожаный, костяной, мѣ-дяный, мраморный, серебряный, слоновый, стекольчатый, чере­паховый и др. — виды сосудов по мате­риалу, из которого они изготовлены. И сътьреть ихъ, яко же съсуды глиняны (σκευών). (Пс.ІІ, 9) Псалт.Чуд.1, 16. XII в. И купци земнии въсплачются... яко бремени ихъ ник­то же купить... всякого дрѣва финина, и всякого съсуда слонова и всякого съсуда от камене, и медяна, и желѣзна, и мрамора (акеігас). (Апок.ХѴІІІ, 11-12) Апокал, 82. XIII в. (1252):

ссудъ

русск.-цслав.

[198]

см. съсудъ

сосудъ

русск.-цслав.

[198]

см. съсудъ

сѣдалище

др.- русск.

[171]

"вмѣстилище (?): — Сѣдалище бжствьное слова (въ подл, слава) явистася. Мин. 1097 г. л. 20".

суднышко

 

[111]

см. судно

суднышко

 

[111]

см. судёнышко

судёнышко

 

[64]

Любая небольшая емкость, например, бочонок, кувшин, кружка, бутылка, пузырек, баночка и т. п. Твер., 1860.

суденце

 

[64]

Посуда, посудина. Тихв. Новг., 1854, Смол.

судница

 

[64]

Посуда. Положь огурцы в стеклянную судницу. Рыб. Яросл., 1990.

судёнко

 

[64]

см. суденко

суденко

 

[64]

Суденко  и  судёнко. Посудина; любая емкость. Суденко. Волог., 1883-1889. Судёнко. Тихв. Новг., 1852.

судно

 

Д

Суда ж. и мн. суды перм. суды олон. пск. новг. судно пск. твер. (редко судно, например: И в богатом дому поганое судно не осудно), суд м. суды мн. стар. судна мн. посудина, сосуд, посуда, домашняя утварь, столовая, чайная и иная посуда, более для съестного и питейного.

судно

 

[64]

Любая посуда (горшок, ведро, кадка, блюдо и т.п.). Молож. Яросл., 1835. Судна-то все вот заняты. Посуду мой вон там в судне. Яросл., Сиб., Колым. Якут.

судно

 

[111]

Любой сосуд, посуда (горшок, кринка, блюдо, ведро, кадка и т. д.). Судно-то с водой поставь в печь. 27. Не знаю, в какое судно мне картошку переложить. 28. Принеси какое-нибудь судно под капусту. 33. Это судно не занимай под воду. 36. Да у меня судна-то много. 38. Всё судно занято, не знаю, во что и положить... 47. В магазин навезли судна всякого. 48. 3, 6, 8, 10, 13, 20, 24, 30, 39, 64 (38). * С у н н о. Посуду мой вон в том сунне. 28. 64 (38), 102.

судно

 

[112]

То же, что суда; посуда, отдельный предмет посуды. Луку нарвите да в судне и натоуките. Верх. Берег. Посмотри-ко, ишшо два судна киселя-то осталось. Сямж. Монаст.

судено

 

[64]

Деревянная посудина; посуда. Пск., Осташк. Твер., 1855.

судновка

 

[64]

Посуда. Ростов. Яросл., 1970. * Любая посудина: горшок, кринка, блюдо, ведро и т. п. Хлеб-то в судне спаливали. Пинеж. Арх., 1974. Судно-то с водой поставь в печь. Принеси какое-нибудь судно под капусту. Яросл., 1990. Бочонок на 10-12 литров пива. Яросл., 1990.

суд

 

Д

То же, что судно; ёмкость, вместилище, посуда, посудина, сосуд.

суд

 

[3]

Сосуд, ёмкость, посуда вообще.

суд

 

[64]

Посуда. Суда еымыла. Волог., Соболевский.

суда

 

Д

То же, что судно; ёмкость, вместилище, посуда, посудина, сосуд.

суда

 

[64]

С у д ы , мн. Суды вымыла. Волог., 1850. Сев.-Двин. Вымой-ко су­ды! Олон. Перм. С у д ые , мн. Олон., Пск., Новг., Даль. ф Столо­вая посуда. Минус. Енис., нач. ХХ в.

суда

 

[112]

{Посуда.} Хозяйственная утварь для еды, питья, хранения припасов. // Отдельный предмет посуды. Ср. судёнышко, судно.

суды

 

Д

То же, что судно; ёмкость, вместилище, посуда, посудина, сосуд.

суды

 

[64]

Суды (Вол. Кадн. Вел.) Посуда.

сосуд

 

Д

Сосуд м. посуда, посудина, держалая утварь, всякая ёмкая вещь, всякий снаряд, изделие, для держания, хранения чего-либо, особенно жидкости.

сосуд

 

Д

Все содержащее, носящее в себе что-либо. Сосуд деревянный, скудельный, глиняный, медный или серебряный.

сосуд

 

У

Вместилище для жидкости.

сунно

 

[111]

см. судно

утроба

др.- русск.

[171]

"чрево"

утроба

укр.

[200]

Черево. // О внутренней части чего-н.

утроба

 

Е

{Полость, вместилище.} Внутренняя часть тела человека или животного.      

тулья

русск.-цслав.

[198]

Емкость, вместилище для чего-л. Остав­лено в Полотцку до зимнево пути... бочка съ деревяннымъ масломъ, и тульи зъ бѣлильной мазью. Мат.медиц., 666. 1657 г.

толкучка

 

[3]

Тяжёлый сосуд (на мельнице), в котором толкут зерно пестом.

крьстилище

др.-русск.

[171]

"{сосуд, чаша; вместилище; купель} φιάλη".

крьстило

др.-русск.

[171]

"{ванная, баня; купель} βαπτιστήριον"

крестило

др.-русск.

[171]

см. крьстило

крьстильница

др.-русск.

[171]

"{ванная, баня; купель} βαπτιστήριον"

крестильница

др.-русск.

[171]

см. крьстильница

керстица

др.-русск.

[171]

"сосудъ: — Чрево его кестица слонова (πυξίον έλεφάντινον). Пѣсн. Пѣсн. V. 14 по сп. XVI в."

керстица

русск.-цслав.

[198]

Сосуд, вместилище. Чрево его керьстица слонова на камени сапфире (πυξίον έλεράντινον). (Песн. Песн. V, 14) Библ. Генн.  1499 г.

картер

 

Е

{Корпус, несущая конструкция и внешняя оболочка механизма; ёмкость для машинного масла.} Металлическая коробка, служащая опорой для работающих частей машины (двигателя, насоса и т.п.) и предохраняющая их от загрязнения и повреждений.

клоцъ

русск.-цслав.

[198]

Выдолбленное из обрубка бревна вместилище, сундук, колодка (ср. польск. kloc — пень, чурбан, колода). Коваль нѣкии былъ велми богатъ. . . и тако собра множество пенязей и въсыпалъ ихъ въ великой клоцъ и замазалъ, положилъ тотъ клоцъ у окна. Рим. д., 297. 1688 г.

куща

русск.-цслав.

[198]

Вместилище, оболочка (о женской утробе). Гь. . . снидѳ съ нѳбѳсѣ въ утробу двцю входя. Приятъ же двца с покланяньѳмъ в кущю плотяную, не болѣвши. (Сл. мт. Илар.) Мус.-Пушк. сб., 38. 1414 г.

киста

 

Е

{Оболочка, пузырь.} "Полая опухоль с плотными стенками, наполненная жидкой или полужидкой массой".

kystis

 

[35]

"пузырь"

камера

 

[122]

{Оболочка, полость, вместилище; пространство внутри чего-л.} Внутренняя резиновая оболочка шины у автомобиля, велосипеда. Вар. камара, камора.

камара

 

[122]

см. камера

камора

 

[122]

см. камера

камера

 

Ф

уже при Петре I, также "пороховая камера"; см. Смирнов 127. Через нем. Kammer (-а по аналогии комната, изба и т. д.) или прямо из лат. camera "комната"; см. Преобр. I, 289.

капище

др.-русск.

[171]

"вмѣстилище"

капище

русск.-цслав.

[198]

Вместилище. Α звѣзды ничесо же такого не имутъ съпроста, нъ тъчию тѣлеса соуть, акы съсуди сътворени и капища свѣтови творцемь богомь. Шестоднев Ио. екз., 122. 1263 г. — О теле Адама, еще не оживленном дыханием жизни. Тѣло дше прѣжду быс<ть>, възьмшю творцю пръсть от земля и сътворившю ѳ и съсудивьшю бренно и все бе<с> чювъства капище, по том же быс<ть> душа. Ио. екз. Шест., 216 об. 1263 г.

капсула

 

[110]

{Вместилище, сосуд, оболо(ч)ка.} Форма, приспособление, футляр, в которые выливают, помещают что-л.

капсула

укр.

[200]

Оболочка из определённого материала для сохранения, защиты внутреннего содержимого чего-л.

капсуля

 

[110]

см. капсула

капсуль

 

[110]

см. капсула

капсель

 

[110]

см. капсула

капь

др.-русск.

[171]

"вмѣстилище: — Свѣтоу капъ (φωτός δοχε"ΐον, lucis susceptaculum). Ιο. екз. (В.). — Ср.: Въ капи зрьна вложи (έν θήκη). Ιο. екз. Шест. 1263 г. л. 101. Слънчноіе тѣло, капь круговная и прьво створеныи свѣтъ въ нь вложенъ. т. ж. л. 145. Беспльтьнъ оубо свѣтъ съпръва бы, таче послѣжде въ капи тѣлеснѣи вложенъ бы. т. ж. (Калайд. 156).

капель

 

Д

см. капелина

купель

др.-русск.

[171]

"купель, сосудъ или водоемъ, въ которомь совершается крещеніе: — Не два или тріе крестими бѣяху въ единой купѣли, но мнози единою. Кипр. м. посл. иг. Аѳ.".

купель

 

Д

Сосуд для погружения крещаемого.

капелиє

др.-русск.

[171]

"{вместилище, укрытие; сосуд, ёмкость; трактир} caupona"

капилиє

др.-русск.

[171]

"{то же, что капелиє, см.} caupona: — Поимше его, въ капилиє вънидоша (Іѵ φουσκαρίω, in cauponam). Жит. Андр. Юр, 11. 16. Вхожаше въ капилие (έν καθαροποτίω). т. ж, XIII. 67".

каплица

 

[110]

Пробирная чашка, капель. РЦ 197.

капельна

 

Д

см. капелина

капелина

 

Д

{Чаша.} Капелина, капельна, капель ж. в пробирных палатках: чашечка из жженой кости, для спуска проб.

капелина

 

[110]

Пробирная чашка, капель. Случается, что неосторожностию капелина с свинцом .. в печи опрокинется. Монет. иск. I 44.

кубышка

 

 

{Вместилище, ёмкость, сосуд, посудина}.

кубарь

 

[122]

То же, что кубан; любая ёмкость, посудина.

кубан

 

[122]

Любая ёмкость, посудина.

гарно

 

[114]

Средняя часть лодки, куда кладется багаж, поклажа. Гарно на средины лотки, ложыца багаш. Гарно — продукты хранились. ПРИМ. 33.

гайно

 

[114]

То же, что гарно; вместилище, место.

ґасянка

з. укр.

[123]

"часть светильника, куда наливают горючее вещество"

удоробь

др.- русск.

[171]

"? — Водоу черепля, и въ оудоробь оутьлоу лѣеть. Изб. 1073 і. л. 33".

мѣсто

др.- русск.

[171]

"вмѣстилище": — Что ти приречемъ..., друже правдѣ, смъіслу мѣсто, млтни гнѣздо (о Владимирѣ). Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 і. 69).

место

 

Д

Место ср. пространство, занимаемое каким-либо телом или предметом.

место

 

Е

Пространство, которое занято или может быть занято кем-л., чем-л.

место

 

Е

Определенное пространство для пребывания в нем или на нем; пространство, предназначенное, определенное для кого-л., чего-л.

место

 

Е

Вещь, предмет при исчислении багажа, груза.

ёмкость

 

У

Внутренний объем, способность вместить определенное количество содержимого.

ёмкость

 

У

Способность вместить, разместить в себе.

ёмкость

 

Д

Емкость ж. свойство, принадлежность емкого.

ванна

 

Д

Ванна ж. немецк. купальня разного рода: обручный или железный, продолговатый, большой сосуд, где может улечься человек; плавучая или огороженная купальня в реке, озере, на взморье. Ножная ванна, кадушечка для мытья ног. Глазная ванна, род плоской, продолговатой рюмочки, для умыванья или купанья глаза. Взять ванну, выкупаться в ванне. Химическая ванна, небольшой сосуд, приспособленный к добыванию различных газов: ванна наполняется водою, на полочку в ней опрокидывается стеклянный колпак, с водою же: носок трубки перегонного кубика подводится под полочку, в дыру под колпак; перегоняемый газ вытесняет воду из-под колпака, а сам его наполняет.

ванна

 

Е

Большой, обычно продолговатый сосуд, предназначенный для мытья, купания с гигиенической или лечебной целью. // Искусственный бассейн с водой, используемый в каких-л. целях.  // Резервуар, предназначенный для хранения каких-л. жидкостей, растворов или для выполнения различных технологических процессов с применением таких жидкостей, растворов.

вместилище

 

[110]

Место, в которое что-л. вмещается, помещается. Но каким же образом море стекло в обширныя вертепы и в тѣ пространныя вмѣстилища, которые оно нынѣ занимает! Ист. Бюф. I 236. Обширное вод вмѣстилище с насосами. Пут. Леп. I 444. | О помещении. В крѣпко запертом вмѣстилищѣ в 2 фута ширины, 2 фута длины и 6 футов вышины, и гдѣ воздух ни войти не вытти не может, человѣк 6 часов прожить не может. ТВЭО L 107. Приращение библиотеки, натуральных кабинетов .. дѣлали необходимость распространить вмѣстилище. АВ XII 291. ◊ В. праха. Перифр. Могила. Супруги наклоняли дѣтей своих к почтенному вмѣстилищу его <господина Гланси> праха. МЖ IV 165. Тут часто сижу я в задумчивости, опершись на вмѣстилище Лизина праха. Крм. БЛ 43. | Несправедливо многие умствуют Философы, когда стараются доказать, что пространство .. есть вмѣстилище тѣл. Анчкв 1774 17. Плод его раздѣляется на три вмѣстилища, наполненных мѣлкими кругловатыми сѣмячками. Сл. комм. II 11. || чего. Средоточие, собрание чего-л. Память одну из способностей душевных представляют себѣ вмѣстилищем понятий. Анчкв 1779 5. [Совѣтник:] За что ругаешь ты так свою супругу, которая может назваться вмѣстилищем человѣческих добродѣтелей. Фнв. Бриг. 95. О Екатерингоф, вмѣстилище красот, Колико для тебя Май дѣлает хлопот! Беляев 4. — Ср. приятелище.

вместилище

 

Д

Вместилище или вместило ср. место или сосуд, что-либо вмещающий, в себе содержащий.

вместилище

 

У

Место, вмещающие в себя что-н. Вместилище воды.

вместилище

 

Е

Место, сосуд, резервуар и т.п., предназначенные для вмещения, хранения чего-л.

форма

 

Д

Гнездо, в которое отливают вещи, льяк, льяло, изложница, маточник, на пули: калыпь.

форма

 

Е

Сосуд, полая емкость, куда сливается расплавленная или разжиженная масса, приобретающая после застывания или затвердения очертания вместилища.      

фурма

 

Д

Фурма, на свечном заводе котел для топки сала.

порожнина

укр.

[200]

Внутренняя полость; пространство в организме человека, ограниченное внутренними поверхностями стенок тела. По­рожнина рота відокремлюється від порожнини носа піднебінними кістками і відростками верхньощелепних кісток (Анат. і фізіол. люд., 1957, 31); Між листками плеври утворюється щілина — плевральна порожнина, тиск в якій нижчий від атмосферного (Зчіг. догляд за хворими... 1957, 93); Якщо розрізати шкіру і м'язи вздовж тіла черв'яка, то відкриється виповнена рідиною порожнина тіла, в якій лежать внутрішні органи (Зоол., 1957, 21).

полость

 

Д

Полость ж. (ошибочно вместо полсть) лунка, впадина, завал, низменость; || пустота внутри чего, простор, порожнее место во внутренности, утробе. Три полости тела животного: головная, грудная и брюшная, или еще тазовая. Полость пещеры в гранках.

посудина

 

Д

То же, что посуда, в более просторном значении. Нет ли посудинки, грибков посолить? Посудина водовозная рассохлась. И в богатом доме нечистая посуда есть. Всякую посуду покрывать, хоть лучинкой, чтоб бес не вселился. Из большой посуды не выльется, а из малой проплеснешь. Стоит посудина долблена, в ней кашица не варена? (улей с медом).

посудина

 

У

То же, что посуда; сосуд, предмет, в к–рый можно положить, налить что–н.

посуда

 

Д

{Ёмкость, вместилище, сосуд.} Посуда ж. един. и собират. домашний, обиходный сосуд, судно, хозяйственная утварь, особенно столовая; вообще, в ней держат, готовят и подают харч, пищу: посуда кухонная и столовая. Винная, питейная посуда, стеклянная, или обручная. Прачечная, портомойная посуда, лохань и корыто.

посуда

 

У

Сосуд, предмет, в к–рый можно положить, налить что–н. Возьми керосин в эту посуду.

посуд

 

Д

{Посуда.} Посуд м. собират. смол. столовая посуда.

пажушина

русск.-цслав.

[198]

см. пазушина

пазушина

русск.-цслав.

[198]

То же, что пазуха; пространство между нижней частью свода и стеной или между нижними частями двух сводов. Да середнего сво­ду на башнѣ пазушины обалилось въ длину три аршина безъ чети, а въ ширину въ ар-шинъ... Надъ воротами на всходѣ пазушина обрушилась, своду кирпичей съ десять, а мосту бревенъ съ пятьдесятъ нѣтъ. Оп. ветх. Моск. кремля, 8, 9. 1667 г.

пазушина

русск.-цслав.

[198]

Углубление, ниша. А третья стѣна... 57 саж., а около города 200 саж., горо-день въ ней 65 городень да 65 пазушинъ. Кн. п. Моск. II, 1538. 1572 г.

пазуха

русск.-цслав.

[198]

Место у груди, на руках, на коленях, в объятиях у кого-л.

пазуха

русск.-цслав.

[198]

Полость, образующаяся между грудью и полами одежды над поясом; пола одежды, прикрывающая грудь.

пазуха

русск.-цслав.

[198]

Нутро, недра.

пазуха

русск.-цслав.

[198]

Пространство между нижней частью свода и стеной или между нижними частями двух сводов.

пазуха

русск.-цслав.

[198]

Ниша или чулан. Въ соборной церкви, аще... и снесенъ съ мѣста амбонъ и въ то мѣсто рундукъ поставленъ, но судомъ бо-жиимъ тотъ старый амбонъ и доднесь невредимъ въ церковной пазухѣ стоитъ. (Чел. Ник. Пустосв.) Суб. Мат. IV, 141. 1665 г.

пазуха

 

Д

Всякое углубленье, пустота, мешок.

пазуха

 

Д

Мозговые пазухи, две мышечные пустоты, внутри мозга.

пазъ

русск.-цслав.

[198]

Паз. А въ тѣхъ хоромехъ пазовыхъ досокъ изъ пазовъ ничего не имати. АЮБ II, 388. 1612 г. А борозда копать намъ глубина въ трехъ аршинную сажень, а въ бороздѣ класть бревна съ пазами, во што тыновые бревна ставить. ДАИ X, 132. 1682 г.

пазъ

русск.-цслав.

[198]

Углубление, ложбинка (?) на стволе дерева. Да от ручья на сломленой дуб на грани, да на голой дуб на грани... да на дуб с пазом на грани. АСВР I, 383. XVI в. ~ 1485 г. А от дуба лѣсом к дубу с пазом, а на нем грань, а от дуба к дубу ж с пазом же, а на нем грань. Пам. Ряз., 107. XVII в. ~ 1549 г.

пузырь

русск.-цслав.

[198]

Перепончатый мешок в теле животного организма; мочевой пу­зырь. Болесть ис почек и ис пузыря выводит. Леч. V, 39 об. XVI—XVII вв. Пузырь. Blase. Псков, разгов. I, 88. 1607 г. Чернобыль тол­ченая ... камень ис пузыря выведетъ. Трав­ник Любч., 82. XVII в. ~ 1534 г. Везыка — пу­зырь. Веренда — лоно. Вена — жила. Алф.4, 56. XVII в.

пузырь

русск.-цслав.

[198]

Вместилище из высушенного пузыря животного. Пузыр(ь) краски крутика. Там. кн. Тихв. м. № 1265,137 об. 1626 г. Колмого-рец Захар Никитин... явил товару продать... 20 обротей ворваньих, да в пузырех сала же ворванья. Там. кн. I, 31. 1634 г.

пузырь

 

Д

Пузырь м. пузырик, пузырек, пузыречек, пузыришка, пузырища, перепончатый, животный или растительный мешок, для каких-либо соков

пузырь

 

Д

Все, что раздулось, вспучилось шаром или округло, и пусто внутри, либо налито жидкостью.

ložný

чеш.

[233]

"prostor (vagónu, lodi) вместимость; ёмкость"