Имена, номинативные категории предметов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх.

 

 

(Пласт) плоская (гладкая, ровная) поверхность, вещь, предмет.

 

 

 

 

 

цибант

з. укр.

[54]

"железная пластинка, которая подкладывается под нижнюю часть тележной оси"

стелька

 

Д

Стелька ж. постилка на подошву, внутри обуви, из кожи, холста, шляпной валени и пр.

крышечка

 

[64]

Кухонная доска, на которой режут, крошат что-либо. Глубок. Вост.-Казах., 1967.

крышка

 

[64]

Кухонная доска с ручкой, на которой режут мясо, лук и т. п. На крышке режь, а то клеенку испортишь. Тунк. Бурят. АССР, 1968.

крышка

 

[64]

Столешница. Я буду пол мыть, а ты помой крышку в столе. Славк, Пск., 1957.

крестовка

 

[64]

"Бумажный змей с деревянной основой в виде креста." Кинеш. Костром., 1846. Подем крестовку аапущать. Костром. Вят.

дщица

 

Д

То же, что доска; пласт, пластина, плита.

дщица

 

Д

То же, что доска; плоскость, плоская сторона предмета.

дощатый

 

Д

Дощатый также плоский, в виде доски.

дощаник

 

Д

Влгд. плитняк, лещадь, особенно плитняк, пропитанный горной смолою, горючий и мягкий, обделываемый в вещицы.

дощаник

 

[64]

«Плитняк, лещадь; особенно плитняк, пропитанный горной смолою, горючий и мягкий». Волог., Даль. «Особый камень, составляющий дно реки Уфты (в Вологодской губернии); этот камень мякнет в воде; на огне горит, издавая довольно резкий запах; добывается во время мелководья, что бывает редко, плитами; оне размягчаются к обделываются в разные вещи: книжки, марки, шашки, линейки, подносы, пресс-папье и проч.». Бурнашев.

досчаник

 

[64]

Плитняк (особенно пропитанный горной смолой), горючий и мягкий, используемый для изготовления различных мелких вещей. «Особый камень, составляющий днореки Уфты (в Вологодской губернии); этот камень мокнет в воде, на огне горит, издавая довольно резкий запах; добывается во время мелководья, что бывает редко, пластами. Они размягчаются и обделываются в разные вещи: книжки, марки, шашки, линейки, подносы, прес-папье и проч.». Бурнашев. Волог., Даль.

достка

 

Д

То же, что доска; пласт, пластина, плита.

достка

 

Д

То же, что доска; плоскость, плоская сторона предмета.

дска

 

Д

То же, что доска; пласт, пластина, плита.

дска

 

Д

То же, что доска; плоскость, плоская сторона предмета.

доска

 

Д

Доска ж. дска, дщица, церк. (греч. дискос, итал. desco, немецк. Tisch), пласт, пластина, плита.

доска

 

Д

Сланец, аспидная доска, для письма. Названия досок, от распилки бревен, различны, по длине и толщине; половая доска, толстая, полуторная, в 1 1/2 вершка; дюймовка, трехдюймовка, в дюйм, в три толщиною. Толще двух вершков доска называется пластиной, а самая тонкая, для оклейки, фанеркою. В заграничной отпускной торговле нашей, доска, как единица меры, длиной 12 футов, шир. 11 д., толщ. 1 1/2 д.; по ней делается расчет. Прочитать от доски до доски (переплет книг встарь был дощаной). Домок в шесть досок, гроб. Избу крой, песни пой, а шесть досок паси. Бей в доску, поминай Москву! Москва, что доска: спать широко, да кругом метет. Живет в тоске, а спит на голой доске. Лежит доска середи мостка, не гниет и не сохнет? язык. В избе доской, в сенях трубой? постель. Брать в доски, влад. узоры брать, на прошести, на стану (браное тканье). Стоит Ермак, на нем колпак: ни шит, ни ткан, ни в доски бран? снег на столбу. Картины режутся на медных и стальных досках. Доска винтовальная, для нарезки винтов; проволочная или волочильная, для тяги проволоки. Книга в досках, стар. в переплете.

доска

 

Д

Сторона или плоскость, на которой написано либо вырезано что. Доска памятника.

доска

 

[64]

Один из ральников у сохи; отвалок. Вят., 1903, * Отвал плуга. Чароз., Волог., 1939. Лемеш разрезает землю, а доска валит. Йонав. Лит. ССР.

доска

 

Д

Яросл. поднос.

доска

 

[64]

Поднос. Яросл., 1820. Волог., Орл., Курск.

плашка

 

 

{То же, что плаха; тесина, доска, брус, горбыль}.

плашка

 

Д

Сев. южн. основная часть сохи: отесанная пластина, на которую насаживаются сошники.

плашка

 

Д

Плашка, у гребенщиков костяная, роговая пластинка, для выделки гребенки.

плашка

 

Е

Металлическая пластинка небольшого размера разного назначения.

плаха

 

Д

{Тесина, доска, брус, горбыль.} Колотое долготье, дровяной развал.

плаха

 

[64]

Пласт земли, отваливаемый сохою, плугом. Арх., Волог., 1890— 1893. || Глыба земли. Земля тверда котора, ее сборанивать надо, а то совсем плахами наворочена, а така земля, ее не распашешь, а мягка земля, она рассыпается. Пинеж. Арх., 1969.

пластушинка

 

[64]

«Пластинка». Шуйск. Иван., Водарский, 1935.

пластина

 

Д

Пластина ж. плоская вещь, плоская часть, слой чего-либо.

пластинка

 

Д

Пластинка умал. всякая вещь, в роде тоненькой дощечки.

пласть

 

[64]

Ровная, гладкая сторона чего-л., плоскость. Сев.-Двин., 1928. Каждое полено клади в поленницу пластью вниз, а горбом кверху. Волог. Кемер.

пластьё

 

[64]

«Пластинки». Никол. Волог. Фролова, 1950.

пласт

 

Д

Пласт также резаный дерн, мурава, луговина, печорье. Пласты поднять, целину пахать.

полотно

 

Д

Плоская, широкая, листовая часть, вещь. Полотно воротное, дверное, затвор, половинка, сплоченный щит. Полотно руля, волж. лопасть, перо. Полотно стога, скирды, стена, боковая крутость, плоскость.

лещадка

 

Д

Лещадка, ж. одна плита, лещадь.

лещадь

 

Д

Лещедь, лещадь ж. един. и собират. плита, колотый на слои и обтесанный камень, плитняк; тонкий квадратный кирпич, для выстилки полов; особый кирпич, для устилки печных подов; чугунная плита для той же потребы.

лещедь

 

Д

см. лещадь

лоста

 

[64]

«Костная лопатка покупная». Белозор. Новг., Еремин.

ласта

 

Д

Плоскость.

ластинка

 

[64]

«Пластинка» [?]. Лодейноп. Олон., Еремин,

латушка

 

[64]

Бумажный змей. Каляз. Твер., 1852. Костром., Яросл.

латуша

 

[64]

То же, что латуха; бумажный змей. Кинеш. Костром., 1846. Костром., Яросл.

латуша

 

Д

Латуха, латуша ж. яросл. костр. (летуха? ладуха) бумажный змей, ладейка.

латуха

 

[64]

Бумажный змей. Кинеш. Костром., Яросл., 1852. Костром., Влад. Пошех.-Влад. Яросл., 1928.

латуха

 

[64]

Бумажный змей. Кинеш. Костром., Яросл., 1852. Костром., Влад. Пошех.-Влад. Яросл., 1928.

латуха

 

Д

То же, что латуша; бумажный змей.

лоток

 

[64]

Четырехугольный деревянный поднос (иногда без бортика с одной стороны) для укладывания наживленных крючков перемета, пересыпаемых песком (у рыболовов). Пск., 1912—1914. — Доп. «Самоловы разбирают. Такая доска, на ней висят уды». Краснояр. Еннс, Юмаева, 1972.

ладейка

 

[64]

Воздушный змей. Нижегор., 1850. Пускать ладейку. Семен. Нижегор., 1852.

ладейка

 

Д

Ладейка сев. бумажный змей, летуха, гусек, московка.

ладья

 

[64]

Детский воздушный змей. Горбат. Нижегор., 1858.

ладья

 

Д

{Бумажный} змей, детская игрушка, приправленный к лучинкам лист бумаги, пускаемый по ветру на возжице, с привешенным к нему хвостом, с трещоткой и пр. Он же змеек м. змеярка ж. московка, ладейка, бумажный змей, ладья, полетуха, гусь, гусек, оконенка.

лепёшка

 

[64]

Свинцовое грузило в сетях, неводе. Терск., 1896.

лепшоткой

 

[64]

В сдавленном, сплюснутом виде, Ряз. Ряз., 1960—1963. Лепшоточка. [Хвост у бобра] широкий, не круглый, а широкинъкий, лепшоточкой. Ряз. Ряз., 1960— 1963.

ляпочка

 

[64]

Тонкая пластинка слюды. Тако стекло было — хоть все на ляпачки дери. Арх., 1953.

лопастый

 

Д

Лопастый, с лопастью, с широким, плоским концом.

лопасть

 

Д

{Пласть, плоский лист; лист вообще, лепест; что-либо плоское, широкое, формой напоминающее лист.} Лопасть ж. лопость, широкий и плоский конец.

лопасть

 

Е

Широкий плоский конец чего-л.

лепест

 

[3]

{Пласт.} Слой земли. Поначалу резцом прошли, лепест перевернули, дерень собрали, потом уж плугом прошли. Бат.

лопатка

 

Д

Плечная кость, треугольная плоская кость, на ребрах, по обе стороны хребта, к углу коей подвешена плечевая кость человека, передняя нога животного. Гнать во все лопатки.

лапта

 

Д

Лапта ж. лопасть; плосковатая вещь, к одному концу пошире.

лафет

 

[64]

Сорт полосового железа, идущий на изготовление сошников. Волог., Слов. Акад. 1932.

лубинка

 

[64]

«Предмет из фанеры». Катай, тесто на лубинке. Хакас. Краснояр., Андреева, 1967,

 

 

 

 

 

Лист.

 

 

 

 

 

шлепак

 

[3]

Крупный, круглый лист какого-н. растения.

чашечка

 

[3]

Большой, капустный лист.

язычок

 

[112]

Лепесток. Это спаржа, как ромашки, только язычков нет. Гряз. Жерн.

перо

 

[3]

Лист капусты.   На капустно перо на лопату хлеб клали.

ромошок

 

[64]

{Лепесток.} Лоскуток. Слобод. Вят., 1881.

ромошина

 

[64]

{Лепесток.} Лоскуток. Орл., Вят., 1882.

ластышинка

 

[64]

То же, что ластинка; лоскут, лист. Еще ластышинки три положь капусты-то! Яран. Вят., Слов. Акад. 1932.

ластинка

 

[64]

«Небольшой лоскут, лист чего-либо» (например, капусты). Яран. Вят., Зеленин.

лопушистый

 

[64]

С большими широкими листьями (о растениях). Морш. Тамб., 1849. Зарос мой лен весь травою, лопушистою лебедою (свадебн. песня). Орл.

лапушка

 

[112]

То же, что лапуха; широкий лист какого-либо растения. Из лапушок робетишка делают шляпы. Сямж. Георг. Лапушек нарви — хлебы в печь поставь. Арх. Вел. Мелед. У меня огурцы-то пятую лапушку выпускают. Сок. Ряз.

лапушка

 

[64]

Л а п у ш к и, мн. Листья растений, независимо от величины и формы. Пинеж. Арх., 1961. Л а п у ш к и, мн. Не пряди, моя милая, не неволься, Мы дождемся с тобой поры время — Поры время, лета красна, Там повырастут зелены лапушки, Мы сошьем с тобой зелены балахоны. Нижегор., Архив РГО.

лапушка

 

[64]

Большой лист растений (иногда лопуха) округлой формы. Вят., 1907. Перм., Киров. Вырастала в поле травка — широкие лапушки. Арх. Уральск.

лопуши

 

[64]

Листья табака. Коль у богатого поселянина. . Падет на скот вошь иль короста. Тогда действительно варит он злы лопуши [табачный лист] И моет спину, шею всю и уши (из раскольничьих сочинений о табаке). Слов. карт. ИРЯЗ [без указ. места].

лопушка

 

[3]

Лист лопуха. Лопушкой ботинки чистили, начистят, навошколят. Лопушка — от репейника лист. Кириш.

лопушки

 

[64]

Крупные, округлые по форме листья растений (лопуха и др.). Да ето называют лопушки все, растут и все (показывает на растения с округлыми листочками). Галич, Костром., 1975.

лопушки

 

[64]

Листья округлой формы небольших размеров. Зайцев держали, или кроликов, лопушки собирают (о листьях подорожника и манжетки). Галпч, Костром., 1975.

лепешок

 

[64]

Лепесток. Пск., Осташк. Твер., 1855.

лопушник

 

[3]

Лопухи, листья лопуха. Такие маленькие ярчатки {ягнята}, а лопушняк хватают. Люб.

лопушина

 

[64]

То же, что лопуха; лопух, репейник. Пск., Осташк. Твер., 1855.

лопушина

 

[64]

Собир. Листья лопуха. Осташк, Твер., Пск., 1855.

лопушина

 

[64]

Один лист лопуха. Пск., Осташк. Твер., 1858. Стариц, Калин.

лапушина

 

Д

Лапушина, лист лапухи.

лапчатый

 

Д

Лапчатый лист каштана.

лопух

 

[64]

Лист растений. — У тебе огурцы на какой лопух [выросли]? — На пятый. Нарву лопухов с кукурузы. Кашир. Моск., 1965. II Л о п у х и, мн. Листья водяной лилии. Петров. Сарат., 1918. Рыба большая вот там, в лопухах, плавает. Сузун. Новосиб.  Л о п у х, собир. Огуречные листья. Локтев. Алт., 1964—1965.

лапухи

 

[64]

Собир. Листья широколиственных растений (лопуха и т. п.). Вят., 1847.

лопуха

 

[64]

Лист лопуха. Старицк. Калин., 1955.

лапуха

 

[112]

Широкий лист какого-либо растения. Лапухи вон какие. Влгд. Кус. Ср. лапушка.

лапуха

 

[64]

То же, что лопуха; лист лопуха. Старицк. Калин., 1955.

лопуха

 

[64]

Собир. Листья кувшинки желтой. Осташк. Твер. Твер., Анненков.

лепестышек

 

[3]

Лепесток цветка. Шили белым нитям по белому полотну, а потом и цветы нашивали, березу, розу с лепестышками. Подп.

лапастый

 

 

см. лапистый

лопастый

 

 

см. лапистый

лапистый

 

 

{С большими, широкими листьями (о растениях).}

лапистый

 

Е

Похожий на большую лапу (о листьях растений).

лепестень

 

Д

Лепестень, толстый, мясистый лепест иных растений.

лепестень

 

[64]

Лепесток растения. Пск., Осташк, Твер., 1855. Лепестень вот таким мыском висит. Волог. "Толстый, мясистый лепесток некоторых растений". Даль [без указ. места].

лепестьё

 

[64]

Лепестки (цветка). Пск., Осташк. Твер., 1855.

лепестьё

 

Д

Лепестьё, лепестье ср. собират. лепестки.

лепест

 

[64]

Лист растения. Слов. Акад. 1847. Рыб. Яросл., 1901.

лепест

 

Д

Листок цветка. В мохровом цветке тычинки превращаются в лепестки. Кто найдет в цветке, лишний лепесток, к счастью.

лапасть

 

[64]

Листок; лепесток. Пск., Осташк. Твер., 1858.

лапасть

 

[7]

"листок, лепесток" (пск., твер., Доп. к Опыту 99)

лопоток

 

[3]

То же, что лопот; лист, ботва. Медв.

лапотник

 

[3]

Капустный лист, на котором печется хлеб. Лапотники—листы большие, капустные. На них хлеб накладают. Тот хлеб был вкусный, дно уж никогда не пригорит. Медв.

лопотник

 

[3]

То же, что лопот; лист, ботва. Лопотники — прилипухи на них растут. Медв.

лапатий

укр.

[9]

"лапчатый (о форме); (о размере) большой, крупный" [Лапате листя каштанів парує під теплим дощем (Янов.)].

лапотья

 

[64]

То же, что лопотья; листья растений

лопотья

 

[64]

Листья растений. Медвежьегор. КАССР, 1970.

лопот

 

[3]

{Лист, ботва.} Лист капусты, или ботвы у овощей. Капустный лопот, да брюквенный лопот насобираем и варим. Медв. От брюквы, от капусты, от редьки, у которой лист есть, то лопотом называли. Там же.

лапотинья

 

[64]

Листья. Хлеб-то раньше на поду пекли и на лапотиньях. Медвежьегор. КАССР, 1970.

лапик

укр.

[7]

"в загадке: лист капусты" (Гринченко II, 344)

ляпак

 

[3]

О горчичнике. Вот возьмет меня и начнет растирать. Руки и ноги разотрет. Еще и лапаков накладет. Кирил.

лапуга

 

[3]

Лист водяной лилии. Здесь называют лапуги, это листья крупные от лилий. Лапуга — большие листья зеленые в озере. Плес. + Карг., Тер.

лепенёк

 

[64]

Листок растения. Пск., Осташк. Твер., 1855.

лапа

 

 

{(Широкий) лист растения} .

лабуз

укр.

Ф

"листья, покрывающие початок кукурузы"

 

 

 

 

Ласта, лопасть, лопата.

 

 

 

 

шлепок

 

Д

Шлепок, лопастца на плети, нагайке, чтобы концом не рассечь кожи лошади.

шевырялка

 

Д

Шевырялка ж. мешалка, веселка.

шифля

з. укр.

[55]

"совок; совковая лопата"

червеница

 

Д

Червеница арх. род лопатки, коею копают червей для уды.

чалбушка

 

[25]

Шумовка.

чулба

 

[25]

Деревянная лопатка для размешивания теста Чулбой теста мишаим.

чалба

з.укр.

[58]

Шумовка, сплетённая из хвороста.

чепель

 

Д

Чепель ж. орл. лопаточка для отрепки, очистки кострыги.

чепель

 

[7]

"железная лопаточка для отрепки, очистки пеньки от кострыги, кострыки"

хлопушка

 

Д

Хлопуша, хлопушка, хлопалка, всякий снарядец, которым хлопают. Рыбачья хлопуша, коею пугают и загоняют в сети рыбу, ботало.

хлопуша

 

[3]

Деревянная лопатка для игры в мяч. Хлопушам играли раньше; хлопуши - лопаточки, ими били по мячку.

хлопалочка

 

[3]

Лопатка для игры в мяч

scoop

англ.

[69]

"лопатка, совок; coal scoop — совковая лопата для добывания угля"

крыло

 

Д

Крыло ср. крылье ср. сев. (мн. крыла и крылья; от глаг. крыть), мн. мельничные махи или паруса на пялах; (состоят из махов, иглиц, нахлесток на них, и драни, или парусов; || лопасти ветрогонного колеса и пароходного винта; || у плуга: чугунная полица, для отворота пласта. В саратовском сабане два крыла. || Крыльем называют азиатский веер, плетеный, обращающийся на черене кругом.

крыло

 

[64]

Доски, прибитые по обеим сторонам руля для более легкого управления судном, когда оно сильно нагружено. Олон., 1885— 1898.

крыло

 

[64]

Отвал плута. Старорус. Новг., 1846. Твер. К рыло^землю^отвали­вает, Калнн. Волог., Пск., Смол., Сарат. Соха тоже одноконка. К крю­ку приделывается крыло деревянно, Южн. Урал.

крыло

 

Е

а) Предмет, видом или назначением напоминающий крыло птицы. б) Часть летательного аппарата, обеспечивающая подъемную силу при полете в атмосфере. в) Боковая часть автомобиля. г) Лопасть колеса парохода или ветряной мельницы. д) Лопасть косилки, комбайна и т.п., отбрасывающая скошенную траву, сжатый хлеб. е) Верхняя подвижная часть семафора.  ж) Часть конструкции быстроходных судов особого типа в виде прикрепленных к днищу плоскостей, обеспечивающих подъем судна над водой при его быстром движении.       

крыла

 

Д

м. крыло

крылье

 

Д

м. крыло

крыльё

 

[64]

Лопасти ветрообразующего колеса у веялки. Весьегон. Твер., 1936.

крылья

 

Д

м. крыло

конопатка

 

[112]

Деревянная или железная лопаточка для конопачения. Стены-те конопатить конопаткой. К-Г. Навол.

перо

 

[112]

Лопасть у различных инструментов, приспособлений, сооружений. А сбоку-то шесть перьев у ветряной мельницы было. У-К. Корол. Перья водяного колеса крутят сухое колесо. К-Г. Сиг.

бабайка

 

[64]

Лопатовидный конец весла. «Перо у греби». Прикамье,   Миртов   (из  рукописи 1848 г.). Волог., 1899.

бабайка

 

[64]

Утолщенная часть весла у рукоятки. Касп., 1895.

лафтаки

 

[64]

Задние лапы [ласты?] морского зверя — белухи. «У белухи передние лапы называются крылья, а задние — лафтаки». Арх., Подвысоцкий, 1835.

лафтаки

 

[64]

Задние плавники рыбы. Беломор., 1858.

лоток

 

Д

Южн. лопасти мельничного колеса.

лоток

 

[64]

Лопасти мельничного колеса, Южн., Даль.

лопашня

 

[64]

«Лопасть». В толчее лопашнями перемешивали дуб и толкли. Южн. р-ны Краснояр., Слов. 1967.

лопашня

 

[64]

Лопасть мельничного колеса. Вода-та на лопашни падает и ворочает их, вал и вертится, крутит жернов. Иркут., 1970.

лопастина

 

Д

Лопастина ж. лопасть.

лопастый

 

Д

Лопастый, с лопастью, с широким, плоским концом.

лопасть

 

Д

Лопасть ж. лопость, широкий и плоский конец.

лопасть

 

Ф

ж. Связано с лопата, лапа, лепест; см. Бернекер 1, 732; Буга, РФВ 66, 243; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 147 (с семантическими параллелями).

лопасть

 

Д

Нижняя часть заступа и лопаты.

лапасть

 

[7]

"лопасть весла" (якут., Филин 16, 261)

лопасть

 

Е

Гребная часть весла, судового колеса у колесных пароходов.  

лопость

 

Д

см. лопасть

лапость

 

[64]

Лопасть весла, Колым. Якут., 1901. — Ср. Лопасть.

лапасть

 

[64]

То же, что лапость; лопасть весла, Колым. Якут., 1901.

лопаточка

 

[3]

То же, что лопатка; брусок для правки косы. Лопаточку на пожню взял. Пуд. Лопаточка лучше, чем правилок. Там же. Карг., Плес, Чер.

лопатистый

 

Д

Лопатистый, подобный лопатке, на нее похожий.

лопатица

 

Д

{Лопасть.} Лопатица, лопатня, железко лопаты, без лопатища, черепа, древка (лопатища ж. увелич.).

лопатка

 

[64]

Лопасть, гребная часть весла. Колым. Якут., 1901.

лопатка

 

[3]

Широкая часть весла. У весла внизу широко, ето лопатка, гребет-то. Канд. Вот весло, а у его лопатки и мулица. Кем. Весло из лопатки и вередна и ручки состоит. Канд.

лопатка

 

Д

Деревянная дощечка с рукоятью, усыпанная по смоле песком, для правки кос.

лопатка

 

[3]

Брусок для правки кос. Как горбушами косили, так лопатки были, точили ими косы. Кондоп. Косили, раз пройдем, косу подточить надо, а лопатка вот палочка, плоская, цементом залита. Вашк. Косили, когда коса тупится, то ее лопаткой наставляют. Лопатка из цемента, круглая така, а где ручка, там потоньше. Коса затупится, заточим ее. Там же. Лопатки косные, ну, брусок точить косу. Тихв. Баб., Белоз., Выт., Карг., Кирил., Люб., Медв., Онеж., Пуд., Уст., Чер., Шексн.

лопатка

 

Д

Лопатка, лопаточка умал. ручная железная возмилька каменщиков, мостовщиков.

лопатка

 

[3]

Лопасть на оленьих рогах. В оленьих рогах части тоже есть. Впереди отростки — ето лопатки называются, а пурги — ето просто отростки на рогах. Тер.

лопатка

 

[3]

Металлическое полотно косы, стальная лента. Широкая часть косевиша называется лопаткой, а острая часть косы — жало. Лод. У косы лопатка, порубень и жало. Чер.

лопатка

 

[3]

Часть крючка, к которой крепится бечевка или леса. Лопатка — леса привязывается, форшень. Белом.

лопатка

 

Ф

произведено от предыдущего {лопата}; см. Бернекер 1, 732 и сл.; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 147; Калима, PUF Anz. 23, 253. Неприемлема мысль о происхождении из саам нотоз. см. образ "лопатка" (анат.) или фин. lapa — то же, вопреки Итконену (54), потому что это знач. распространено в русск. повсеместно и отнюдь не относится только к оленям. [Cp. чеш. lopatka с тем же знач.; см. Maхек, "Slavia", 28, 1959, стр. 268. — Т.]

лопата

 

Д

Лопата ж. лопастый снаряд для копки, выгребу, навалки и пересыпки сыпучих тел. Железная лопата, заступ; деревянная же различного вида, по назначенью: огородная, с оковкою; хлебная, желобом, совком; пекарная, с долгою рукоятью, плоскою и круглою лопастью и пр.

лопата

 

Ф

укр. лопата, др.-русск., ст.-слав. см. образ πτύον (Супр.), болг. лопата, сербохорв. лòпата, словен. lopáta, чеш., слвц. lopata, польск. łopata, в.-луж., н.-луж. łopata. || Другая ступень вокализма: лапа. Родственно лит. lopetà, вин. п. lόpetą "заступ, лопата" (у Бреткуна) "лемех", лтш. lāpusta, lãpsta — то же, др.-прусск. lopto "лопата"; см. Маценауэр, LF 9, 216; Мейе, Ét. 291; Томсен, SA 4, 339; Буга, РФВ 66, 243 и сл.; Траутман, BSW 149 и cл.; Бернекер 1, 732 и сл.; М. — Э. 2, 440. Некоторые ученые относят сюда же ирл. lue "рулевое весло" (*lopet-), lúi — то же (см. образ); см. Стокс 252 и cл.; Перcсон 197, 944; Мейе, там же; Торп 370; далее — д.-в.-н.laffa "ладонь, лопасть, весло", др.-фриз. lappe "лопата" (см. Хольтхаузен, РВВ 66, 266). Нет основания говорить о заимствовании др.-прусск. lopto из слав. (Брюкнер, AfslPh 20, 502); ср. также лит. lepeta "нога (слона)"; см. Бецценбергер, Lit. Forsch. 135; Перссон 944. Сходное слово имеется в фин.-уг. и самодийск. языках: фин. lapio, lapia, карельск. labia, вепс, labid, эст. labidas, ненецк. labea, lābe’ "весло", нганас. labaŋ, энецк. loba; см. Паасонен, KZs 14, 66; Томсен, Berör. 197; Миккола, Berühr, l, 137.

лопата

 

[3]

Веяльная лопата. Небольшая вогнутая лопата. Для провеивания зерна на току. Одна маленькая лопата — вёяльна, а друга — гуменная. Онеж. Потом зерно сгребают в кучи и веют вёяльными лопатами деревянными вручную; лопата наподобие лотка, края немножко подняты. Медв. > Гумённая лопат а. Большая плоская лопата для сгребания зерна в кучи. Одна маленька лопата — веяльна, друга — гумённая. Онеж. > Печельная лопата. Деревянная лопата, с помощью которой сажают в печь пироги и т. д. Печёльная лопата-та? Хлеб или что сажать в печку. Онеж. > Хоть лопатой пихай. О невкусной пище; в горло не лезет. Ране голодно было-то нам, триста грамм синюхи дадут, мы каши наварим, а как есть сядем, хоть лопатой пихай в горло.

лопатка

 

[3]

Веянная лопатка. То же, что веяльная лопата. Лопатка вёянна — зерно веяли ей. Онеж. > Под лопатку садить. Сажать что-н., копая гнезда вручную. Эту картошку под лопатку садила. Пуд.

лопатка

 

[3]

То же, что лопата; совок. Вот еще лопатки, али как еще сейчас говорят «совок»,  им мы угли тушим. Медв. Канд., Кондоп., Лоух., Пуд., Тер.

лопатня

 

Д

см. лопатица

лапоть

 

[64]

Лопасть руля. Новолад. Петерб., 1900.

лапоть

 

[7]

"лопасть руля" (петерб.)  (Филин 16, 268, там же ряд частных употреблений)

лапта

 

Ф

"лопата; перо весла; палка с лопатообразным, широким концом, которым бьют по мячу, а также название этой игры"; диал. хлопта, хлапта, олонецк. (Кулик.), под влиянием хлопать, сербохорв. см. образ, словен. см. образ, чеш., слвц. lopta — то же. || Связано с лопата, восходит к праслав. *lоръtа; см. Брандт, РФВ 22, 250; Бернекер 1, 733. Ср. лит. lãpas "лист" (Буга, РФВ 66, 243). Венг. labda, lapta "мяч" заимств. из слав., а не наоборот, вопреки Mi. EW 174; см. Соболевский, Лекции 81; Бернекер, там же. Ошибочно возводить к нем. Latte "планка, рейка" или ит. latta "удар" (Карлович 353), так как при этом остается неясным -п-.

лапта

 

Д

Лаптою же или ракетой бьют переный мяч, летучку (волан), лопаточкою, обтянутою по обручику кожею или струнным переплетом.

лопта

 

Ф

см. лапта

лопарня

 

Д

Лопарня ж. арх. весло, гребок.

лопар

укр.

Ф

"лопаточка для замешивания глины"

лапонь

 

[64]

Лопасть руля. Новолад. Петерб., Воскресенский,

лапонь

 

[7]

"лопасть руля" (петерб., Филин 16, 264)

лапа

 

[64]

То же, что лапасть; лопасть весла. От этого удара на лапу трещина пошла. Черемх. Иркут., 1960.

лебёзка

 

[64]

То же, что лебеза; железная лопаточка, конопатка. Волог., 1938. Яросл.

лебезда

 

[64]

То же, что лебеза; железная лопаточка, конопатка. Яросл., Якушкин.

лебеза

 

[64]

Особого рода железная лопаточка, с помощью которой конопатят лодки и суда. Бурнашев [без указ. места]. Волж., 1914. Костром., Новг., Волог.

лебеза

 

Ф

"железная лопатка для конопачения". Возм., связано чередованием гласных с лабазина "хворостина, палка"; см. Торбьёрнссон 1, 47. По мнению Даля, тождественно слову лебеза I, т. е. обозначает такой предмет, который везде пролезет. [Тернквист ("Slav. Rev.", 32, № 78, 1953, стр. 143 и сл.) производит это слово из голл. rabatyser, rabatijzer или *rabijzer. — T.]

лебеза

 

[64]

Тупое долото, с помощью которого конопатят стены. Даль [без указ. места]. Кашин. Твер., 1902. II Приспособление [род долота?] для пробивания дыр и заколачивания деревянных клиньев при устройстве мельничных жерновов. Красноуфим, Перм., 1895.

хлопушка

 

Д

Хлопуша, хлопушка, хлопалка, всякий снарядец, которым хлопают. Рыбачья хлопуша, коею пугают и загоняют в сети рыбу, ботало.

хлопуша

 

[3]

Деревянная лопатка для игры в мяч. Хлопушам играли раньше; хлопуши - лопаточки, ими били по мячку.

 

 

 

 

Хлопалка, мухобойка.

 

 

 

 

шлепок

 

[111]

Приспособление, которым бьют мух; мухобойка. Шлепком мух бьём. 34.

шлепок

 

Д

Лопасть. Кожаный шлепок, которым бьют мух.

шелопуга

 

[112]

Приспособление, которым бьют мух, мухобойка. Мух-то ско лько! Дай-ко шелопуги. Побью маненько. Кир. Борб. Шелопугу принеси -ка. Муху я прихлопну. Кир. Борб. Шелопуга у меня новая. Старую обломала. Кир. Борб.

шалопуга

 

[3]

Хлопушка для мух.

шлёпалка

 

[3]

Мухобойка.

шлёпанка

 

[3]

То же, что шлёпалка, мухобойка.

цопалка

з. укр.

[54]

"приспособление для битья мух"

хлопушка

 

Д

Хлопушка на мух, лоскут кожи на палочке.

хлопуша

 

[112]

То же, что хлёстанка; "приспособление, которым бьют мух". Возьми хлопушу да по матице. Вож.

хлопашка

 

[3]

То же, что хлопалка; хлопушка для битья мух, комаров.

хлопошка

 

[3]

То же, что хлопалка; хлопушка для битья мух, комаров.

хлопышка

 

[3]

То же, что хлопалка; хлопушка для битья мух, комаров.

хлопуха

 

[3]

То же, что хлопалка; хлопушка для битья мух, комаров.

хлопталка

 

[3]

То же, что хлопалка; хлопушка для битья мух, комаров.

хлопинка

 

[3]

То же, что хлопалка; хлопушка для битья мух, комаров.

хлопалка

 

[112]

То же, что хлёстанка; "приспособление, которым бьют мух". Ну-ко, подай-ко хлопауку, надо муху убить. Верх. Шел. Нет, девки, в мэгазине хлопалок вы не купитё, хлопауки сами делают. Нюкс Выс.

хлопалка

 

Д

То же, что хлопушка; то, что хлопает; хлопушка на мух.

хлопалка

 

[3]

Хлопушка для битья мух, комаров и т.п.

хлопалушка

 

[3]

То же, что хлопалка; хлопушка для битья мух, комаров.

хлопальница

 

[3]

То же, что хлопалка; хлопушка для битья мух, комаров.

хлопка

 

[3]

То же, что хлопалка; хлопушка для битья мух, комаров.

хлопок

 

[3]

То же, что хлопалка; хлопушка для битья мух, комаров.

клепалка

 

[64]

Палка с набитым на конце куском кожи для битья мух. Клепалкой мы мух бьем. К простой палке кусок кожи прибьем и есе. Медвежьегор. КАССР, 1970.

клепалка

 

[3]

Палочка с набитым на конце куском кожи, резины для битья мух. Мухи как залетят, так клепалкой их убивают. Медв.

колопайка

 

[3]

Мухобойка. Бабка колопайку сделала от мух, бить их надо. Лод.

лопасть

 

Д

Кожаный шлепок, которым бьют мух.

лапта

 

Д

Лаптою, кожаною лопастью на палочке, бьют мух; хлопушка, мухомор.

ляпак

 

[3]

Мухобойка. Хлопалка, по-нашему ляпак. Прион.

 

 

 

 

Шлепок, ляпуха, (вязкий) ляпок.

 

 

 

 

шляк

 

[111]

«Комок, сгусток грязи, гущи, вообще чего-нибудь полужидкого».

шлепок

 

Е

{Расплывшийся комок чего-л. вязкого, жидкого и т.п.} Комок чего-л. вязкого, жидкого и т.п., прилипший к чему-л.

шлепак

 

[3]

Червивый, гнилой гриб.

шлепак

 

[3]

Вымокнуть как шлепак. Вымокнуть до нитки.

ошлёпок

 

[64]

Комок (грязи, навоза, земли и т. п.). Пенз., 1960. Тунк. Бурят. АССР.

ошлёпок

 

[64]

Ошлепок. Переросший, раскисший гриб. Соликам. Перм., 1973.

шелепуга

 

[3]

Икра рыб, животных в воде. Сперва шелепуга така, слизка, в ручьях.

халяпа

з.укр.

[55]

"гниль" / Гриб йак халяпа.

chlp

чеш.

[7]

"старый, осклизлый гриб"

лепёшка

 

[64]

Плоский ком грязи. Вят., 1901. Смотри, лепешек с улицы натаскал. Царск. Петерб.

лепёшка

 

[64]

Таблетка. Весь бок болит, давают лепешки. Каргоп. Арх., 1971.

лепёшка

 

Ф

см. лепёха

лепушка

 

[64]

Кизяк. Прииссыккул. Киргиз.  ССР, 1970.

ляпушка

 

[3]

То же, что ляпа; лепёшка навоза. Ляпушек коровьих насбирают. Медв. Среди лета [корова] только одну ляпушку давала в день. Белом.

ляпушка

 

[64]

Коровий помет. Каргоп. Олон., 1885-1898.

ляпуша

 

[3]

То же, что ляпа; лепёшка навоза. Зимой ляпушей  будем   пець  топить. Подп.

лепех

 

[64]

Лепех (мн. лепехи). Высушенный кусок навоза, Фасмер [с пометой «диалектное»].

лепех

 

Ф

см. лепёха

лепёха

 

[64]

То, что по форме напоминает лепешку. Как ожалила крапивой, ишь, какие лепехи сплыли на руке-то. Лепехам — зто падает снег, который мокрый, большой. Кирен., Качуг. Иркут., 1970.

лепёха

 

[64]

Круглый плоский комок грязи, коровьего помета и т. д, Ряз., 1820. Весь мост в лепехах, и убрать некому. Свердл.

лепёха

 

[64]

То, что по форме напоминает лепешку. Как ожалила крапивой, ишь, какие лепехи сплыли на руке-то. Кирен., Качуг. Иркут., 1970

лепёха

 

Ф

диал. лепех, мн. лепехи "высушенный кусок скотского навоза", болг. лепешка "кизяк — навоз, перемешанный с соломой для топки". || Обычно сближают с лепить (Mi. EW 178; Младенов 273; Преобр. I, 448; Горяев, ЭС 185), Но допустимо также и сближение с лепень "лоскут", лепест (Бернекер 1, 701), а также с лит. lepaĩšis "лепешка из картофеля и ячменной муки", lapaturšis "вид лепешки" (Буга, РФВ 71, 57).

лепеха

 

[64]

Высушенный кусок навоза. Фасмер [с пометой «диалектное»].

лепух

 

[64]

Кизяк. Дон., 1920. Из этого делаем лепухи, они хорошо горят. Роман. Рост.

ляпуха

 

[3]

То же, что ляпа; лепёшка навоза. Карг.

ляпуха

 

[64]

Коровий помет. Онеж. КАССР, 1933.

ляпсак

 

[3]

О чем-н. бесформенном, расползшемся. Ляпсяк, хлебина некрасивая. Выт.

ляпсак

 

[3]

Гриб. Ляпсаки мягкие такие. Сей год мало, лето сухое было. Подп.

ляпком

 

[64]

Ничком (упасть). Бежал, бежал да сразу ляпком и шлепнулся. Юрьев-Польск. Влад., 1970.

ляпка

 

[3]

То же, что ляпа; лепёшка грязи. Ляпки есть такие на полу, надо проскыркать. Белоз.

ляпанец

 

[64]

Кизяк. Дон., 1930.

ляпа

 

[3]

Жидкая или засохшая лепешка навоза, грязи. На улице — ето грязь, а во дворе — говенная ляпа. Белоз. Надо ляпы соскыркивать, ляпки есть такие на полу, надо проскыркать. Там же.

лямбуха

 

[3]

То же, что лябуша; коровий помёт. Коровий кал лямбухи называем. Пуд.

лембой

 

[3]

О старом трухлявом грибе. Ето молоды грибы — соколки, а как старый — ето лембой, червяный. Кем.

лябушка

 

[64]

То же, что лябуша. Петрозав. Олон., 1885— 1898. — Ср. Л я п у ш к а.

лябуш

 

[3]

То же, что лябуша; коровий помёт. Лябуш подбери у ступеней, а то завтра корками будут. Медв. Пой в избу, грязно тут. Коровка была, вишь, лябушей сколько. Кондоп. На скотном работы хватат: то нам доить, то лябушей коровы наложат — нам подобрать. Медв.

лябуша

 

[3]

Коровий помет.  Коровья — лябуша, так уж говорят, а беберешки — козьи да овечьи. Прион. + Онеж.

лябуша

 

[64]

Лепешка коровьего помета. Петрозав. Олон., 1885—1898. Заон. Олон., Певин, 1896.