|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5КД40c. (Верх) кров, перекрытие, сооружение, конструкция в виде шатра, шалаша, арки, свода.
|
|
|
|
шатрище |
укр. |
[9] |
"увел, от шатро [Потім (люди) почали напинати шатрища з дрюків, галуззя та звірячих шкур (Л. Укр.)]." |
шатёр |
|
|
{Шалаш}. |
шатёр |
|
У |
Временная легкая постройка для жилья, род палатки из тканей, кож или ветвей. |
шатёр |
|
Е |
Временная легкая постройка для жилья, разновидность палатки из ткани, кожи и т.п. (обычно сооружаемая в форме конуса). |
шатёр |
|
|
{Кровля шатром. На два или четыре ската; в форме конусообразной вышки}. |
шатро |
|
[3] |
Шатёр. |
шатро |
укр. |
[9] |
"шатёр" |
ш'итро |
з. укр. |
[56] |
"шатёр" |
шатёр |
|
Е |
Свод. |
шатёр |
|
У |
Свод. |
шатёр |
|
[112] |
{Свод печи, чело, топка.} Верхняя часть русской печи. Верх-то у печки шатром зовётся. Тот. Мос. Шатры-то разные у печек бывают. Тот. Мос. |
шатёр |
|
Д |
Свод над очагом, над горном, котлом или плитою; колпак. |
штроп |
|
|
{То же, что строп; шатёр, шалаш}. |
шормуша |
|
[3] |
см. шолнуша |
шором |
|
[177] |
Конусообразное устройство из жердей с сучками, на котором сушат горох. Алтай. |
шоромы |
|
Д |
{Шатёр.} Шоромы м. мн. перм. сиб. составленные в козлы жерди, для просушки в поле гороха в китинах, шиши. |
шалашка |
|
[112] |
Постройка из жердей, покрытых ветками, травой и т.п.; шалаш. |
шалашка |
|
[111] |
Шалаш. |
шалаш |
|
Д |
Шалаш, балаган, сень, куща. |
шалаш |
|
Е |
Легкая постройка из жердей, кольев, покрытых ветками, соломой и т.п. |
шалаша |
|
[111] |
Шалаш. А на самом берегу озера стояла охотничья шалаша. 38. 37. |
шалага |
|
[111] |
Шалаш. Переночуем в шалаге — не холодно. 36. 76. |
шалага |
|
[3] |
Шалаш. |
шалуга |
|
Д |
То же, что шалыга; {кров, крыша, свод, купол, шатёр, шалаш} шалыга свода, верх. |
шалыга |
|
Д |
Шалыга ж. шалуга, шелуга; {кров, крыша, свод, купол, шатёр, шалаш } шалыга свода, верх. |
шелуга |
|
Д |
То же, что шалыга; {кров, крыша, свод, купол, шатёр, шалаш} шалыга свода, верх. |
шолнуша |
|
[3] |
{То же, что шормуша; шалаш, шатёр; печной угол.} Кухня. // Пространство между печкой и стеной, используемое в хозяйственных целях. |
шолныша |
|
|
см. шолнуша |
шелныша |
|
|
см. шолнуша |
шелныш |
|
|
см. шолнуша |
шолныш |
|
|
см. шолнуша |
шелом |
|
[3] |
{Шалаш.} Укрытие из соломы для защиты от дождя или мороза (сена, дерева). |
шелом |
|
[3] |
Крыша шеломом {шатром}. То же, что крыша конём. Если на две стороны крыша, ето шеломом. Кондоп. Крыть шеломом. Делать крышу с двумя скатами. У меня четыре ската на крыше, а у них два, у них крытый шеломом. Кондоп. |
шлём |
|
Д |
Шлем, горное: свод разделительного горна. |
шляпа |
|
Д |
Разные вещи, служащие колпаком. Шляпа печная, горн. подвижной железный свод. |
шакша |
|
Ф |
"шалаш на барке", смол. (Добровольский), "небольшая каюта на судне", кольск. (Подв.), новгор. (Даль). Неясно. |
шиш |
|
Д |
Шалаш. |
шиш |
|
Д |
Крыша шишом, в два шара, на два ската, шатром. |
шиши |
|
Д |
см. шоромы |
шох |
|
[111] |
см. ш о х а |
шоха |
|
[111] |
Навес на четырёх столбах, под которым укрывают сено, снопы, обмолоченный лён и т. п., а также молотят в дождливую погоду. Вези в шоху эти снопы. 6. Обработанный лён складывают в шо-хи. 25. Под шохой лён не мочит. 27. 4, 21, 24, 36, 48. □ Шох. 22, 48. || Шоха. То же, что пелёд; пристройка к овину. А наши все у шохи собрались. 27. 8, 13, 21, 24, 33, 34, 36,47. |
шога |
|
[3] |
Шалаш. |
щит |
|
Д |
Крыша сводом. |
шадыр |
|
[58] |
Шатёр, палатка. |
щипец |
|
Д |
Кровля щипцом, на два ската, в два шара; на четыре ската, остряком и шатром. |
чърща |
|
[7] |
"шатёр" |
череща |
|
[7] |
"шатёр" |
череща |
|
Ф |
"шатер", только русск.-цслав., также чьрща (XIII—XIV вв.; см. Срезн. III, 1502, 1570), ср.-болг. очръшта, очрьшта (Болонск. псалт., Погодинск. псалт.) σκήνωμα. Недостоверно сравнение с др.-инд. см. образ {krttis} ж. "шкура, кожа" (Mi. EW 34; Бернекер I, 150). Весьма распространено, но тоже недостоверно сближение с чертог (напр., Корш, Jagić-Festschr. 254; Горяев, Доп. I, 55), сомнительное морфологически. По-видимому, связано с черет, очерет "камыш". |
очрьшта |
|
Ф |
"шатёр" |
чересло |
|
|
{То же, что череща; шатёр, свод}. |
črieslo |
слвц. |
[7] |
"притолока, узкий свод" |
чертак |
|
[3] |
{Чердак, крыша шатром.} Деревянное украшение крыши (конёк?). |
чердак |
|
[134] |
«{шатёр, свод} шатёр?» |
чердак |
|
Д |
Подволока, верёх. |
чрем |
|
[7] |
"шатёр" |
черево |
|
Д |
{Свод.} Черево, все что выпятилось дугой, горбом, что выпучилось пузом. |
череп |
|
Д |
Крыша {свод}. |
черен(ь) |
|
|
{Свод, кожух над очагом; свод печи}. |
черен |
з. укр. |
[54] |
см. черiнь |
черен |
макед |
[7] |
"свод над очагом" |
черен |
болг. |
[7] |
"верхняя часть очага" |
черен |
макед |
[7] |
"доски над очагом, предохраняющие дом от искр и пожара" |
черiнь |
з. укр. |
[54] |
"свод печи" |
черінь |
з. укр. |
[56] |
"свод печи" |
черон |
з. укр. |
[54] |
см. черiнь |
чарон |
з. укр. |
[54] |
см. черiнь |
чарєно |
з. укр. |
[54] |
см. черiнь |
чарєна |
з. укр. |
[54] |
см. черiнь |
чєрано |
з. укр. |
[54] |
см. черiнь |
чалашка |
|
[111] |
Шалаш. Мы забрались в чалашку, да и заснули там. 35. 25, 28, 38. |
челаша |
|
[111] |
Шалаш. 48. |
чалаш |
|
[111] |
Шалаш. Была бы милка по душе, проживём и в чалаше. 20. |
чалюсці |
з.укр. |
[121] |
см. челюста |
челестник |
укр. |
[7] |
"устье {свод} кухонной печи" |
челистник |
|
[7] |
"чело {свод} печки" |
челіста |
з.укр. |
[121] |
см. челюста |
челюсть |
укр. |
[7] |
"свод печи" |
челюсть |
з.укр. |
[121] |
см. челюста |
челюста |
з.укр. |
[121] |
"челюсть, устье, свод печи" |
челюст |
з.укр. |
[57] |
"свод печи" |
челюсти |
з.укр. |
[57] |
см. челюст |
челюства |
з.укр. |
[121] |
см. челюста |
чалесник |
|
[7] |
"дугообразный {свод} раздел, отделяющий печь от загнета" |
челесник |
|
Д |
Челесник м. смол. печное чело {свод печи}. |
чалеснiк |
блр. |
[7] |
"чело {свод} печи" |
чело |
|
Е |
{Свод, устье русской печи.} Сводчатое отверстие в русской печи. |
чёлба |
|
[3] |
Шалаш. |
чадырь |
|
[58] |
Шатёр, палатка. |
харло |
|
Д |
см. хайло |
хоронушка |
|
Д |
{Шалаш.} Хоронушка, тайничок, местечко для прятки чего. |
хоромы |
|
[3] |
Крыша дома {шатром}. |
хорома |
|
Ф |
"крыша {шатром}" |
халуга |
|
Ф |
"плетеный шалаш" |
хлупец |
|
|
{То же, что охлуп; крыша шатром}. |
охлуп |
|
Д |
Кровля, крыша {шатром}. |
халупа |
|
Д |
Хижина {шалаш}. |
халабудка |
укр. |
[9] |
"хибарка; небольшой шалаш; палатка; будочка; хижинка" |
халабуда |
укр. |
[9] |
"(постройка из ветвей и т. п.) шалаш" |
хайло |
|
Д |
Хайло, харло ср. устье русской печи; || переход из топки в оборот в голландской печи; |
стрешник |
|
[25] |
Стреха. |
стреха |
|
Е |
Крыша, кровля избы, хаты {шатром}. |
страха |
з.укр. |
[54] |
"стреха" |
стрiха |
укр. |
[9] |
"стреха; крыша, кров; під однією стріхою - под одной крышей" |
стриха |
з.укр. |
[55] |
"чердак" |
стрих |
з. укр. |
[121] |
То же, что гiрка; подволока, настил над хлевом, конюшней. |
стрих |
з.укр. |
[55] |
см. стриха |
стрельчатый |
|
Е |
Имеющий форму остроугольной арки. |
стрельчатый |
|
Д |
Стрельчатые своды, окна, двери, готичные, со встречею вверху двух дуг. |
стрела |
|
Д |
Узкая островерхая башня. |
стромы |
|
Д |
Стромы м. мн. кровельные стропила. |
стромы |
|
[64] |
Кровельные стропила. Даль. |
стромила |
русск.-цслав. |
[198] |
Мн. Стропила. Стромила древяные. на чемъ кровля
утвержаегея, все вырезаны и золотомъ навожены. Козм.. 385. |
островина |
|
Д |
То же, что островь; городьба с прогоном из суковатых жердей, укрытая соломой; островная крыша, сушило, сушня. |
островь |
|
Д |
Городьба с прогоном из суковатых жердей, укрытая соломой; островная крыша, сушило, сушня; она же островье, остров, островина, осеть, озород. |
остров |
|
Д |
То же, что островь; городьба с прогоном из суковатых жердей, укрытая соломой; островная крыша, сушило, сушня. |
островьё |
|
Д |
То же, что островь; городьба с прогоном из суковатых жердей, укрытая соломой; островная крыша, сушило, сушня. |
стропъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Крыша, кровля; потолок. Сему же тако сбесъдовану, открыся стропъ и вниде звѣзда свътла (ό όροφος). Сказ.Афр.. 124. XIII в. (1382): Книгъ же толико множество снесено сь всего града... вь сборныхъ церквах ь до стропа наметано схранениа ради. Рог.лст., 144. XV в. // Кровельное перекрытие, стропила. Всеь анис, гсдрь, у нас привѣшен к стропу в онбаре, кои оставлен ва сьмена. Перси.Безобразова1, 122. XVII в. |
строп |
|
Д |
Строп м. церк. крыша, кровля. || Потолок. |
стропила |
русск.-цслав. |
[198] |
Два бревна в кровле здания, соединенные концами наверху и
упиран>щиесн другими концами в стены внизу; опора для кровли из ряда
соединенных таким образом бревен. Стропила сп. лежней съ кровлею обалились.
Он.ветх.Моск.кремля. К). |
стропила |
|
Е |
Ряд бревен, соединенных под углом верхними концами и упирающихся в стены здания нижними концами, которые образуют основу кровли |
стропила |
|
Д |
Парные стропила, скрепленные поперек перевязкою, а иногда еще особо с матицами, ставятся поотвесу, связываются прогоном и решетником, по которому уже кроют чем нужно. |
створ |
|
[200] |
То же, что звід; свод. Чудовий настінний розпис оздоблював печерні створи, освітлюючись мерехтінням свічок (Знання.., 10, 1969, 11). |
склёпыш |
|
Д |
{Склеп, свод.} Склёпыш твер. погреб, подвал, или ледник (склеп). |
склёпыш |
|
[64] |
Погреб, каменный подвал, ледник. Пск., Осташк. Твер., 1855. |
склепіта |
русин. |
[153] |
"(редк. склеп) свод; полог; *шпіцата ~а стрельчатая арка, свод; *~а нёба; небосвод; *заяць ся спрятав у майгурші ~ы; заяц спрятался в густой полог" |
склепіння |
укр. |
[265] |
Купол, баня; верх. |
склепанный |
русин. |
[153] |
"сводчатый" |
склеп |
|
Д |
Склеп, свод, баня. |
склеп |
|
Д |
Мурованый подвал, погреб. |
склеп |
|
[64] |
Погреб, каменный подвал. Зап. Брян., 1953. Такие морозы были, что аж в склепу картошка смерзла. Склеп бывает и под полом, и во дворе. Лит. ССР. В нас был склеп с камнев низ, потом с цементу. В склепу держали огурцы, капусту, картошку. Латв. ССР. |
склеп |
|
Д |
Склеп, южн. печной свод. |
склеп |
|
[64] |
Печной свод. Камень еще без склепа; положи лучину на склеп, чтоб сохла. Рыльск., Судж. Курск., 1849. Южн. |
склеп |
русин. |
[153] |
"(склепіта) свод; (бовт) =магазин; (пивниця) подвальное помещение" |
салашка |
|
[64] |
Шалаш. Черепов. Новг., 1922. Салашки ставили себе пастухи от непогоды, делали из веток. Охотники себе салашки из жердей и соломы делают, чтоб дичь выслеживать. Моск. Ульянов. Луж. Петерб., 1871. |
салаш |
|
[111] |
Шалаш. 6, 28, 36. |
салаш |
|
[64] |
Шалаш. Вязник. Влад., 1868. Вят., Αρх., Новг. К нашему салашу милости прошу. Твер. Яросл. Поедут косить на пустошь, из дерев нарубят хворосту и сделают салаш для ночевки. Моск.. Курск., Дон. У них в городе был сад, там сторожу салаш сделали. Ряз. Сарах, Иркут. |
салаша |
|
[64] |
Шалаш. Вохом. Волог., 1939. Яросл. |
салаша |
|
[111] |
Шалаш. 48. |
салага |
|
[111] |
{Шалаш.} Навес. 39. |
станище |
|
[64] |
Шалаш на покосе для ночлега косцов. Киров., 1966-1969. |
стан |
|
[64] |
Палатка, шалаш для охотника, рыбака. Даль. Волог., Петрогр., Астрах., Кемер. Стан — шалаш в лесу. Его здесь станом зовут. Новосиб. Найти соболя случается чаще всего вдали от стана. Камч. Горно-Алт., Иркут., Мурман. Полевой с т а н. Полоски-то были далеко, кажный хозяин рубил себе полевой стан; срубит, лубьем или драньем накроет, чтоб мошка не кусала и дождь не лил, в ем и ночует. Нижнеилим. Иркут., 1970. |
стан |
|
[64] |
Земляной шалаш, землянка в поле, на сенокосе. Южн. Сиб., 1848. Сиб. Стан — это земляной. Поставят столбы, на них плахи, а сверху земли накидают. Станы — это из пластов земли складывались. И тепло в них, от дождя хорошо. Новосиб. Разбойницкий с т а н. В том стану во разбойницком Сидит красная девушка под окошечком, Плачет она причитаючися. Петрозав. Олон., Рыбников. |
ставка |
|
Д |
Ставка, палатка, намет, шатер, кибитка, юрта или вежа; жилье, которое ставится на время. |
ставка |
|
[64] |
Шатер, палатка, кибитка и т. п. как временное жилье. Даль. Онеж., 1948. |
скиния |
|
Д |
Куща, сень, шатер. |
сень |
|
Д |
Сень и сенница, куща, намет, палатка, шатер, навес, шалаш, легкое жилье. |
свес |
|
[64] |
{Крыша шатром.} Крыша на столбах, навес. Вост., Даль. Вол or., В л ад. У них двор богатый, свесом покрыт. Свердл. Слов. Акад. 1962 [обл.]. |
свес |
|
Д |
Печная епанча, на заводах, кожух, верхний свес, колпак, свод. |
светёлка |
|
[64] |
Чердак. Твер., Даль. Волог. Казан. |
связь |
|
[64] |
{Крыша, кровля шатром.} Общая крыша для нескольких построек. Брас. Брян., 1961. |
связь |
|
[3] |
Печной свод. |
свод |
|
Е |
Криволинейное перекрытие, соединяющее стены, опоры какого-л. сооружения. |
свод |
|
Е |
То, что имеет форму криволинейного перекрытия, напоминает такое перекрытие. |
свод |
|
У |
Криволинейное перекрытие, соединяющее две стены, опоры какого-н. сооружения (архит.). Каменный свод. Бетонный свод. Коробовый свод. Крестовый свод. Стрельчатый или готический свод. |
свод |
|
Д |
В стройке, свод, баня стар. каменная потолочная кладка дугой, полостью, без подпор. |
свинка |
|
[64] |
Свод русской печи. Тамб., Дон., 1956. * Деревянный остов свода печн. Ордын. Новосиб., 1979. Свинка из досок делалась. Краснояр. || Край, обрамляющий устье русской печи. Свинка вся черна, побелить надо. Тунк, Бурят. АССР, 1968. Прибайкалье. |
спорник |
|
[64] |
{Свод.} «Свод из плит дикаря (гранита и т. п. кремнистых пород) в зимовьях звероловов». Сиб., Даль. |
супорник |
|
[64] |
"Свод помещений из дикого камня в зимовьях звероловов". Сиб., Даль. |
сопот |
|
[64] |
Свод русской печи. Сопат низкий в печке, дым идет. Новорж. Пск„ 1957. |
твердь |
укр. |
[263] |
Твердь (землі), суходiл; (неба) склепіння, баня, сфера, небо; твердінь, тверджа. |
кереща |
русск.-цслав. |
[198] |
Шалаш, навес, шатер. Кереща, куща, или катарга. Алф., 112. XVII в. |
крыша |
|
Д |
Кровля {шатром}. |
крыша |
|
[3] |
Крыша горбком. Крыша с выпуклыми скатами. Если не сделать крышу горбком, то через полгода крыша будет логом, ложком. Тер. * К р ы ш а колпаком (колпачком). Крыша на три ската. Если на две стороны крыша, ето шеломом, а на три, то колпаком. Кондоп. Наша крыша колпачком, три стены у ней. Нынку так не кроют. Медв. * Крыша конём. Крыша на два ската. Когда крыша стружкой крыта с трех сторон, это полулоб, а с двух сторон — конём. Чер. * Крыша шеломом. То же, что крыша конём. Если на две стороны крыша, ето шеломом. Кондоп. |
крыша |
|
[64] |
В сочетаниях. Амбарная крыша. Двускатная крыша. Двускатная амбарная крыша, а на четыре ската — епанча. Тунк. Бурят. АССР, 1968. Крыша в отруб. Двускатная крыша с фронтоном. Вся крыша в отруб. То привалами делают, а то с косицами. Ряз., 1955—1958. Крыша колодой. Двускатная крыша. Новосиб., 1960. Крыша конем. Двускатная крыша. Конем крыша, она ровная, два ската у ей, а есть еще четыре ската. Кыштов. Новосиб., 1968. Урал. Крыша кончиком. Двускатная крыша. Ряз., 1950. Крыша со лбом. Двускатная крыша. Куйбыш., 1947. |
крыша |
|
[64] |
Круглая к р ы ш а. Четырехскатная крыша. Новосиб., 1967. Ср. Урал, Урал. Если дом крестовый, то круглая крыша, у ей четыре ската. Новосиб. Краснояр. «Крыша под карниз. Четырехскатная крыша. Иркут., 1969. Шатровая крыша. Четырехскатная крыша. Юго-зап. Сиб., 1930. Куйбыш. |
крестовый |
|
У |
Крестовый свод, сведённый из четырёх углов. |
крестовый |
|
[110] |
Стрельчатый свод, утвержденный на четырех углах. |
kereszt |
венг. |
[237] |
"крестовый; keresztboltozat крестовый свод" |
kryssvalv |
шв. |
[241] |
"крестовый свод" |
крикыга |
русск.-цслав. |
[198] |
Крытая повозка со сводчатым верхом; свод. Поставивъи яко
крыкыгу нбо (ώς χαμάραν; по сп.
XV в. крикыгу). Ис. XL. 23 (Упыр). XV в. со |
крыкыга |
русск.-цслав. |
[198] |
см. крикыга |
крыж |
|
[3] |
Крыша {шатром}. А дровяник с крыжем на столбах и загорожен. Сол. Рази станет аист нам на крыжи садиться. Бат. |
крыжа |
|
[3] |
То же, что крыж, крыша {шатром}. |
кряж |
|
[64] |
Крыть кряжом. Делать крышу постройки с двумя скатами. Мой дом крыт кряжом. Сузун. Новосиб., 1914. Дом кряжом. Дом с двускатной крышей. Дом кряжом — зто крыт на два свеса. Новосиб., 1915. |
кружало |
русск.-цслав. |
[198] |
Свод с дуговым перекрытием. (1477): На столпы же по 4
камени велики положи, и съвокупивъ кружало и истеса на нихъ по 4 концы на
четырехъ странахъ, едино про-тивъ другаго. Соф. ІІ лет., 207. У той же башни
въ воротѣхъ
надъ кружаломъ и въ подвѣсахъ
сыплетца, кирпичье висятъ. Оп. ветх. Моск. кремля, 3. |
кружало |
|
[176] |
Свод русской печи. «Дедушка начинает выкладывать из досок и специальных дуг кружало - то самое место, ту пустоту, которая станет потом сводом печи». Ситников. |
кружало |
русск.-цслав. |
[198] |
Пространство или плоскость, ограниченные сводом, сводчатым
очертанием. А городовая стѣна
выдалася за городъ колѣномъ,
и нижние подошевные вокна желѣзными
окончины закрыли и по двернымъ кружаламъ деревяными дощаными дверьми
затворили. Арх. Стр. II, 886. |
кружало |
русск.-цслав. |
[198] |
Приспособление из досок (дугообразно выложенная опалубка)
для кладки каменных сводов строения. А пасти намъ взятой запасъ церковной, кирпичь,
и известь и лѣсъ
и кружала дѣлать
своими людьми. АЮБ II, 777. |
кружальный |
русск.-цслав. |
[198] |
Имеющий форму арки. Треод<ь> цветная в десть
заставицы кружалныя с золо-томъ. Оп. Иос. м-, 21. |
кружальный |
русск.-цслав. |
[198] |
Расположенный в плоскости, ограниченной сверху аркой,
сводом, сводчатым очертанием (кружалом). Писали мы кружальную икону три дни.
Столб, ик., 492. |
карзин |
|
Ф |
"свод погреба", новгор., валдайск. |
круглый |
|
[64] |
Крыть по-круглому. Крыть дом четырехскатной крышей. Тобол., 1917. |
круглый |
|
[122] |
В форме шатра. Полок [над кроватью], он круглый шылса, вярех штоб был закрыт, штоб мухи ни кусали. Порх. |
круглый |
|
[122] |
Круглая крыша (крыжа). Четырехскатная крыша. Круглые крышы, значит чятыре ската. Ляд. А то захап е, крыша круглая, там хранйцца корм. Кр. Арбан хлебный повярнули на сарай, крыжа круглая. Пл. Ср. круговая крыжа (см. круговой), лобовая крыжа (см. лобовой). |
круговой |
|
[122] |
Круговая крыжа. То же, что круглая крыша (крыжа) (см. круглый). Она фея крытая, круговая крыжа. Пл. |
крило |
ст. слав. |
[119] |
"крыша {на два ската, свеса, крыла}" |
крыло |
|
[111] |
Чердак над жилой частью дома. Берёзовые веники подняли на крыло. 33. |
корунка |
|
[64] |
То же, что коруна; шалаш. Как пошел дождь, так мы в корунку и схоронились, Арх., 1858. |
коруна |
|
[64] |
Шалаш, покрытый дерном. Холмог. Арх., 1907. |
курень |
|
[3] |
Шалаш, избушка в лесу. Шалашка из хвои, в лесу стоит, цасто называют курень. Кирил. Курень — ето в лесу домичок. Чер. |
курень |
|
Е |
Лёгкая летняя постройка, шалаш. |
курень |
|
[3] |
Землянка. Курень — землянка. Белоз. |
курiнь |
укр. |
[9] |
"шалаш; курень" |
карама |
|
[64] |
Род землянки с выведенными на поверхность несколькими венцами и двухскатной крышей. Гиб., 1956 Карама выкопана, лесом обкладена, землей засыпана Том. |
кровъ |
ст. слав. |
[119] |
"шатёр, жилище" |
коробища |
|
Д |
Коробища, увелич. короб. |
коробчатый |
|
Д |
Коробчатый или коробом, сводчатый, в виде короба. Коробчатый свод, крутой, туповерхий, тупой, неострый, не стрельчатый, сведенный равно со всех четырех сторон. |
коробистый |
|
[64] |
{Изогнутый, сводчатый.} Коробистый свод. "Свод, напоминающий по своей форме короб". Даль [без указ. места). Вят., Зеленин. |
коробка |
|
[64] |
Тонкая дощатая гнутая крыша над крыльцом, Холмог. Арх., 1907. |
короб |
|
[110] |
{Свод.} Коробом, адверб. В виде изогнутого свода, короба. |
короб |
|
Д |
Выгнутый из драни тележный лубяной кузов. |
коробья |
|
Д |
Коробья ж. или коробейка, гнутый, обычно из осиновой обечайки, короб. |
коробом |
|
[110] |
см. короб |
коробовой |
|
Д |
Коробовой, коробочный, коробковый, коробьевой, коробейный, к коробу, коробке, коробье относящийся. Коробовой свод, полукруглый, выведенный с двух стен, с тупыми концами. |
колода |
|
[64] |
Крыша колодой. Двускатная крыша. Маслян. Новосиб., 1967. |
колимаг |
|
Ф |
"шатер", только др.-русск., цслав. колимагъ "шатер", сербск.-цслав. колимогъ — то же. |
колимог |
|
Ф |
см. колимаг |
колпачок |
|
[3] |
То же, что колпак; крыша (шатром). У нас крыша не колпачком, она с вышкой, с маленьким окном. Онеж. Лабазом сарай покрывали досель, лабазом и дома покрывали тоже, это форма такая, наклон на одну сторону, теперь-то кто колпачком кроет. Там же. |
колпица |
|
[64] |
Голбец. |
клопец |
|
Д |
{Крыша хлупцом, колпаком, шатром.} Крыша клопцем (не хлупцем ли?). |
колпак |
|
Д |
Свод или навес над очагом, плитою, горном; самый свод фабричных печей |
колпак |
|
[122] |
Верхняя часть печи, сводчатая внутри и четырехугольная снаружи. |
колпак |
|
[111] |
Четырехскатная крыша крестьянского дома; круглая или шатровая крыша. 104 (23, 36). ~ Крыша колпаком. |
колпак |
|
[3] |
Четырехскатная или трехскатная крыша крестьянского дома. Когда на четыре стороны крыша, дак это колпаком. Кирил. Если на две стороны крыша, это шоломом, а на четыре ската, то колпаком. Кондоп. Четырехскатная крыша колпаком называется. Чер. Крыша колпаком у нас на три стороны. Медв. |
колпак |
|
[3] |
К р ы ш а колпаком (колпачком). Крыша на три ската. Кондоп. Наша крыша колпачком, три стены у ней. Нынку так не кроют. Медв. // Крыть колпаком. Делать (крыши) с четырьмя скатами. У меня дом, крытый колпаком, у меня четыре ската на крыше, а у них два, у них крытый шеломом. Кондоп. |
колпак |
|
[64] |
Четырехскатная крыша крестьянского дома; круглая или шатровая крыша. Пошех. Яросл., Слов. Акад. 1912. Молог. Яросл., Перм. Крыша колпаком. Пошех. Яросл., Слов. Акад. 1912. Молог. Яросл. Крыть (крышу, дом) колпаком. Вельск., Тотем. Волог., 1913. Омск. |
колпак |
|
Д |
Крыть колпаком, на четыре ската. |
колпак |
|
[122] |
Покрышка круглой или конусообразной формы над различными предметами. |
колпак |
|
[64] |
Конусообразный навес. Холмог. Арх., 1907. |
колиба |
з.укр. |
[55] |
"шалаш пастухов" |
колиба |
з.укр. |
[56] |
"жилище, шалаш, курень лесорубов, рібаков, пастухов" |
колиба |
з. укр. |
[123] |
"курень, шалаш" |
колиба |
з. укр. |
[123] |
"свод печи" |
колиба |
болг. |
[7] |
"шалаш, хижина" |
колиба |
серб. |
[7] |
"шалаш, хижина" |
клуб |
|
[3] |
Крыша на четыре ската. Если на четыре крыша ската, клубом, называется, крыта. Пуд. |
кошмар |
|
[64] |
{Кошар, шатёр.} Навес в поде для защиты животных от зноя. Симб., 1859. Слов, Акад. 1909 [с пометой «обл.» и вопросом к слову]. |
кущица |
|
Д |
см. куща |
кущица |
|
Д |
см. кушица |
кушица |
|
Д |
Кушица, кущица арх. землянка, временно жилая пещера или крытая яма. |
кушица |
|
[64] |
Яма, выкопанная в земле пещера, приспособленная для временного жилья. Арх., 1852. |
кошух |
|
[64] |
Шалаш. Яросл., 1961. |
кошар |
|
Д |
Урал.-каз. кош, ставка, кибитка, кошомный шатер. |
кошар |
|
Д |
Кошар м. урал.-каз. киргизская малая, полочная кибитка, без карачи (круга в верху), в которой унины (стрелы, стропильца) поставлены шатром на кирягах (решетках). |
куща |
|
[110] |
Шатёр, хижина, жилище. |
куща |
|
Д |
Куща, кущица ж. сень, скиния, шатер, наметь, палатка, ставка, шалаш, балаган, курень, навес, беседка. |
куща |
|
[64] |
Шалаш, шатер, палатка. Слов. Акад. 1847 [с пометой «церк.»]. Ряз. и др., Слов. карт. ИРЯЗ. |
куща |
|
Е |
Шатер, хижина, жилище. |
куша |
|
[64] |
Временное жилище в лесу, на пустоши; хижина, палатка. Север. [?], Мурзаевы, 1959. Ср. К о ш, К у ш и ц а, К у ш н я. |
кош |
|
Д |
Южн. плетеный шалаш, балаган |
кош |
|
Д |
Оренб. кошар (см. кошара), малая, холостая кибитка |
косица |
|
[64] |
(Крыть) косицей, косицами. Крыть дом двускатной крышей. Амбар рубленый, он был косицами крат. Не косицей, а как двор кроют, с кубаком, с кубанкам. Ряз., .1955. |
косоур |
|
Д |
Косоур м. косоура ж. косой свод. |
кутушок |
|
[64] |
Небольшой шалашик с полукруглой крышей из кустов ивы, обмазанный внутри глиной. Урал., Слов. карт. ИРЯЗ. |
котушок |
|
[64] |
см. котух |
катушок |
|
[64] |
см. котух |
котух |
|
[64] |
Шалаш. Яросл., Даль. |
катух |
|
|
см. котух |
куток |
|
[64] |
Шалаш. Покр. Влад., Муханов. |
котук |
|
[64] |
Шалаш. Яросл., 1820. |
китык |
|
[64] |
Шалаш из ветвей. Среднеколым., 1901. Сиб. Колым., Слов. Акад. 1909. |
котара |
|
[64] |
Шалаш. Слов. Акад. 1914 (с пометой «обл.»]. |
котлистый |
|
|
см. котеляный |
котеляный |
|
[64] |
{Скатистый, облый, округлый; кривой, изогнутый, выгнутый, выпуклый, дугообразный, сводчатый, бочковидный.} Косолапый. А он котеляный немного. Ср. Урал, 1973. Свердл. |
котельный |
|
Д |
Котельный свод, круглый, шапкою. |
котельный |
|
[110] |
Котельный свод. Архит. Свод, напоминающий по форме котел; полукруглый свод. |
котёл |
|
[110] |
Котлом. О форме свода. |
котёл |
|
|
{Свод, покрытие, крыша}. |
кожух |
|
Д |
Вообще: округлая покрышка, свод; навес над чувалом, очагом; нижний раструб дымовой трубы над русскою печью; свод банной печи, каменке. |
кожух |
|
[64] |
{Свод печи.} Передняя верхняя часть русской печи от чела до потолка. Лунин. Пена., 1956. Никол. Волог., Останина, Слов. карт. ИРЯЗ. Вят. Арх.. Перм., Вельск. Смол. Бурнашев [без указ. места]. // Устье русской печи. Олон., 1&46. // Внутренняя боковая сторона печи. Вят., 1892. |
кожух |
|
[64] |
Свод над устьем русской печи, где обычно накапливается сажа. Калин., 1972. Даль [без указ. места]. Смол., 1890. Вязник. Влад., Яросл., Перм. |
кожух |
|
[64] |
Свод печи вообще. Даль [без указ. места]. // Свод над черной печью в избе, в риге, бане над каменкой. Слов. Акад. 1814. Тотем. Волог., 1899. Волог., Арх. // Свод над каменкой в бане по-черному. Опоч. Пск., Росл. Смол., 1852. Шуйск., Муром. Влад. Ветл. Костром. Твер., Преображенский, 1860. // Навес над кухонной плитой для вытяжки чада. Яросл., 1918—1924. // Навес над очагом. Слов. Акад. 1814. Даль [без указ. места]. Вят. |
кужик |
|
[64] |
Верхняя часть русской печи, переходящая в дымоход. Кужик надо обмазать. Ср. Урал, 1971. |
кужня |
|
[64] |
{Свод, короб, баня.} «Большой короб». Вят., Васнецов, 1907. |
козыристый |
|
[64] |
{Высоко (гордо) поднятый; выгнутый, загнутый (козырем).} Козыристые челны. Челны с приподнятой кормой и носом. Южн., 1916. |
козырь |
|
[64] |
{Короб(ья), кибитка, кузов, свод.} Крытый кузов повозки, экипажа. При них (странствующих торговцах посудой) была будка, что «козырем» у нас называют. Вот они его. . посадили в свой козырь и вывезли за деревню, Севск. Орл., Слов. Акад. 1911. |
козелок |
|
[64] |
Несколько кольев, жердей, составленных вместе шатром. Холмог. Арх., 1907. |
козёл |
|
[64] |
Бревна, поставленные на просушку вертикально; соединяясь вверху, они образуют пирамиду. Свежесрублены бревна в козлы ставят. Верхне-Тоем. Арх., 1963—1965. |
козёл |
|
[64] |
Два кола, воткнутые в землю, соединенные и перевязанные крест-накрест. Верховаж. Волог., 1849. Волог. |
козлы |
|
[64] |
Остов из жердей для шалаша. Кадн. Волог., Шустиков. |
кузленица |
|
|
см. кузница |
кузница |
|
[64] |
{Баня, свод, шатёр.} «Магницкий в св. статье „Поверья и обряды в Уржумском у. Вятской губ." (в 1884) сообщает, что так здесь называют иногда баню, но почему-то не повторил этого в своей статье об уржумском говоре». Вят., Зеленин, 1903. |
козенки |
|
[3] |
Козенки, мн. Шалаш. Таки козенки поставлены, в них и спали. Бокс. |
кузня |
|
|
см. кужня, кузница |
кузов |
|
[64] |
Свод русской печи. Холмог. Арх., 1907. Вадек. Пенз. |
кузов |
|
Д |
Короб. |
конюшковый |
|
[64] |
Конюшковая крыша. Двускатная крыша. Переслав.-Залесск, Влад., 1920. |
конюшок |
|
[64] |
Конюшком, нареч. [удар.?]. На два ската (крыть крышу). Переслав.-Залесск. Влад., 1920. |
конистый |
|
[64] |
{Высоко (гордо) поднятый; выгнутый, выпуклый.} Конистая лошадь. «Лошадь, у которой колесом шея». Кунгур. Перм., Архив РГО, 1848. |
княжа |
|
[64] |
{Свод, кровля, кров.} Баня. Арх., Ильин [с примеч. «почти совершенно забытое и вышедшее из употребления слово»], 1916, Енис., Вост.-Сиб., 1886-1912. |
князёк |
|
[64] |
Крыть князьком. Крыть на два ската. Ряз., 1955—1958. Постройка князьком. Постройка с двускатною крышей. Каляз. Твер., Слов. Акад. 1910. |
князёк |
|
[64] |
Крыша над воротами. Тунк. Бурят. АССР, 1963. |
князь |
|
[64] |
Двускатная крыша. Свердл., 1965. |
коник |
|
[64] |
{Шатёр, купол.} Коником, в знач. нареч. «Шалаш делают обычно коником, т. е. ставятся две пары кольев, пересекающихся верхними концами, на них кладется палка, а сверху настилается брезент, парус или рогожа». Яросл. Яросл., Богородский, 1927-1928. |
конёк |
|
[64] |
Двускатная крыша. Крыта (дома) коньком, на два ската. Сарат., Слов. Акад. 1912. Куйбыш., Твер., Перм. |
конь |
|
[64] |
Конём крыша. Двускатная крыша. Вят., Слов. Акад. 1913. Конем крыша, она ровна, два ската у ей, а есть еще четыре ската. Кыштов. Новосиб. |
конь |
|
[3] |
Крыша конём. Крыша на два ската. Когда крыша стружкой крыта с трех сторон, это полулоб, а с двух сторон — конём. Чер. |
конь |
|
Д |
Крыть конем, на два ската. |
кунпол |
|
[64] |
см. кумпол |
камора |
др.-русск. |
[171] |
"сводъ (?): — Пупъ земныи, создана жъ надъ нимъ камора. Дан. иг. (Сах. 14). Есть мѣсто то создано около все каморами, и вверху на каморахъ тЬхъ созданъ есть, яко дворъ кругомъ. т. ж. (18). Еста два моста камена (на Іердани) създано на каморахъ, и подъ та моста и течетъ Иерданъ сквозѣ камору мосту тою. т. ж. (по Новг. сп.). Кровъ пиши съ каморою. Алф. XVII в. (Калайд. 200). Мнѣ, мй, мя, мы, надъ сими камору полагай. т. ж. (Калайд. 201). Ср.: лат. camera; гρ. καμάρα; зенд. kamara — сводъ.". |
камара |
др.-русск. |
[171] |
"καμάρα: — Небо яко камара ся оутвердшо есть (въ подл. нѣтъ). Жит. Андр. Юр. LXI1I. 239. Камароу посредѣ единѣ камыкомь сьвязавь. Златостр. Чуд. XVI в." |
камара |
русск.-цслав. |
[198] |
см. комара |
комора |
др.-русск. |
[171] |
"camera: — Вси свѣтьла и шчима бѣ оугодьна, клико оубо въ храмѣхъ и иже въ коморахъ и въ стѣнахъ и оуглѣхъ, и въ цркъвънѣмь помостѣ. Жит. Ѳед. Ст. 49". |
комора |
русск.-цслав. |
[198] |
Свод, помещение со сводами. Столпы мрамррныя, а на нихъ каморы сиирѣчь своды. X. Ионы Мал., 21. XVII в. Пречстая сѣдитъ на степени... над прчстой камор в чѳтырѳхъ столпѣхъ. Подлинник ик., 52. XVII в. |
комара |
русск.-цслав. |
[198] |
Свод, покров; помещение со сводами (ср. греч. καμάρα). Вся свѣтьла и очима бѣ угодьна, елико убо въ храмѣхъ и яже въ комарахъ и въ стѣнахъ и углѣхъ болыпи же блгодать и веселие въ цркъвънѣмь видяшеть ся помостѣ. (Ж. Феод. Студ.) Выг. сб., 166. XII в. (1474): Падеся та церковь заложеная соборная, а уже были комары учали сводити, рекгпе покровъ. Соф. II лет., 198. Поставлей небо яко камару, и протягъ е, якоже сѣнь над землею. ВМЧ, Сент. 14-24, 791. XVI в. || Дуга, арка. И се ино чюдо явльше ся пламень великъ зѣло от вьрьха црквьнааго ишьдь и акы комара сътворивъ ся прѣиде на другыи хълъмъ. (Ж. Феодос. Нест.) Усп. сб., 118. XII—XIII вв. |
комара |
|
Ф |
"свод" |
компас |
|
[3] |
Купол церкви. |
кумпол |
|
[64] |
Кумпол, кумбол и кунпол. * К у м п о л. Север., 1872. Олон., Медвежьегор. КАССР, Арх., Волог., Влад., Твер., Пск., Смол., Ворон. У церкви кумпол позолотили. Пенз. Сарат., Сиб., Кемер., Тобол., Том., Иркут. * Кумбол. Шенк. Арх., 1905—1921. Костром. * К у н п о л. Моск. Моск., 1901. Влад., Ленингр., Арх., Волог., Перм., Урал., Сарат., Орл., Тул. || Кумпол. Куполообразная кровля. Урал., 1930. |
кумпол |
|
[122] |
Сферическая крыша, купол. У нас здесь цэрква ё, такй кумпала красивы. Гд. На паварбти была часовня, там и кумпал был, и феё. Локн. Кунпол [церкви] было далёко видно. Дн. Кумпала были жалёзныи, на варатах кумпала были пастрбены. Оп. Стрилбй кумпъл збйлъ. Гд. А нямёцкий наблюдатель на самый кбмпал залёс. Пек. □ Кумполом. В виде купола. Ббчка пузатая такая, а катка, ана ровная, бочка кумпалам таким. Палк. + кумпол: Кар., Остр., Печ., Порх. ср. купол. |
кумпол |
|
[24] |
Сферическая крыша, купол. Арх: Шенк; Влг: Баб, Сок. Церковь была, так раньше блестели кумпола (Шенк, Осиновская). На втором этаже кумпол-то высокой, красивой дак (Сок, Погорелка). В церкви у нас в кумпола прямо стрела упадала (Сок, Кадников). Церковь лишили, кумполы все сняли (Баб, Тупик). |
кунпол |
|
[49] |
см. кумпол |
кумпол |
|
[49] |
Купол. Краска-то вся с кумпола слезла. Воскресенск Караг. Церква-то хорошая была, кунпол-то сгорел нонче. Калинино Кунг. 2. Венец при церковном венчании. Меня вот в этой церкви венчали. Кумпола наденут на голову - медные шляпы с крестами со всех четырех сторон. Поп-от поет, приговариват, машет кадилом. Асово Бер. |
кумпол |
|
Ф |
"купол" |
кумполо |
|
[24] |
То же, что кумпол. Влг: Сок. Кумполо красивоё в нашей церкве было (Сок, Погорелка). |
компол |
|
[3] |
Купол. |
компал |
|
[122] |
см. кумпол |
кумбол |
|
[64] |
см. кумпол |
кумбало |
|
[139] |
Кумбало (Кадн.) Церковный куполъ. (Свящ. Поповъ). |
кумба |
русск.-цслав. |
[198] |
Купол (ср. грѳч.
χύμβη). Среди церкви четыре столпа, на нихъ же
основана кумба. Аре. Сух. Проскинитарий, 143. |
kümbet |
турецк. |
[239] |
"купол" |
куфтырь |
|
[24] |
Купол церкви. Влг: Вож. У церкви куфтырь наверху (Вож, Никитино). |
купол |
|
Д |
Купол м. свод, наружность круглого свода, стар. и южн. баня, кровля полушаром, куполок, куполец умалит. куполища увелич. куполишка, презрит. |
купол |
|
Е |
Сферическая крыша, свод в форме полушария. |
купол |
|
[3] |
Верхняя часть {свод} русской печки. В русской печке была топка да купол наверху. Прион. |
купол |
|
Е |
Полукруглый верх чего-л., вершина чего-л. в виде полушария. |
купол |
|
[110] |
Архит. Возвышающийся наружный свод строения (обычно церкви); внутренняя часть такого свода. Ит. cupola, непоср. и через нем. Kuppel, фр. coupole. В срединѣ купелы изображен на великом медальонѣ грудной портрет Паллады. МАН II 452. Купуля на церкви коническая без столбов. ЛТ I 287. В куполе, на восточной стороне изображенное мозаикою отверстое небо и в нем божество во славе. Лом. АСС IX 126. Куполы, как на церквѣ, так и над колокольнею вызолочены. Топ. оренб. 16. // Об округленном верхе чего-л. Верх оной Печи <плавильной> оканчивается куполом. МНИ IX 261. <Пещера> имѣет в вышину сажен до десяти и сведена куполом. Пут. Леп. II 48. |
купола |
|
[110] |
см. купол |
куполо |
|
[110] |
см. купол |
купуля |
|
[110] |
см. купол |
купол |
|
Ф |
диал. кумпол, севск. (Преобр.), олонецк. (Кулик.). Заимств. через нем. Kuppel или из франц. coupole, ит. cupola "купол" от лат. cup(p)ula "небольшая бочка" (затем "бокал"); см. Маценауэр 229. |
кобилица |
з. укр. |
[123] |
То же, что колиба, свод печи. Заст, Кіцм. Вікладают кобилицу і далі муруют гор (Кліводин Кіцм.). |
кобила |
з. укр. |
[123] |
То же, что колиба, свод печи. Заст, Кіцм, Хот. Вікладают кобилу печі с цегли паленої (Чуньків Заст.). Закладают ватру і вімуровуют кобилу (Кліводин Кіцм.). Тогди робля кобилу з вирбових каблуків, шоб вона була кругла (Ставчани Хот.). |
кибитка |
|
Д |
Кибитка, гнутый верх повозки, крыша на дугах; беседка, будка, волочок, болок. |
кубак |
|
[64] |
Крыть (крышу) кубаком, с кубаком. Устраивать четырехскатную кровлю. Двор кроют с кубаком, с кубачком. Ряз., 1955—1958. |
зонтик |
|
Д |
см. зонт |
зонт |
|
Д |
Козырь, затин. |
извитиє |
др.- русск. |
[171] |
"{свод} καμάρα: — Сквозѣ извитиє (διά τάς καμάρας). Пат. Син. XI в. 49". |
изводъ |
др.- русск. |
[171] |
"сводъ (юр. терм.): — Аже гдѣ възыщеть на дроузѣ
проче, а онъ ся запирати почнеть, то ити ему на изводъ прѣдъ
12 человѣка.
Р. Прав, (по Ак.сп.)". |
звод |
|
[114] |
{Свод.} Свод печи. Кокчет, Акм., 1962. |
звiд |
укр. |
[9] |
"свод" |
звiд |
укр. |
[200] |
Криволинейное
перекрытие, что соединяет стены или опоры какого-н. сооружения; свод. |
гурт |
|
Е |
{Свод.} Арка из тёсаных клинчатых камней, являющаяся ребром крестового свода (в готической архитектуре). |
гiрка |
з. укр. |
[121] |
Подволока, настил над хлевом, конюшней. Л: Дернів, Дуб'є, Задвір'я, Йосипівна, Колтів, Соколя, Ясенів, Конюхів, Т: В.Глибочок, Гарбузів, Плотича Т., Чистилів. Див. ще: пат, п'єтра, п'єтри, під, підок, підра, підре, підрі, пітро, пйонтру, пйотра, плєнтра, плєнтру, пльонтра, пльотра, плянтра, плятра, плятро, повала, поденє, подра, стрих. |
гора |
|
[64] |
Крыша {шатром}. Пск., Смол. Смол., Копаневич. |
глава |
|
[114] |
Купол, главка церкви. |
голбец |
|
Д |
см. голубец |
голубец |
|
[64] |
Кровля голубцом. «Придорожные кресты Владимирской, Нижегородской и других губерний этой полосы России делались простые, без всяких украшений, прикрытые сверху, как кровлей, двумя тесинами. Подобная кровля голубцом предохраняет концы перекладины и торец вертикального столба от быстрого загнивания». Соболев, Русская народная резьба по дереву. Слов. Акад, 1954 [с пометой «обл.»]. |
голубец |
|
Д |
Могильный памятник, срубом, с крышей, будкой, домиком. |
двойни |
|
[24] |
Двускатная крыша. Влг: В-Важ. Обвершинят двойни князьком (В-Важ, Морозово). |
навес |
|
Д |
Верх, кровля; всякая крыша. |
навес |
|
Д |
Кровелька над крыльцом, зонт. |
небеса |
|
Ф |
см. небо |
анбон |
|
[3] |
{Верх, свод печи.} Передняя верхняя часть печи до устья. Анбон, перед-то самый, высоко, а пониже кожух. Онеж. |
небо |
русск.-цслав. |
[198] |
Свод; сводчатый навес; балдахин. Нбо же бяше в полатѣ той
половина от самфира, другая же от тумпазиа. Александрия, 221. XV в. Несоша
над нимь небо наряжено 12 члкъ. Сказ. Флор, соб., 85. XVI в. со XV в. Надъ
кроватью небо камка адамашка бѣла.
Заб. Дом. быт, I, 693. |
небо |
|
Д |
{Свод, потолок.} Потолок под сводом, например в церкви, в высоких палатах. |
небо |
|
[64] |
Верхняя часть свода русской печи. Небо сводят умеючи. Даль [без указ. места]. Мылся в печке да очень больно стукнулся головой об небо. Морш. Тамб., 1910. Влад. Свод в печи называется небой. Пушк. Пск., 1957. Новг., Калин., Волог., Арх., Сев.-Двин. В пече больно низко, нельзя лен ставить — в небо упирается. Нолин. Вят. Киров., Челяб., Перм., Урал., Заурал., Тунк. Бурят. АССР. Небо уже надо чистить. Сузун. Новосиб. Том., Ср.-Обск., Омск., Тобол., Южн. р-ны Краснояр., Сарат., Краснодар, Полез в печку небо мазать. Дон. Йонав. Лит. ССР. Слов. Акад. 1958 [с пометой «обл.»]. |
небо |
|
[177] |
Верхняя часть свода русской печи. Иркут., Кирен. |
небо |
|
Д |
Навес, шатер, балдахин. |
небо |
|
Д |
Горное: небо, потолок, потолочная крепь {свод}. |
небо |
з.укр. |
[54] |
"свод печи" |
нёбо |
|
Ф |
см. небо |
нобо |
русск.-цслав. |
[198] |
см. небо |
набо |
з.укр. |
[126] |
"небо" |
набо |
з.укр. |
[126] |
"нёбо" |
мостки |
|
Д |
Каз. мост, сени, крыльцо перед сенями. |
мост |
|
Д |
То же, что мостки; сени, крыльцо перед сенями. |
маковица |
|
[64] |
Купол, маковка шатра, здания, церкви. Нижегор., 1850, Костром. |
вершочек |
|
[64] |
{Купол.} Уменьш.-ласк, к вершок. Было сделано три терема златоверхие, Вершочки с вершочками свивалися. Пудож. Олон., Рыбников. |
вершки |
|
[64] |
Полукруглый навес крытой повозки. Никол. Волог., 1883—1889. |
вершок |
|
[64] |
{Кров, крыша, свод, купол.} О крыше, куполе. Стоит тридцать три терема. Вершки свивают в одно место. Пудож. Олон., Рыбников. |
вершок |
|
[114] |
Двухскатная крыша дома. Йешо вершка нет у байны. КАРГ. Оз. Хоть хлевушку какую строиш, фсё равно нужэн вершок. Карг. Ош. |
вершина |
|
[110] |
Крыша, купол. |
вершина |
|
[114] |
Верх, верхняя часть повозки {кибитка, будка}. Ср. верх. Кошовоцька-то деревянна фся, вершына-то (у саней). В-Т. Врш. |
вершеньё |
|
[114] |
{Крыша; стропильный набор кровли.} "Верхняя нежилая часть бревенчатой постройки до крыши". Ср. верх, верхушка, вершинье, вершник, вершок, свод. Слягу положат на вершэньйе, как свершат, на йейо запружат тёс, а напружат охлупень. КРАСН. Нвш. Вершэньйе дома лабосом на одну сторону покрыто. ЛЕШ. Кнс. Отлого вершэньйо-то зьделали, не баско. ЛЕШ. Ол. ВЕЛЬ. Сдр. |
вершеный |
|
[64] |
Вершеная крыша. Крыша с двумя скатами. Кадн. Волог., 1898. |
вершеный |
|
[24] |
Двускатный (о крыше, доме). Арх: Леш; Влг: Вож. |
верхушка |
|
[114] |
То же, что вершеньё {крыша; стропильный набор кровли}. |
верхушка |
|
[110] |
Остроконечная крыша. |
вьрхъ |
др. русск. |
[171] |
"куполъ, τρούλος" |
врьхъ |
др. русск. |
[171] |
см. вьрхъ |
верхъ |
др. русск. |
[171] |
см. вьрхъ |
верх |
|
Д |
Чердак, крыша, кровля. Без верху (крыши) не изба. |
верх |
|
Е |
Крыша, купол. |
верх |
|
[114] |
Двухскатная крыша бревенчатого дома. Ср. вершок. |
верх |
|
[110] |
Навес. Балдахин, верх, навѣс. Сл. Кург.4 221. |
верх |
|
[114] |
Верх, верхняя часть повозки {кибитка, будка}. |
верх |
|
[64] |
Повозка с верхом, крытая, с волочком, с кибиткою, со съемною крышей. |
верх |
укр. |
[9] |
"глава, купол" |
верста |
|
|
{То же, что вершина; верх, покрытие, кровля, кров, свод, навес, сень}. |
веранда |
|
|
{То же, что вершина; верх, покрытие, кровля, кров, свод, навес, сень}. |
волочок |
|
Д |
Волочок, кибитка, будка, верх, беседка. |
вышка |
|
Д |
Чердак, подволока, новг. олон. сиб. |
весёлка |
|
[64] |
{Кров, свод, навес.} Садовая беседка. Холмог. Арх., 1907. |
высь |
|
Д |
Высь костр.-кол. подволока, чердак, горище южн. вышка сиб. вышки кур. верх, верех ряз. истопка. |
вінец |
з. укр. |
[56] |
"лесной кров" |
венгерка |
|
[64] |
{Свод печи.} Передняя часть русской печки. Дон., 1929. |
вендерка |
|
[64] |
То же, что венгерка {свод печи}. Дон., 1929. Дон., 1929. |
вендерка |
|
[64] |
Навес над плитой. Дон., 1929, |
вепрь |
|
[64] |
«Свод деревянный из досок, делаемый для каждой вновь сбиваемой из глины печи. Этот свод забивается глиной в средину печи, и на другие сутки вырезывается у печи устье, а самый свод, доски, выжигаются при топлении печи». Кадн., Вельск., Тотем, Волог., Дилакторский, 1902. |
пернява |
|
[64] |
Чердак. Онеж. Олон., г. Белозерск, 1877. |
привал |
|
[64] |
Концевые наклонные стропила четырехскатной крыши. По бокам положены дерева. На дерева стропила были положены с привалами Ряз., 1955-1958 |
прѣвод |
др. русск. |
[171] |
"свод" |
превод |
др. русск. |
[171] |
см. прѣвод |
палатка |
|
Ф |
То же, что полата; чердак. |
палата |
|
Ф |
То же, что полата; чердак. |
полата |
|
Ф |
"чердак {подволока, верх; покрытие, кров, потолок}" |
полати |
|
Д |
Полати донск. вор. чердак. |
пелёт |
|
[64] |
Соломенная крыша, стреха. Киров. 1940. |
плятра |
з. укр. |
[121] |
То же, что гiрка; подволока, настил над хлевом, конюшней. См. также: пат, п'єтра, п'єтри, під, підок, підра, підре, підрі, пітро, пйонтру, пйотра, плєнтра, плєнтру, пльонтра, пльотра, плянтра, плятра, плятро, повала, поденє, подра, стрих. |
плятро |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
пльотра |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
пелёд |
|
[64] |
Соломенная крыша, стреха. Пелед-от совсем, плох. Павлин. Костром., 1980. Моск., 1909. |
пелёда |
|
Д |
Клж. моск. орл. стреха. |
пелена |
|
[64] |
Крыша дома. Ряз., 1952. Тамб. // Скат, полотно крыши. Орл., Курск., Даль. |
пелена |
|
Ф |
"стреха соломенной крыши", курск., орл. (Даль). Согласно Преобр. (II, 34), связано с пелёда, но затруднение представляет разница в ударении. |
плєнтра |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
плєнтру |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
плянтра |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
пльонтра |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
пучина |
|
Е |
Особая форма церковных куполов (в старинной русской архитектуре). |
апсида |
|
[22] |
Апсида (Apsis, absis)-так называлась в церковной архитектуре ранней эпохи средних веков полукруглая, иногда многоугольная и всегда сводчатая ниша алтаря, составляющая в алтарях церквей романского стиля отдельную архитектурную часть под особой крышей. Соответственно этой главной апсиде в немецко-романских церквах почти всегда находятся малые боковые А. на восточной стороне креста. В созданы А. христианское искусство придерживалось образцов античной языческой базилики, в которой точно также ниша трибунала с ее полусферическим куполом составляла окончание корабля. В средневековой латыни слово apsis заменялось иногда словом конха (concha) - раковина, потому что свод напоминал собою раковину. |
пат |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
пятра |
|
[64] |
Чердак, подволока. Сиб , Даль (с вопросом к знач.], Перм., 1969. Свердл., Камч. |
пятра |
|
[64] |
Полати из жердей у потолка в избе, ка которых сушили рыболовные сети, мокрую одежду и лес для мелких поделок. Онеж., Холмог., Шенк. Арх., 1885. || Полка из жердей в амбаре для хранения, сушки чего-л. Том., 1964. |
пятро |
|
[64] |
Чердак, подволока. Нижнеилим. Иркут , 1970. |
пятро |
|
[64] |
Настил из досок или жердей под крышей нежилой постройки. Вон у анбара выступ, называется пятром. Нижнеилим. Иркут., 1970. На пятро сложика лук. Сиб., Бурнашев ♦ Потолок в амбаре. Нижнеилим. Иркут, 1971. |
п'єтра |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
п'єтри |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
пітро |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
пйотра |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
підок |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
під |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
підра |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
підре |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
підрі |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
подра |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
поденє |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
подволока |
|
Д |
Подволока, костр. свод или настилка сводом. |
подволока |
|
Д |
Подпечье, куда кладут ухваты, кочерги и пр. |
епанча |
|
Д |
Печная епанча, на заводах, кожух, верхний свес, колпак, свод. |
повала |
з. укр. |
[121] |
см. плятра |
поперсецъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Апсида. Прельстишас<я> же нѣкыя несмысль-ныя и простьца ли... не сущю ему [столпу] едииокаменьну на красоту же ему и на лѣпоту мѣдяны обручи прекова и мнози поперсьци (οι πλείστοι λώροι). Хрон.Г. Амарт., 339. XIII—XIV вв. -XI в. |
пуп |
|
Д |
Всякая выпуклость. |
пуп |
|
[64] |
Что-л пупом (стоит, лежит и т. п. ). Выпуклой поверхностью, горбом. Ничь пупом месяц не лягит, рожки хочь плоско, а се равно кверху глядят. Омск, 1976. |
пупок |
|
Д |
см. пуп |
пупом |
|
[64] |
Куполообразно. Гончары делают свод пупом. Р Урал, 1976. Вершат стога пупом от дождя Урал. |
болчек |
|
Д |
То же, что оболок; крыша на повозке и санях, кибитка, беседка, съемный верх. |
облукъ |
др.- русск. |
[171] |
"сводъ (?): — Сонмы творити въ притворѣ подъ облоукы, близь людьскыа баня (ΰπό τάς τοΰ εγγύς δημοσίου λουτροΰ, sub subterraneis fornicibus). Муч. Жим. Сол. 3". |
оболок |
|
Д |
Оболок, болок, болчек, волчек, крыша на повозке и санях, кибитка, беседка, съемный верх. |
оболок |
|
[64] |
Крыша, съемный верх на повозке или санях. Даль [без указ. места]. |
болок |
|
Д |
То же, что оболок; крыша на повозке и санях, кибитка, беседка, съемный верх. |
башла |
|
Д |
Башла или башлава ж. влгд. свод, баня. |
башла |
|
[64] |
Глава, купол строения (обычно церкви). Волог., 1852. |
башлава |
|
[64] |
То же, что башла. Волог., 1822. |
бочка |
|
[114] |
Свод русской печи, его внутренняя и наружная часть. |
бальный |
русск.-цслав. |
[198] |
{Шарообразный, сферический.} Прил. Банный. |
банный |
русск.-цслав. |
[198] |
{То же, что бальный, см.} Прил. к баня. |
банька |
|
Д |
То же, что баня; купол, свод, круглая обвершка. |
баня |
|
Д |
Купол, свод, круглая обвершка. Баня всегда означало круглый каменный свод. Церковь с баней, со сводом. |
баня |
|
[64] |
«Купол, свод, круглая обвершка». Южн., Зап., Даль. |
баня |
|
[64] |
Баней поставить шкуры. Обернуть шкурами остов из жердей в виде небольшого шатра, внутри которого тлеет огонь, дающий много дыма, и таким образом дымить выделанные шкуры для придания им большей прочности. Колым. Якут., 1901. |
баня |
укр. |
[9] |
"(сферическая крыша) купол; глава (церкви)" |
баня |
укр. |
Ф |
"купол" |
баня |
укр. |
[263] |
Баня (церкви) маківка, глава, верх, копула, (неба) склепіння, шатро, намет. |
бубень |
|
[64] |
Глава, маковка церкви. Ннжнедев. Ворон., 1906. |
лабаз |
|
[64] |
Род двускатного навеса на лодке. Мезен. Арх., Ефименко, 1878. |
лабаз |
|
[3] |
Арка на столбах. Где скот в поскотину опущают, лабаза сделаны на столбах, арки. Шексн. |
лоб |
|
[3] |
Трех- или четырехскатная крыша. Крыша на две стороны — ето козой, на три или четыре — ето лоб. Пест. Лбом крыть. Делать четырехскатную крышу. Лбом крыши крыли; кто победнее — досками дом закрывали, красили. Кем. |
|
|
|
|