Имена, номинативные категории предметов.
		Наверх.

5КД30b

Головной убор.

шорточка		[3]	Небольшой тёплый платок.
шаринка		[112]	Платок. К-Г. Навол. // Нарядный, с узорами платок. К-Г. Сарм. // Тонкий белый ситцевый платок без узоров.
ширинка		[25]	Головной платок .
ширинка		[111]	Домотканый платок, полушалок. 48, 64.
ширинка		Д	Фата, плат, платок, т. е. не косыня, неразрезная, или два нерезанных платка вместе, долгий плат. Молодую всю покрывают ширинкою, везут к венцу под ширинкой.
ширинка	русин.	[153]	"платок; косынка"
ширінка	з. укр.	[56]	"женский платок"
шірінка	з. укр.	[56]	см. ширiнка
шарпан		Д	"Часть черемисского бабьего убора; вдвое сложенная ширинка на затылке".
шарпан		Ф	"узкий чувашский холст", казанск. (Даль), "кусок ткани, который носят женщины в качестве украшения на затылке", поволжск. (Даль), также сорпан "черемисский платок, которым украшают голову". Из мар. šarpan — то же (Рамстедт, Btscherem. Spr. 127). Ср. казах. sarpai "почетная одежда" (Радлов 4, 340). Ср. сарафан.
шалюшка		[3]	Небольшой шерстяной платок.
шалюшка		[150]	Большой нарядный платок, шаль. Конофатной плат выносила, фсё шалюшки с кистёми носила. У-Ц. Шалюшка кашэмировая, баская, празничьнаи. СЩ.
шалёшка		[112]	То же, что шалёвка; тёплый шерстяной платок, чаще с кистями, шаль.
шлюшка		[49]	Матерчатая кепка. Каку шлюшку-то на плешину-то надел! Березники Част.
шлычка		[136]	Шлем, На башке у шведа была стальная шлычка, а по щекам и по затылку спускались железны дощечки. Жел.,III, 27.
шлычка		[136]	Шапочка, тюбетейка. — Шлычку татарску на башку надел. Тан. На багренье ибязательно татары едут в белых шароварах, под белыми шарфами в маненьких шапочках на манер шлычек, с висками (т. е. чубами). Куш. Сразу две косы заплетали, вот как едыка шлычка, а на ней косынка была расшита золотом. Корд. = Кыз., Инд., Нук., Фурм., Кожех.
шлычка		[136]	Головной убор женщины вроде сороки. — Шлычка — наподобие сороки. Трек.
шлычка		[25]	Головной убор замужних казачек, надеваемый на пучок волос, небольшая шапочка. Атнасилась, дефка, касы, надявай шлычку тяперь (Сл Земц ) М.
шлычок		[25]	То же, что шлычка. Шлычек белый на галаве с оборочкой белай, а назади завязываицца. Косы заплятали и клали их на макушку и пришывали, а сверху этот шлычек с рюшачками, а иначи проста платочик сицавый (Мешк) Баг М.
шлычок		[36]	Детский чепчик. К ам е н. Туто шлыщёк для внущка связала (Камен, Г).
шлычок		Д	То же, что шлык; шапка, чепец, колпак.
шличок	укр.	[9]	Шапочка.
шлычка		Д	Шлычка ж. бабий шлык {головной убор, повойник; шапочка}.
шалётка		[112]	То же, что шалёвка; тёплый шерстяной платок, чаще с кистями, шаль.
шалетик		[112]	То же, что шалёвка; тёплый шерстяной платок, чаще с кистями, шаль.
шалет		Ф	"большой платок", смол. (Добровольский). Возм., из франц. châle "шаль, платок" + суф. -et, но путь заимствования неясен. См. шаль.
schalett	шв.	[241]	schalett см. sjalett.
sjalett	шв.	[241]	"косынка"
шелковка		[3]	Шёлковый праздничный платок.
шалка		[25]	То же, что шалька; шерстяной платок.
шалька		[25]	Небольшой тонкий платок из шерсти (или пуха) козы.
шклык		[113]	Женский головной убор, напоминающий маленькую шапочку; чепчик, повойник. «Шклыками иль павойниками звали» (191630). «Шклыком засупонит лоп, штоп валоса ни мишали» (191505). «Мне шклык от мамы остался, красивый, с бусинками» (191615) * 191504.
шлык		Д	Шлык, шлычек м. (чуваш.? татр. башлык?) шапка, шапчонка, чепец, колпак.
шлык		Д	Твер. тамб. перм. и др. бабий головной убор, род повойника: холщевая, стеганая высокая (четверти в две) шапочка, по которой повязывают ширинку или платок.
шлык		Д	Плохая, измятая, шутовская шапка, беспорядочно надетый чепец
шлык		[136]	Колпак. — Дали мене шлык, а под вороты шмыки всё! Кол.
шлык		[177]	Головной убор с острим верхом; скуфья. Зап., Южн. Сиб
шлык		[49]	Головной убор замужней женщины, состоящий из шамшуры и повязанного поверх неё платка. Вельских Сол.
шлык		[111]	Детский чепчик или капор. Ребёночку надо сшить новый шлык. 39. 10, 34. || «Шапка из берёсты, без козырька». «По Сеньке и шапка, по Фомке и шлык, по нём и сшит». 64 (3*8). || Капюшон. Надень плащ со шлыком. 25.
шлик	з. укр.	[56]	"суконная зимняя шапка"
шлик	з. укр.	[57]	"зимняя шапка"
шлик	укр.	[9]	"шапка"
шлик	укр.	[9]	"род головного убора, круглый, опушенный мехом"
шлик	укр.	[9]	"конусообразный свисающий верх шапки [Яскраво палали на сонці червоні шлики їх шапок (Тулуб); Командирів «джура» теж був одягнений під українського козака давньої епохи, в синьому жупані, в шапці з червоним шликом (Дм. Бедз.)]"
шлык		Ф	род. п. -а "шапка, чепец, женский головной убор" (Лесков). Сокращено из башлык; см. Корш, AfslPh 9, 488; Соболевский, РФВ 66, 345; Преобр., Труды I, 100. Подробнее см. на башлык, выше. Того же происхождения, по-видимому, рум. см. образ "высокая шапка у бояр"; см. Тиктин 2, 855.
шаль		Д	Шаль ж. англ. долгий платок на плеча, двойной плат. Некогда турецкие шали были в большом ходу.
шаль		Е	Большой вязаный или тканый платок.
шаль		Ф	ж., род. п. -и. Через франц. châle — то же или нем. Schal — то же (начиная с 1810 г.; см. Клюге-Гётце 505) из англ. shawl от нов.-перс. šâl, которое производят из Индии; см. Литтман 113; Локоч 143; Гамильшег, EW 202. Польск. посредство (Преобр., Труды I, 86) столь же маловероятно, сколь и вост. происхождение (см. Mi. TEl. 2, 162), о котором можно говорить только в отношении диал. шала "шерстяная платяная ткань", кавк. (Хожд. Котова 112).
шаля	укр.	[9]	"шаль"
шәл	тат.	[240]	"шаль // шалевый"
шәльяулык	тат.	[240]	"платок головной (большого размера)"
şal	турецк.	[239]	"шаль"
şal	турецк.	[239]	"şal kuşak, -ğı шаль-кушак"
schal	шв.	[241]	см. sjal.
sjal	шв.	[241]	"шаль"
scialle	ит.	[235]	"шаль; платок; косынка"
шлянсик		[136]	Детская шапочка. — Маненьку косыночку ибошьёшь кружевцем — шлянсики. Леб.
шалинка		[3]	Тёплый платок.
шалёнка		[25]	То же, что шалёвка, шерстяной головной платок.
шалёнка		[113]	Женский головной платок средних размеров
шалёнка		[112]	То же, что шалёвка; тёплый шерстяной платок, чаще с кистями, шаль.
шалина		[112]	То же, что шалёвка; тёплый шерстяной платок, чаще с кистями, шаль.
шаляновий	з. укр.	[55]	"шерстяной платок с цветами"
шаляновий	з. укр.	[55]	"тоненький красивый платок"
шаляновий	з. укр.	[55]	"красный платок, который носит дружка на свадьбе"
шаломок		Д	Шаломок м. белрск. еломок, маргелка, белая валеная шапка.
шаломок		Ф	род. п. -мка "белая валеная шапка", зап. (Даль), см. шелом.
шоломок	укр.	Ф	"войлочная шляпа"
шеломка	з. укр.	[55]	"круглая, чаще всего серая, шапка"
шелом		Д	Шелом м. шлем, военный доспех, кроющий голову, ныне каска.
шалёвушка		[112]	То же, что шалёвка; тёплый шерстяной платок, чаще с кистями, шаль.
шалёвка		[25]	Шерстяной головной платок.
шалёвка		[3]	Платок с кистями.
шалёвка		[112]	Тёплый шерстяной платок, чаще с кистями, шаль. Ср. шала, шалёвушка, шалёнка, шалетик, шалётка, шалёшка, шалина.
шәльяулык	тат.	[240]	"платок головной (большого размера)"
шалевый		[25]	Шалевый платок. Шаль.
шальовий	з. укр.	[55]	"платок шалевый"
шляфница		Ф	"ночной колпак", зап., блр. шляфнiца. Через польск. szlafnica — то же из нем. Schlafmütze "ночной колпак"; см. Шапиро, ФЗ, 1873, стр. 19.
шальфёнка		[113]	То же, что фальшонка; черный длинный или короткий шёлковый шарф, который женщины носили в церковь в праздничные дни. «В церкву шальфёнки адивали» (191502).
шалфон		[25]	Черная тюлевая косынка, прикрепляемая заколками к прическе. А как жы, та шалхвоны у усех булы.
шляпа		Д	Шляпа ж. мужская головная покрышка, из твердого припаса; кожаная, бумажная, валяная, поярковая, соломенная и пр. Шляпа, шляпка, женский выездной головной убор, которого вид и названья меняются ежедень.
шляпа		Ф	укр. шляпа, др.-русск. шляпа "мужской головной убор" (Домостр. К. 53, Заб. 128, грам. Бориса Годунова 1589 г.; см. Срезн. III, 1597). Из бав. Schlappe "чепец, шапка", ср.-в.-н. slappe "свешивающаяся часть головного убора", "вид мягкой шляпы" (Лексер, Гримм 9, 483 и сл.); см. Штрекель 62; Маценауэр 82, 326; Грот у Горяева, ЭС 424; Преобр., Труды I, 100. Выражение: шляпка земли греческой — о шапке, которая служила также оружием (в устн. народн. творчестве), соответствует названию колокол (в новгор. песнях), вероятно, из ср.-греч. κουκούλλιον "монашеский клобук"; см. Фасмер, Зап. Геогр. Общ., Отд. Этногр. 34, 45 и сл.
шишак		[112]	Шапка.
шишак		Д	Шишак, шлем, каска с гребнем или с хвостом.
шишак		Е	Старинный воинский головной убор в виде металлического шлема, заканчивающегося острием - шишом, вершина которого обычно увенчивалась небольшой шишкой.
шишак		Ф	"шлем", укр. шишак, др.-русск. шишакъ (Афан. Никит., рукоп. Ундольск. 46) наряду с чичакъ (Афан. Никит., Троицк. сп. 24), чеш. šišák "шлем", слвц. šišak — то же, польск. szyszak (XVI в.; см. Брюкнер 562). Считают заимств. из венг. sisak "шишак"; см. Mi. EW 340; Брюкнер, там же (с оговорками); Голуб — Копечный 369. Неубедительно предположение Маценауэра (81) о родстве с шишка.
шишак	серб.	[158]	"черногорская шапочка"
szyszak	польск.	[169]	"шишак, шлем"
sisak	венг.	[237]	"шлем, каска"
шишака	серб.	[158]	см. шишак
шешир	серб.	[158]	см. шешира
шешира	серб.	[158]	"шляпа"
шушун		Д	Твер. головной убор?
шашмура		[36]	Старинный головной убор замужней женщины: круглая шапочка, подвязываемая лентой или платком. Центр, Ю - 3 а п. Вост, Ю-Вост; Алекс, И в д. Кас, Кр-Уф, Шал; Стяжк. Как замуж выходить, так шашмуру на голову; как вышла, так и ношу шашмуру (Туг, В). Раньше ещё от бабки слыхала, шашмуры на голове носили, волосы скрепляли (Реж. Гл). Шашмурой косы покроет, ейными вязочками вокруг повяжош (Ревд. К). Раньше без этой шашмуры даже коров доить не ходили — не разрешалось (Петр, Ш).
шашмура		Д	Шашмура ж. сев.-вост. шамшура (замшура?), волосник, очепок под платок или под кокошник.
шашмура		Ф	"головной убор замужней женщины", перм. (Даль), вятск. (Васн.), сарапульск. (ЖСт., 1901, 1, 95). См. шамшура.
šašbauda	лит.	[71]	"(kepurė) ермолка"
ушатка		[177]	Шапка-ушанка. Алтай. Краснощек.
ушатка		[36]	Зимняя шапка с ушами, ушанка. Ирб, Петр. Раньше мужики зимой носили ушатки (Ирб. Пр).
ушатка		Д	см. ушанка
ушанка		Д	Ушанья ж. костр. ушатая шапка, с наушниками, влад. ушанка, вят. ушатка.
ушанья		Д	см. ушанка
щинбара		[177]	Холщовая шапка. — Щинбары — халщовы шапки. Бобровая — не по нашему карману. Томск., Шегар.
шамшура		Д	Сев. женская теплая, зимняя шапка.
шамшура		Д	Шамшура, сев. вост. бабий подчепок, волосник, шапочка под платок и кокошник.
шамшура		[3]	Головной убор замужних женщин, украшенный бисером.
шамшура		Ф	"холстинный чепец; головной убор из красного сукна у лопарской женщины", арханг. (Подв.), сиб. (Павл.), также у Мельникова (8, 177). Наряду с этим — шашмура, самшура — то же. Темное слово.
шемшура		[141]	Шапочка (волосник). надеваемая под платок замужними женщинами. — Востры сабли — кокошники. А и тяжкия палицы — шемшуры. А и те шешумры быт тюменских баб (КД. "Агафонушка").
ушев		Д	Ушев церк. головное покрывало или шапка?
süveg	венг.	[237]	"(высокая) шапка, колпак; püspöki — митра"
schaferhatt	шв.	[241]	"дамский соломенный капор"
шапочка		Д	Шапка.
шипочка	з. укр.	[55]	"шапка"
шипец		Д	Шипец, ниж.-сем. шапка?
шапка		Д	Шапка ж. шапочка, шапчурка; шапчонка, шапчоночка, шапчишка, шапчища, общее названье покрышки на голову, особенно мягкой или теплой: шапка круглая, татарка, казачья, мужичья, кучерская, шапка-треух и пр.
шапка		Е	Мягкий, тёплый головной убор (обычно без полей).
шапка		Ф	укр., блр. шапка, др.-русск. шапка "мужской головной убор" (начиная с Дух. грам. Ивана Калиты, 1327—1328 гг.; см. Срезн. III, 1581), болг. шапка, сербохорв. см. образ. Тур. šapka "шляпа европ. фасона" заимств. из слав.; см. Mi. ТЕl. 2, 162; Крелиц 50; Г. Майер, Turk. Stud. I, 53. || Обычно предполагают заимствование через ср.-в.-н. см. образ от ст.-франц. chapel, chape из лат. сарра; см. Бернекер I, 484; Mi. EW 337; Корш, AfslPh 9, 669 и сл. При этом обращает на себя внимание отсутствие зап.-слав. форм на š-, там известно только начальное č-: чеш. čapka, слвц. čapica, польск. czapka и т. п. Русск. слово могло быть заимств. через польск. czapka, причем русск. ш- субституировано вместо польск. cz- (аналогично Янко, ČMF 5, 101 и сл.; RS 8, 335). Заимствование слова шапка непосредственно из ст.-франц. chape во времена Анны Ярославны, дочери Ярослава Мудрого, — Anna Regina — сомнительно, потому что франц. ch вплоть до XIII в. произносилось как tš (см. Корш, Сб. Дринову 61). Для культурного термина čapka маловероятно также происхождение от контаминации слов kapa и čepьcь, вопреки Гуйеру (LF 42, 22 и сл.). Неверные комбинации см. у Преобр. (Труды I, 87 и сл.). [См. еще Ванков, БЕ, 10, 1960, стр. 445 и сл. — Т.]
sapka	венг.	[237]	"шапка; ellenzős — фуражка"
şapka	турецк.	[239]	"головной убор, шапка, шляпа; ~ çıkarmak снимать шапку перед кем (в знак уважения, одобрения и т. п.)"
czarczaf	польск.	[169]	"чадра"
чернетка	укр.	[7]	"плахта чёрного цвета"
чернетка		[9]	"чёрная плахта"
червчатка	укр.	[9]	"шёлковая плахта"
червчатка	укр.	[9]	"затканная шёлком плахта"
чурванка		[150]	Шапка (какая?). На ноженьках обутки сафьян-сапог, На головушке шапочка чурванка.
череповка		Д	Череповка новг.-тихв. мужичья шляпа.
череп		Д	{Шапка, головной убор.} Череп шляпы, шапки, донце, верхняя часть тульи, кружок.
чельник		Д	Чельник, головной наряд.
чалма	др.- русск.	[171]	"клобукъ (В.): — Чалмоу (κίδαριν; въ др. сп. клобукъ платянъ). Лев. XVI. 4 по сп. XVI в. (В.).
чалма		Д	Чалма ж. головной убор мусульман, обмот на голове по феске, тюбетейке, шапке.
чалма		Ф	укр. чалма, др.-русск. чалма (Левит 16, 4, XVI в.; см, Срезн. III, 1471), челма (Хожд. Котова, 1625 г., 95 и сл.). || Из тур., крым.-тат., тат., караим. Т., алт., тел. čalma — то же (Радлов 3, 1892); см. Mi. TEl. 1, 271; Бернекер I, 135; Горяев, ЭС 407.
челма			см. чалма
очелок		Д	То же, что чело; повойник, кичка.
çĕлĕк	чуваш.	[238]	"шапка, шапочка // шапочный"
чело	др.- русск.	[171]	"женскій головной уборъ: — А чело и гривну, то есмь далъ при собѣ. Дух. Ив. Дан. 1327—1328 і. Чело кичное золото съ яхонты и зъ жемчуги и зъ жемчужинами и съ плохимъ каменьемъ. Дух. Дм. Ив. 1509 г.".
чело		[7]	"женский головной убор"
чело		Д	Шитая кичка.
чело		[3]	Боковая часть {очелье} женского головного убора, повойника. Чело-то о себе кроилось, это боковая часть повойника.
чашка		[3]	Головной убор, шапка.
чичакъ		Ф	"шишак"
чичакъ		Ф	"шлем"
чечак		Ф	"шишак, шлем", только др.-русск. чечакъ (Дух. грам. Ивана II, 1359 г.; см. Срезн. III, 1515), чичакъ (Афан. Никит., Троицк, рукоп. 24, Дух. грам. Дмитр. Ив. 1509 г.; см. Срезн. III, 1534), ср. шишак. Недостоверно происхождение из тат. čačak "кисть, махор, бахрома" (см. Корш, AfslPh 9, 665). Что касается знач., то ср. "чепец, петушиный гребень" > "шлем" в др. языках; см. Иоки, MSFOu 103, 354. [Уточнение знач. — "головное украшение" — см. у Яковлевой ("Зап. Морд. НИИ языка, литер. и истор.", 12, Саранск, 1951, стр. 146 и сл.). См. еще Назаров, "УЗ Казанск. пединст.", 15, 1958, стр. 269—270. — Т.]
чехлик		[7]	"волосник, носимый на голове" (вят.)
чехлик		[7]	"наголовник, надеваемый женщинами на платок" (каз.)
чехол		Д	Чехлик, вят. уф. бабий волосник, подчепечник, наголовник под платок.
csákó	венг.	[237]	"воен. кивер; // (papírcsákó) бумажная треуголка"
чембер	болг.	[159]	"женский головной платок; косынка"
чембер	серб.	[158]	"чадра, паранджа"
çember	турецк.	[239]	"большой вышитый головной платок"
чеплашка		[139]	То же, что волосникъ.
чеплашка		[136]	Тюбетейка, детская шапочка, детский чепчик. — Чаплашку одень ребёнку-то. Чаплашки отделывали кружевцем, ленточкой. Соб. Чаплашка — тюбетейка у киргизцев, с махром. Кр-арм. Весь лето он в этой чеплашке ходит, как не надоело! Чесн. Чеплашка-то детска шапочка, колпачок. Чув. = Кыз., Куш., 1925, Фурм., Кожех.
чяплашкъ		[136]	см. чеплашка
чаплышка		[141]	Головной убор замужней женщины, надеваемый под платок. — Снесла... чаплышку алую тафтяную (Тобол.. 1739 г.).
чуплюк		Д	Чуплюк м. сар. бабий головной убор, кокошник.
чеплажка		Д	Костр. колпак, шапочка вроде ермолки; бабий волосник, под платок.
чапчик		[136]	Чепчик, шапочка. — Женщины на голову одевали чапчики; шёлковы были чапчики, Сер. Лёгкая шапочка называлась чапчик. Ур.
чепчик		Д	см. чепец
чепчик	з. укр.	[54]	см. чепець
чапец		[141]	То же, что цепец; головной убор замужней женщины. — Один чапец камчатой красной... два чапца китайчетых (Тюмен.. 1738 г.).
чепец		Д	Чепец, чепчик м. головной женский убор высших сословий; || чепец олон. повойник; || перм. шамшура, шитая золотом
чепец		[141]	То же, что цепец; головной убор замужней женщины. — Два чепца камчатые: один цвету лазоревава, другой красного с позументами золот-ными, да кроеного чепца один лист (Тобол.. 1734 г.). Три чепца косые: зеленой, алой, бархатные (Тобол., 1743 г.).
чепец	з. укр.	[56]	"очіпок, чепчик"
чепець	з.укр.	[126]	"очіпок; головной убор замужних женщин"
чепець	з. укр.	[54]	"очiпок; головной убор замужних женщин"
чепик		Д	Чепик м. черниг. зап. чепец, очипок, повойник.
чепак	з. укр.	[56]	"очіпок, чепчик"
чепак	з. укр.	[54]	см. чепець
чєпак	з. укр.	[54]	см. чепець
czapka	польск.	[169]	"шапка; ~ lisia — венец, светлый круг вокруг луны; ~ niewidka шапка — невидимка; ~ frygijska — фригийский колпак"
czapa	польск.	[169]	"шапка"
очапок		Д	Очапок м. арх. очипок южн. сборник, головной бабий убор.
очипок		Д	Волосник, исподний чепец, под платок, шамшура.
цюрбан	блр.	[67]	"тюрбан"
чибачик		[177]	Плетеная, вязаная шапочка. — Парню малому чибачик сплела. Покрасим чибачик, да толька не пришлось ему долго одевши, от хвори не уберегла. Читин., Шилкин. — Чубачик девке из города хресный привёз. Бурят., Бичур.
чебак		[49]	Женский головной убор типа ватного чепчика. Чебак-от бабы носили, чтобы голова пуще не простывала. Володино Сол.
цяплашкъ		[136]	см. чеплашка
цепец		[141]	Головной убор замужней женщины.
хальшонка		[177]	Праздничный кружевной платок. Кемер., Мысков.
helm	польск.	[169]	"шлем; — strażacki (wojskowy) каска; — korkowy пробковый шлем; — nurkowy водолазный шлем; — alembikowy тех. шлем перегонного куба"
хустка		Д	Платок.
хустка	укр.	[9]	"платок"
хустина	укр.	[9]	"платок"
хустка		Д	Платок.
хуста	укр.	[9]	"плат, платок"
ухитка		Д	{То же, что схут, скут; покрывало, накидка; головной убор.} Своя ухитка, свое скрывище.
ухит		Д	То же, что ухитка.
head	англ.	[69]	"предназначенный для ношения на голове; головной; head-dress — головной убор"
hood	англ.	[69]	"капюшон; башлык; капор, чепец; шапка; клобук (монаха)"
hood	англ.	[69]	"шлем (рыцарский); защитная маска-броня для лошади (часть доспехов); кожаный колпачок, который надевают на голову ловчего сокола"
хмарка	з.укр.	[123]	"небольшой шерстяной платок с цветами"
хмари	з.укр.	[123]	"большой пёстрый, цветастый платок"
хвальжон		[25]	см. фальшон
хванжон		[25]	см. фальшон
хвуста	укр.	[199]	Хуста. Kolb. II. 57.
ховпак	русин.	[153]	"шапка меховая; *~... часто самі собі правлят из заяця ци из козятя [Жтк] -меховую шапку часто делают сами себе из зайца или козленка".
охапень			{То же, что охабень; обмот, головной убор; кобеняк, капюшон}.
охабень		Д	{Обмот, головной убор; охапень, кобеняк, капюшон.} Охабень м. стар. верхняя долгая одежда, с прорехами под рукавами и с четвереугольным откидным воротом, кобеняком.
сорочка		[64]	Небольшой чепчик, носимый замужними казачками под верхним платком (надевается на колпак). Гребен. Терск., 1900. Сорочку носили замужние. Терск. Женщины одевали волосник стеганый, а на волосник одевалась сорочка. Р. Урал.
сорока		[64]	Повседневныйженскийголовной убор, чепец. Онеж. Арх., Верюжский, 1896. Красивую надела сороку. Молодицы без сороки не ходят. Брян. — Доп. Женскийголовной убор. Казан., 1847. Заволжье, Вят., Сталингр., Оренб., Свердл., Амур.
сорока		Е	Старинный русский головной убор замужней женщины.
сорока		[113]	Особого вида женский головной убор.
сорока		[64]	Холщевыймешок, надеваемый на голову для защиты от оводов, слепней и комаров, который носили луговые черемисы (марийцы). Казан., 1861.
скрута		Д	Головной убор.
оскрилецъ	русск.-цслав.	[198]	Род головного убора. (1389): На главахъ же ихъ оскрылцы остры... съ круживомъ. Ник. лет. XI, 102. Пѣвци же стояху украшени чюдно... на главахъ их оскрилци [вар. XV—XVI вв.: воскрыльцы остри] съ кружевомъ. X. Игн. См., 14. XVI в. ~ 1405 г.
оскрылецъ	русск.-цслав.	[198]	см. оскрилецъ
схут		Д	{То же, что скут; покрывало, накидка; головной убор.} Схут, скрывище.
скутъ	русск.-цслав.	[198]	Плат, покрывало; накидка. [По умершим] многи дни желѣютъ, со многим плачем и рыданиемъ гор<ь>кимъ, носящи кал<ь>ныя и нечистыя скуты на главах жены. Изм., 151 об. XVI в.~ XIV в.
скута			{Покрывало, накидка; головной убор}.
скуфейка	русск.-цслав.	[198]	То же, что скуфья. За селитру, да нашатырь, за скуфѣйки, за полотно, котелнику за дѣло, за сито, за провозъ извощикомъ, за кирпичь, золотарю за дѣло: 12 рублевъ 25 алтынъ. Мат.медиц., 1264.1650 г. На главѣ скуфейка золотая, а сверхъ скуфьи вмѣсто короны, митры высокия, римския. Арс.Сух. Проскинитарий, 63. 1653 г.
скуфейка		Д	см. скуфья
скуфiйка	укр.	[200]	То же самое, что скуфія. Він задер голову так, що послушницька чорна скуфійка з'їхала аж на тім'я (Н.-Лев., III, 1956, 389). // Уменьш. к скуфія.
скуфия	др.- русск.	[171]	"шапка, головной покровъ"
скуфия	русск.-цслав.	[198]	см. скуфья
скуфiя	укр.	[200]	Островерхая шапка из чёрного или фиолетового бархата у православного духовенства, монахов. — Як приїхав до нас той передніший старий пан, я накинув свою скуфію, надів найновішу, найпросторішу рясу., та й пішов до його [нього] (Н.-Лев., І,
скуфья	русск.-цслав.	[198]	Головное покрывало, головной убор (ср. греч. σκουφιά). И оттоле идохом в Лахерну в церковь святыя богородица, идѣже лежит риза и поясъ и скуфия, иже бѣ на гловѣ ея была. Х.Стеф.Новг., 58.ХѴІ в.~ XIV в.
скуфья	русск.-цслав.	[198]	Повседневный монашеский головной убор (чаще черный) в виде шапочки, надевавмой под клобук, входивший в облачение духовных лиц православной церкви. Купил скуф<ь>ю теплую новую, дал 9 д<енег>. Кн.прих.-расх.Ант.м. № 1, 92. 1578 г. Овсяник привес остатков Варламовых ... две скуф<ь>и голыя, манать<я> тонкая ветха. Кн.прих.Корел.м. № 944, 4-4 об. 1584 г. А носятъ [на о.Хиос] попы и диаконы скуфьи, назади хвость широкъ и дологъ, якобы у женокъ и у сороки, да сверхъ того опоясана глава платомъ бѣлымъ, якобы повѣнецъ, у дѣвокъ. Арс.Сух. Проскинитарий, 21.1653 г. На главѣ [армянских патриархов] скуфейка золотая, а сверхъ скуфьи, вмѣсто короны, митры высокия римския. Там же, 63. Духовнику Меркурию Гавриловичу подъ скуфью десять пупковъ собольихъ отъ... испода одѣяльнаго. Αρχ.бум. Петра, I, 245. 1691 г. Ко причастию ходят преже схимники в схимах, а в малем образѣ сымет с себе клобукъ и со скуфьею и подложит под лѣвую пазуху. Пред. старца, 565. XVII в. Камилавка — скуфия. Алф.1, 109. XVII в. [Ср. Каждой кардиналъ носить красную скуфью ... Когда молятся или предъ папою ... ту скуфью повинны снимать. Αρχ. Куракина, I, 211. 1707 г.]. * Скуфью сняти с ъ кого-л. — лишить священнослужителя прав сана, запретить отправление священнических обязанностей. На Иване де городе, годрь, нѣмцы рускихъ людей приводили к вѣре марта въ А-м числѣ и руским де, гсдрь, попом, с которых были скуф<ь>и сняты и тв де скуф<ь>и имъ назад отдавали. Куранты2, 144. 1644 г. Таже <с> протопопа Неронова Ивана — в церквѣ скуфью снялъ [Никон] и посадилъ в Симанове монастырѣ. Ав.Ж., 16. 1673 г. И онъ, преосвященный архиепископъ ... при всѣхъ снялъ съ меня скуфью и послалъ въ хлѣбню въ чѣпь. Д.Иос.Колом., 96. 1675 г. * Безъ скуфьи χ о д и τ и — быть отстраненным от священнических обязанностей. Под твоимъ светителскимъ запрещениемъ хожу без скуфьи третей годъ, помираю голодною смертью, и от церкви божие мнѣ прехоженя отказываютъ. Гр.Крут.еп., 107. 1679 г.
скуфья		Д	Скуфья, скуфейка, ермолка, тюбетейка, фес, еломок, шуточн. наплешник, комнатная шапочка. || Ало-синяя, бархатная шапочка, знак отличия для белого духовенства.
сарпанка		[64]	Головной убор замужних женщин из полосатой ткани (обычно кисеи). Брян., 1956.
сорпан		Ф	"черемисский платок, которым украшают голову"
сорбан		Д	Сорбан м. род фаты, покрывала у чувашских женщин.
сорбан		Ф	"род фаты, покрывала у чувашских женщин" (Даль). Из чув. sorBan — то же; см. Рясянен, FUF 29, 198.
скалка		[3]	Праздничный женский головной убор. Скалки – это точно платки, только спереди атласные, бисером обложены.
скалок		[3]	То же, что скалка; праздничный женский головной убор. Завтра после свадьбы она наденет скалок на голову.
стоянка		[112]	Высокая меховая шапка. Стоянки вроде папахи, каракулевые, из мелкого барашка, очень дорогие. Гряз. Козл.
сетево		[113]	Платок из тонких ниток.
сошмурка		[64]	То же, что сошмура. Сошмурки старухи носили все время, а наколок — тот с бисером, тот в гости одевали. Нижнесергин. Свердл., 1987.
сошмура		[64]	Шапочка, надеваемая под платок. Сошмуру шили из коленкору, из черного. Шалин. Свердл., 1987.
самшура		Д	Самшура ж. влгд. женский головной убор, морщень.
самшура		Ф	"вид женского головного убора", вологодск. (Даль), см. шамшура.
светлица		[64]	"Светлый женский головной убор". Уж ты сняла с меня светлу светлицу дорогу. Пинеж. Арх., 1968.
свясочка		[64]	То, же что связка.
связка		[64]	Женский головной убор [какой?]. "Старухи подвязываются платками, у молодух повойники, кокошники и связки, а поверх платок". Великолукск, Пск., Зеленин, 1849. Волог., Костром.
сборник		[113]	Головной убор замужней женщины; повойник, чепец (Устар.). «Зборник такой шапочкой. Как ат вянца нривядут маладую, так надевают зборник» (162803) * 110907 110917 132206 132810 132827 132932 150606 150608 150706 160805 160808 162801 171804 171825 172010 172014 172016 172019 172021 191502 203002.
сборник		Д	Морщеник, волосник, под повязку, шапочка под фату.
тарчик		[25]	Праздничная головная повязка у женщин. Были кички, патом пашли тарчики (Жук ) ♦ Головной убор казачек составляли дорогие кокошники и рогатым кички, потом исчезшие к XIX столетию. Замененные тарчиком — особою повязкою (Ф 55).
торчак		[64]	Праздничный головной платок. Дон., 1901. На головах, бывало, торчак надетый, когда праздник был. Дон.
треух		[113]	Старое название мужской шапки с наушниками и опускающимся задком.
атласка		[113]	Тёплый головной платок (ср. катенка).
тулья		Д	{Шапка, колпак.} Тулья, тулея, тулейка, часть шапки и шляпы, покрывающая голову сверху, кроме полей, околыша, ушей, козырька.
тулья		Е	Основная, верхняя часть шляпы, фуражки, шапки.
татарка		[64]	Зимняя мужская шапка-ушанка. Новосиб., 1979.
татарка		[64]	Зимняя мужская шапка с мягким круглым верхом и меховым околышем. Раньше татарки невысоки на голове носили. Том. Том., 1949. Том., Новосиб., Среднеобск., Иркут., Бурят. АССР. Сшиты [татарки] так были: без ушей, кругла така. Амур. || Мужская шапка с верхом, сшитым из четырех клиньев. «У стариков изредка встречается татарка, полукруглая, из четырех клиньев шапка коричневой домотканой шерстяной материи, опушенная по нижнему краю узкой полосой мерлушки, меховая внутри; шапка очень тяжелая». Кумен. Вят., Матвеева, 1925. Приангарье, Иркут., Верхнелен.
татарка		[64]	Зимняя мужская шапка с высоким верхом и меховым околышем. Среднеобск., 1964. Шапки-татарки мужчины носили, из овчин делались. Татарки остры, высоки, без ушов. Том. Татарка — черная шапка с материалу, края мехом кругом. Кемер. Приангарье. Мужики носили татарки. Они были опушечкой оторочены, а верх суконный, ни ушей, никого нету. Иркут. Бурят. АССР, Новосиб., Омск., Ср. Прииртышье, Вост.-Казах. У татарки неширокий околышек, перста в два, а верх-от из товару покрывали. Свердл., Тюмен.
татья		[64]	Головной убор «бесерменских» девушек (этнографической группы удмуртов). Глазов. Вят., Зеленин, 1903.
ток		Е	Круглый, прямой, без полей женский головной убор.
крышка		[64]	Баранья шапка. Данк. Ряз., Будде.
красота		[112]	Головной убор типа кокошника из светлого атласа, украшенного бусинками, который надевали невесте в день свадьбы. Потом красоту станут одевать. Ник. Дем.
красота		[64]	Красная красота. а) Кокошник с бусами и лентами, привязанными сзади. Кашп. Ленннгр. Слов. карт. ИРЯЗ. б) Севернорусский девичий головной убор [какой?]. Маслова, 1956.
красота		[64]	Небольшая косынка. Пинеж. Арх., 1916.
crésta	ит.	[235]	"нарядный женский чепчик, капор"
crest	англ.	[69]	"шлем"
красный		[64]	Красная красота. См. красота.
крисаня	укр.	[9]	"шляпа (с широкими полями)"
крисаня	з. укр.	[57]	"мужская фетровая шляпа с украшениями"
крисан'и	з. укр.	[56]	"шляпа"
кресаня	з. укр.	[57]	см. крисаня
корсак		Д	Вят. крестьянская меховая шапка.
корсак		[64]	Меховая шапка. К а р с а к. Вят., Бурнашев, 1843. К о р с а к. Вят., 1848.
карсак		[64]	см. корсак
корсук		[64]	Меховая шапка. Вят., Даль.
коротайка		[64]	Каракулевая шапка. Уржум. Вят., 1882.
картуз	укр.	[9]	"фуражка"
картуз		Д	Картуз м. фуражка с козырьком.
картуз		Д	Лёгкая, особенно летняя шапочка разного вида, кожаная или из ткани, с козырьком
укрут		[113]	Женский головной убор: повойник, кокошник, подкотыльник.
каракулька		[64]	Мужской меховой головной убор. Теперь были эти каракулъки, таки маленьки. легоньки из какого-то зверька, по теплой погоде, покеда снега нет. Кемер., 1961. // Мужская каракулевая шапка. Волог., 1900. Каракульки носили только богаты, бедны — шапки бараньи. Иркут.
круглый		[122]	О головных уборах. Шапка кругла, как ришато, жаланна. Н-Рж. Раньшы фурашки насили круглые, с казырькам. Холм. Павой круглый такой, круглинка, апшыли ей, и галаву абвяжым. Себ.
коронка		[64]	Девичий головной убор. Олон., Бурнашев. Белозер. Новг.
коронка		Д	Олон. девичий головной убор, лента.
корона		[64]	Род кокошника, унизанного драгоценными камнями. Пудож. Олон., 1902. Новг.
крымка		[64]	Мужская шапка из каракуля или мерлушки. Волог., 1863. Данк. Ряз. Мужики крымки носили, шапки почему-то так называли. Алекс. Куйбыш., Бондалетов [с пояснением «мужская шапка, которую носили в конце XIX—нач. XX века»]. Том.
кораблик		Д	"Старинная теплая шапка, мужская и женская, у которой зад и перед вздернуты были носами вверх".
кораблик		[47]	"Тёплая шапка, у которой зад и перёд вздёрнуты в виде носов".
коробка		[64]	Вид женского головного убора. Бывало коробки звали, теперь повязки. Беломор., 1952.
колокол		[64]	В былинах — головной убор калик перехожих; тяжелый металлический шлем [?]. Навалил на голову колокол в девяносто пуд. Олон., Рыбников. И пошел старчище, пошел Ондронище, И на главы-то нес колокол, а языком подпирается. Онеж., Гильфердинг. Слов, Акад. 1911.
колпачишка		[64]	Шапка, шапчонка; колпак. Мал малышка По поднебесью пошел, Против солнца стал, Колпачишка снял (загадка: маков цвет). Нерч. Забайк., Садовников.
колпачишко		[64]	То же, что колпачишка; шапка, шапчонка, колпак. С Кострючишка колпачишко сшиб. Звениг. Моск., Киреевский. Холмог. Арх.
колпачник		[64]	Мастер по изготовлению головных уборов. Колпачники колпаки валяли; этих. , еще и шляпниками авали, а больше колпачниками. Моск., 1968.
колпачина		[64]	Колпак. Чернечина [чернец] колпачину сбросил. Морш. Тамб., Соболевский.
колпачик		[64]	Шапочка, колпачок. Ен во шапочке хорош, Во колпачике пригож. Великолукск., Шеин.
колпачок		[3]	Шапка-ушанка. Колпачок, обычная шапка-ушанка из птичьего или оленьего меха. Тор.
колпачок		[64]	[Знач.?]. «Род головного убора». Вашкин. Волог., Амосов, 1964. Как снял с них колпачки, все в комнаты засияло. К и рил. Новг., Соколовы.
колпачок		[64]	Головной убор замужней женщины, род чепца. Онеж. КАССР, 1933. || Деталь женского головного убора: род чепчика из холстины на проволочном каркасе, надеваемого под платок (чтобы прическа казалась выше). Белев. Тул., 1898. || Деталь праздничного женского головного убора. (Женщины в Обонежье) в праздники на чепчик надевают колпачок. Майнов, Поездка в Обонежье и Корелу.
колпачок		[64]	Девичий головной убор. Демян. Новг., Слов, карт. ИРЯЗ.
колпачок		[64]	Детский чепчик. Медвежьегор. КАССР, 1970.
колпачок		[64]	Мужская шапка [?]. Да кафтаны на молодцах голуб скурлат. ., Колпачки золотые верхи. Онеж., Гильфердинг. Влад.
клапан'и	з.укр.	[56]	"изношенная старая шляпа"
клапаня	з.укр.	[57]	"зимняя (меховая) шапка"
клепаня	укр.	[9]	"шапка" [Зняв клепаню з голови (Фр.)
колпак		Е	Головной убор конусообразной или округлой формы.
колпак		Д	Колпак, калпак м. (татр. шапка) спальная либо домоседная шапочка, с острою лопастью; колпаки вяжутся или ткутся обычно глухим боченком, со спуском в оба конца на нет; одна половина колпака выворачивается внутрь другой половины, и в шерстяном изделии, обе сваливаются вместе. В больницах употребляются бумажные, хлопковые колпаки, а на Дону женщины носят шелковые, замест платков. Встарь, колпак столбун называлась высокая, не острая шапка.
колпак		Д	Колпак, стар. шелом островерхий, с яблоком, репьем; шеломом звали круглый сверху, а шишаком высокий, с шишом (трубкою) и еловцем, значком в немецк.
колпак		[112]	Вязаный женский головной убор в виде шапочки с завязками, надеваемый под платок. А плела я косынки да коупаки. Межд. Свят.
колпак		[112]	Головной убор замужней женщины в виде круглой шапочки; повойник. После венца и наденут коупак. Ник. Ник. В колпаке-то шибко и доронно: и волосьё в глаза не лизёт. Тарн. Сверчк. Ср. конура.
колпак		[112]	Мужская меховая шапка-ушанка. Коупак-от недауно сыну новой сшила из зайца. Верх. Гарм.
колпак		[112]	Мужская остроконечная мягкая шапочка, валянная из овечьей шерсти. Мужики-то в коупаках шерстяных серых ходили. В-У. Балаг. А зимой-то мужики коупаки носили серые, из шерсти свалянные. В-У. Черн.
колпак		[64]	Вязаный головной убор замужней казачки. Дон., 1848. К о л-п а к с чекиликами. Такой головной убор с жемчужными подвесками, спускающимися на уши. Дон., 1908.
колпак		[64]	Головной убор [какой?). Колпак с шелку делали, простого не признавали. Цимл. Ростов., Хмелевская, 1950. Шелковые колпаки. Ново-Аннен. Сталингр., 1948—1953. «Носители говора ясно не представляют себе, что такое колпак: Носили колпаки, шапки такие. Колпак сошьет себе с ушками. В Лисках колпаки шили, как панамки, на косы надевают». Ворон., Зайцев, 1964. Вост. Мар. АССР, 1952.
колпак		[64]	Головной убор невесты. Убиралася невеста — колпак белый. Дмитряш. Ворон., 1952. Головной убор, который невеста надевает во время сватанья. Шенк. Арх., 1878. Ц12. Головной убор замужней женщины. Дон., 1852. Онеж. Арх., 1896. Арх.
колпак		[64]	Девичий вязаный головной убор (обычно конической формы). Волог., Вят., Ворон., 1956. Колпак белевой. Девичий праздничный головной убор, вязаный из бели — мягкой белой льняной пряжи. Енис., 1895. Честный колпак. Такой головной убор просватанной девушки. Волог., 1900.
колпак		[113]	Женский головной убор.
колпак		[113]	Детская шапочка из плотного материала.
колпак		[64]	Детский чепчик. Пск. Пск., 1902-1904.
колпак		[64]	Женская шапочка с завязками, которую надевают под платок. Колпаком авали, чехлик, правда, еще звали. Кыштов. Новосиб., 1965.
колпак		[64]	Женский головной убор в виде чепца, расшитого спереди золотом. Верхне-Тоем. Арх., 1927. II Головной убор пожилых женщин в виде сборчатого чепца с завязками на лбу. В колпаках ходят и теперь. Верхне-Тоем. Арх., 1963—1965.
колпак		[64]	Круглый ободок, который замужняя казачка надевает вокруг скрученных кос, чтобы они не распускались. «Сверх колпака надевается еще „сорочка"». Гребен. Терск., Караулов, 1902.
колпак		[64]	Мужская меховая шапка. На самом-то есауле черна соболя колпак. Боров. Калуж., Киреевский.
колпак		[64]	Остроконечная матерчатая шапка священника (напоминающая по форме скуфью или монашеский клобук). Кадн. Волог., 1902.
колпак		[64]	Остроконечная мягкая шапочка. Холмог. Арх., 1907. Смол. Слов. Акад. 1911 [с пометой «обл.»).
колпак		[64]	Полотенчатый головной убор замужней женщины; повойник. Новг., Соколовы. Как от венца придешь, колпак одеют, Тунк. Бурят. АССР, 1968.
колпак		[64]	Пуховая шапка с ушами. Мезен. Арх., Григорьев. Кабы стал-то тут Солнышко [князь Владимир] Снаряжатися, Кабы купил-ту шубу на одно плечо, А пухов-де колпак да на одно ухо. Печор., Ончуков. Киров.
колпак		[64]	Теплая крестьянская шапка, валянная из овечьей шерсти, войлочная, суживающаяся кверху, иногда с полями. Дмитриев. Курск., 1851. Орл., р. Десна, Смол., Урал., Иркут., Вост.-Сиб. ♦ Войлочная шапка, которую носили старики. Путивл. Курск., 1900—1902.
колпак		[122]	Любая шапка. Шапка, хош калпак, хош шапка. Зимние калпаки с авёцьэй шкуры. Н-Рж.
колпак		[122]	Шапочка из тонкого материала для маленького ребёнка; чепчик. Калпак — дёцкий чепчик для младенца. Аш.
колпак		[122]	Головной убор замужней женщины; повойник.
колпак		Ф	Колпак, калпак, укр. ковпак, блр. коўпак, др.-русск. колпакъ, Сборн. Рум., XV в. (Срезн. I, 1258), также грам. 1503, 1523 гг. и др. (см. Корш, AfslPh 9, 508); Домостр. Заб. 95; К. 33. Заимств. из тур., тат., крым.-тат., казах, kalpak "шапка" (Радлов 2, 268 и сл.); см. Mi. TEl. 1,324; Бернекер l, 474 и сл.
калпак		Д	см. колпак
клєпан'и	з.укр.	[56]	"изношенная старая шляпа"
калап	з.укр.	[55]	"суконная шляпа с ярко-синей лентой"
колпа		Д	Шапка, колпак.
колпа		[64]	Шапка, колпак. Порх., Новорж. Пск., 1855. Пск.
клобучок		[64]	{Венец, кокошник.} "Женский головной убор, имеющий форму серпа, шьется из тряпок и надевается немного выше лба, прикрепляясь к голове волосником". Спас Тамб., Слов Акад. 1910.
клибанка	з.укр.	[55]	"капелюх; шляпа"
калбан		[64]	Войлочная шапка, колпак. Смол., Слов. Акад. 1906-1907.
калбян		[64]	То же, что калбан; шапка, колпак. Лукоян. Нижегор., 1850.
клебаня	з.укр.	[55]	[клебан'а] "капелюх; шляпа"
колбян		[64]	То же, что калбан; шапка, колпак. Сарат., 1852. Пенз.
клобук		[135]	Камилавка, колпак.
клобук		[110]	Высокая шапка, капюшон. Лѣтняя епанча с клобуком, которую от дождя надѣвают. ЛВ1 I 359.
клобук		Е	{Колпак.} Старинный головной убор в виде колпака с меховым околышем.
клобук		Е	Головной убор православных монахов в виде высокой цилиндрической шапки с покрывалом.
клобук		[110]	Покрывало, носимое монахами поверх камилавки; высокая монашеская шапка с покрывалом. Епископом хочешь быть? уберися в рясу, .. Клобуком покрой главу. Кнт. Сат. I 18. Монахи, клабуком гордятся всепочтенным. Опыт о чел. 63.
клобук	укр.	[200]	Высокий, цилиндрической формы головной убор с покрывалом, который носят православные монази. Чернець мій встав. Надів клобук, взяв патерицю, Пере-христився [перехрестився], чотки взяв... І за Україну молитись Старий чернець пошкандибав (Шевч., II, 1953, 38); Архімандрит Тризна уже сидів у кріслі.. Чорний клобук до очей прикривав йому рожеве обличчя (Панч, Гомон. Україна, 1954, 149).
клобук		Ф	укр. клобук, др.-русск., цслав. клобукъ, сербохорв. клòбŷк "шапка, шляпа", словен. klobúk "шляпа, шлем, основа стропил", чеш. klobouk "шляпа", слвц. klobúk, польск. kłobuk, kobłuk "высокая шапка, монашеский клобук", в.-луж., н.-луж. kłobuk, полаб. klü'öbük. || Стар. заимств. из тюрк., диал.; ср. тур., крым.-тат., тат. kalpak "шапка"; см. Mi. EW 120; TEl. l, 239; 324 и особенно Корш, AfslPh 9, 508; ИОРЯС 8, 4, 10; Брандт, РФВ 18, 35; Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 120 и сл.; Бернекер 1, 474 и сл. Нет основания говорить о кельт. посредстве, вопреки Шахматову (AfslPh 33, 98), или заимствовании из ит. cappelluccio, вопреки Маценауэру (42). Др.-русск. название чьрнии клобуци (близкое к узам и враждебное половцам тюрк. племя, XI—XII вв.) является калькой тюрк. karakalpak; см. Бернекер, там же; Расовский, Semin. Kondakov. l, 93 и сл.
клòбŷк	серб.	Ф	"шапка, шляпа"
klobúk	словен.	Ф	"шляпа, шлем, основа стропил"
klobouk	чеш.	Ф	"шляпа"
куль		Д	Камч. видлога, капишон.
кашкет	укр.	[9]	"фуражка"
каштет		[110]	То же, что каскет; род головного убора. Всяких рук племажей на шляпы и кашкеты бархатные. ТП 33. Женския головные уборы, каскеты, корнетики. ТП 33.
каштет		[110]	То же, что каскет; легкая каска, шлем.
кашемирка		[113]	Вид женского головного платка (?).
кичка		[113]	Старинный русский праздничный головной убор замужней женщины.
кичка		Д	Кика, кичка ж. бабий головной убор, с рогами, род повойника.
кичка		Д	Сорока без рогов.
кичка		[25]	Кичка [кичка, кишка], женский головной убор. Раньшы кички насили на галаве, такии вот с рагами были (Мар ) Жук , Черк М , Сл Земц ♦ Головной уборъ казачекь составляли дорогие кокошники и рогатые кички, потом исчезшие к XIX столетию. Замененные тарчикомъ — особою повязкою (Ф 55).
кичка		Е	Старинный русский праздничный головной убор замужней женщины, шапочка, часто с двумя выдавшимися вперёд остриями.
кучерка		[64]	Шляпа. Вят., Слов. карт. ИРЯЗ.
кучма		[64]	Род шапки. Твер., 1852.
кучма		[64]	Род крестьянской шапки. Твер., Мака рий.
кучма		[64]	Шапка из овчины. Белг. Курск., 1891. * Большая зимняя шапка с ушами. Даль [без указ. места]. Нижнедев. Ворон., Вениамин. Ворон., Архив РГО. Ворон., Матер. Срезневского.
кучма	з. укр.	[126]	"высокая зимняя мужская шапка без отворотов на уши {без ушей}"
косица		[64]	Треугольный головной платок. Дмитриев. Курск., Слов. Акад. 1914.
косик		[64]	Головной платок. Каляз. Твер., 1852.
косик		[64]	Головной платок, сложенный треугольником. Новос. Тул., 1902. * На косик (повязать). В виде косынки (повязать платок). Рыб. Яросл., 1914.
косик		[64]	Косынка. Белг. Курск., 1891.
косок		[113]	Женский головной платок в виде треугольника; косынка.
каска		[110]	Род головного убора, повязки.
каска		[110]	Военный головной убор, шлем.
каска		Д	Каскаж. франц. головной воинский доспех; шишак, род шлема
каскет		[110]	Род головного убора. Всяких рук племажей на шляпы и кашкеты бархатные. ТП 33. Женския головные уборы, каскеты, корнетики. ТП 33.
каскет		[110]	Легкая каска, шлем.
косиночка		[64]	Головной платок. Ярен. Волог., 1883—1889. Вят. Отдай мою косиночку. Калуж.
косыночка		[3]	Чепчик. На второй день молодуха косыночку одевала - чепчик такой.
косинка		[64]	Женский головной убор, связанный из черного крученого гаруса. Косинки-те у которых, это есть, только их ужо не надевают. Свердл.. Слов. Ср. Урала [с пометой "устар."] 1971. // Женский головной платок. Нижнедев. Воров., Слов. Акад. 1914. Дон., Киров. // Головной убор старух. Тобол., 1899.
косинка		[64]	«Верхний чепец цветной». Дорогоб. Смол., Архангельский, 1927.
косинка		[64]	Белый большой платок с красными каймами, надеваемый на голову в знак траура, Мещов. Калуж., Слов. Акад. 1914.
косинка		[64]	Платок, сложенный треугольником. Брян. Орл., 1904. Тамб., Вят.
косинка		[64]	Косынка. Перм., 1856, Киров., Нижегор., Влад., Волог., Новг., Курск., Калуж., Брян., Кубан., Куйбыш., Тамб., Сарат., Челяб., Свердл., Тобол., Тюмен., Новосиб. Наколки сошиты, косинки шелковы были. Том. Кемер., Енис., Иркут., Бурят. АССР.
косынка		[3]	Головной свадебный убор. Когда замуж выходили, в перевязке к венцу шли, а потом красну косынку оденут.
косынка			{Повязка; лента, повязанная вокруг головы у незамужних девушек}
косынка		[3]	Часть народного праздничного наряда в виде ленты, {повязанной поверх повойника} удерживающей {?} повойник. А косынка, она поверх головы, повойник прикрывает, красная. Надеваем повойник, косынку наверех оденем.
косина		[64]	Косынка, головной платок треугольной формы. Нижегор., 1848. Влад., Кунгур. Перм., Мещов. Калуж.
косматка		[3]	Шапка из шкуры жеребенка. Косматка сошита из жеребятины, шапка с ушами. Карг.
кисия		[113]	Вуаль. «На галаве кисия с твитами» (172014).
котелка		[64]	Женский головной убор. Брян., Маслова, 1956. Женский головной убор с сеткой. Десна, Лебедева, 1927.
катетка		[113]	Легкий цветной платок.
катетка		[113]	Тонкий шерстяной платок, обычно кремовый или чёрный с цветами. «Катетки тагда были ширстяные, ни такие как сяйчас» (191671), «Катетки празничны одевали» (191514), «Катетка - шерстяной платок с цвитами и кистями» (150707) * 101101 131902 150712 162717 171301 171317 171407 171835 171838 191201 191502 191504 191672 192608 223205.
катетка		[113]	Шерстяной платок в клетку или с цветами.
котетка		[113]	Женский шерстяной платок.
котетка		[113]	Черный шелковый платок, кокетка.
кита		[64]	Старинный головной убор замужней женщины — кика. Никол. Волог., Баженов, Тотем. Волог., 1960, Слов. Акад. 1909 [с пометой «стар.» и «обл.»].
кить		[64]	«Китью называется и теперь в Новгородской губ головной убор, шитый золотом, похожий на уланский кивер». Слов. Акад. 1909 [с пометой «обл.»].
кокошник		Д	Кокошник, кокуй м. кокошко ж. костр. (от коковка? от кокош?) народный головной убор руских женщин, в виде опахала или округлого щита вкруг головы. Кика и сорока носятся только замужними, делаются из лубка, кузовком, а кокошник носят и девицы: это легонький веер из толстой бумаги, пришитый к шапочке или волоснику; он состоит из убраного начельника и донца, или начельника и волосинка, со спуском позади ленты.
кокошник		Е	"Старинный русский головной убор замужних женщин в виде разукрашенного и расшитого полукруглого высокого щитка надо лбом".
кокошник		[113]	Головной убор севернорусских крестьянок в виде разукрашенного, расшитого полукруглого щитка надо лбом, с тульей сзади (в старину составная часть национального женского костюма, носили и горожанки) (Лит.). «Какошник был када в старины замуж выходили» (191630).
кокошник		[3]	Женский головной убор повойник. А повойник еще кокошник звали. Прион. Кокошники, повойники раньше женщины носили. Медв. Тихв. 4- Выт., Кирил., Кондоп., Пест., Тер.
кукушник		[113]	Головной убор из ситца.— Мы звали не кокошник, а кукушник, копор, из ситцу, с напуской, а там вдевали гасник (Первомайск).
кокошко		Д	Кокошник.
кокуль		[64]	Капюшон верхней одежды (кухлянки, парки и т. д.). Кухашка с кокулем. Колым. Якут., 1901.
куколь		[64]	Платок, повязанный поверх повойника. Кольск. Арх., 1932.
куколь		Д	Куколь м. и кукля ж. накидка, колпак, пришитый к вороту одежды; видлога, башлык, наголовник, капишон, куль.
куколь		[64]	Меховой капюшон верхней одежды (кухлянки, парки и т. п.). Север., Даль. Печор. Арх., 1856. ♦ Капюшон из оленьей шкуры мехом наружу, «у самоедов пришивной. а у лопарей сам по себе, надеваемый поверх шапки”. Арх., Псдвысоцкий, 1885. — Ср. К о к у й, К о к у л ь, К ук у л ь.
куколь		Д	Арх. отдельный холщевый башлык, с завязками в виде ушей, от комаров.
куколь		[64]	Холщовый накомарник (закрывающий голову и шею), Арх., Даль. Ярен. Волог., Баженов. Ты что куколя-то в лес не взял, видно комаров не боишься? Пинеж. Арх., 1899. Арх., Беломор. Шенк, Арх., 1846. Олон, — Ср. Кантель, Кукель.
куколь		[3]	Капюшон, прикрепленный или пристегнутый к вороту одежды. Как рыбачить идем, дак больше таки куколи одевали. Пуд.
куколь		[64]	Род башлыка из белого полотна, надеваемого поверх шапки при охоте на тюленей (для маскировки). Арх., 1850.
куколь		Ф	"капюшон", др.-русск., ст.-слав. см. образ — то же (Кирилл Туровск. и др.), также кукуль. Заимств. из ср.-греч. κουκούλλι(ον), κουκούλα от лат. cuculla, cucullus; см Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 249; Гр.-сл. эт. 104; Бернекер 1, 640; Г. Майер, Ngr. Stud. З, 33 и сл. К этому слову, вероятно, восходит с.-в.-р. куколь "капюшон из оленьего меха, льняное покрывало от комаров", арханг. (Подв.), поэтому не обязательно объяснять его из карельск. kukkelí (см. кукель), вопреки Калиме (136 и сл.).
кукель		[3]	см. куколь
кукель		[64]	Теплая шапка с ушами. Олон., 1872.
кукель		[64]	Холщовый накомарник (закрывающий голову и шею). Олон., 1885— 1898. Пудож. КАССР. — Ср. К у к л а, К у к о л ь.
кукель		[3]	Накомарник. Кукель держали на голове, чтобы комары не кусали. Прион. Где-то мой кукель был? А то комары заели. Медв. Сколько мошки было, кукли сошьют такие, что только глаза видно, всегда идут в куклях.
кукель		[64]	Саван. «На головы покойников (старых женщин и мужчин) надевают кукель (вроде короткого мешка) так, чтобы было закрыто лицо». Вытегор. Олон., Шейн.
кукель		Ф	"льняной мешкообразный платок для защиты от комаров", олонецк. (Кулик.). Из карельск. kukkeľi — то же; см. Калима 136; FUF 13, 391.
кукуль		Ф	"капюшон", только др.-русск., цслав.; см. куколь.
кукля		Д	То же, что куколь; накидка, колпак (пришитый к вороту одежды), башлык, капюшон.
какетник		[113]	Женский головной платок.
кокетник		[113]	То же, что кокетка.
кокетка		[64]	Платок — летний женский головной убор. Осташк. Твер., Слов. карт. ИРЯЗ. // Праздничный головной платок из нарядной ткани с ярким цветным рисунком, вышивкой, часто с кистями или бахромой, иногда — вязаный. Демян. Новг., 1936. Смол., Приангар., Омск. На всех платки, а на мне кокетка. Кокетка раньше называлася с большими светами, букетами. Иркут. // Шерстяной платок — девичий праздничный головной убор. Осташк. Твер., Слов. карт. ИРЯЗ. // Небольшой головной платок (из тонкой шерсти, кашемира, шелка и т. д.). Енис. Енис, 1906-1907. Приангар. Кокетка — платок всякого материалу. Кокетки кашемировы светные: красны, розовы — всяким светом были. Не шибко больши, меньше шали, середние. Были праздничны, тогда цвет красный, бордовый. Том. Челяб., Твер., Калин.
кокетка		[64]	Кашемировая шаль; полушалок. Сузун. Новосиб., 1964. Были и кокетки кашемировые и гарусные шали. Том.
кокетка		[113]	Тонкий шерстяной или полотняный платок. «Самый большой платок - покрывной, а пад ним какетка. Какетка ис шерсти, платняный» (191653).
какетка		[113]	Головной шерстяной платок с кистями.
кокуй		Д	Кокошник.
кокуй		[64]	Головной убор замужних женщин. Пошех. Яросл., 1893. Яросл., Влад. ♦ Головной убор замужних женщин, который носят под платком. Меленк. Влад., 1899. || Кокошник. Волог., 1839—1842. Костром., Тул. * Женский головной убор, «который закрывается платком; он подобен кокошнику или тоже кокошник». Судог. Влад., Бережков, 1851. || Кичка. Вязник. Влад., 1864. Новобрачной надевают на голову кокуй (кичку) и повойник. Влад. || Повойник. Ковр. Влад., 1948. Иван. * Повойник с обручем. Ковр. Влад., 1948. || Род женского головного убора, предназначенного для держания заплетенных волос. Вязник. Влад., Архив АН. II «Чехол [?], головной женский убор». Оренб., Лосиевский, 1849. || Род старинного женского головного убора. Тул., 1820. Влад., Оренб.
кокуй		[64]	Капюшон верхней одежды (кухлянки, парки и под.). Колым. Якут., 1901.
кика		Д	То же, что кичка; женский головной убор, с рогами, род повойника.
кикибала		Д	Кикибала, кикиболка ж. сиб. кокуй, кокошник, надеваемый на молодую после венца.
куяк		Д	Колпак?
куяк		Д	Куяк м. тамб. ряз. шелом, кивер или каска?
кондырь		[64]	Особым образом повязанный девичий головной платок. У нас одни старые девки подвязываются кондырем. Направь свой кондырь. Обоян. Курск., 1856. Курск.
кондырь		Д	Девичья повязка из платка.
камасинка		[64]	Охотничья шапка особого покроя без ушей из камаса (шкуры с голеней лося, оленя, лошади) {из шкуры, меха животного}. Камасинку на голову надевали в лес. Жигал. Иркут., 1963.
комлюха		[64]	Шапка. Твер., 1820, Ряз. // Шапка с ушами. Твер., Даль [с примеч. «у офеней»). Петрозав, Олон.
комлюха		Д	Шапка с ушами, род малахая.
камлак		[64]	Камилавка. Мосал. Калуж., 1905—1921.
камлея		Ф	{Накидка, наголовник, башлык, капюшон; шапка.} "верхняя одежда с капюшоном для защиты от дождя", сиб., камч. (Даль). По фонетическим соображениям нельзя объединять с камилавка, вопреки Фасмеру (RS 4, 157; Гр.-сл. эт. 74 и сл.).
камлейка		Д	То же, что камлея; {накидка, наголовник, башлык, капюшон; шапка} верхняя одежда с куколем.
камилавка		Д	Шапчонка, еломок, ермолка, скуфейка, феска.
камилавка		Д	Камилавка ж. наглавник, род черной шапочки, в виде шляпной тулейки, носимой монахами под клобуком; подкапок.
камилавка		Ф	"головной убор монахов и священников", др.-русск. камилавка (Проск. Арсен. Сухан. 52 и сл. ). Из ср.-греч. καμηλαυκιον, καμηλαύκιον ["Первонач.: из верблюжьего волоса, для предохранения от солнечного зноя: греч. κάμηλος «верблюд"; см. Горяев, ЭС 130.], καμηλαύχιον; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 74; ИОРЯС 12, 2, 237; Бернекер 1, 477.
ковровик		[113]	Вид женского головного платка
ковровка		[113]	Тёплый головной платок. «Мода была, у всех были коврофки, зимой повязывали, ане тёплые» (132810) * 101104 132827 150606 162717 171407 183313.
киверъ	др.-русск.	Ф	"военный головной убор"
киверь	др.-русск.	Ф	см. киверъ
киверь	др.-русск.	Ф	"свадебный венец"
кивер		Д	Кивер м. военный головной убор из твердой кожи, с развалистою или прямою тульею и плоским верхом.
кивер		Е	Высокий жесткий головной убор - цилиндрической или конусообразной формы - с козырьком и подбородочным ремнем (в некоторых европейских армиях XVIII-XIX вв., в том числе и в русской кавалерии до 1917 г.).
кивер		Ф	"военный головной убор", др.-русск. киверъ, впервые в 1378 г. у митрополита Киприана; Киверевъ, фам., 1495 г. (Тупиков); др.-русск. киверь — тоже, иногда также "свадебный венец" (XV в.; см. Соболевский, РФВ 70, 80), укр. кивер, польск. kiwior "тур. повязка на голове, тюрбан". || Темное слово. Существующие этимологии неудовлетворительны. Заимствование из прибалт.-фин. *küvär, эст. küvar "шляпа, шапка" (Кипарский, Baltd. 160) невероятно ввиду знач. польск. слова. Нет оснований говорить о нж.-нем. kiever как источнике этих слов также из-за значения (знач. нж.-нем. слова—"челюсть, скула"), вопреки Соболевскому (там же). Брюкнер (231) также предполагал вост. происхождение, не указывая источника, затем (ZfslPh16, 206) — заимствование из ср.-греч. κιβώριον, но в таком случае осталось бы неясным наличие русск. е. Сомнительно также родство с кивать (по Брюкнеру, PF 6, 592; против см. Бернекер 1, 680) с исходным знач. "головной убор с развевающимся султаном" (Бернекер, там же); недостоверна в фонетическом отношении связь с ковылять и коврига (Ильинский, ИОРЯС 24, 1, 123). Связь с др.-греч. κίδαρις "вид перс. тюрбана" (Филон, Полл.) (см. Тиктин 1, 347) маловероятна исторически. Ср. кидарь. Лтш. ķivere, ķīveris "шлем" объясняется у М.—Э. (2, 387) из нж.-нем. kyver. Нж.-нем. слово для меня неясно.
ķivere		Ф	"шлем"
küvar		Ф	"шляпа, шапка"
кавтура		[113]	То же, что каптур; колпак, шапка.
ковпак	укр.	[9]	"колпак" [Зляканий німець у ковпаку та шлафроку вискочив на залюднений майдан (Ільч.); блазенський ~к "дурацкий колпак, шутовской колпак".
куфетка		[64]	Теплый головной платок. В дорогу без куфетки никак нельзя. Терск., 1932.
кафтырь		Д	То же, что каптырь; покрывало на камилавку.
кафтырь		Ф	см. каптырь
капшук		Д	Капор; кобка, капишюн.
капшук		Д	Безобразная шапка
капишон		Ф	капишон, капюшон; из франц. capuchon, которое восходит к ср.-лат. cappa "клобук"; см. Гамильшег, EW 183; Преобр. I, 294 исл.
капюшон		Д	Капюшон м. франц. видлога, кобка, куколь, накидка, наголовник, ворот башлыком, каптура.
капочка		Д	То же, что капелюха, шапка {головной убор}.
каптуръ	др.-русск.	[171]	"теплая шапка въ родѣ камилавки"
каптуръ	русск.-цслав.	[198]	Теплая шапка с круглым верхом, меховая или стеганая, с пелериной, спускавшейся с верху и прикрывавшей шею и плечи. Дочери ж моей приданое. . . каптуръ соболей. Дух. и дог. гр., 350, ок. 1503 г. Капътуръ святительской соболей подъ сукномъ. Кн. пер. казны Ник., 115. 1658 г. Скроено къ ней [царице]. . . въ хоромы каптуръ, въ кроенье вышло бобровъ юфть, двѣ пары соболей по 3 рубля, да пара же цѣною въ 6 руб., да на чолышко полбобра чернаго чесаного, приняла боярыня Матрена Блохина. Арх. бум. Петра, I, 206. 1674 г.
каптуръ	русск.-цслав.	[198]	Род капюшона (головной убор, принятый в некоторых монашеских орденах). (1472): [Владыка] не по чину нашему оболченъ бѣ в<е>сь черьвленым платьемъ имѣя на собѣ куколь червлен же, на главѣ обвитъ глухо, яко же каптурь литовской, толко лице его знати. Псков, лет., II, 190.
каптуръ	др.-русск.	Ф	"теплая шапка"
капътуръ	русск.-цслав.	[198]	см. каптуръ
каптур		[113]	Колпак, шапка.
каптур	укр.	[9]	"капюшон"
каптур	укр.	[200]	То же, что видлога, капюшон. Дядько Яким був у довгому чорному кобеняку з каптуром, нап'ятим на голову (Юхвід, Оля, 1959, 139); — Бувайте здоровенькі, бо мені ще на станцію треба,— промимрив він, нап'яв на голову каптура й пішов (Чаб., Катюша, 1960, 112).
каптур	укр.	[200]	То же, что клобук; шапка, колпак, шляпа. Владика, не скинувши ні ряси, ні каптура, на ходу вчепив до пояса шаблюку, ..вибіг на вулицю (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 383).
каптур	укр.	[200]	Старинный женский головной убор с круглым оголовьем, затянутым цветной тканью. Накладають [на голову молодій] каптур, як у других серпанок чи очіпок (Сл. Гр.).
каптур	з. укр.	[54]	"старинный головной убор замужней женщины; чепец"
каптура	др.-русск.	[171]	см. каптуръ
каптура	др.-русск.	Ф	"теплая шапка"
каптура		Д	Каптура нврс. видлога, кобка, куколь, наголовник, капишон.
каптура		[64]	Капюшон. Новорос., Даль.
каптура	з. укр.	[54]	см. каптур
каптура		Ф	"головной платок, капюшон", укр. коптур, блр. каптур, др.-русск. каптуръ, каптура "теплая шапка", Псковск. I летоп. и др. (см. Срезн. I, 1194); также Домостр. К. 29; Заб. 90; польск. kaptur "клобук, капюшон", чеш. kaptour. || Распространенное объяснение от ит. caparro, capero "клобук, капюшон" (Бернекер 1, 485; Преобр. I, 294; Mi. EW 111, 425; Соболевский, РФВ 70, 85) не объясняет -т-. Не лишено погрешностей и произведение из сев.-тюрк. kaptur, kapturγai "мешок" (Mi. TEl., Доп. 2, 142). По знач. ср. каптырь. Зеленин ("Slavia", 5, стр. 553) допускает зап. влияние.
каптура	укр.	[200]	см. каптур
каптырь		Д	Каптырь, кафтырь, раскольн. род покрывала на камилавку, черное, отороченное красным гарусом; зовут его и узы Христовы.
каптырь		[64]	То же, что каптель; чехол из холстины для защиты от комаров, надеваемый на голову и шею Олон., 1885—1898 Арх. Север., Урал. — Ср Коптырь
каптырь		Ф	каптырь, кафтырь, м. "покрывало монашеской камилавки у староверов" (Даль), также коптырm "мешок на голову для защиты от комаров", с.-в.-р. Возм., заимств. из чагат. kapturγai "большой, глубокий мешок" (Радлов 2, 428). Или, с др. суф., — к каптура?
каптель		[64]	Чехол из холстины для защиты от комаров, надеваемый на голову и шею. Повен Олон., 1885-1898. Шадр. Перм. 1925.
капер		Д	То же, что капар; женская стеганая шапка на всю голову, с завязками.
капор	укр.	[9]	"род головного убора замужних женщин"
капор		Д	То же, что капар; женская стеганая шапка на всю голову, с завязками.
капор		[110]	Женский головной убор; покрывало, вуаль. Наука древностей. Она изображена в образѣ престарѣлыя жены дикое одѣяние, и такой же капор на головѣ <парал. нем. Kappe auf dem Haupte> имущей. Прим. Вед. 1732 119. [Фалалей:] Я думал право, что барыни покинули носить фаты. [Леон:] Ето не фаты, а капоры от солнца. Лжец (Г) 46. Она .. приподняла на малое время капер <фр. ориг. son voile> и оказала мнѣ лице, котораго приятнѣе я еще не видывал. Жильблаз III 384.
капар		Д	Капар, капер, капор м. женская стеганая шапка на всю голову, с завязками.
капар		Ф	капар, капор; "вид головного убора", Л. Толстой и др. (AfslPh 11, 53). По Маценауэру (194), из голл. kaper "шапка", производного от голл. kap (см. Франк — Ван-Вейк 292). Не менее приемлемо поставить вопрос об ит. сарраrо, capero как об источнике этого слова; см. Соболевский, РФВ 70, 85; Бернекер 1, 485. Другие думают, едва ли правильно, о новообразовании в русск. от капа (Mi. EW 111; Преобр. I, 294).
капелюшок	укр.	[9]	"шляпка; шляпа"
капелюха	укр.	[9]	"шапка ушанка"
капелюха		Д	Капа, капка, капочка, капелюха ж. капелюх м. зап. немецк. шапка, фуражка; малахай, ушастая шапка.
капелюх	укр.	[9]	"шапка ушанка; шляпа"
капелюх		Д	То же, что капелюха, шапка {головной убор}.
капелюх		Ф	"шапка, фуражка, малахай, шапка с ушами", зап., южн. (Даль), укр. капелюх. Через польск. kapelusz, диал. kapeluch из ит. cappelluccio; см. Бернекер 1, 484; Преобр. I, 295.
каплак		Д	Каплак м. шляпа, шапка.
капка		Д	То же, что капелюха, шапка {головной убор}.
кепка		Е	Мужской мягкий головной убор с козырьком, без тульи и околыша.
Kapuze	нем.	[253]	"капюшон; капор; башлык; церк. клобук"
капа		Д	То же, что капелюха, шапка {головной убор}.
капа		Ф	"шапка", др.-русск. *капа, накапка "женское покрывало на голову в виде фаты", грам. 1499 г., 1503 г. и т. д. (Срезн. II, 292), укр. капа. Вероятно, через польск. kapa из лат. cappa; см. Mi. EW 111; Бернекер l, 485. Согласно последнему, сюда же следует отнести и др.-русск. капа "мера зерна" (Срезн. I, 1192).
Kappe	нем.	[253]	"шапка; колпак; капюшон; берет; ермолка; церк. клобук"
cape	англ.	[69]	"накидка ( с капюшоном ); пелерина"
кепи		Е	Мужской мягкий головной убор с козырьком, без тульи и околыша.
кепи		Е	Форменная фуражка с небольшим твёрдым донышком и с прямым козырьком.
кепи		Д	Кепи франц., шапка, фуражка нынешнего военного покроя.
Käppi	нем.	[253]	"кепи"
кубарёк		[112]	Женский головной убор, кокошник.
кубор		[112]	Женский головной убор, кокошник. Тут у меня кубор старинные да клетошники. Кир. Барх.
кубаночка		[113]	Круглая меховая шапка.
кубанка		Е	Шапка с меховым околышем и плоским верхом.
кубанка		[113]	Женский меховой головной убор в виде шапки кубанских казаков.
кобеняк		Д	Видлога, капишюн.
кобеняк		Ф	"капюшон, шапка, мешок". Этимологически тождественно кебеняк {охабень}.
кобка	укр.	[9]	"капюшон"
кобка		Д	То же, что кобеняк; видлога, капишюн.
жемчужница		[114]	Женский праздничный головной убор, обшитый жемчугом или бисером. Ср. повязка, хаз. Жэмчюжницю высаживают кусьтиком. Жэмчюжници бывали повяски, только рётко, жэмчюжница дорога. У нас у мамки была кака-то жэмчюжница. Жэмчюжници и хазовы повяски. ПИН. Врк. У нас повяска жэмчюжница была. ПИН. Шрд. У мамы повяска была жэмчюжниця. ПИН. Квр.
завій	укр.	[9]	"повязка; (мужской головной убор на востоке — обычно) тюрбан, чалма ".
уголок		[113]	Легкий треугольный платок.
головец		Д	Головец, девичий головной убор, бочка; венок, венец, пелепелка (в свадебных песнях).
головка		Д	Головка ниж. смол. бабья головная повязка, платок, косынка.
головка		[113]	Женский головной убор, повязка.
головка		[46]	«женский головной убор» (Нижегор, Влад.); «женская головная повязка, платок, косынка» (Нижегор, Волог, Смол, Орл.); «разновидность кокошника», «повойник без завязок, который носили молодые женщины»; «головной убор в виде колпачка, шапочки из шёлковой материи» (Волог, Нижегор, Смол, Новг, Арх, Яросл, Перм, Новосиб, Том, Тюмен, Сиб, Самар, Орл, Курск, Пск, Кемер.) [СРНГ, 6, 306-309]
голова			{Головной убор; повязка, платок, накидка, шапка}.
голова		[114]	Откидной головной убор, пришиваемый к вороту верхней одежды, капюшон. Ср. башлык, сюма.
голова		[24]	Капюшон у малицы. Арх: В-Т, Мез. И малицы, и совики с головами шили, ненцы лентами всё разукрасят, и голова, и рукава, всё вместе сшито, красиво (Мез, Совполье).
голова		[114]	Головной убор для защиты от ударов, травм; шлем.
голова		[64]	Большая голова. Женская головная повязка; платок. В большой голове она ходит. Повязана платком. Павл. Ворон., Архив РГО. Ходить большой головой. Ходить повязанной платком. Она ходит большой головой. Верхот. Ворон., 1858
оголовье		[111]	{Венец; головное украшение; повязка; головной убор.} Часть повойника [какая?], старинного женского головного убора. 39.
головодец		[24]	Свадебный головной убор невесты. Влг: Нюкс, Тарн. Оденут на невесту головодец и поведут к венцу (Тарн, Евсеевская). Головодец как кокошник позолоченный невеста носила (Тарн, Ефимовская). Невесте головодец накладывали, шалью шёлковой накрывали (Тарн, Ананьевская). Головодец высокий такой, с борушкой (Тарн, Шевелевская). На смотрах на невесту надевают головодец, как веночек, да с камушками, весь расшитый (Нюкс, Ивановская).
головница		Д	Женская головная повязь, убор.
головник		Д	Наголовник, женский головной убор.
глупец		[113]	Головной убор для замужних женщин, сзади и спереди завязывался; чепец.
гула		Д	Гула ж. кавк. папах, персидская смущатая, остроконечная шапка.
гуглица	болг.	[159]	"небольшой башлык; небольшая меховая шапка"
гуглест	болг.	[159]	"имеющий форму башлыка"
огибка	русск.-цслав.	[198]	Женское покрывало, головной платок.
наголовыш		[111]	То же, что наголовник.
наголовник		[177]	Чепец (женский головной убор). Наголовники родители носили. Новосиб. Раньше наголовник но праздникам носили, специальный, спереди высоко. Краснояр., Наголовник носили, как шапка, красива така. Омск.
наголовник		[112]	Головной платок. Наголовник-то надо надеть, а то голову напечёт. Какой-нибудь наголовничек надо надеть на голову. Влгд. Харыч. // Головной убор — кусок полотна прямоугольной формы с вышивкой, который надевали на ребенка после крещения. Возьмут наголовник. Межд. Пуст.
наголовник		[64]	"Старинный женский головной убор — платок с рожками". Том. Том., 1964, Урал. Слов. Акад. 1958 [с пометой «обл.»]. || Женский чепец. Новосиб., 1970. Зырян, Том.
наголовник		[64]	Украшение, которое прикрепляется к головному убору — кичке. Наголовник из плису, из гайтанов. На рожки надевают. Ворон., 1965.
наголовник		[64]	Капюшон у рубахи-камлейки. Камлейка — обыкновенная рубаха с наголовником из белого материала. Камч., 1963.
наголовник		[111]	Кусок полотна или платочек треугольной формы, обшитый кружевом, которым покрывают голову спелёнатого ребёнка. Не видела ли, куда я положила наголовник? 10. 5, 13, 21, 23, 47, 64 (36).
наголовник		[64]	Кусок полотна, которым покрывают голову спеленутого ребенка. Яросл., 1896. Пошех. Яросл., 1893.
наголовной		[122]	Который носят на голове, головной.
наголовный		[7]	"находящийся на голове"
наголовье	др.-русск.	[7]	"покров на голову"
наголовье		[7]	"головной наряд, корона, диадема, шлем"
наглавие	др.- русск.	[171]	"головное покрывало ветхозавѣтнаго священника; διάδημα, κίδαρις: — Наглавіе. Исх. XXVIII. 4.
наглавие	др.- русск.	[171]	"монашескій головной покровъ"
наглавие	русск.-цслав.	[198]	То же, что кидаръ — головной убор, который носили ветхозаветные первосвященники; делался из виссона (белого полотна) в виде покрывала, чалмы или тюрбана. Наглавие. Исх. XXVIII. 4.
наглавие	русск.-цслав.	[198]	Покрывало черного цвета, принадлежность одежды монаха-схимника. Възложить на нь куколь — наглавье вьрху главы его, покрывъ и до бороды, яко невидѣну быти лицю его. Новг. корм., 611. 1280 г. * Аще мних почиет. . ., на то устроиныи брат потрет тѣло его губою. . аще будет великий скимник, возложит на нь куколь — наглавье верху главы. . ., а малаго скимника клобуком, обѣма бо одино различие. Корм. Балаш., 361 об. XVI в.
naglavļe	серб.	[7]	"вид головного убора"
наглавље	серб.	[7]	"шлем"
naglavje	словен.	[7]	"покрывало на голову; диадема"
намётка		Д	Наметка, бабий головной убор, из белой режи, в южн. и зап. России.
намётка		Д	Род головного покрывала, фаты яросл. костр.
намётка		Д	Черное личное покрывало раскольниц, скитниц.
намётка		Д	Монашеское покрывало сверх клобука, на Авоне.
наверешник		[113]	Большой платок, которым покрывают невесту, фата.
набивнушка		[64]	Шапка четырехугольной формы из каракуля. Из мелких барашков набивнушки носили. С четырем углам оне были. Тунк. Бурят. АССР, 1968.
моршок		Д	То же, что моршень; бабий головной убор, в роде кокошника.
моршка		Д	То же, что моршень; подчепечник, волосник, шамшура.
моршень		Д	Морщен или моршень, моршенек, моршок м. перм. вят. бабий головной убор, в роде кокошника, пониже и закругленный, без острого края, собранный назади сборами.
моршень		Д	Моршень и морщиник также подчепечник, моршка ж. волосник, шамшура.
морщен		Д	То же, что моршень; бабий головной убор, в роде кокошника.
малахай		Д	Малахай м. вост. большая, ушастая (или с лопастями) шапка на меху; две лопасти кроют щеки, одна затылок, небольшая, четвертая - лоб.
малахай		[113]	Крестьянский головной убор - большая шапка на меху с наушниками.
махярка	з. укр.	[123]	"мужской головной убор, шляпа с загнутыми вверх полями". Махярки носили шє за Австрії наші діди, тепер уже ніхто ни носит (Мигове Вижн.).
махор		[64]	{Головной платок.} "Головной платок (иногда шелковый) с бахромой". На жнивья ходют, в махрах ходют все в поле. Белев. Тул., 1898. // "Головной убор — платок, повязанный в виде чалмы бахромой наружу". Орл. Орл., 1902.
мохнатка		Д	Мохнатка, мохнай м. новг. малахай шерстью наружу.
мохнатка		[113]	Меховая шапка шерстью вверх.
манатка		[Ф]	"платок"
матроска		[64]	Женская головная повязка из редкотканого холста. Охан. Перм., 1854.
мотроска		Д	Мотроска ? ж. ниж.-ард. платок, полотенце для головной повязки, обшитое грибатками.
макушка		[64]	Женский головной платок, тканый золотом или серебром. Мещов. Калуж., 1909.
магярка	з. укр.	[123]	"мужской головной убор, шляпа с загнутыми вверх полями"
верховище		[114]	{Шапка.} Днище, верхушка шапки. Ср. верховица.
верховица		[114]	То же, что верховище; {шапка} верхушка шапки.
верх		Д	{Шапка, головной убор.} Вершок шапки, верх, окруженная околышем тулья, колпак.
варакчинка		[64]	Летний головной убор — тюбетейка. Ср. Урал, 1964. — Ср. Аракчйнка.
варварка		[64]	Шапка из меха оленьих детенышей, с прорезью для лица, закрывающая грудь и спину до- пояса. Якут., Спасский.
волосник		[113]	Головной убор замужней женщины.
вязёнка		[113]	Женский вязаный головной платок.
венец		[114]	Женский праздничный головной убор. На голову венцы одевают.
венец		Д	Головной убор с поднизью, рясами или жемчужною сеткою на лбу.
венец		Д	Девичья головная лента, повязка
венец		Д	Возлагаемый во время бракосочетания, венчанья, на голову жениха и невесты, брачный знак, в виде короны
фуражка		Д	Фуражка, шапка известного покроя.
фаржон		[25]	см. фальшон
фальшонка		[113]	Черный длинный или короткий шёлковый шарф, который женщины носили в церковь в праздничные дни.
фальшон		[25]	Головной убор из черных кружев, надеваемый замужними женщинами на уложенные в пучок на затылке волосы. Тюливый щерный фальшон надивали на пущёк (Мар > Дуб, Жук, Марк. Хвальшоны типеръ ни надивають (Смкр ). Файшон насили женщины замужнии (Ник). Фаньжоны раньшы носили, я плоха помню (Рзд). Фанжон у мине был Помню, и мая бабушка носила фанжон (Рзд ). Фаньжон [хваньжон, хваньшон, хваньджой], фаржон Кчт (Плеш).
файшон		[25]	см. фальшон
фаньжон		[25]	см. фальшон
фаточка		[112]	Головной платок.
фатка		[112]	Головной платок.
фатка		[112]	Ситцевый головной платок.
фатка		[112]	Головной платок небольшого размера.
фатка		Д	Фатка ж. сев. вост. плат, платок. Повязать дружкам фатки.
фата		Д	Фата ж. большой шелковый плат, обычно два неразрезных платка, коим женщины покрывают голову и часть стана; канаватная фата, золотоцветная, полупарчовая; кисейная, кружевная фата, покрывало, вуаль.
фата		[112]	Головной платок.
фата		[112]	Большой вязаный или тканый платок, шаль.
фата		[112]	Ситцевый головной платок.
поршень		[113]	Шапка из кожи.
персяк		[64]	Шелковый платок. Архив АН СССР. [без указ. места).
полушальчик		[113]	Цветной шерстяной головной платок. «Я надену платье бела, Штабы серце не болела, Полушальчик голубой, Пайду на речку за водой» (Из песни) (132827) * 132810 162719 183302.
полушалок		[113]	Шаль, платок небольших размеров.
платишка		[113]	Маленький платок.
полтарушка		[113]	Белый головной платок.
полутарник		[113]	Платок средних размеров.
плащаница		Д	Плащаница ж., покрывало, полотно, плат.
плащ		Д	Плащ м. широкая, верхняя накидка.
плахта		Д	Твер. головной, золототканый платок.
платочек		Д	см. плат
платок		Е	Кусок ткани, обычно квадратный, или вязаное, трикотажное изделие такой формы, повязываемое на голову, шею или набрасываемое на плечи.
платок		[64]	Шаль. Даль. Платок или шаль, платок больше скажут. Соль-Іілецк. Чкал., 1955.
платок		[64]	Фата. Судог. Влад., 1851.
платок		[64]	В сочетаниях. * Аглицкий платок. Шелковый красный платок. Аглицкий платок я нашивала же; он из кумача ли не ли был, красный, а посередине как петушьи гребни, рисунок такой на ем был; аглицкий платок шелковый был. Соликам. Перм., 1973. * Астаметный платок. См. Астаметный. * Бахмареный платок. Платок с бахромой. Тул., 1914. * Беловышитый платок. См. Б е л о в ы ш и т ы й. * Вареный платок. Головной платок из выкипяченного шелка. Платки были шелковые, желтые, вареные. Дон., 1975. * Гарнитуровый платок. Шелковый одноцветный платок. Платки гарнитуроеые носили, шелковые, чистые. Аннен. Ворон., 1967. * Платок злизами. Платок из блестящего шелка с тисненым рисунком. К обедне ходили снарядны: пару надевали, у кого есть, надевали платки злизами. Соликам. Перм., 1973. * П л а т о к-илинбурка. Оренбургский платок [?]. Р. Урал, Малеча, 1976. * Ковровый платок, а) Платок с ткаными узорами. Даль; б) Платок с бахромой. Пошех.-Волод. Яросл., 1929. Яросл. * П л а т о к-кокандка. Платок из кокандского шелка. Р. Урал, 1976. * Набитной п л а т о к. См. Н а б и т н о й. * Накистяный платок. Платок с кистями. Казаки-некрасовцы, 1969. * Платок наметками. Длинный платок, сшитый из нескольких квадратных. Казаки-некрасовцы, 1969. — Ср. Наметка. * Платок на тупеях. См. Т у п е я. * Покрывальный п л а т о к. Платок как часть свадебного наряда невесты. Моск., 1972. * П л а т о к-поплиновка. Поплиновый платок. Р. Урал, 1976. * Платок -тальянка. Ситцевый или шелковый платок с каймой и цветами. Платки вот были: ковровки, кокандки, илинбурки, тальянки, поплиновки. Р. Урал, 1976. * Уруменскпй платок. Нарядный цветной платок с кистями. Уруменский платок накистяный. Казаки-некрасовцы, 1969. *Платок хлыстовой. Простой будничный платок, длиной около полутора метров, обычно оранжевого цвета. Хлыстовой платок не накистяный, простой, им на всяк час надеваешься. Казаки-некрасовцы, 1969. * Французский платок. Нарядный красный ситцевый платок с крупными цветами. Платки французские махреные, красные, с ядреными цветами. Говорят, с Франции их привезли. Аннен. Ворон., 1967. * Кичный платок. Шелковое прозрачное покрывало, набрасываемое на венчальный убор. Казаки-некрасовцы, 1969.
платок		Д	см. плат
платовье		[64]	Платок. Олон., 1885—1898. На головах-то платовья носили. КАССР. У меня одно платовьё цветасто было да красиво, самое любимое, Пинеж. Арх., 1976. * Собир. Не видать нам, девки, больше такого платовья. Холмог. Арх., 1878. Арх., Олон. Мурман., 1982.
платовьё		[64]	см. платовье
плат		Д	Лоскут равносторонний, шелковый, бумажный, шерстяной, холщовый, какими женщины повязывают голову, мужчины шею, а первые и накидывают на шею, и все носят в руках или в кармане; на сев. плат двойной, большой, долгий, и его носят, покрываясь с головы до ног
плат		Д	Покрывало, фата.
плат		[64]	Большой платок, шаль, Оренб., 1849. Перм. Костром., Волог., Твер., Новг. Пск. Петерб., Ленингр., Север., Олон., Медвежьегор. КАССР, Арх. Усть-Цилем. Коми АССР. || Легкий шелковый платок, который спускается с головы на плечи и спину, Оренб., 1849, Перм., Пск., Север. Остров. Пск,. 1931. Арх. Усол. Перм., 1852. Перм. || Нарядный головной платок. Плат барчевой, шелковый красный платок с каймами. Кунгур. Перм., Матер. Срезневского. Киров. Костром. Платы по праздникам носили, уж очень они нарядны были, большие и узоры разны, шелком вышиты, а в забудни шаленки носили. Моск. Пск., Ленннгр. В золотом плату. Усть-Цилем. Коми АССР. Арх., Забайкал. * Аглицкий плат. Красный ситцевый платок с рисунком. Олон., 1912. * Итальянский, тальянский плат. Заграничный или очень красивый отечественного производства платок. Юго-зап. Том., 1864. Сиб. Черна шляпа с перехватом, С итальянским платом. Перм. А еще дам я тебе [Добрыня Никитич] тальянский плат. Ты возьми-тко нынь свой тальянский плат, Поводи по тому лицу по белому, А утри-тко свои очи ты ясные (былина). Олон.
плат		Ф	род. п. -а, платок, -mкa, укр. плат, др.-русск., ст.-слав. см. образ (Супр.), болг. плат, польск. płat "кусок ткани, холста", в.-луж., н.-луж. płat. || Обычно сближают с полотно (Уленбек, РВВ 29, 336; Преобр. II, 69 и сл., 97). Ср. ирл. lontā "полотно" из *plotnā, согласно Стоксу (255). Другие сравнивают с лит. platùs "широкий", plantù, plataũ, plàsti "расширяться", лтш. plats "широкий", греч. πλατύς — то же (Маценауэр, LF 12, 352 и сл.; Потебня, РФВ 3, 187). Нельзя говорить о заимствовании из гот. plat ср. р. "лоскут", вопреки Брюкнеру (AfslPh 23, 536), К. Ф. Иоханссону (KZ 36, 372 и сл.); см. Ягич, AfslPh 23, 536; Файст, 383 и сл. Ср. плата, платить, платье. [Дикенман (RS, 21, 1960, стр. 136) относит сюда же полотно, а сближение с лит. platùs и родственными считает неприемлемым. — Т.]
платы		Д	Платы мн. перм. два неразрезные шелковые платка, коими женщины покрывают голову.
пуховочка		[113]	Небольшой платочек.
пуховка		[113]	Платок из шерсти или из льна с кистями.
понява		Д	Влгд. плат, фата; женский головной убор, повязка.
понява		Ф	1) "покрывало, накидка", 2) "повязка на голову, платок", смол., курск., орл. понёва "короткая нижняя юбка", укр. понява, блр. понёва — то же, др.-русск. см. образ, понева "кусок полотна, покрывало, завеса, нижняя юбка" (Срезн. II, 1185 и сл.), ст.-слав. см. образ σινδών, см. образ (Супр.), сербохорв. пòњава "подстилка, грубое одеяло", словен. см. образ "полотно, простыня, одеяло". Относительно самого предмета см. Зеленин, R. Vk. 207 и сл. || Скорее всего, связано с опона, см. образ "натягивать" (см. Остен — Сакен, IF 33, 238). По-видимому, следует отделять от лат. pannus "кусок ткани, лоскут", греч. , см. образ ср. р., πήνη ж. "ткань", гот. fana "ткань, лоскут" (Гофман, Gr. Wb. 268; Вальде — Гофм. 2, 247; Файст 142 и сл.).
понёва		Д	см. понява
понёва		Ф	см. понява
повязушка		[113]	Женский головной платок.
повязка		[113]	Женский головной убор для удержания волос.
повойник		[113]	Головной убор с узорами, одеваемый невесте.
повойник		Д	Русский головной бабий убор, повязка.
повойник		Д	Фата.
повойник		[113]	Женский головной убор, одеваемый под платок.
повойник		Д	Плат, ширинка, полотенце, обвитое сверх волосника, в роде кички
повойник		[113]	Платок, обвитый вокруг головы - головной убор у русских замужних крестьянок (Лит.). «Повойник -это в середке кругло, спереди сберут, а ззади завяжут».
повойник		[113]	Чепец. «Повойник - это чепчик у старых, сейчас очень мало».
папах		Д	Папах м. кавк. круглая шапка, высокая или плоская, с самым косматым бараньим околышем.
папаха		Е	Высокая меховая шапка, обычно с суконным верхом.
борушка		[114]	Стар. Праздничный женский головной убор. И нейё йесьть исшшо борушка, поверх повойника носят. Борушка — шапоцька, серебром росписана, золоцёная. Повойники носили те ф кажной день, а борушки — по празьникам. КОН. Твр.
бурушка		[64]	Женский головной убор. Вельск. Арх., 1957.
баршiвка	з. укр.	[57]	"то же, что крисаня; мужская фетровая шляпа с украшениями"
бархатник		[64]	{Головной убор.} Часть головного убора. Потом надевали бархатники. Комарич. Брян., 1961.
бурсовка		[64]	Шелковая шаль без кистей с ковровым рисунком. Бурсовки были, беда нарядна шаль, Урал., 1961.
убрус		Д	Плат, платок.
убрус		Е	Платок, полотенце, вышитые узорами, расшитые золотом. жемчугом.
убрус		Д	Фата.
бармот		[64]	Бармот, а, м. [Знач.?]. На голову точеный бармот из-за Серпуховских ворот (роспись приданому). Иркут., 1875.
башлык		Е	Суконная или шерстяная накидка в виде капюшона с длинными концами, обычно надеваемая поверх шапки.
башлык		Д	Суконный колпак, с длинными лопастями или ушами, иногда для обмота.
башлык		Д	Кавк. каз. верхняя шапка от непогоды, вроде кобеняка, видлоги.
бочка		Д	Бочка перм. род венца, повязки, девичьего головного убора, с фольгой, жемчугом и пр.
басамент		[114]	Женский (реже мужской) праздничный головной убор в виде повязки. Ср. басамента. Кто назовёт басамент, а кто повяска. Басаменты носили на головы. Басаменты на голову вяжут. Наряднца в басаменты. ЛЕШ. Вжг.
басамент		[24]	Нарядный головной убор. Арх: Леш. Старше нас девочки носили басаменты, красивы, разным цветом цветят (Леш, Родома).
бухмарка		[64]	Меховая зимняя шапка из оленьего меха или овчины. Олон., 1885—1898. * Такая шапка с ушами. Олон., 1912. Волог., Арх. ♦ Шапка из пыжика. Шенк. Арх., 1898.
бухмарка		[114]	То же, что бухарка; меховая шапка с длинными ушами. Бухмарки держали. НЯНД. Стп. Бухмарки носили ф празьник.
бухарка		[64]	Меховая шапка с длинными ушами. Арх., 1852. В зимнее рабочее время мужчина. . на голове держит бухарку. Арх. Сказав это, колдун стал одевать на голову бухарку. Арх. Олон., Болог. Шапка-б у х а р к а. Кирил. Новг., 1898.
бухарка		[114]	Мужская (реже женская) меховая шапка с длинными ушами и завязками. Ср. бухмарка. НЯНД. Стп. Бухарки из офчин шыли. ПИН. Врк. Молоццевал я йешо в ней, в бухарке-то. В-Т. УВ. Шапки да бухарки одевали, жэнщины — платки да шали. ВИН. Слц. Повяжы шаринку, бухарку сыми. В-Т. Врш. КРАСН. ВУ. Клг.
бухарка		Д	Бухарка ж. арх. малахай, ушастая шапка, опушенная пыжиком.
бухарка		[64]	Б у х а р к и, мн. Будничный головной женский платок. Новоск, Тул., 1902.
бухарка		[64]	Род женского дорогого головного платка. Грайворон. Курск., 1897.
бухарка		Ф	1. "вид хлопчатобумажной ткани", 2. "ушастая шапка, опушенная пыжиком", 3. "сорт тыквы", терск. (Даль: кабака), 4. "бухарская дыня", оренб. (Даль). От названия города и области Бухара, тюрк. Buchara, калм. Buχāri "Бухара, бухарский" (Рамстедт, KWb. 58), которое на основании буддийского влияния объясняют из др.-инд. vihāra- "буддийская религиозная обитель"; см. А. ле Кок, Turán, 1918, стр. 13.
бахта		Д	Тоб. большая фата, покрывало из выбойки, крашенины, нанки.
бахта		Ф	1. "вид набивной хлопчатобумажной ткани", 2. "большой тонкий женский платок", вост.-русск. (Мельников и др.). Из чагат. baχta "хлопок" (Радлов 4, 1464). См. также пахта.
баклажка		[64]	{Шапка.} Старая, потрепанная шапка. Вожгал. Киров., 1950.
байка		[65]	Теплый платок. Байка-то у меня добренная, повяжешь в худую погоду и сиди, как барыня: уж голову не продует в байки. Мош.+Бор., Хв.
обвязка		[64]	Платок на голову. Пск., Осташк. Твер., 1855. Твер., Пенз., Тамб.
бобровка		[64]	Бобровка. Бобровая шапка. Даль [без указ. места]. Оделся Нестерка в енотовый тулуп, еще купец отдал бобровку-шапку. Волог. В зимнее время нередко и бобровка (в праздники вместо летней фуражки). Шенк. Арх.
ерихонка		Д	Ерихонка ж. стар. шапка шлемом, стальной наголовник воевод.
ерихонка		Ф	ерихонка — вид азиатского шлема, которое Преобр. (I, 216) объясняет как "ерихонский шлем". Неприемлемо сравнение с ёрш, ерошить, вопреки Горяеву (ЭС 104), из которых последнее могло — самое большее — повлиять на знач. слова ерихониться "хорохориться, важничать, упрямиться" (Даль).
ряска		[113]	Шапочка, отделанная бисером, надевалась в праздник поверх повойника.
ряса		[113]	Праздничный головной убор, отделанный бисером.
ріжок	з. укр.	[123]	"косынка"
рогач		[3]	Нарядный головной убор невесты с двумя выдававшимися вперед остриями; кичка, кика. А то еще рогачи носили невесты с жемчугом. Медв.
рогатый		Д	Рогатая кичка.
рогулька		[64]	Шапка с четырехугольным верхом (нз сукна с меховым или матерчатым околышем). Это в Сосновке носили рогульки, у нас не. Мы их так рогульками и звали. Чердакл.Ульян., 1952. Смол., Твер., Яросл., Арх.
рогули		[64]	Женский головкой убор с рожками. Лунин. Пенз., 1945-1950.
рогуля		[64]	Праздничный головной убор молодых замужних женщин из парчи или штофа с поднятыми концами в виде рожек. Поверх рогули повязывают концами назад платок Запечерск. Арх., 1885. Иркут.
рогозка		[64]	Шаль особой вязки с рисунком рогожкой. Рогозки-то — это точно шали, ровно как в клеточку Ср Урал, 1984
рог		[64]	Роги, мн. Женский головной убор, кичка. Нижегор., Даль.
рога		Д	Рога, ниж. и др. кичка, бабий головной убор.
роги		[64]	Роги, мн. Праздничный женский головной убор, двурогая кичка Ока, Брян., Смол., 1927. Калуж. У бабы роги. Зап-Ворон. Казаки-некрасовцы.
рефиль		Д	Рефиль ж. ниж. (вероятно, общего корня с орловским рефетом) головной убор невест: остроконечная шапочка, где спереди, по парче, нанизан узорами жемчуг, а сзади, внизу, ленточный репеёк.
латушка		[64]	Нарядная женская шелковая шапочка с верхом, расшитым золотом. Мурман., Черняев.
латушка		[64]	Нарядная меховая мужская шапка лопарей с верхом из черного сукна, украшенным красными н желтыми суконными клиньями, расшитыми стеклярусом. Кольск. Арх., 1885. Лопарская шапка с углами на висках, расшитая бисером спереди, с кисточками на ушах. Прежь-то многи в латушках ходили. Кольск. Арх., 1932.
латушка		[64]	Праздничная шапка на лисьем меху, украшенная на лбу и темени красным или синим сукном с узорами из разноцветного стекляруса, которую носили в старину поморы. «Теперь носят только старики и дети». Кольск. Арх., Кобякин.
латушка		Ф	"нарядная меховая шапка саамов", арханг. (Подв.). Восходит через саам. п. lāttiške — то же, или непосредственно к производному от латыш; в последнем случае, с изменением конца слова, вместо латышка. Сам предмет у саамов русск. происхождения; см. Итконен 54. Ср. латыш.
луда		Д	Стар. головная повязка
ленда		[113]	Головной женский убор, состоящий из жемчужной с каменьями повязки, имеющий длинные и широкие парчевые концы-крылья. «Ленда - это на голову старинный убор, носили, богатый».
лопух	з.укр.	[56]	"шляпа с широкими полями"
лепест		[3]	Девичья головная повязка с длинными лентами. А еще лепесты были носили, цветы всё сзади, много цветов к лентам ладили. Прион.
лапас		[64]	Женский головной убор [какой?]. Тамб., Якимов, 1849.
лобенька		[3]	Женский головной убор, повязка, которую носили девушки до замужества. Перевязка, лобенька, а тут подвесь жемчужна и бусы всё. Карг.
лобезка		Д	Лобезка ж. клж. повойник из ситцу или кумачу.