|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5КД44c |
(Заграждение)
створка ворот, двери, окна и т.п. |
шесточница |
|
[49] |
Дверца, закрывающая отверстие в нижней части шестка — деревянного
ящика на кухне, где живут куры в зимнее время. Шесточница под шестком. Жуланова
Сол. Шесточницей загорожены курицы под шестком. Тюлькино Сол. |
щиток |
|
[111] |
"Дверь, ведущая в сарай, на скотный двор". 36,
64 (36). |
щиток |
|
[111] |
Половина рамы у окна. 24, 64 (36). |
щит |
|
[111] |
Полотно ворот. 13, 24,36. 38, 48, 64 (36). |
щит |
|
[111] |
Двери из соломы в овине, риге. Закрой щит. а то что-то в печке задувать
стало. 3. 24. |
шипчик |
з.укр. |
[55] |
"форточка" |
шибка |
|
[25] |
Стекло оконной рамы. |
шибка |
укр. |
[9] |
"[оконное] стекло (каждый отдельный кусок между
переплётом рамы); (неточно) окно, разг. окошко [Багряно горіли
хмари і відсвіт їхній лягав на шибки вікон і на обличчя Олесі (Шиян); У
дверях теж була шибка, замазана, заяложена, з неї лився мутний жовтий світ (Мирн.)]. |
шиба |
|
[3] |
Оконное стекло. |
шиба |
укр. |
[9] |
см. шибка |
очепница |
|
[3] |
Дверца в заборе, калитка. По-нашему, очепница, вот к нам идти, маленька така открывушка,
калитка. Выт. Надо оцепницу
завязать, а то баран в рассадник взойдет. Там же. Калитка-то оцапницей называется. Там же. |
оцепница |
|
[3] |
см. очепница |
оцапница |
|
[3] |
см. очепница |
хворточка |
|
[25] |
см. форточка |
хвортка |
|
[25] |
см. фортка |
хворка |
|
[25] |
см. фортка |
хватёрка |
|
[25] |
см. фатирка |
хватирка |
|
[25] |
см. фатирка |
хватырка |
|
[25] |
см. фатирка |
хвортка |
|
[177] |
Форточка. Краснояр., Кежем. |
хвортка |
|
[135] |
Форточка, дверка. Хвортка хлябала, в неё сифонил ветер. |
хвортка |
|
[137] |
Калитка. Нечаев: хвортка — калитка; ТМДК: Орлв., III. 151;
X, 112; ср. обл. фортка. |
хвіртка |
укр. |
[9] |
"калитка" |
хвіртка |
з.укр. |
[126] |
"кватирка у вікні;
форточка" |
хвуртка |
з.укр. |
[126] |
"калитка" |
стенка |
|
[64] |
Мн. Наружные входные двери в жилом помещении. А
стенки в сени. У изгороды калитка, а стенки в сени, в коридор-то, когда с улицы-то
идешь. Новг., 1995. |
стенка |
|
[64] |
{Окно, рама со стёклами.} Косяк окна. Р. Урал, 1976. |
стенка |
|
[64] |
Стекло в оконной раме. Тотем. Волог., 1862. |
створчатый |
|
Д |
Створный, створчатый, затворяемый вроспашь, на две половины,
в два створа, полотна, двустворчатый. В избах двери на одну пяту, а в хоромах
створчатые. |
створцы |
|
[64] |
Ставни. Жиздр. Калуж., 1820. Север, Даль. |
створцы |
|
Д |
см. створы |
створка |
|
Е |
Каждая из двух затворяющихся и растворяющихся частей,
половинок какого-л. предмета. |
створка |
|
[64] |
Форточка. Перм., 1895. Горно-Алт. В створку ему
подавали. Новос б. |
створка |
|
[112] |
Створчатая рама. Створчатая рама дак
то створка. Хар. Кумз. |
створки |
|
|
{Мн.
Открывающиеся оконные рамы; части ворот, дверей; ставни}. |
створки |
|
Д |
см. створ |
створни |
|
[112] |
Двустворчатые двери. Две дверины дак
створни, они в избе, а на улицу дак просто двери. Тот. Мое. |
створины |
|
[64] |
Ставни. Две створины делаются, навешиваются, на ночь
закрываются, а днем открывают. Соликам. Перм., 1973. |
створный |
|
[36] |
То же, что створной; створчатый.
Камен, Тал, Туг. Всякие рамы делал, створные, простые (Тал, Нем). Створные ворота (Туг, Щ).
У них окна и ворота створные — это лучше (Камен, С). |
створный |
|
Д |
см. створчатый |
створной |
|
[36] |
Створчатый. Камен. В избе у нас окна-то не створные (Камен,
Чайк). Изба со створными окошками (Камен, Чайк). |
створ |
|
Д |
Створ, мн. створы, створки, затворы,
части створчатых ставней, дверей, ворот, лавок и пр. половинки двустворчатого
окна, сиб. |
створа |
|
[64] |
{Мн. Открывающиеся
оконные рамы; части ворот, дверей; ставни.} Створка. У богатых и
рамы, и двери, ворота, ставни — все из двух створ было. Забайкалье, 1980. |
створы |
|
Д |
Створы клж. оконные ставни. Наперекор своему произношению,
на юге всегда говорят створцы, а на сев. нередко и створцы. |
отворяшка |
|
[112] |
То же, что отворка; створка оконной рамы. Отворяшка-то у меня худая,
не затворишь. Сок. Вас. Закрой
отворяшку. Сок. Вас. |
отворка |
|
[112] |
Дверца (шкафа). Открой отворку, там цяшку и увидишь. Тот.
Б. Горох. Больно уж много отворок в шкафу было. Влгд. Кус.
Ср. отворяшка. |
отворка |
|
[112] |
Створка оконной рамы. Пыль-ту на отворках оботри. Влгд.
Омог. |
отворка |
|
[177] |
Форточка. Отворку откроет, и воздух в неё идет. Бурят., Бнчур. |
отворка |
|
[36] |
Дверца у печки. К р -Уф, Туг. Отворку-то
закрыть надо (Кр-Уф, Г). |
отворка |
|
[64] |
Форточка. Забайкал., Селищѳв. Отворку откроет,
и холод в нее идет, Забайкал., 1980. |
отворок |
|
[111] |
Калитка. 36. |
отворило |
|
[64] |
Крышка лаза в погреб, подполье. Южн. Горьк., 1969. — Ср.
Творило. |
творило |
|
[64] |
Дверь (любая). Поди
открой творило! Хакас. Краснояр., 1966. || Дверной косяк. Косяк у
дверей называется творило, дверь отворять. Р. Урал, 1976. |
творило |
|
[64] |
Дверца у плиты. Заслонка у пекарки дверца, а у плиты дак творило. Коми АССР, 1968. || Дверца в низенькой
печке с дымоходом под полом. У самого жара, возле творила лежали, скучившись,
ягнята. Дон., 1949. |
творило |
|
[64] |
Крышка, подъемная дверца, прикрывающая входное отверстие
в погреб, подполье. Курск., 1850. Калуж., Белг.,
Ворон. Смотри, творило открыто, сейчас по лестнице поднимись и закрой. Дон.
Сарат., Тамб., Пенз., Орл., Тул., Моск., Мар. ССР, Чуваш. АССР, Яросл. В
яму спускаешься, где доски заложены, называется творило, у творила картошка
не замерзла, а в середине столбом воздух прошел — вот и замерзла. Соликам.
Перм. Подошел мужик ближе и увидал погреб и
творило у него раскрыто. Нижегор. Челяб. У Кузмича-то творило
распахнуто было, он в темноте и пал. Свердл. Курган., Тюмен.,
Тобол. Творило и западня зовут. Южн. Урал. Р. Урал, Ср. Прииртышье,
Новосиб. Голову прижали творилом. Том. Краснояр. Творило в погребе
есть, у подполья, чем закрывают вход. Бурят. Колым. Якут, ф Дверца, закрывающая лаз на чердак. Прииссыккул. Киргиз.
ССР, 1970. |
творилы |
|
[64] |
Мн. Дверцы улья. Мещов. Калуж., 1897. |
отвор |
|
[111] |
То же, что отвод; одностворчатые ворота из жердей при
въезде в деревню или в полевой изгороди. // Калитка, дверка (в сад, огород,
хлев). 4. |
отвор |
|
[110] |
Половина
раскрывающегося окна; створка. |
отводок |
|
[111] |
То же, что отвод; одностворчатые ворота из жердей при
въезде в деревню или в полевой изгороди. // Калитка, дверка (в сад, огород,
хлев) . Сходи, закрой отводок, лошади могут уйти
из деревни. 13. Вы зачем рано убрали из поля отводок? Давай, миленький,
помиримся, ходи ещё годок (частушка). 75. 7, 24. 46, 47, 48, 50, 64 (36).
|| Небольшая дверца при входе в огород. 3, 36, 37. |
отводок |
|
[111] |
Дверца, калитка (в сад, хлев). □ Отводок. Опять
на отводке катаетесь! 4. Отводок запри, а то корова выйдет. 28.
3, 13. 21, 27, 33, 36—39, 41, 47, 50, 71. □ Отводок. 20. |
отводок |
|
[64] |
То же, что отвод; ворота, калитка,
разборные жерди и т.п. в полевой изгороди (для проезда, прохода). Плохо
отворяется больно отводок. Любим. Яросл., 1968. Черепов. Новг., 1893. Въехать
ила выехать из деревни можно только, когда открыт отводок. Новг.,
Костром., Волог., Арх. Яросл., Мельниченко, 1961. ||
Жердь, закрывающая проезд в полевой изгороди; заговор. Черепов. Новг., 1893.
|| Ворота у околицы. Пошѳх.-Волод.
Яросл., 1929. || Ворота в усадьбу (в отличие от ворот в нолевой изгороди—отвода).
«В . . Вологодской области говорят: — С воли в
избу — ворота, из коридора в избу — двери. И в сенницу и во двор ворота, в
поле — отвод, а в сад (усадьбу) — отводок». Вожег. Волог., Гольдин,
1966. // Калитка «через дорогу или в сад, огород». Белозер.
Новг., Тр. МДК, 1926. |
отвод |
|
[64] |
Ворота, калитка, разборные жерди и т.п. в полевой изгороди
(для проезда, прохода). Волог., Яросл., 1852. Отворяйте, девки, отвод. Отворяйте и другой. Едет миленький на паре С пдзолочеиной дугой. Новг. Костром.,
1897. Арх., Волог. Олон., 1885—1898. Бывает отвод, надо корову
выпустит;,, открываем отвод, как калитка, только
большая. Каргоп. Арх. // Ворота на проезжих дорогах. Яросл., Волог., 1820—1822. // Ворота у
околицы. Калин., 1972. // Жердь, которой закладывают проезд, проход в
нолевой изгороди. Усть-Кубин. Волог., 1939-1941. Сев.-Двин., 1928. // Ворота. Волог., 1950. Отвод на улицу, Устьян. Арх. |
отвод |
|
[111] |
Одностворчатые ворота из жердей при въезде в деревню или в
полевой изгороди. Отвод опять не закрыли, стравят всю озимь. 4. Дедушко,
отворяй отвод, стадо гонят. 28. 3—7, 10 13, 21, 24, 33, 34, 36, 37, 39, 41,
42, 47, 48, 50, 63 (21, 27), 64 (36). Надо сначала отвод открыть, потом и
ехать. 21. Я простилась с ним у отвода. 28. 13, 24, 27, 36, 48, 64 (38). 3,
4, 28, 36, 39. 47. 60 (18), 64. || Сделанная из кольев калитка, дверка (в
сад, огород, хлев). 6, 9, 13, 21, 24, 33, 38, 41, 46, 47. 64 (36). □ О
т в 6 Д. 6, 13, 28, 33, 37—39, 47. |
затвор |
|
Д |
Затвор, навесное полотно калитки или половинки ворот. |
воротца |
|
Д |
Воротца мн. воротка ж. влад. калитка, дверцы для пешеходов в воротах или при них;
|| иногда фортка, в окне. |
ворота |
|
Д |
Створы, притворы, полотенца, половинки, которыми проем
запирается. Русские ворота бывают об одном полотне, навешенном на верейный
столб, и затворяются на притворный столб. |
форточка |
|
[25] |
То же что фортка. |
фортка |
|
[25] |
Растворяющееся окно. Када малинькая акошычка
аткрываица, ента фортащка, а если фсе, то фортка (Марк). // Половина
створчатого окна. Иловл , Каз, Клтв. Сув. // Ставня.
У дома окны закрываюца фортками (Веш ). //
Калитка. Закрывай фортку. Собака забижыть (Марк.) Баг, Рзд, Стч, Сус.
// Дверца на чердак. Закрой фортку на гарища (Мчт). |
фортка |
|
[135] |
Форточка,
дверка. |
фортка |
|
[111] |
Калитка. Заходите, только фортку закройте. 10 . |
форка |
|
[136] |
Форточка. Закрой, Маруська, форку, гром гремит на улице. Кот. |
фатерка |
|
[36] |
Форточка. Тур. Фатерка-то маленько
больно у те (Тур. Ш). |
фатирка |
|
[25] |
Форточка Закрой фатирку холодна стала (Н -Чир ). Фатырку аткрывають, када жарка (Стч ). Акно вделали, адна хватирка осталась (Баг). Ищё
з децтва хватырками называють (Рзд). Фатерка у рамы аткрываица
сверьху, малинькая (Груш). // Калитка. Прикрой фатирку, а то курчаты
разбигуца (Крснд) Елиз. |
фатёрка |
|
[25] |
см. фатирка |
фатырка |
|
[25] |
см. фатирка |
прѣвора |
др. русск. |
[171] |
Ограда; ворота (?): — Доиде мѣста, идѣ же
превори чьрни стогахоу. Жигн. Нифонт. XIII в. 20. — Ср.: Пришедъ из далече къ
преворамъ княжа двора. Іо.
екз. Шест. XVв. (Калайд. 63).— Ср. Перебора. |
превора |
др. русск. |
[171] |
см. прѣвора |
полотенце |
|
Д |
Воротное полотно, затвор. |
решётка |
|
[64] |
Калитка. Притвори решетку. Новоторж. Калин., 1972. |