Имена, номинативные категории предметов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наверх

 

 

 

4НГ20b

Основание, толща, твердь, суша; земля (почва, грунт, глина, песок); порода.

 

 

 

щирец

з. укр.

[54]

"речной песок"

щирец

з. укр.

[54]

"нижний слой неплодородного песчаного грунта"

щерец

з. укр.

[54]

"{глина} раствор из глины для штукатурки"

шарок

 

Д

Шарок м. ряз. низкая пашня, на поеме или в лощине?

шарынь

 

Д

Шарынь, шарыня ж. арх. верхний слой земли, чернозем, тук, перегной; пласт над тундрой, твердый коренник, торф.

шарынь

 

Ф

"верхний торфянистый слой почвы из сгнивших веток и травы", мезенск. (Подв.). Неясно.

шарыня

 

Д

см. шарынь

шар

 

Д

Вынуть шар, у землекопов, слой, пласт земли.

шар

укр.

[200]

Однородное по своему составу вещество, которое сплошной массой покрывает кого-что-н, простираясь в пространстве.

шар

укр.

[200]

Орний шар — верхняя, плодородная часть почвы, которую обрабатывают под посев. Грунти з неглибоким орним шаром орють на зяб на повну його глибину (Зерн. боб. культ., 1956, 27).

шар

укр.

[200]

Мертвий шар — однородный пласт земли, почвы, в котором невозможна органическая жизнь. На руках носив [Антон] дерев'яний плужок, щоб, боронь боже, лемешем не зачепив мертвого шару грунту (Чорн., Визвол. земля, 1959, 51).

щора

 

Д

Щора ж. влгд. щёра, шора, хрящ, самый крупный песок.

щора

 

[139]

Хрящъ, крупный песокъ. (См. шора, щёра). Я дошла — доблудилася \\ До горы до высокія \ \ До щоры, да до каменья. \\ На щоре, да на каменьи \\ Стоитъ избище, ровно башнище...  (Этн. Об. 1900 № 2).

щёра

 

Д

см. щора

шора

 

Д

см. щора

шора

 

[139]

Шора (Волог.) Хрящъ, крупный песокъ, дресва. (Титовъ - рук. - Н. О. -Даль). (См. щёра, щора).

шура

 

Д

Шура ж. арх. вязкая, чистая глина, которою забивают гати и плотины.

шура

 

Ф

"глина для укрепления плотины", шенкурск. (Подв.). Согласно Калиме (242), следует отделять от шора "гравий". Неясно. Во всяком случае, можно говорить о происхождении из мар. šor "глина, ил", которое происходит из чув. см. образ {šor}"глина, тина" (относительно близких форм см. Гомбоц 113).

шуш

 

[25]

Засуха, сушь.

šuš

н.-луж.

[236]

"суша"

шаша

 

[137]

Шоссе.

шчель

 

[24]

Каменистая почва. Влг: В-Важ, Сок. Шчель — как примерно дресва, яму копал — дак одна шчель (В-Важ, Подсосенье). На Рылове ме­сто было, гладушка такая, и трава не рос­ла, дресва звали (Сок, Медведево).

шалабаста

з. укр.

[56]

"алебастр; гипс"

шест

 

Д

{Земля.} Мера земли на тягло: четыре шеста составляют долю.

шкапiт

з. укр.

[55]

"каменистый грунт; каменистая неурожайная земля"

шипiт

з. укр.

[55]

"песок, нанесённый водою"

чертопарь

 

Д

Чертопарь перм. плохо подготовленная к будущему году пашня, вспаханная один только раз.

чуржа

 

[3]

Земля, непригодная для обработки. Камень да песок земля.

черлох

 

Д

То же, что синюха, синеватая, вязкая глина.

чорнуха

укр.

[7]

"совершенно чёрная {тёмная}, жирная глина".

чернеть

 

Д

Черноземный торф.

чорний

укр.

[9]

"чорний пар, с.-х. чёрный пар, чистый пар" [Чорний пар — ознака культурного землеробства (Колг. вироби, енцикл.)].

чернь

 

Д

Черная, рыхлая, маркая руда; есть серебряная и медная чернь.

черни

 

Д

Черни м. мн. касп. плоский берег с моря, вдали, когда еще мало что различается.

черни

 

[135]

Чернозёмные земли. Песн.: Донские там наши, донские там черни.

чернотук

 

Д

Чернозём.

чернозём

 

Д

Чернозем м. почвеный тук, старый перегной, в котором уже не осталось и следа орудного волокна, гниль.

чернозём

 

Е

Плодородная почва тёмного цвета, преобладающая в степных и лесостепных зонах.

чорнозем

укр.

[9]

"чернозём" [Кращими грунтами для ярої пшениці вважаються чорноземи з доброю структурою (Колг. Укр., 1958, 2); Та куди не глянеш — впали чорноземи, Та куди не кинеш — обриси заграв (Ус)].

чорноземля

укр.

[9]

"чернозём" [Одвічне прагнення до землі гнало їх [козаків] на родючу чориоземлю ланів (Тулуб)].

червениця

укр.

[7]

"род красной глины"

червониця

з. укр.

[55]

"неурожайная земля"

чохол

укр.

 

"геол. чехол" [Характерним для Українського кристалічного масиву є перекриття його тонким чохлом четвертинних та третинних осадків (Геол. ж., 1954, XIV, 4)].

чистий

з. укр.

[55]

"чистий грунт; мягкая, рыхлая земля"

чамурный

 

[179]

Земляной. «Чамурные, или зем­ляные постройки. В тех местах, где нет глины или она далеко и добывать ее затруднительно, можно строить дома из земли (из чернозёма). Чамурный дом — построенный из чамура». Орен. епарх. 1897. № 8. С. 355.

чамурный

 

Д

Земляной, глиняный.

чамур

 

Ф

"глина"

чеверниця

укр.

[7]

"красный суглинок"

чевруй

 

Д

Чевруй м. арх. произносится човруй, низкий, ровный морской берег, песчаный или каменистый. Стать у човруя, у отлогого берега.

чеврой

 

Ф

"речной песок"

човруй

 

 

см. чевруй

царина

 

Д

Пахотная степь, поле или выгон

цілиц'и

з. укр.

[56]

"целина"

целац

серб.

[7]

серб. целац, cijelac "целина", "целина", чеш. celeč "целина, твердая земля ниже пахотного слоя"

целик

 

Д

Матерая, не тронутая земля, материк. Ров под основу здания копают до целика. Подпочва у нас глиняный целик.

целик

 

Д

Обширный пласт большой толщины. 

целик

 

Д

Целина, непаханная земля, непашь, новь.

цалик

блр.

[67]

"целина"

целизна

 

Д

Целизна, целина, земля вовсе никогда не паханная или уже задернелая.

calizna

польск.

[169]

"горн. целик"

целина

 

 

[157]

целина "целизна, целик, раздерть, почва, земля, дерновина" [157]

целина

 

Д

см. целизна.

цвержа

 

 
блр.

[231]

"твердь, оплот, крепость"

цвердзь

блр.

[231]

"твердь"

хрящ

 

[7]

{То же, что кряш, кряж; твердь, земля, суша; порода, почва; сушь, рассыпчатая, сыпучая масса, сор.} "почва с песком и мелкими камешками, неудобная для возделывания"

хрящ

 

[7]

"каменистая почва"

хрящ

 

[141]

Крупный песок.

хрящ

 

[139]

см. щора

хрушь

 

 

{То же, что крушь; твердь, земля, суша; порода; сушь, рассыпчатая (сыпучая) масса; земля}.

хрушкий

 

[25]

Состоящий из однородных мелких и крупных частиц (крупинок).

хрушкий

 

[25]

Отсыревшая хрушкая глина (МШ).

хрушкой

 

Д

см. хрусткой

хрест

 

 

см. крест

хряст

 

Д

{То же, что хрящ, см.} Хруст.

хруст

 

Д

Хруст в муке, песок, примесь песку, например от новых жерновов.

хрусткой

 

Д

Хрусткий, хрусткой, жесткий, твердый, сухой.

хрусткий

 

Д

см. хрусткой

хрусткий

 

[25]

см. хрушкий

хруский

 

[25]

см. хрушкий

χέρσος

др.гр.

[38]

"сухая земля; суша, материк"

χέρσος

греч.

[186]

"суша, земля"

χέρσος

греч.

[186]

"~ αγρός целина, залежь, новь"

χέρσος

греч.

[186]

"залежный, целинный

χέρσος

греч.

[186]

"бесплодный; неплодородный; // невозделанный, необработанный"

χερσαΐος

греч.

[186]

"сухопутный, земной; материковый, континентальный"

хора

 

 

{То же, что гора; земля; суша}.

хлопотуха

 

[3]

Пахотная земля, пашня.

хвершь

 

[3]

Крупный речной песок.

хвершь

 

[3]

Песчано-каменистая почва.

сурма

 

[177]

Глина, используемая для чистки посуды. — У нас тут около горы сурма, любой жир с посуды снимала. Бурят, Прибайкал. — Как сурмой помоешь посуду, блестит. Бурят., Баргузин.

сурма

 

[64]

Глина, используемая для чистки посуды. У нас тут около горы — сурма, любой жир с посуды снимат. Как сурмой помоешь посуду — блестит. Забайкалье, 1980.

селизна

 

[64]

Селизна и селизня. Селизна. Никогда не паханная земля, целина. Землю непаханную мы селизной зовем, на ней только бурьян растет. Клин. Моск., 1968.

слуда

 

[64]

Каменистая почва. Киров, 1966­1971.

суша

 

Д

Суша ж., берег, земля, материк.

сушь

 

Д

Сушь ж. все, что сухо; сухая, рассыпчатая земля

сухозём

 

[64]

{Сухая земля.} Комок  засохшей почвы. Обл., Слов. карт. ИРЯЗ, 1955.

суходол

 

Д

см. сухмень

суходол

 

[64]

{Суша, сушь, земля.} Суша, материк (по отношению к острову). Петрозав. Олон., 1885— 1898.

суходон

 

[64]

Песчаная почва. Суходон — неурожайная песчаная почва. Новг., 1995.

сухмень

 

Д

Сухмень ж., суходол, сухая глина с супесью, кряж, плохая почва, где все от зноя выгорает.

сухомень

 

[64]

Пересохшая почва. Пречист. Яросл., 1990.

скудель

 

Д

Глина.

скудѣльныи

др.- русск.

[171]

"глиняный: — Съсоудъ скоудѣльнъш станеть на огнищи до вечера. Уст. п. 1193 г. 202".

скудельный

 

Д

Скудельный, глиняный, из глины или взятый от земли

скудѣляныи

др.- русск.

[171]

"глиняный: — Съсоудъ скоудѣлянъ. Обр. глав. Мин. чет. февр. 270".

скуделяный

русск.-цслав.

[198]

Глиняный. Съсудъ скудѣлянъ. (Обрет. главы Ио. Пред.) Мин. чет. февр., 270. XV в.

седун

 

[64]

Жидкий, иловатый песок на морском или речном побережье, отмелях. Мезен. Αρх., 1885. // Глинистая почва. Пинеж. Αρх., 1963.

свистун

 

[64]

Красная глина, из которой изготавливают игрушки для праздничного базара перед Ивановым днем. Киров., 1966-1969.

сивяк

 

[64]

Серый песок. Сивяк-то возили, это белая земля, для заводу возили. Сыктывд. Коми АССР, 1968.

терен

укр.

[200]

Почва, основа развития чего-н. Тут насувається питання: який був кінець сього письменства? Чи підготовило воно терен для нової народної літератури, чи перетворилося органічно в нові, вищі форми? (Фр., XVI, 1955, 328).

тьло

др.-русск.

[171]

"(большею частью во множ. — тьла) — земь, почва, полъ: — Народъ...по тьломъ пресмъікаеться. Монет. Болг. Поуч. XII в. (Оп. II. 2. 430). Повелѣ же на тьла множьствомъ народа възлещі (επί τους χόρτους). т. ж. Мѳ. XIV. 19 (Оп. II. 2. 431.)".

тли

др.-русск.

[171]

см. тьли

тьли

др.-русск.

[171]

"земь, полъ, почва"

тля

русск.-цслав.

[198]

обычно мн. То же, что тло; земля, пол; мн. тла. (Т)акожде ми есть възлюбленъ Бжии домъ, яко изволяшту на тьля [испр. из: тьло] повьржену быти у него и прѣдъ двьрьми его валятися, неже вь селикыя домы и славьныя живуштиихъ въ нечьстии жити (έπ' έδάφους). (Пс. LXXXIII, 11, толк.) Псалт.Чуд.1, 204. XI в.

тло

русск.-цслав.

[198]

обычно мн. тла. Земля, пол. Сего ради бо и одръ нести ему [расслабленному] повелѣ [Иисус], обаче же и народъ еще по тьломъ пресмыкаеться, «видѣвъше бо, - реч<е>, - дивишася и прославиша Ба» (χαμαί). (Мф. IX, 6-8, толк.) Ев.учит., 72 об. XII в. Повелѣ же [Иисус] на тьла множьствомъ народу възлещи (έπι τους χόρτους). (Мф. XIV, 19, вар.) Там же, 80. * До т л а - см. дотла. - Ср. тля.

тло

 

Д

Основание.

тло

укр.

[200]

Почва, основа чего-н. На потвердження своїх загальних уваг він любив наводити коротенькі оповідан­ня та притчі, звичайно на тлі ковальського ремесла (Фр., IV, 1950, 192); Я потрошки збираю матеріали для повісті на тлі газетному (Коцюб., III, 1956, 166); — Я хочу намалювати спершу історичне тло, і тільки на цьому тлі буде видно тему (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 320); Для постаті героя комедії, виниклої на тлі споминів про батька, автор [І. Карпенко-Карий] не пошкодував комічних мазків (Рильський, III, 1956, 342); // Общая основа, на которой что-н. осуществляется. Дослідження надбань національних літератур ведеться на активному тлі всього світового мистецького процесу (Літ. Укр., 20.УІ 1967, 3).

твержа

 

Д

см. твердь

твердь

 

Д

Твердь земная, материк, суша, земля, толща.

туф

 

Д

Туф м. камневатая, затверделая земля; опока, рыхляк разного рода. Известковый туф, осадочный известковый (углекислый) рыхляк. Глинистый туф, мергель, опока, лежащая иногда под черноземом. Огневой туф, отверделый сплав пепла и песку, выкид огневой горы.

туф

 

Ф

род. п. -а. Как и нем. Tuffstein — то же, из ит. tufo от лат. tūfus, tōfus — то же, источник которого ищут в оск.-умбр. (Мейе — Эрну 1225; Вальде — Гофм. 2, 687; М.-Любке 727).

крушец

 

Д

{Порода; сушь, рассыпчатая (сыпучая) масса; ком, камень.} Крушец м. стар. всякая металлическая руда.

крушак

 

[64]

Тип почвы, в которой верхний слой — чернозем, а нижний — глина. У нас тут земли плохие, все пески больше, а там около лесу — крушак. Ионав. Лит. ССР, 1960.

крушь

 

 

{Твердь, земля, суша; порода; сушь, рассыпчатая (сыпучая) масса; земля}.

крушьё

 

 

см. крушь

круша

 

[64]

{Сушь; земля.} Комок земли. Вост. Закамье, 1947—1952.

круша

 

[64]

Необожженная известь. Волхов. Ленингр., Филин.

кряш

 

 

см. кряж

креш

 

 

см. креж

крыш

 

 

см. крыж

крш

серб.

[158]

"карст; каменистая почва (непригоднаядля обработки), нанос"

кршан

серб.

[158]

см. крш

krusz

польск.

[169]

"руда"

kruszcowy

польск.

[169]

"рудный; złoża —е залежи руд"

креч

серб.

[158]

"известь"

кръчажьнъ

ст. слав.

[119]

"глиняный"

kireç

турецк.

[239]

"известь;  -  harcı известковый раствор"

крест

 

 

{То же, что криж, крыж, кряж; земля; земельный участок; земельный надел}.

карст

 

Е

{Порода; известняк.} Совокупность явлений, возникающих в растворимых водой горных породах (известняке, гипсе и т.п.) и выражающихся в образовании в них пещер, пустот, впадин и т.п.

краста

др.-русск.

[171]

"короста"

короста

 

Е

{Земля, земная кора; пласт, слой.} Твердый верхний слой, покрытие чего-л.

короста

 

[64]

Корка, образующаяся на по­верхности глинистых почв при за­сухе. Вят., 1880.

krėstinis

лит.

[71]

"(plūktinis) глинобитный"

krėstinis

лит.

[71]

"(plūktinis) глинобитный

корсяк

 

[49]

Жесткая, твердая земля. Плохая у нас земля; корсяк. Не­рдва Караг.

красушка

 

[64]

{Почва; чернозём, пахотная земля.} Пахотная земля с красной глиной. Новг., Слов. Акад. 1916.

красичный

 

[64]

Относящийся к красику, глинистый; сложенный из красика, глины. Урал., 1936.

красичный

 

[64]

Красичная руда. Медная руда, содержащаяся в красном песчанике. Перм., 1860. Тобол., Тюмен.

красец

 

[64]

Черная почва с красноватым оттенком. Том.

красик

 

[64]

{Глинистое место; глина.} "Высокое глинистое место у реки или леса". Никол, Волог., 1902.  // Глинистая малоплодородная почва. Красик, это почва-то, как из красной глины. Свердл., 1971.

красик

 

[64]

Охристые сланцы. Урал., Щуровский. // Охряная глина. Ардат. Ннжегор., Матер. к оценке земель Нижегор. губ.

красик

 

[64]

Песчаник красного цвета. Перм., Слов. карт. ИРЯЗ.

красик

 

[64]

Красноватая, желтая или серая глина." Тобол., 1899. Подпочва почти везде железисто-глинистая, по местному названию — красик. Глазов. Вят., Губ. вед., 1864. Урал., Забайк., Арх.

красик

 

[64]

{Известняк; вапняк.} «Беловатый суглинок». Том., Каффка. Ярков. Тюмен., 1930. Карсовайск. У дм. АССР, Киров. «Светло-серый суглинок». Котельн. Вят., Матер, статист. Вят. губ., Киров., 1966—1969.

красюга

 

[64]

Род почвы на приисках. Урал., Миртов, 1930.

краснуха

 

[64]

Плохая глинистая красная земля. Медвежьегор. КАССР, 1970. // Красная  глина.   Петерб.,  Слов, карт. ИРЯЗ.

красник

 

[64]

Глинистая, малоплодородная почва красноватого цвета. Красник зто почва-то, как из красной глины. Зайков., Махн. Свердл., 1971.

красноглинок

 

[64]

Красная глинистая почва. Киров., 1965-1969.

красноглинье

 

[64]

Тяжелая глинистая почва. Нолин. Вят., Слов. Акад. 1916.

краснюга

 

[64]

{Известняк; вапняк.} "Слоистый желтоватый меловой «рухляк», в массе которого замечаются красно-желтые оттенки, употребляется для выжигания извести". Курск., Тр. Курск, стат. комисс.

красный

 

[64]

Красная земля. Красноземная почва [?]. Арбузы хороши на красной земле если растут. Гурьев., Малеча [с вопросом к знач.].

красный

 

[64]

Красный вап. Красная рухляковистая глина, в отличие от зеленого вапа, зеленовато-серой глины с кремнями. Ардат, Нижегор., Слов. Акад. 1916.

красный

 

Д

Красный карандаш, железистая глина красного цвета.

красный

 

Д

Красный железняк, руда, железная окись.

créta

ит.

[235]

"глина; // (чаще pi) глиняные изделия; глиняная скульптура; la ~ mortale poet бренная глина, человек; // мел"

cretàceo

ит.

[235]

"глинистый; // меловой"

креж

 

[3]

{Твердь; суша, земля.} Гора, возвышенное место; берег.

крижь

др.-русск.

[171]

"кряжь горъ"

крыж

 

[3]

см. креж

кряж

 

[64]

Высо­кий незатопляемый берег с твердым грунтом. Волж., Неуструев, 1914.

кряж

 

[64]

«Па­хотные земли каждого крестьянского общества (в Яросл. губ.) делятся обыкновенно на несколько „кряжей", а каждый кряж, по качеству почвы, на 5—20 и более „карт", а в каждой из последних нарезываются полосы по числу дворов*. Яросл., А. Суббо­тин, «Волга и волгари», 1894.

кряж

 

[64]

 «Дерн». Пск. Пск., Са­вицкий, 1850.

кряж

 

[49]

Каменистая почва.

кряж

 

[3]

см. креж

křídа

чеш.

[233]

"мел; bledý, bílý jako —а белый, бледный как мел, как стена"

křídový

чеш.

[233]

"меловой"

крейда

укр.

[200]

Мягкий белый известняк, использующийся в химической, целлюлозной и др. отраслях промышленности. Крейда, пісок, червонясте та сіре каміння Скрізь понад шляхом нависло, неплідне та голе (Л. Укр., І, 1951, 151); Крейда є найбільш цінною породою для вапнування (Добрива.., 1956, 118).

крейда

укр.

[200]

Кусок  такого известняка, порошок или их раствор, использующийся для побелки, письма и т.п.; мел. Стеля вибілена крейдою з чорними мережками по краях (Стор., І, 1957, 234); В напівпіднятій руці вона все ще тримала грудочку крейди (Сміл., Сашко, 1954, 228); * У порівн. Карно., став непоруш­но.., білий, як крейда (Н.-Лев., II, 1956, 299).

крейдистий

укр.

[200]

Содержащий в вом состааве мел; меловой. Крейдисті породи; Крейдисті гори; // Похожий на мел. Крейдисті вапняки.

крейдяний

укр.

[200]

Имеющий цвет мела; белый. Анатолеве обличчя біле, майже крейдяне (Кач., II, 1958, 334); Обличчя розпливається в темряві, гойдається неясною крейдяною плямою (Донч., II, 1956, 148).

крейдяний

укр.

[200]

Крейдяний папір — меловая бумага, покрытая белой клеевой массой.

kara

турецк.

[239]

суша, земля; ~уа ayak basmak ступить на землю, высадиться на берег"; ~уа çıkar­mak высадить на берег; ~уа düşmek быть выброшенным [волной, течением] на берег; ~уа oturmak сесть на мель; ~уа vurmak биться о берег; ~da ölüm yok на суше смер­ти нет (после всего пережитого невозможно встретиться со смертью на суше)

коренистый

 

[64]

Заросший травой, корнями (о пахотной земле). Боронить-то нынче больно трудно: корениста земля-та. Буйск. Костром., 1897. Том.

корень

 

 

{Твердь, основание; материк, земля, почва}.

корень

 

[110]

Плотный слой, залежи соли. И брать бы та пошлина <с соляной продажи> на кореню, отъкуда она в розвоску пойдет. Псш. КСБ 287. ◊ В корню лежать. Находиться в засолке.

кулиска

 

[64]

Глина, из которой дети лепят игрушки. Орл., 1940—1950.

кулика

 

[64]

Жидкая, вязкая глина. Орл., 1940—1950.

живой

 

Д

Живая земля, материк, нетронутая земля, ненасыпная.

горний

 

[110]

Береговой, сухопутный, наземный; противоп. морской, водный.

горный

 

Д

Доставляемый сухим путем, гужевой, сухопутный. || Принадлежащий к рудному, рудокопному делу. || Ископаемый или минеральный.

горный

 

Е

Входящий в состав земной коры; добываемый из недр земли. // Связанный с изучением, добычей и переработкой полезных ископаемых.         

гора

 

Д

Горою, на севере, по Волге и пр. называют также вообще землю, сушу, берег, материк.

гора

 

[46]

«суша; материк» (Север, Волж, Олон, Арх, Беломор, КАССР, Сев.-Двин, Новг, Тобол, Камч.) [СРНГ, 7, 16-17; СРГС, I, I, 264]

гора

 

[46]

«берег, суша» (Кн. прих.-расх. мон. казн.), Арх. Он. 1688 г. [СлРЯ XI-XVII вв, 4, 78]

глей

 

Д

Глей м. нврс. глина, глинистая почва.

глей

укр.

[200]

Пластичная глина (преим. гончарная) сизого, красного и т.п. цветов. Щодня підмазувала [Маланка] комин та підводила червоним глеєм припічок (Коцюб., II, 1955, 29); Вася з Сонею розказали, як пішли еони сьогодні на город і хотіли в яру накопати глею для глиняних м'ячів (Коп., Сон. ранок, 1951, 108); * У порівн. Чіпка покуштував галушку,— глевка, як глей (Мирний, II, 1954', 148).

глей

 

Ф

род. п. глея "глина", диал., севск., укр. глей "синяя глина, ил", польск. glej "илистая почва". || Родственно лтш. glìzda "глина, синяя глина", греч. γλία "клей", γλοιός "густое, нечистое масло, грязная, липкая жидкость", γλοιώδης "липкий, цепкий", др.-англ. clǽg, англ. clay "глина", ср.-нж.-н. klei "глина", норв. диал. kli "ил, глина"; см. Бернекер 1, 310; Клюге-Гётце 305 и сл.; Траутман, BSW 92; M. — Э. 1, 628. Сюда же глина, глев, глиста.

глейкий

укр.

[200]

Такой, который слипаается, не рассыпается (о земле). На свіжому насипі стояла повна каталажка глейкої землі. (Кир., Вибр., 1960, 207).

глина

 

Д

Глина ж. земля или землистое вещество, которое с водою составляет мягкое, вязкое и скользкое тесто, сохнущее на воздухе и принимающее в огне каменистую твердость и крепость. Основанием глине служить метал глиний м. алюмний, алюмий или алюминий, в окисленном виде глинозем м. Живая глина, у кирпичников и гончаров, в том виде, как она в пластах, в земле; пресная, налитая водой и вымятая, вымешанная; кислая, лежалая в замеске, готовая в дело.

глина

 

Ф

укр. глина, ст.-слав. см. образ του κεραμέως (Супр.), болг. глина, гнила, сербохорв. см. образ, словен. glína, чеш. hlína, слвц. hlina, польск. glina, в.-луж. hlina, н.-луж. glina. || Связано с глень, глей, глиста. Ср. греч. γλίνη "клей", ирл. glenaid "увязает, застревает", кимр. инфин. glynu, др.-исл. klína "марать"; см. Бернекер 1, 304; Траутман, BSW 92; Торп 57; Мейе, MSL 14, 348; Маценауэр, LF 7, 180.

гай

 

[64]

{Земля; мир, белый  свет; участок земли.} «Общее название всего, растущего да земле». Сузун. Новосиб., Федоров, 1965.  // Участок, делянка в поле, в лесу, на лугу и т, п, Волх. Орл., 1901.  Вот какой большой гай остался. Покр. Орл. * Участок поля. Верхне-Городк. Перм., 1964. * Гай земли. Долгорук. Орл.

гнилистый

 

[3]

Глинистый. Такие гнилистые места, и ног не вытащишь. Бокс. Почва гнилиста, воды много, всё на воды. Тихв. У нас песка в реке нет, всё дно такое гнилистое. Чуд.

гнила

 

[3]

Глина. Печку билим гнилой белой, красна бывае гнила. Подп. По деревне горшки делали из синей да белой гнилы, красную тоже брали. Тихв. С гнилы кринкн эти, мука, молоко замешаешь. Выт. Красной гнилой нужно шесток намазать. Карг. Теперь многи гнилу едят, расшабрают её, высушат и едят. Выт. Раньше из гнилы билн печи, сделают устье и с него бьют. Карг.+ Чуд.

гнила

 

[64]

Глина. «Ладога — Новгород», Ходаковский, 1820. Гнила хороша да мастера хороши, дак черепицу будут вырабаты­вать. Новг. Горшки с гнилы работали. Пск. Петерб, [Ленингр.]. На гниле озимка хорошо родится, Себеж. Великолукск. Арх., Онеж., Печор., Олон., Волог., Покр. Влад., Осташк., Ржев. Твер, [Калин.], Спас. Ряз., Пенз. «Гнила — старинное название глины, ясно новгородского происхождения, молодежью теперь мало употребляемое. Отсюда название старинного форпоста Гниловского, а не Глиновского .. В этом поселке прекрасная  для  кирпичей глина, из которой там делались кирпичи для строений в Яицком городке (ныне г. Уральск). Урал., Карпов. Прейл. Латв. ССР., Йонав. Лит. ССР. Ране с гнилы посуда была. Кизяком там топют печки. Его режут, что гнилу. Йыгев., Тарт. Эст. ССР. * Гн и л а. Арх., Подвысоцкий, 1885.

гнила

 

[64]

Название участка пашни (по качеству земли на нем). Демян. Новг., Осташк. Твер., Слов. карт. ИРЯЗ [год и автор  неизвестны].

гнили

 

[3]

То же, что гниляный.

гниль

 

[3]

Глина. С гнили сделанные горшки — тниляные. Тихв.

гнилья

 

[3]

То же, что гниль; глина. Всё ведро в красной гнилье. Тихв.

гнильный

 

[3]

То же, что гниляный; сделанный из глины. Гнильный горшок называли цветник. Лод. // То же, что гнйляный; глинистый. У реки-то у нас гнильный грунт. Онеж. У меня давнишний колодец, вода гнильная бежала, теперь чистая. Тихв.

гниляный

 

[3]

Глиняный, сделанный из глины. Посуда раньше гниляная была Тихв. Рукомойники раньше гниляные были, с носочком. Чуд. Масло топилн в роговиках гниляных. Плес. Уточки гниляны, свистали в ннх. Карг.-\- Баб., Бокс, Кем., Кириш., Медв., Новг., Онеж., Подп., Тер. // Содержащий глину, глинистый. Груба така земля, гниляна така земля, гнила в ней, значит. Чуд.-\- Прион.

γή

др.гр.

[38]

"γή, эп.-ион.-поэт. γαΐα, γαίη и αία (редко: ρl. γέαι — стяж. γαι, γεών, Неr.; gеn. dual. γαιν Аеsch.), 1) земля (как планета); 2) земля (как стихия и вещество); 4) поверхность земли, т. е. мир, свет; 5) земля, почва; 6) земля, страна, край; 7) земля, земельное владение; 8) поэт, прах, тлен"

γήїνος

др.гр.

[38]

"сделанный из земли, т. е. глиняный (πλίνθος, Хеn.) или земляной, глинобитный, Plаt.; имеющий земную природу, земного происхождения (σώμα, Plаt.; τό ςύλον ού γή, άλλά γήϊνον Arst.); земной, т. е. преходящий, смертный (γένος, Plаt.)"

novica

серб.

[7]

«новь»

живой

 

Д

Живая земля, материк, нетронутая земля, ненасыпная.

земля

 

Д

Верхний слой суши, поверхность.

земля

 

Д

Почва, верхний слой суши с примесыю тука, где может расти что-либо. Где земля, там и трава.

земля

 

Д

Всякое рыхлое, рассыпчатое ископаемое.

земля

 

Ф

укр., блр. земля, др.-русск., ст.-слав. см. образ, (Клоц., Супр.), болг. земя, сербохорв. зèмља, словен. zémlja, чеш. země, слвц. zem, польск. ziemia, в.-луж., н.-луж. zemja. || Родственно лит. žẽmė "земля", лтш. zeme, др.-прусск. semme — то же, сюда же лит. žẽmas "низкий", лтш. zems — то же, авест., др.-перс. zam-ж. "земля", греч. χαμαί "на земле", χαμηλός "низкий", лат. humus, фриг. ζεμέλω "мать-земля", откуда греч. Σεμέλη (Кречмер, Aus der Anomia 19 и cл.) — образование, аналогичное греч. νεφέλη. Существуют различные расширения древнего к.-основы: др.-инд. ksam-, авест. zå, греч. χθών; см. Ван-Вейк, AfslPh 42, 286 и cл.; Френкель, ZfslPh 13, 210; Траутман, Apr. Sprd. 418; BSW 369; M.—Э. 4, 709; Вальде—Гофм. I, 664 и сл.; Соболевский, РФВ 66, 397. Еще Брандт (РФВ 25, 220) предполагал древнюю основу на согласный ввиду ст.-слав. см. образ без I-epentheticum. Cp. также др.-русск. земь, соврем, наземь, оземь и под.; см. Преобр. I, 249. Диал. зень, назень могло произойти от *земнь, но также и в результате ассимиляции из наземь. 

земь

 

Д

Земь земью, земля землей, порох порохом, рыхлый, рассыпчатый.

зень

 

[64]

Поверхность (земли, пола), по которой ходят; низ. Арх., 1842—1847, Север. Упал на зень. Лежит на зени. Олон. Что сидишь, буйну голову повесивши, Очи ясны в зень потупивши. Петерб., Гильфердинг. Кипит, дак сними его, а то на зень уйде опетъ. Ленингр. Пск., Новг. ♦ Поверхность земли, земля. Леса к зени-то теперь да преклоняются. Север., Барсов. «Упо­требляется в Тихвине вместо земля». Новг. На зени печь (в риге). Ленингр. Перм. Как бро­сил яну об зень. Прейл, Латв. ССР, Тарт. Эст, ССР. * Пол. Арх., 1887. Олон., Медвежьегор. КАССР. Возьми веник да подпаши зень. Пск. Не пол­зай по зени, занозишь ноги. Новг. * «Пол называют словом мост. В зна­чении пол употребляется и слово зень». Прейл. Латв, ССР, Хакас. Краснояр.

зень

 

[64]

Земля как рыхлое вещество. В пястку зени хватишь и на верех выплывешь. Демян. Новг., 1936.

дресвянка

 

[112]

Песчаная почва. На дресвянке севогоды худо растёт, назёму, видно, мало клали. Хар. Леб.

дресвянка

 

[114]

То же, что дресвяник; каменистая почва. Дресвянка у ниу земля-то, раньшэ дефки собирались, ребята. В-Т. Врш. Под дресвянкой был клад-от. ШЕНК. ВП. ВИЛ. Пвл.

дресвяник

 

[114]

Каменистая почва.

дресва

 

[24]

Каменистая почва; каменистое дно водоема. Влг: В-Важ, Сок.

дрясва

 

[24]

То же, что дресва; каменистая почва; каменистое дно водоема.

дверства

 

[64]

То же, что дверста. Слов. Преображенского [с пометой «диалектное», без указ. места].

дверста

 

[64]

Дресва. Арх., 1843. Пудож. Олон.

дол

 

Д

{Земля, поверхность земли.} Дол м. низ, нижний край.

дольний

русск.-цслав.

[198]

Земной.

матуха

 

[64]

Матуха. Земля. Нерехт., Костром., 1830—1846.

материшный

 

[64]

Материшная земля. Чернозем; земля, годная для обработки.

материшный

 

[64]

Материшная земля. Подпочвенный пласт земли.

материшный

 

[64]

Твердый (о грунте, земле). Кыштов. Новосиб., 1965. Земля-то материшна. Надо назьму насыпать. Таборин. Свердл., 1971.

материща

 

Д

То же, что матёра; суша, земля вообще; твердая земля.

материчный

 

[64]

Материчная (материшная) земля. Чернозем. Зырян. Том., Кемер., {964. // Земля, годная для обработки. Курган., 1930.

материчный

 

[64]

Подпочвенный пласт земли. Кыштов. Новосиб., 1972. Том., Кемер., 1964.

материчный

 

[64]

Без примесей, чистый (о глине). Сильно жирная, материчная глина, без помесей. Соликам. Перм., 1973.

материца

 

[64]

{Земля; земля, пригодная для обработки.} Сухое, не болотистое место. Пудож. Олон., 1885-1898.

материна

 

[64]

Верхний слой почвы, содержащий плодородный перегной. Пенз., 1965.

материна

 

[64]

Целина. Селищев {с указ. «деревенское»], 1939. Перм., Заурал.

материк

 

[64]

Земля, почва в противоположность снегу или воде, которые ее покрывают. Южн.-Урал., 1968. // Земляное основание строения. Здесь печка на полу, а там на материке. Моск., 1910.

материк

 

[64]

Целина. Северн, р-ны Новосиб., 1969. Ср. Приобье, Том., Кемер., Прииссыккул. Киргиз. ССР. Материк драли. Иркут.

материк

 

[64]

Глина. Песку в материк подмешают — горшки делают. Пинеж. Арх., 1956. Том. Том.

материк

 

[64]

Чернозем. Ишим. Тобол., Архив ИРЯЗ. Ср. Урал, Том., Новосиб., Кемер.

матерый

 

[64]

Постоянный эпитет земли. Во то клали-то княгиню, В сыру матерую землю. Волог., Соболевский. Арх., Терск. берег.

матёрый

 

[64]

Черноземный, плодородный, удобренный. Пинеж. Арх., 1852. Шенк. Арх. Матёрая земля. Никол. Волог. Том.

матёра

 

Д

Суша, земля вообще; твердая земля

мркуша

серб.

[7]

«чернозем»

вершина

 

[114]

{Земля, почва.} Поверхностный слой земли. А верхняя (земля)? — А вершына-то пахотная. В-Т. Врш.

верхозём

 

[64]

{Земля, пашня.} Верхний слой земли (преимущественно на пашне). Сольвыч. Волог., Баженов. Вишь какой у нас верхозем-то хороший! Волог., 1902.

верхность

 

[114]

Поверхность, земля.

верховка

 

[64]

{Земля, пашня.} Верхний слой земли на пашне. Ср. Урал, 1964.

верховий

з. укр.

[55]

"верховий грунт; земля в горах"

верх

 

[64]

{Земля.} Верхи, мн. Земля вдали от деревни. Урал, 1930.

вертячий

 

[64]

Вертячий песок. Песчаная неплодородная почва. На ему песок вертячий. Там негодная трава. Егор. Ряз., 1905. У нас на огороде земля — вертячий песок, ничего не родится. Ветл. Костром.

перхлик

 

[64]

Неплодородная земля. Свердл., 1965.

прах

 

Д

Чернозем, земля.

порода

 

Е

{Земля.} Минерал или совокупность минералов более или менее постоянного состава, составляющие земную кору.

природа

 

[64]

Почва, земля. Убило его громом, его природой засыпали, он под природой два дни лежал. Сузун Новосиб., 1964. Природа уход любит вот положи назъму больше, смотришь, она лучше родит. Новосиб.

пурынь

 

[64]

О мягкой, рыхлой земле. Пахота важная. Земля мягкая, настоящий пурынь. Морш. Тамб., 1849.

плотик

 

Д

Плотик м. арх. плотное, песчаное, песчанокаменистое дно реки. || Перм. материк, подпочва, нетронутый пласт под верхним слоем, под черноземом; горн. почвенный камень

пол

 

[64]

Земля, почва. Якут., 1886. Че­ремуха, рябина — эти растут на деревьях, А эти на полу шипица, клюква, брусница. Камч. Кемер., Том. Конопля лежит, как ее скосили, на полу. Новосиб. Тобол., Урал., Челяб., Свердл., Перм., Арх., Краснодар, * Уйти ­на пол. Осыпаться (о хлебе). Хлеб ушел на пол. Верхнеуральсв. 1962-1970.

пол

 

[49]

Земля.

пещерь

 

[64]

Почва с мелкими камешками и песком. Досталась одна пещерь. Нелидов. Калин., 1972.

пушьяк

 

[64]

Почва чернозем. Пинеж. Арх., 1878.

пышнина

 

 

{Чернозём, жирная, плодородная почва; пышная, мягкая рыхлая земля, пашня}.

пышина

 

 

см. пышнина

пушонка

 

[64]

Гашеная известь. Пск. Пск., 1902-1904, Калуж.

пушь

 

Д

{То же, что пышнина; чернозём, жирная, плодородная почва; пышная, мягкая рыхлая земля, пашня.} Пушь, все рыхлое, пухлое и упругое под рукой.

печище

 

[64]

Глинистая почва с примесью мелких камешков, употребляемая при сооружении глинобитных печей. Киров., 1966—1969.

печирка

 

[64]

Дерн. Мосал, Калуж., Шахматов.

печник

 

[64]

Глинистая почва, плохо поддающаяся вспашке. Киров., 1966— 1969.

печинка

 

[64]

{Глина.} Слой глины, покрывающий глинобитную печь; глина в швах печи. Волог., 1833—1889, Сев.-Двин., Арх. // Кусочек глины, отставший от печного пода и приставший к хлебу, пирогу. Сольвыч. Волог., 1883—1885.

печина

 

[64]

Глина, используемая для глинобитных печей. Волж., Урал. 1858. Арх., Костром., Вят., Киров.

печина

 

[3]

Печная глина. Она угольки ест, а иные известку и печину колупают. Карг.

печень

 

[64]

{Глина.} Кусок глины. Верхотур.   Перм.,   1899.

печенье

 

[64]

Дерн. Южн., Орл., Даль.

пухлец

 

[64]

Рыхлая суглинистая черноземная почва, пухляк. Деревня стоит на возвышенном месте, земля пухлец, избы курные. Демьян. Новг., 1865, Киров.

пухляк

 

[64]

{Земля; торф.} Недоброкачественный торф Ряз Мещера, 1960

пух

 

[64]

Мягкая земля. Разработать землю нужно, чтоб пух был в ней. Бороновка шла неблагоприятная, земля пуху не дала, кроме комьев. Р. Урал., 1912.

опока

 

Д

Опока ж. меловой известняк; известковатый суглинок; белая сероватая глина, для обмазки щелей в избе, особенно мергель, глина для отливки чугуна, меди арх.-мез. алебастр.

опока

 

[64]

Любая известковая порода. Осин. Перм., 1896. || Известняк. «Нижег. Тотьмы во многих местах выламывается белый известковый камень, называемый опокою. Он попадается также по берегам рек Вели, Юга, Вычегды, Выма и Печоры». Слов. Кеппена. Опока — камень белый, надо его нагреть. Опокой белят. Белизну из опоки делают, обожгут. Опоку носила, зто камень разжигают, пережигают, и как мучка сделается, и ферму можно белить. Пинеж., Холмог. Арх., 1961. Надо было седъни взять опока, утром обожгать. Опоку обожгу, печку будем белить. Печор. * Меловой известняк. Слов. Акад. 1847. Поозер. Новг., 1940— 1950. * Окаменелый известняк, дающий остекленение при обжиге. Борович. и смежн. р-ны Новг., 1930. || Известь. Надо халат постирать, а то вчера белила, дак он у меня весь в опоке, белый весь от известки. Пинеж. Арх., 1976. || Алебастр. Мезен. Арх., Даль. Пойдете в пещеры: опоки мне принесите, ее в воде размешать и можно дыры замазывать. Опоку размельчишь, смочишь, как гипс будет. Арх. Енис. II Белая вязкая глина для замазки щелей в доме. Перм., 1848, Даль (без указ. места]. * Белая глина. Пудож. Олон., 1885—1898. Перм., Заурал., Курган. || Слой алебастра светло-синего цве­та, «очень крепкий, но в дело не идущий»; глина светло-синего цвета. Пск. Пск., Копаневич, 1902—1904. Пск.

опока

 

[64]

Осадочная горная порода мергель. Даль (без указ. места]. Сев.-Двин., 1928. = Опока. Бурнашев [с замеч. «так простолюдины назы­вают почву, известную под назва­нием мергеля»]. || Песчанистый слоистый мергель с прожилками алебастра. Нижегор., 1887, || О п о к а и опоки, мн. Мергельные глины и известняки, выступающие по берегам рек. Тотем., Великоуст. Волог., ,1883—1889. — Доп. Серые известняки берегов [реки Пинеги] сменяются 'Красной глиной и опоками. Арх., Черняев, 1915.

позем

 

Д

Позем м. (род. позьма и позему); позьмы мн. вост. пахотная, годная на пашню земля.

арешник

 

[114]

Каменистая почва.

арежник

 

[114]

То же, что арешник; каменистая почва.

родник

 

[64]

То же, что роднина {земля}.

роднина

 

[64]

{Земля.} Целина.

родный

 

[64]

Родная земля. Плодородная почва. Хорошая у нас земля родная, что ни посеешь, все растет. С одного кусточка малины вон как много уродилось, земля уж очень родная у нас. Моск. Серокаштанова земля сама родна. Ρ. Урал. Чанов, Новосиб. Иркут.

луда

 

Д

Перм. иловатая, холодная, серая почва, синяя глина; жесткая почва.

луда

 

Ф

"илистая холодная глинистая почва, суглинок", перм., лудик, лудяк "серая илистая почва", вятск., перм. (Даль). Едва ли может быть объединено с предыдущим {луда «подводный камень; каменистая мель»}, судя по знач.; см. также Калима 155 и сл. Ср. коми l’ut "ил" (Вихм. — Уотила 149). [Отсюда, вероятно, диал. ряз. луда "завара, саламата"; ср. лит. tỹrė "каша": týruliai "болотные пространства"; см. Трубачев, "Slavia", 29, 1960, стр. 21 — 22. — Т.]

лап

 

[64]

Краснозем. Сев.-зап. Киров., 1966—1969.