|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4НГ08a |
Полная, округлая,
пышная, мясистая часть тела. |
|
|
широко |
|
[3] |
[У лошади] широко, крестцы – это зад. Онеж. |
широкая |
|
[66] |
Широкая — зад, ягодицы. |
šlaunis |
лит. |
[71] |
"бедро, ляжка" |
шотка |
серб. |
[158] |
"зад, задница, задняя часть тела; тупая сторона яйца" |
шинка |
з. укр. |
[55] |
"окорок" |
szynka |
польск. |
[169] |
"окорок" |
шунка |
серб. |
[158] |
"окорок" |
šunka |
в.-луж. |
[234] |
"окорок" |
šunka |
чеш. |
[233] |
"(kýta) копчёный окорок" |
sonka |
венг. |
[237] |
"(egészben) окорок" |
Schinken |
нем. |
[68] |
"окорок" |
skinkja |
шв. |
[241] |
"окорок" |
skinkie |
норв. |
[246] |
"окорок" |
shank |
англ. |
[69] |
"нога; голень" |
shin |
англ. |
[69] |
"рулька (часть мясной туши)" |
чрѣсла |
др.- русск. |
[171] |
"{бёдра, ягодицы} бедра (?):—Чресла съ хребтомъ (τήν όσφύν, lumbum, въ др. сп. хвостъ). Лев. III. 9 по сп. XIV в." |
чрѣсла |
ст.-слав. |
[7] |
мн. ч. όσφύες, lumbi "ляжки" |
чресла |
др.- русск. |
[171] |
см. чрѣсла |
чресла |
|
[135] |
Поясница, крестец, бедра. Доярка обернула чресла цветастой шалью. |
чресла |
ст.-слав. |
[7] |
"Lumbi, ляжки" |
чресла |
|
У |
Поясница, бедра. Грубая серая ткань обвивала чресла. Тургенев. Препоясать чресла (готовясь в путь). |
чресла |
|
Е |
Поясница, бедра. |
чресла |
болг. |
|
мн. "пах, чресла" |
čresla |
серб. |
[7] |
"lumbi, бедра, ляжки" |
črieslo |
слвц. |
Ф |
"бедро, ляжка" |
чересла |
|
Д |
Крестец {таз, круп}, окружность тела над тазом. |
чересла |
укр. |
[7] |
мн. ч. "поясница, крестец или окружность тела над тазом" (Львів, 1957, 252) |
čeriesla |
слвц. |
[7] |
мн. ч. "бедра" |
череса |
|
[177] |
Поясница. — Ох у меня и ноет череса, а как яду вмажешь, так сразу легче черес-то. Новосиб., Кулик. |
черен |
з. укр. |
[55] |
"часть бедра" |
черево |
|
Д |
Черево, все что выпятилось дугой, горбом, что выпучилось пузом. |
чимер |
|
[177] |
Зад человека или животного. Якут., Индиг. |
чемер |
|
[7] |
"круп" |
чемёр |
|
[150] |
Копчик. Понижэ поясници цемёр, первая кось подёт, и есь цемёр. |
чмар |
серб. |
[158] |
"{зад, задница} прямая кишка; задний проход" |
четверть |
|
Д |
Задняя, передняя четверть теленка, баранины. |
чвертка |
укр. |
[200] |
Половина задней части мясной туши. I що то за добра страва була! Борщ з яловичиною, каша з салом, ще й печене, чвертка бараняча (Кв.-Осн., II, 1956, 404). |
чверть |
укр. |
[9] |
"четверть" |
чупа |
|
Д |
{Задняя часть чего-л.; зад}. Чупа ж. арх. у мережи, вентера и прутяной верши: хвост, кут, кутец, задний глухой конец. |
csípő |
венг. |
[237] |
"бедро" |
comb |
венг. |
[237] |
"бедро; ляжка; (vágott állaté) задняя часть (туши); (disznóé, bárányé) задний окорок; 3. (kacsáé, csirkéé stb.) ножка (утки, цыплёнка и т. п.). |
comb |
венг. |
[237] |
"бедренный" |
comber |
польск. |
[169] |
"седло (козы и т. п.)" |
хрящевица |
|
Д |
{Зад, ягодицы.} Хрящевица твер. хребет, поясница, крестец. |
хрещик |
укр. |
[9] |
"хребет" |
хирша |
|
[66] |
Хирша — зад, ягодицы. Ср. пск. кыршень — шея, загривок. ПОС 16. (Прим. редактора). |
хрястец |
|
[177] |
{Зад, ягодицы.} Спина. Бурят. |
хрясло |
|
[177] |
Ляжка (животного). Кобыла жирная — бежит, а хрясло так и трясётся. Прибайкал., Бурят. |
хрьбьтъ |
др. русск. |
[171] |
"задъ; спина" |
chribjet |
в.-луж. |
[234] |
"kruch z ~а кострец; za ~om сзади" |
chribjetny |
в.-луж. |
[234] |
"хребтовый; задний" |
холочка |
|
[150] |
см. холка |
хлус |
|
[7] |
"окорок ветчины, приготовляемый к свадьбе" |
холка |
|
[112] |
Бедро. |
холка |
|
[112] |
Ягодицы. |
холка |
|
[177] |
Ягодица. |
холка |
|
[177] |
Верхняя часть бедра. |
холка |
|
[141] |
Верхняя часть задней ноги животных. /У коровы/ бока красные, щеки и холки бурые (Тобол. 1737г.). |
холка |
|
[139] |
Сѣдалищная мышца у человѣка. (Иваницкій - рук.). |
холка |
|
[36] |
Бедро. Зайк, Камен, С-Л о г, Сукс. Ранили его в бедро, по нашему в холку (Камен. Ч). По холке ударил, она и поскакала вскащ (Зайк, К). |
холка |
|
[150] |
Бедро, мышцы бедра. Эта кось-то вертлюк, а тут мякоть — холка. У-Д. Ср. холочка. |
холя |
|
Д |
Сиб. ляжка, бедро животного? |
холявка |
|
[36] |
Ляжка. Зайк. Вщерась корову кололи, мне халявки достались (Зайк, Б-К). |
халявка |
|
[36] |
см. холявка |
хлуп |
|
[7] |
"мягкое мясо на птицах и вообще животных" |
хлуп |
|
[7] |
"нижняя часть куриного туловища" |
хлуп |
|
Д |
{Зад, задок.} Хлуп, м. редко хлупь ж. кончик крестца у птицы, хвостец, куприк, кардинальский кусочек. |
хлебница |
|
Д |
Хлебница, арх. задница. |
охот |
|
[122] |
см. оход |
охат |
|
[122] |
см. оход |
hýždě |
чеш. |
[233] |
"ягодица" |
hýžďový |
чеш. |
[233] |
"ягодичный" |
охвот |
|
[122] |
см. оход |
вохот |
|
[122] |
см. оход |
воход |
|
[122] |
см. оход |
оход |
|
[64] |
{Охват, стан, поясница, бёдра; задняя часть тела; зад.} Задняя часть тела, зад. Вят., 1847. Ветл. Костром. Нижегор. |
оходъ |
др. русск. |
[171] |
"έδρα {1) сиденье; стул; кресло; 2) церк. престол; 3) место, местопребывание, резиденция; 4) средоточие, центр; 5) седалище; 6) анат. задний проход; 7) мат. грань}, anus {1) круг, кольцо; 2) заднепроходное отверстие}: — Си бо иимъівають оходъі своя, в ротъ вливають и по брадѣ мажются, поминають Бохмита. Пов. вр. л.6494і. (Бесермены) чистять оходъі свои паче лица и срдца. Пал. XIV в. л. 13". |
оход |
|
[64] |
Задняя часть тела, зад. Вят., 1847. Ветл. Костром. Нижегор. |
оход |
|
[122] |
Выпуклость, ком. || Прямая кишка. Вохът — этъ прямая кишка. И у чилавёкъ, гъварят вохът и охът. Пск. В маво парасёнка охат вышыл. Печ. Посли работы охът вышыл. Гд. Охот. Иеропольский, Холм. || Задний проход. Карпов. |
ходуля |
|
[3] |
{Таз, зад.} Тазобедренный сустав. У человека да у скотины холка, у скотины скажут ето задняя ходуля. Тер. |
охвостокъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Задняя часть туши животного, огузок. |
стражни |
серб. |
[158] |
"задний" |
стражница |
серб. |
[158] |
"зад; задница" |
склад |
|
[25] |
Тазобедренная часть у животных. |
склад |
|
[64] |
Тазобедренная часть у животных. Дон., 1929. Со спины на склад лошади переехал, когда без седла ехал. Дон. |
скулы |
|
[64] |
Скулы, мн. Ягодицы. Ишим. Тобол, 1810. |
скулы |
|
[64] |
Скулы, мн. Мускулы. Пошех, Молог. Яросл. 1849. |
сальник |
|
[64] |
Жировые отложения у хвоста некоторых пород овец; курдюк. Липец. Ворон., 1929-1937. |
стях |
|
[25] |
см. стяг |
стать |
|
Д |
Стати, мн. {Женские стати, округлые, пышные части женского тела.} Стати, части склада, члены. |
стяжистый |
|
[64] |
Мясистый {полный, округлый, плотный, толстый}. Ростов. Яросл., 1902. |
стегошка |
|
[112] |
То же, что стегно; бедро. |
стяг |
|
|
{Полная, округлая, мясистая часть тела; бедро, бёдра, ягодицы}. |
стяг |
|
[135] |
Свиная нога, окорок. |
стяг |
|
[64] |
{Окорок.} Задний с т я г . Задние ноги свиньи. У свиньи есть и передние лопатки и задкий стяг. Задний стяг — это задние ноги. Дон., 1975. |
стяг |
|
[25] |
Задний стяг. Свиная задняя нога с бедром, стегно. У свиньи есть и пиреднии лапотки и задний стях. Задний стях — эта заднии ноги (Каз) |
стьгно |
др.- русск. |
[171] |
"бедро, лядвея: — Положи рукоу свою под стегно ми и закленоу тя Гмь Бмь нбны и земнымъ (ύπό τόν μηρόν μου). Быт. XXIV. |
стьгно |
др.- русск. |
[171] |
"чресла (въ переноси, знач.)" |
стегно |
русск.-цслав. |
[198] |
Верхняя часть нога, бедро, ляжка. Облачаше же ся
святитель... вь ризу отъ главы доже и до ногу... другую ризу врьхънюю тъчью
до стегну съходяштю, и остегнышцу, и еже наричуть лома. Изб.Св. |
стегно |
русск.-цслав. |
[198] |
Чресла: зд. перен. род. колено. Не оскудьеть, рече. князь
отъ Июды и воевода отъ стегну (вар. XV в.: стегна) его (Быт. XL1X, 10:
εκ των μηρών). Псалт.Чуд.1,
42. XI в. Не оскудѣеті,
князь от Иуды и вождь от стегнѵ его. Козма Инд.2.
164. |
стегно |
др.- русск. |
[171] |
см. стьгно |
стегно |
|
[3] |
{Стегна мн. Бёдра, ягодицы.} Бедро. |
стегно |
|
[112] |
Часть ноги от таза до коленного сгиба, бедро. Бедро раньше и стегно называли. Влгд. Малашк. + Вож., Ник., Тот., Арх., Вельск. Крыл. Ср. стегня, стегошка. * От пяты стегно. О толстоногом человеке. От пяты стегно — так у нас говорят о толстоногом человеке. Тарнога. |
стегно |
|
[112] |
Часть туловища человека ниже спины, на которую садятся, ягодица. Стёгна у тя какие, ровно у лошади иль у коровы. К-Г. Плоск. |
стегно |
|
[112] |
Бедренная часть мясной туши, огузок. Отправила сыну стегно баранины. Ник. Завар. Они мне опять стегно мяса принесли. Сямж. Монаст. Мяса-то ей целое стегно зимой посылали. К-Г. Монд. + Верх., Ник. |
стегно |
|
[25] |
Бедро. |
стегно |
|
[64] |
Часть ноги от таза до колена; бедро. Стегно. Новосиб., 1989. Челяб., 1914. Свердл. Новооск. Курск., 1852. Смол. Стегно — ето вся нога выше колена и до самых боков. По культурному так: бедро, а у нас просто — стегно. Стегно у людей и у скотины всякой есть. Брян. Орл., Калуж., Ряз., Тамб., Дон. Сарат. Терск., Кубан., Олон., Арх., Волог., Перм., Челяб., Свердл., Ср. Урал, Зауралье. Спит и стегна наголе. Курган. Тюмен., Ишим., Тобол. От колена и выше стегно зовем. Горно-Алт. Хакас., Краснояр., Глубок. Вост.-Казах., Новосиб., Том. Упала вчерась, а седни стегно все болит — ушибла. Кемер. Ср. Прииртышье, Енис., Краснояр. Целый день на ногах — стегно заболели. Иркут. Бурят. АССР, Сиб. Медведю в стегно попадешь, когда он убегает. Амур., Хабар., Якут. Дон., 1975. С т ё г н о. Олон., 1885-1898. Вельск. Арх., Барсов. Брян. С т ё г н а, мн. Арх., Барсов. Брян. Стёгна болят от ходьбы. Ср. Урал. С т ё г н ы, мн. Брян., 1968. С т ё г н ы и с т ё г н а, мн. Руднян. Смол., 1982. Слов. Акад. 1963 [ устар. и обл.]. ||С т е г н о. Часть туши животного; окорок. Смол., 1891. Отрубил стегно и продал. Смол. Калуж., Орл. В лавке я купил стегно мяса. Брян. У коровы заднее стегно больше. Курск. Тамб., Дон., Вост.-Казах., Иркут., Байкал., Забайкалье, Читин., Енис. Окорок у нас звали стегно. Амур., Хабар. |
стегно |
|
[137] |
Бедро. На табе кусочык стегна — зажарыш его (Марковск); ТМДК: Орлв., X, 103; Шейн: Отрезав стягно, испек и став есьць (162, 11). |
стегно |
|
[141] |
Бедро. |
стегно |
|
[36] |
Бедро человека или животного. Центр, Сев, Вост; Алекс, Камен, Н-Тур, Сукс, Таб. Стегно бедром можно звать (Махн, Ф). Хош у человека, хош у лося, всё стёгна (Сл-Тур, А). |
стегно |
|
[49] |
Бедро. Стегно заболело, мягкое-то место. Жуланова Сол. От стегна ямка на холке. Толстик Сол. Она себе всё в стегно уколы-то ставила, в руку-то не могла. Таман Ус. |
стегно |
|
[139] |
Часть задней ноги отъ колѣна до таза. (Бѣлоруссовъ). |
стегно |
|
[144] |
Часть ноги, от колена до таза, до паха. |
стегно |
|
[64] |
С т е г но. Голень, икра. Как хлестнет меня по стегнам. Стегна крапивой огрею. Свердл., 1987. |
стегно |
|
Д |
Стегно ср. стегнище арх. (стегать, сягать ногами, шагать, и стяг, общего корня), верхняя часть ноги, от таза до колена; бедра или бедро, лядвие, ляжка. Поругание стегн, сечение. Индеячье стегнышко вкусно. Свиное стегно, окорок. Стегнище, что у коровы! |
стегно |
|
Ф |
"бедро, ляжка", укр. стегно, ст.-слав. см. образ μηρός (Супр.), сербохорв. стèгно, мн. см. образ "бедро", словен. stégno, чеш., слвц. stehno, польск. ściegno, ścięgno (с вторичным носовым под влиянием след. -n-), в.-луж. sćehno, н.-луж. sćogno "ляжка, окорок". || Праслав. *stegno (Улашин, Symb. Rozwadowski 1, 405); реконструкция *stьgno недостоверна, хотя обычно этимологи прибегают к последней. Недостоверно поэтому и сравнение с лит. stìgti "торчать, оставаться неподвижным", stýgoti "пребывать в неподвижности", лтш. stîga "стебель, побег, проволока, струна" (Зубатый, Wurzeln 20), а также сопоставление с лит. steigara "член, сустав", арм. t‛ekn, род. п. t‛ikan "плечо, верхняя часть руки" (*thoigno-), др.-ирл. tóeb, tóib ср. р. "сторона", кимр., корн., брет. tu "сторона" (Лиден, Arm. Stud. 31). Более удачно предположение о родстве с лат. tīgnum "брус, строительный лес" (Миккола, Ursl. Gr. 2, 163), которое реконструируется как *tegnom и сближается со стожар, стежер и родственными (Вальде — Гофм. 2, 681). Трудно также связывать stegno с др.-инд. sákthi, род. п. sakthnás ср. р. "бедро", авест. haχti-, арм. azdr, греч. см. образ "тазобедренный сустав" (Мейе, Ét. 446). |
стягно |
|
[64] |
Часть ноги от таза до колена; бедро. Новооск. Курск., 1852. Брян., Бурят. АССР, Забайкалье. *Задний стягно. Волгогр., 1969. |
стягно |
|
[25] |
см. стегно |
стягно |
з.укр. |
[126] |
"стегно, бедро" |
стогно |
|
[64] |
Часть ноги человека, бедро. Свердл., 1965. Ноги от стогна ломит. Стогна болят. Ср. Урал. Иркут., 1964. |
стёгно |
|
[36] |
То же, что стегно; бедро. Байк, Камышл, С-Л о г, Тур. А потом и на стёгне болящки соскощили (Камышл, Г). |
стёгно |
|
[64] |
см. стегно |
стегня |
|
[64] |
То же, что стегно; бедро. Обл., 1949. |
ст'агно |
з.укр. |
[126] |
см. стягно |
стегнище |
|
Д |
см. стегно |
стёгнышко |
|
[64] |
То же, что стегно; бедро. Усть-Канск. Горно-Алт., 1964. Илим. Иркут., Свердл. |
стегонце |
|
[64] |
То же, что стегно; бедро. Прибежала мышка — коротеньки ножки, толсты стегонцы. Мурман., 1979. |
стегенца |
|
[137] |
Стегенца, уменьш. к стегно; Косич, 41. |
стегняка |
з.укр. |
[126] |
"часть задней ноги свиньи выше колена" |
стигнека |
з.укр. |
[126] |
"часть передней ноги свиньи выше колена"; "срам" |
стегновой |
|
[64] |
Бедренный. Нижнетавд. Тюмен., 1987. |
студень |
|
[112] |
{Нижняя часть спины, ягодицы.} Спина. Сами за водой идите. У меня и так студень-то болит. К-Г. Кирк. |
стан |
|
[112] |
{Обхват, поясница, талия, бёдра; зад, ягодицы.} Спина. Спина, а ишшо стан. Влгд. Сяма. |
стено |
з.укр. |
[126] |
"стегно, бедро" |
ст'іно |
з.укр. |
[126] |
"стегно, бедро" |
скобкарь |
|
[64] |
О ягодицах маленького ребенка. Черепов. Волог, 1965. |
сиженка |
|
[112] |
То же, что сидальница; задняя часть человека ниже спины. Сиженка-то заболит, коли всё будёшь сидеть да. Сямж. Март. |
седалище |
|
Е |
Часть человеческого тела; ягодицы. |
сиделка |
|
[25] |
Ягодицы. |
сиделка |
|
[64] |
Ягодицы. На чем сидят — ето сиделка. Дон., 1975. |
седёлка |
|
[64] |
Спина человека. Тул., 1969. |
сидальница |
|
[112] |
Задняя часть человека ниже спины. Ср. сиженка. |
седло |
|
Е |
Околопочечная часть бараньей, телячьей туши. |
садало |
др. русск. |
[171] |
"сѣдалище, задъ" |
садало |
русск.-цслав. |
[198] |
Седалище, зад. В садалехъ (είς
τήν εδραν). (Второз. XXVIII, 27)
Библ. Генн. |
седало |
др. русск. |
[171] |
"сѣдалище, задъ" |
седало |
|
[3] |
{Седалище, ягодицы.} Седалищный нерв. Я так и спать не могу: седало болит, холка эта вот, лягешь, дак терпенья не хватает лежать. Выт. |
седалый |
|
[3] |
Седалый нерв. Седалищный нерв. |
сідало |
з.укр. |
[56] |
"ягодицы" |
сiдниця |
укр. |
[9] |
"ягодица" |
сiдницi |
укр. |
[9] |
"ягодицы; седалище" |
сидѣние |
русск.-цслав. |
[198] |
Седалище. |
сидение |
|
[64] |
Ягодицы. Нижегор., 1840. |
сиденье |
|
Д |
см. ягодицы |
сидін'и |
з.укр. |
[56] |
"ягодицы" |
sedmenys |
лит. |
[71] |
"седалище, ягодицы" |
садовый |
|
Д |
Влгд. яросл. плотный, тучный, дородный. |
сдобный |
|
Е |
{О пышных, округлых, мягких частях тела.} Дородный, пышный (о человеке, его лице, руках). |
сдоба |
|
Д |
{Тук, плоть, полнота, дородство; пышные, округлые части тела; телеса, бёдра, ягодицы.} Сдоба, сдобь, сало, жир. |
сдобь |
|
Д |
см. сдоба |
сад |
|
|
{Зад, задняя часть тела; тук, плоть, полнота, дородство; пышные, округлые части тела; телеса, бёдра, ягодицы}. |
сед |
|
[177] |
Седалище, зад. Провинишься — но седу секли. Новосиб., Ордын. |
сед |
|
[64] |
Часть тела человека ниже спины, зад. Провинишься — по седу секли. Ордын. Новосиб., 1964. |
связка |
|
[64] |
{Нижняя, задняя часть туловища; крестец, ягодицы, зад.} "Связка (у снопа) — зад". Осташк. Калин., Копорский, 1946. |
связной |
|
[3] |
О растениях, плодах. Имеющий толстую, сочную подкожную часть, мякоть; мясистый. |
связь |
|
|
{Тело, телеса, плоть; полная, округлая, мясистая часть тела, мякоть}. |
σφαΐρος |
др.гр. |
[38] |
"сферический, шарообразный" |
σφαίρωμα |
др.гр. |
[38] |
"ягодица" |
спина |
|
Д |
{Таз, ягодицы, зад.} Нижняя часть спины: забедры, закукры. |
tříslo |
чеш. |
Ф |
мн. třísla "{чресла} грудобрюшная преграда, пах, половые органы" |
trzosła |
польск. |
[7] |
"ляжки, пах" |
trzosło |
польск. |
Ф |
"бедро, ляжка" |
турица |
русск.-цслав. |
[198] |
Выпуклость бока, бедро (у лошади) (?). Купил Тимофѣи
Иванов сйъ... мерин... во лбѣ
звездинка чала, на турицы на задней чалина ж. Там.кн.Тихв.м., № 1265, 64 об. |
тортъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Нижняя часть тела. И не та едина бяше ему [юноше, одержимому бесом] бѣда, но и нозѣ ся ему бяшета скорчили, яко ни мало можаше ходити, ни простретися, но полъзаше на тортѣ [вар. XIII в.: на лядвияхъ]. Ч.Николы, IV, 10. XIV в. ~ XI в. |
тур |
|
Д |
Тур? кал. мед. зад у человека, задница, ягодица. |
тур |
|
[64] |
Часть тела человека ниже спины. Калуж., Даль. |
толща |
|
Е |
{Полная, пышная часть тела человека или животного.} Масса, слой какого-л. вещества, имеющий большую толщину. |
толстый |
|
Е |
Имеющий крупное, полное тело; тучный // (об отдельных частях тела человека или животного). |
телеса |
|
Е |
{Тело, плоть; полные, округлые части тела.} Тело толстяка, толстушки. |
тело |
|
[64] |
Мягкое тело. Мышцы бедра. Укусила оса за мягкое тело. Дон., 1976. |
тылка |
|
Д |
Тылка ж. пск. тыл, зад; холка. |
тыл |
слав.-рус. |
[164] |
Тыл — зад |
тыл |
|
Д |
Тыл м. зад, задняя сторона чего. |
tył |
польск. |
Ф |
"задняя часть, спина" |
тыл |
|
Ф |
род. п. -а, укр. тил, др.-русск. тылъ "затылок, тыл, арьергард", сербск.-цслав. тылъ см. образ, болг. тил "затылок", словен. см. образ, род. п. см. образ — то же, чеш. týl "затылок, задняя часть головы", слвц. tylo, польск. tył "задняя часть, спина", в.-луж., н.-луж. tył, tyło "затылок". || Родственно др.-прусск. tūlan "много", лит. tū́las "иной, многий", греч. τύλος м. "мозоль; шишка; шип", τύλη, см. образ ж. "мозоль, подушка", тирольск. doll "толстый", нов.-в.-н. бав. dollfuss "толстая, распухшая нога", кимр. twl "круглое возвышение", алб. tul м. "кусок мяса без кости, икра (ноги), хлебный мякиш" (Г. Майер, Alb. Wb. 451); см. Зубатый, AfslPh 16, 417; Розвадовский, Qu. Gr. I, 421; Траутман, BSW 331; Apr. Sprd. 451; M. — Э. 4, 137; Зюттерлин, IF 29, 125; Торп 185 и сл.; Мейе, Ét. 420. Сюда же относит Р. Мух (Germ. Forsch. 52 и сл.) герм. название острова Θούλη (Птолем., Страбон). От тыл произведено тыльё "тупой конец оружия", арханг. (Подв.), др.-русск. см. образ, тыльснь — то же (РП 32; см. Карский, РП 98); см. Mi. EW 370. Ср. тыть, тыю. |
tylo |
слвц. |
Ф |
"задняя часть, спина" |
тешка |
|
[136] |
Самая жирная часть тела, туши. — Ваня, ты тешку саму отрежь у ней (жены) от ягодицы (шутка). Ур. Сало самое — тешка свиньи. Тал. |
тешка |
|
[64] |
{Зад(ок), окорок.} Самая жирная часть туши животного. Сало самое – тешка свиньи. Р. Урал, 1976. |
тёшка |
|
[64] |
см. тешка |
теша |
|
|
см. тешка |
туша |
|
[64] |
"Узкая часть туловища между грудью и бедрами,
талия". Забрел в воду до самой туши. Верхнелен., 1965. Иркут. |
татаны |
|
[64] |
Задняя часть тела человека ниже спины. Эки штаны ты узки сшил, что и татанов-то скласть некуда. Арх., 1858. |
таз |
|
Д |
{Чресла, зад, круп.} В теле человека и животного, часть от чресл до конца туловища; две широкие тазовые кости, с гребнями в подреберье, смыкаются спереди хрящевой спайкой, примыкая сзади ко крестцовой кости, с которой и образуют таз; в него вставлены, по бокам, вертлуги бедр, и на двух пятках таза (у анатомов седалищные (!) кости) человек сидит. |
таз |
|
[271] |
Часть скелета человека, животных; костный пояс, опирающийся на нижние (у животных — на задние) конечности и служащий опорой для позвоночника. |
таганка |
|
[64] |
{Зад.} Задняя часть штанов, порток. Покр. Влад., 1905-1921. |
краюшка |
|
[177] |
Ягодица. Бурят. |
краюшка |
|
[64] |
Ягодица. Какой чирей вскочил прямо на краюшке. Ряз. Ряз., 1960— 1963. |
краюшка |
|
[112] |
краюшка, краюшина, ягодица [112] |
краюшка |
|
[66] |
Походить по краюшкам у кого, кому. Волог. Отхлестать по ягодицам кого-л. СВГ 3, 122. |
краюшина |
|
[24] |
То же, что краюха; ягодица. |
краюха |
|
[24] |
Ягодица. Арх: В-Т; Влг: В-Важ. Краюха болит, краюшина (В-Важ, Фоминская). |
кресецъ |
русск.-цслав. |
[198] |
см. крестецъ |
кресцы |
русск.-цслав. |
[198] |
см. крестецъ |
крессы |
русск.-цслав. |
[198] |
см. крестецъ |
крьстьцъ |
русск.-цслав. |
[198] |
см. крестецъ |
крестецъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Нижняя часть поясницы. И я. . . противъ его изъ лука стрѣлялъ
и ранилъ стрѣлою
въ крестецъ. ДАИ VII, 11. |
крестец |
|
Д |
{Зад, круп; бёдра, ягодицы.} Крестец м. задняя часть поясницы. |
крестец |
|
Е |
Задняя часть туловища животных. |
крестец |
|
[110] |
Место соединения костей таза с позвоночником. Стужа начала кидаться в плечи и в руку левую, также лом в крестцѣ. АК III 235. Нашей кавалерии лошадей имѣть против прежних лучшаго состояния, то есть плотных, не пашистых, в грудях и крестцах широких. ПСЗ XIV 561. Не надобно слишком спѣшить учить дѣтей ходить; надобно обождать, чтоб мѣста около крестца, лядвѣйки и бедерца .. утвердились. Дом. леч. I 110. | мн. в знач. ед. <Задиг> заѣзжает позади голубаго Князя, бросается на крестцы его коня. Задиг 132. |
крестцы |
|
[3] |
[У лошади] широко, крестцы – это зад. Онеж. |
крести |
|
[64] |
Крестец лошади. Вытегор. Олон., 1885—1898. |
кресты |
|
[64] |
{Круп; ягодицы (бёдра).} Поясница, крестец. Буйск. Костром., Слов. карт. ИРЯЗ [без указ. года]. Осташк. Калин. |
кресло |
|
[7] |
"{седалище} таз человека" |
крэсла |
(блр.) |
[7] |
"{зад} задняя часть штанов" |
крiсло |
укр. |
[7] |
"таз человека, преимущественно мужчины" |
крес |
|
[3] |
Нижняя часть спины. 39. |
крес |
|
[111] |
Нижняя часть спины. Ой, как крес-то заболел. 39. |
кресо |
|
[111] |
Мясо. 98 (11). |
crus |
лат. |
[194] |
"голень (с. femurque, с. et pes СС etc); alicui crura frangere (suffringere и praefringere) C, Sen etc." |
курта |
|
[179] |
Задница. Вертит своей куртой, как обезьяна. Соль. 8. |
крукишка |
|
Д |
см. крюкиши |
крюкиши |
|
Д |
Крюкиши мн. сев. вост. крукишка ж. твер. пск. кукры, закукры, закукрыши, закорточки, забедры, место за спиной, над бедрами. |
крокастый |
|
[135] |
Круглобёдрая, с большими лытками. Приземистая, крокастая Чебакова не давала никому слова сказать. |
корок |
|
[64] |
Мн. короки и корки. Окорок. Курники стряпали из
свинины, короки были. Том. Том., 1964. |
корок |
|
[64] |
Бедро. Ему штаны надо шить широкие, в три полы, словно юбку — корки его толстые. Смол., 1898. |
корки |
|
[64] |
см. корок |
короки |
|
[64] |
см. корок |
окорок |
|
Д |
Окорок м. бедро с ягодицей, ляжка с мясами одной половины таза; более говорится об этой части стегна туши свиной и говяжьей, бараньей и пр. |
окорок |
|
Е |
Бедро как часть туши. |
окорок |
|
[122] |
см. окараки |
окараки |
|
[122] |
мн. Ягодицы, задница. Вот эти окараки у ней бальшыи, жопа. Н-Сок. Барыня хадила, талстила окараки, ана ницаво не дёлала. Вл. ср. дупа, жопа, задница, ляха. |
окоряки |
|
[64] |
Ягодицы. Сама женщина толстая, окоряки толсты. Пинеж. Арх., 1971. |
крижок |
|
[64] |
То же, что криж; зад, круп; бедро. Новг., 1955. |
криж |
|
[177] |
Тазобедренный сустав. Криж — кость, задница. Про животных, корова коли. Новосиб., Северн. |
криж |
з. укр. |
[126] |
"{задняя часть тела, зад; спина} поясница" |
криж |
|
[64] |
Криж, крыж. {Бедро, бёдра; зад, круп.} К р и ж. Тазобедренная кость крупных домашних животных (коровы, лошади и т. п.). Криж — кость, задница, из ног вверху, про животных я знаю, а про человека нет; корова, кони. Новосиб., 1964. // К р ы ж. Круп (лошади). У гладких коней широкие крыжи. На крыж сядешь, да на ём не поедешь. Ста род уб. Брян., 1972. |
крыж |
|
[64] |
см. криж |
крижи |
з.укр. |
[121] |
"{нижняя часть спины, крестец; бёдра, зад, ягодицы} часть спины ниже пояса" |
крижі |
укр. |
[200] |
Нижняя часть спины; поясница. Взяв дід бабу за крижі Та поводив по хижі (Чуб., V, 1874, 1136); Калинович.. пробував устати, але почув біль у крижах і йойкнув (Фр., VI, 1951, 351); В крижах пече, ніби колесом його [Павла Максимовича] переїхали, розтрощивши хребет (Кучер, Черв, вогонь, 1959, 62). |
крижі |
укр. |
[200] |
Задняя часть туловища животного (обычно коня). Та тут Галєну [кобилу] як уперезав батіг по крижах, то на ній аж шкіра стряслася (Март., Тв., 1954, 44); Селянин, хльоскаючи його [коня] по гладких крижах віжками, звертав на дорогу (Панч, І, 1956, 371). |
крижi |
з. укр. |
[126] |
"нижняя часть спины" |
крижi |
з.укр. |
[121] |
"нижняя часть спины" |
kryžkaulis |
лит. |
[71] |
"anat. кострец, крестец" |
крижовниця |
з.укр. |
[126] |
"нижняя часть спины" |
округлость |
|
|
{Округлость; округлая, полная, пышная часть тела}. |
круглый |
|
[110] |
О фигуре, частях тела. Силвия круглую грудь рѣдко покрывает. Кнт. Сат. VII 155. Круглое чело, чтоб мог, в оное вселиться Разум данный с небеси, и распространиться. Трд. СРС 56. |
курга |
|
[64] |
Задняя часть спины лося. Урал., 1958. |
курдюк |
|
[179] |
Жировое отложение у хвоста овец казахской породы. У киргизской овцы большой курдюк растёт. Соль. 4. «Вместо хвоста киргизские овцы имеют курдюки, которые весят от 30 до 40 фунтов». Орен. лист. 1888. № 17. Курдюк, киргиз. — хвост, задняя часть барана. Кудряш. |
курдюк |
|
[179] |
Задняя часть тела человека. У ней курдюк большой. Трясёт здесь своим курдюком. Соль. 4. Ну и сшила юбку, разве этой юбкой я свой курдюк обтяну. Окт. 5. |
курдюк |
|
[64] |
О ягодицах. Казан., 1905— 1921. |
короля |
|
[126] |
"стегно, бедро; мясо верхней части задней ноги
поросёнка; окорок. На стигно кажут'
корол'а. 117". |
окорёнок |
|
[64] |
Задняя нога поросенка. Шуйск. Влад., Водарский. |
корна |
|
Д |
Корма. |
кърма |
др. русск. |
[171] |
"корма, puppis" |
кръма |
др. русск. |
[171] |
см. кърма |
къръма |
др. русск. |
[171] |
см. кърма |
корма |
|
[157] |
"зад, задница, ягодицы, булки, попа, попка, гузно" |
коровашек |
|
[150] |
Ягодица. Коровашки толсты бывают, тонки бывают, на коровашках сидят. Ср. вертлюг, вертлюга, клубыш, коровашка. |
коровашка |
|
[150] |
Тоже, что коровашек; ягодица. Вар. каравашка. |
коровашка |
|
[150] |
Тоже, что коровашек; небольшой круглый хлебец {булка}. |
каравашка |
|
[150] |
см. коровашка |
круп |
|
Е |
Задняя часть туловища животного (обычно лошади). |
курья |
|
[176] |
Задняя часть тела, седалище. Эх, курью-то оттянула. Васнецов; СРНГ. |
кара |
|
[64] |
Нижняя часть тела [?]. И теперь тыи цыгани живы в воде, только наполовину на людей похожи: головы и руки у их человечьи, по одному глазу, а кара рыбья. Смол., 1890. |
икра |
|
Д |
Икра ж. берка, мясистое подколенье; задняя окатистая часть голени у человека; толстые мышцы, от головки берцовой кости до сухой жилы (Ахиловой), приросшей к пятке. |
икро |
|
Д |
Икра под коленом, у человека |
клюшня |
|
[64] |
Бедро [Суетенко В. Н. К истории слов со значением «бедро» в брянских говорax. — Уч. зап. ЛГУ, 1968, т. 362, филологический сб., сс. 118—138]. |
кульша |
|
[64] |
Бедро [Суетенко В. Н. К истории слов со значением «бедро» в брянских говорax. — Уч. зап. ЛГУ, 1968, т. 362, филологический сб., сс. 118—138]. |
кульша |
|
Д |
{Бедро.} Кульжа, кульша, зап. бедреный мосол. |
kulšis |
лит. |
[71] |
"бедро" |
кляжка |
|
|
см. кляга |
кульжа |
|
Д |
см. кульша |
калкан |
|
[25] |
Бедро. Калканы — бёдры (Алдр). // Ягодица. Калканы трясуца ат тяжысти (Елиз). |
кляка |
|
[49] |
Бедро. |
кляк |
|
[7] |
"верхняя часть бедра" |
кляга |
|
[7] |
"бедро человека или животного" |
кляга |
|
[175] |
Бедро человека или животного. |
кляга |
|
[64] |
Бедро человека или животного. Моск., 1968. |
колгушка |
|
[179] |
Задняя часть тела человека. Рубашка по моей колгушке. Так ударил по её колгушке, что рука отлетела. Соль. 4. В устойчивых сочетаниях «ни ковш ни колгушка, ни ковш ни колган» — о человеке: ни рыба ни мясо; ни то ни сё (Соль. 1). |
калгушка |
|
[64] |
калгушка, ягодицы [64] |
колѣно |
др.-русск. |
[171] |
"{нога; голень; бедро} σκέλος" |
колѣно |
русск.-цслав. |
[198] |
Колено, место сгиба ноги, а также нога выше коленного сустава. |
clunis |
лат.. |
[169] |
"ягодица, зад, седалище, таз; круп" |
клыпка |
|
[64] |
Бедро [Суетенко В. Н. К истории слов со значением «бедро» в брянских говорax. — Уч. зап. ЛГУ, 1968, т. 362, филологический сб., сс. 118—138]. |
клуп |
|
[122] |
Клуб. |
кулыпа |
|
[122] |
Верхняя часть ноги, бедро. |
кулыпа |
|
[25] |
Тазобедренная кость. Он сухопарый, выпирались кулыпы (Елиз). |
клубыш |
|
[150] |
Ягодица. |
клубки |
|
[36] |
Плечи лошади. Збрую надел плохо, клупки натрёт (Зайк, Б-К). |
клубень |
ст. укр. |
[7] |
"бедро" |
клуб |
укр. |
[9] |
"бедро [Ішла [Анна] повільним ритмічним кроком, несла на лівому рамені довгу драбину, а праву руку сперла на клуб, щоб іти в рівновазі (Коб.).]" |
клуб |
з.укр. |
[57] |
"бедро, стегно" |
клубъ |
ст. укр. |
[7] |
"ляжка" |
клуб |
укр. |
[7] |
"бедро (у скота)" |
клуб |
|
Ф |
клубок, укр. клуб, ср.-болг. см. образ, болг. кълбо, клъбо, сербохорв. см. образ, словен. см. образ, чеш. kloub "шарнир, сустав", слвц. klb, польск. см. образ, род. п. см. образ, в.-луж. kłubk, н.-луж. kłub, полаб. см. образ "бедро", см. образ "клубок". || Возм., родственно лтш. klambars "ком" (курземский элемент; см. М.—Э. 2, 221), англ. lump — то же, голл. lompe "ком, масса, кусок" (Уленбек, РВВ 29, 334). Фонетически невозможно родство с голл. klump, нем. Klumpen "ком" (Маценауэр, LF 8, 184). Заимствование слова с подобным знач. из герм, невероятно. Не обосновано сравнение с греч. κύλινδρος и исходная слав. праформа см. образ (Соболевский, "Slаvia", 5, стр. 447); ср. Буазак 532 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 165. |
klubai |
лит. |
[71] |
"бёдра" |
костречище |
|
[64] |
Бедро. Я дернусь плечищам, Ворохнусь костречищам. Щигр. Курск., Слов. Акад. 1914. |
кострецъ |
русск.-цслав. |
[198] |
Часть мясной туши (верхняя часть ляжки). Тетеревъ съ
шафраномъ, тетерѳвъ съ сливами, ряби съ сливами, кострецъ
говяжей верченной, языкъ говяжѳй. Рим. имп. д. II,
498. |
кострец |
|
Д |
У мясников: верхняя часть задней ляжки. |
кострец |
|
[64] |
Бок человека. Корот. Ворон., 1905. |
кострец |
|
Д |
У птицы: хлуп, куприк, конец спинной кости. |
кострыль |
др. русск. |
[171] |
Кострецъ говяжеи верченой. Дѣл. Пес. Μ |
окосток |
|
Д |
{Кострец, бедро, окорок.} Окосток м. часть говядины, от ссека, и с вертлюгом. |
окосток |
|
[110] |
Говяжье мясо от ссека вместе с вертлюжной костью. |
окоста |
з.укр. |
[123] |
"часть туши животного – бедро или лопатка" |
окiст |
|
[7] |
"окорок" |
кутница |
|
[135] |
"задница" |
кукорки |
|
Д |
см. кукры |
кукры |
|
Д |
Кукры, кукорки ж. мн. сев. поясница, забедры, крестец, закукры, кокурки, закрошни, закорточки. |
кузло |
|
Д |
см. гузно |
kumpis |
лит. |
[71] |
"окорок" |
оковалок |
|
Е |
Часть мясной туши около таза. |
купер |
|
Д |
Купер, купр, куприк м. у зверей, скота и человека оконечность крестцовой кости, где начало хвостцовых: у птиц хлупик, кардинальский кусочск, крайний задок, в котором торчат хвостовые перья; куприк сладкоежками почитается лакомым кусочком. |
купер |
укр. |
[7] |
"хвостец и вообще седалищная часть туловища" (Гринченко II, 326) |
купер |
з.укр. |
[126] |
"спина" |
kuper |
польск. |
[7] |
"крестец; гузка у птиц; задница" |
купер |
укр. |
[200] |
Те саме, що куприк. Нащо мені женитися, нащо мені панство: коло купрів ременяки — то все господарство (Номис, 1864, № 830). |
купр |
|
Д |
см. купер |
купра |
укр. |
[7] |
см. купер |
kupr |
польск. |
[7] |
см. kuper |
куприк |
|
Д |
см. купер |
куприк |
укр. |
[200] |
Нижняя концевая часть тела у человека некоторых млекопитающих и птиц. Юра з Банею припустили ще дужче. Вони майже не торкалися землі, і п'яти цокали їм нижче куприка (Смолич, II, 1958, 89); // Блюдо их этой части тела животных, птиц. |
кубастый |
|
[3] |
Круглый, толстый. |
кубка |
|
[3] |
{Таз, крестец; бёдра, ягодицы.} Тазобедренная кость. |
кубовастый |
|
[3] |
Круглый, округлой формы. // Толстый, полный. |
kaba et |
турецк. |
[239] |
"ягодица, зад" |
женька |
|
|
см. женя |
женя |
|
[114] |
То же, что женя; бедра и тазовая часть тела человека, ягодицы. |
жепёнка |
|
[114] |
Бедра и тазовая часть тела человека, ягодицы. Ср. женя, жепёнко, жепень, жепёшка, жепина, жепня, жопа. |
жопа |
|
Ф |
"задница". Даже определение праслав. формы
представляет трудность. Согласно Брюкнеру (150), связано чередованием гласных
с польск. gap "зевака", gapić się "глазеть".
Привлекаемое им сюда же польск. Gopło — название озера — скорее заимств.
из др.-сканд. см. образ (cp. Фасмер, Zschr. f. osteur. Gesch. |
зырка |
|
|
см. зырозка |
зырозка |
|
[64] |
Филейная часть говядины. Казан., Бодуэн де Куртенэ (с вопросом]. |
задок |
|
Д |
Задок м. умал. задняя часть чего. Задок телятины. |
озадок |
|
[64] |
Задняя часть туши животного, огузок. Возьми весь озадок телятины. Рыльск., Судж. Курск., 1849. Курск. // Задняя часть тела, ягодицы. Дай-ко ему по озадку-ту. У его, видно, озадок-от чешется. Ветл. Костром., 1900. Подбери озадок-от. Костром. |
зад |
|
[157] |
зад, задница, задняя часть, задняя сторона, усест, седалище, сиденье, сидение, станок, тыл, курдюк, корма, гузка, гузно, ягодицы, мягкое место, попа, попка [157] |
зад |
|
Е |
Часть туловища животного, противоположная голове. // Часть тела человека ниже спины. |
задница |
|
[157] |
см. зад |
зенька |
|
[64] |
{Женька; зад, ягодицы.} Уменьш.-ласк. к зень; пол. Олон. Олон., 1885—1898. Сядь-ко, кормилец, на зеньку. Олон. Упала на зенъку. Капш. Ленингр. |
зень |
|
[64] |
Низ. Арх., 1842—1847, Север. Упал на зень. Петерб., Гильфердинг. |
закортышки |
|
Д |
Закортышки, закорточки ж. мн. закукры новг. зад тела, забедры, спина, крестец и верхняя часть ляжек. |
закорточки |
|
Д |
см. закортышки |
закорки |
|
Д |
Закорки ж. мн. закукры, закорточки; забедры. |
закукры |
|
Д |
см. закортышки |
запятки |
|
[66] |
Запятки — зад, ягодицы. |
забёдры |
|
Д |
забедры, крестец; круп (конский); (человека) поясница; заплечье; закукры, закорточки, крюкиши [Д] |
голяшка |
|
[136] |
Часть ноги выше колен, бедро. |
голяты |
|
[25] |
Бедра, голени и ягодицы. |
гольоца |
з.укр. |
[126] |
"бедро поросёнка" |
голёк |
|
[64] |
Часть тела ниже спины у человека и жнвотных; ягодицы. Влад., Златовратский, |
gołka |
польск. |
[7] |
"голый зад", "бедро" |
глезна |
|
Д |
{Бёдра, икры.} Глезна ж. церк. голень, берцо, берко, будыль, особенно у животных. |
голядки |
|
[64] |
Мускулы на бедре и икры ног. Дон., 1897. |
гольопа |
з.укр. |
[126] |
"лытка, икра; задняя нога коровы с мясом" |
огачина |
|
[64] |
«Место бедер и ягодиц у белки». Енис.,. Кривошапкин, 1865. * О г а ч и н ы, мн. «Мех по ляжкам, бедрам, по заду». Даль Ібез указ. места]. // О г а ч и н ы, мн. «Ноги до колен». Енис, Кривошапкин, 1865. — Ср. Г а ч и. |
огачины |
|
[177] |
Мн. Ноги до колен. Огачины отнялись, много прошагал. Бур ИТ г, Баргуаин. |
гача |
|
Д |
Гача ж. или гачи мн. ляжки, бедра, части ног от колен до таза, с ягодицами. |
гача |
|
[111] |
Бедро. |
гачи |
|
Д |
см. гача |
гач |
|
[136] |
Бедренная часть ноги, пах, круп. |
гач |
|
[64] |
Бедро, ляжка. Уронила кубитку с молоком баушка и обварила гачи. Урал., 1959. Передняя лука над холкой приходится, седло весь чимирчаз закрывает, наружи там уж, гач остается за вьюгами. Урал. // Пах, круп у лошади. В гачах (в пахах). Урал., 1959. |
гузиця |
з. укр. |
[57] |
"зад (часть тела человека)" |
гузка |
|
Д |
Гузка ж. низ и зад чего-либо; у птиц, хвостовая оконечность тела, хлуп; у яйца, пуга, тупой, круглый конец его. |
огузка |
|
[177] |
Задняя часть туши животного. Огузка — сально место в туше. |
угузок |
|
[64] |
Бедренная часть туши, огузок. Пск., Осташк. Твер. |
гузырь |
|
|
{Крайняя (нижняя), задняя, толстая, округлая, мясистая, жирная часть туловища человека или животного; бёдра, ягодицы, телеса, мяса, место, сиденье}. |
гузло |
|
Д |
см. гузно |
гузно |
|
Д |
Гузно ср. зад и низ чего, задница человека и животного. Иные заменяют слово это, для пристойности, словами гузло и кузло. |
гузов |
|
|
см. гузно |
гузо |
|
|
см. гузно |
огузье |
|
[150] |
Задняя часть тела, ягодицы. |
огузье |
|
[66] |
Огузье — задняя часть тела, ягодицы. |
ягодица |
|
Е |
Округлая половина задней мясистой части тела, представляющая собой переход от поясницы к бёдрам. |
ягодица |
|
Д |
Задница, ягодичные мышцы, или сиденье. |
ягодица |
|
Д |
Новг. и сиб. щека. |
ягодица |
|
Д |
Задняя мясистая часть тела человека ниже спины; седалище. |
ягодицы |
|
[157] |
ягодицы, седалище, сиденье, корма, зад, задница, огузок, место пониже спины, мягкое место, попа, попка, булки [157] |
ягодки |
|
Д |
{Щёки.} Ягодки, влад. верхняя часть щеки, верхние скулы. |
огнивцо |
|
[3] |
Ум.-ласк. от огниво. До колена стоганцо, а выше колена огнивцо. Гер. |
огниво |
|
[3] |
Бедро (мужчины). Женские стогна, а мужские огнива. Тер. |
ядрица |
|
[136] |
Ягодица. Доктор, у меня на ядрице болит. Ур. |
ядро |
|
Д |
Круглое тело, шар. |
έδρα |
др.гр. |
[38] |
"задняя часть тела" |
нарост |
|
[64] |
Задняя часть крупной рыбы (осетровых, начиная от анального отверстия до конца хвостого плавника). Касп., Азов., 1968. |
мурья |
|
[64] |
Задняя нижняя часть туловища, ягодицы. Вит., 1907. |
мышца |
|
Д |
Мышка или мышца ж. всякая особая, цельная часть мяса в теле животного. |
мышка |
|
Д |
Мышца, мускул. |
мышка |
|
[64] |
Мышца. Пристала шибко кобыла-то, даже мышки задрожали. Потаскался с мешками, все мышки болят. Свердя., 1971. |
мышка |
|
Д |
см. мышца |
место |
|
[66] |
Зад, ягодицы. Ф 1, 297; Мокиенко, Никитина, 2003, 208. // Одно место. Зад, ягодицы. УМК, 58. // Чувствительное место. Зад, ягодицы. Мокиенко, Никитина 2003, 208. |
мостолыга |
|
|
{То же, что мосолыга, мосол; бедро}. |
мост |
|
[66] |
Задний мост. Женские ягодицы. Мокиенко, 1995, 60; ТСУЖ, 61. |
мускул |
|
Д |
Мускул м. мышца, природный отдел мясистых волокон в животном теле, служащий для движенья; отдельная лопасть мяса. |
мослак |
|
[64] |
{Бедро, окорок.} Тазобедренная кость. Обоян. Курск., 1858. Казаки-некрасовцы. Тул., Борович. и соседи. Р-ны Новг. // Мускул. Мещов. Калуж., 1902. |
мослак |
|
Д |
см. мосол |
мосолыга |
|
Д |
см. мосол |
мосол |
|
Д |
Мослак, мосол м. мосолыга ж., бедро с вертлюгом. |
мяса |
|
[110] |
Мускулистая часть ноги, бедра некоторых животных. Борзых рѣзвых и цѣпких узнать по статям, а именно: .. черныя мяса <примеч.: <Окорока> велики, толсты и крѣпки>. Пс. ох. 23. |
мяса |
|
Д |
Мяса мн. ляжки у борзых собак. |
мясо |
|
Ф |
мн. мяса "ляжки у охотничьих собак" |
матка |
русск.-цслав. |
[198] |
{Бедро; зад.} Часть ноги у кобылицы. Кобыла. . . грива
налево по передним ногам бело по колино и по маткам бело на задней на левой
ноги. Там. кн. Тихв. м. № 1284, 21 об. |
маклак |
|
[122] |
см. моклак |
маклок |
|
[138] |
Тазовая кость, бедро. |
моклак |
|
[122] |
Бедро. Карпов. Ср. маклак, моклок, моклык. |
макло |
|
[64] |
Бедро. Кокчетав., 1961. |
мякиш |
|
[3] |
Мягкая ткань тела человека, животного, мякоть. Ляжка, ето ляхи мякиш. Лод. |
мякоть |
|
[3] |
см. мякиш |
мякоть |
|
Е |
Мягкая мышечная часть тела животных, человека. // Мясо убойного скота без костей и хрящей. // Мягкая подкожная часть плодов, корнеплодов, зерна и т.п. |
мякоть |
|
Д |
Мякоть в яблоках, мясо, все кроме кожи и гнезда. |
мякотина |
|
Д |
Мякотина ? пск. твер. мясо. |
мягкое |
|
[25] |
Мягкое мясо (тело). Мышцы бедра. Нага да каленак, вышы называица мяхкая мяса (Поп ) Елнз , Каз Оз ,Тбн. |
мягкое |
|
[157] |
мягкое место, седалище, усест, зад, задница, ягодицы, место пониже спины, место, откуда ноги растут, попа, попка [157] |
меник |
|
[64] |
Окорок. Яросл., 1320. Даль [с вопросом к слову]. Обоян. Курск., Мещов. Калуж. |
верхонок |
|
[114] |
Верхняя часть ноги, бедро? Фся нога болит, верхонок-от тожэ. КОН. Влц. |
вертлюг |
|
[150] |
Бедро, бедренная кость. Вышы берця — колено, холка, а тут кось и мякоть — вертлюк. ВБг..Г.,3.,С..СБг..СЩ.. Тр.,Х.,Кар-Сем. // Ягодица. Вертлюк у жопы есь у задницы, мякко-то место. КРч. Ср. вертлюга, коровяшек. |
вертлюга |
|
[150] |
Ягодица. |
вертух |
|
[64] |
{Бедро.} Тазобедренный сустав. Нога ломит в самом вертухе. Сиб., Даль. |
вертук |
|
[64] |
{Бедро.} Тазобедренный сустав. Нога в вертуке мажет. Урал., 1954. |
вертюк |
|
[64] |
см. вертук |
вертуг |
|
[64] |
{Бедро.} Тазобедренный сустав. В самом вертюге ушиб ногу. Зеленов. Урал., Скворкин. — Ср. В е р т у х. |
вертюг |
|
[64] |
см. вертуг |
вертеной |
|
[64] |
Вертеное бедро. [Знач.?]. Печор. Арх., Карабанова-Семенова, 1927. |
вилашки |
|
[114] |
Бедра, место соединения бедер с туловищем. Ср. вилки, вихляк. Сегоду сьнегу глубоко в лисе, до вилашэк, говорит, бродят. ВЕЛЬ. Лхд. |
вилки |
|
[114] |
То же, что вилашки; бедра, место соединения бедер с туловищем. |
вихлячи |
|
[24] |
Множ. Мышцы ног. Арх: Лен. Вихлячи заболели у ноги — доуго ходишь когда (Лен, Захаринская). |
вихляк |
|
[114] |
Тазобедренный сустав, место около этого сустава. Ср. вилашки. |
вокрек |
|
[122] |
{Окорок.} Бедренная часть туши. Вокрек ад барана вешают на чардак. Оп. Федорково. |
ведерко |
|
[64] |
Бедро. Да как губки (бычачьи) обрезывали. Да ведерки обрезывали, Да как сделали студенцу.. Выносили на базар продавать. Пудож. Онеж., Гильфердинг. Шадр. Перм. |
фуфыл |
|
[66] |
Зад, ягодицы. |
филейный |
|
[157] |
Филейная часть. Зад, задница. |
филей |
|
|
{Зад, ягодицы}. |
полстень |
|
[64] |
Мягкая часть оленьего мяса с жиром с заднего бедра. Колым. Якут., 1901. || Большой кусок жира, сала. Полстень весил с полпуда. Забайкал., 1980. |
полть |
|
Д |
Полть стар. полтуши мяса, свинины. |
палютка |
з.укр |
[126] |
"ягодица" |
пушарница |
|
[64] |
Задняя часть тела человека ниже спины. Ветл. Костром. 1933. |
пушка |
|
[64] |
{Зад, ягодицы.} Задняя часть лодки, корма. Ряз Ряз. 1960-1963. |
пышка |
|
|
см. пушарница |
пышный |
|
Е |
Полный, округло-мягкий (о фигуре, частях тела). |
пашина |
|
[64] |
Мышца ноги животного [бедро?]. Как стала вода спадать, единорог попал пашиной левой ноги на пень. Смол., Добровольский, 1890. |
пачулки |
|
[64] |
«Голяшки». Кем. Арх., Шешенин. |
пахолка |
|
Д |
{Холка.} Пахолка ж. сиб. нижняя часть задней холки. |
постень |
|
[64] |
Задняя мягкая часть оленьей туши Колым., 1901. |
пояс |
|
[271] |
Часть скелета позвоночных животных и человека, служащая для причленения к туловищу и опоры конечностей. Пояса конечностей. Плечевой пояс. Тазовый пояс. |
пужка |
|
|
{То же, что пушка, пуга, см.} |
пуга |
|
Д |
{Зад, тыл, гузка.} Пуга, пужка, тупой конец яйца, пятка, гузка. |
пентюх |
|
[64] |
Ягодицы, зад. Вот как нашлепаю тебе пентюх, так будешь у мене смирно сидеть. Моздок. Терск., 1900. |
паня |
|
[64] |
Задняя нижняя часть туловища, зад. Паню пошевелить ему трудно. Не дерись, а то почистят в конторе паню старую. Смол., 1914. |
пепеки |
|
[64] |
Ягодицы, зад. Пск., Осташк. Твер., 1858. Твер. Пск., Осташк. Твер., 1858. Твер. — Ср. Б е б е к и. |
попка |
|
Е |
см. попа |
попа |
|
Е |
Ягодицы (обычно по отношению к ребёнку). |
puppis |
лат. |
[194] |
"корма; шутл. спина" |
папоротки |
|
[64] |
Бедра. Каргоп. Олон., 1857. |
папоротки |
|
[64] |
Мышцы предплечья. Сев.-Двин. 1928. |
поперек |
|
Д |
Поперек м. вост. поясница, крестец, чресла. |
поперек |
з.укр |
[126] |
см. попирок |
попирок |
з.укр |
[126] |
"попирок, поперек, часть спины ниже пояса" |
брюшко |
|
[114] |
Мягкая, мясистая часть какого-н. члена тела. Задняя, мягкая
часть бедра, голени ноги, икра. Ла- |
брюшко |
|
[114] |
Мягкая часть ладони руки. Брюшко косью розрезало. ШЕНК. ВП. // Подушечка, мягкая часть конечной фаланги пальцев. Познобил брюшка у пальцей. Знобят брюшка. Брюшка у рук. МЕЗ. Длг. |
берце |
|
[24] |
Бедро. |
берце |
|
[64] |
Бедро. Орл. Вят., 1895—1896. |
берце |
|
Д |
{Икра.} Берце, берцо ср. голень, цевка, будыль; часть ноги между коленом и стопой или лапой, состоящая из двух костей во всю длину, большой и малой берцовой, и мягких частей. |
бёрце |
|
[24] |
см. берце |
берцо |
|
[24] |
Бедро. |
берцо |
|
Д |
см. берце |
буркало |
|
[24] |
Буркало у скота зовём бедро, голяшки (Гряз, Красноселье). |
берка |
|
Д |
Берка ж. пенз. ножная икра. |
бердица |
|
[114] |
Верхняя часть ноги от тазобедренного сустава до колена, бедро. Это бердица, а это голяха. Вот бердица, скажут, ну, голяха, скажут. ЛЕН. Схд. |
облость |
|
|
{Округлость; округлая, полная, пышная часть тела}. |
область |
|
[66] |
Область внутримышечных инъёкций. Жарг. мол. Шутл. Ягодицы. Максимов, 280. |
булки |
|
[66] |
Булки — ягодицы. |
булдыжка |
|
|
см. булдыга |
булдыга |
|
[64] |
{Бедро.} Мосол. Курск., 1848. Калуж. Орл., Ряз., Тул. ♦
Бедренная кость. Мещов. Калуж., 1910. // «Часть ноги». Новое. Тул.,
Сучков, 1897. ♦ «Название части
тела». Медын. Калуж., Лебедева, 1901. |
бочистый |
|
Д |
Бочистый, бочковатый, у кого или чего выпуклые, выдавшиеся бока. |
бочка |
|
|
см. бока |
бочки |
|
|
см. бока |
бочок |
|
|
см. бок |
бочина |
|
|
{Бок, бедро, ягодица; окорок}. |
бока |
|
|
{Бёдра, ягодицы}. |
бок |
|
|
{Бедро, ягодица; окорок}. |
бок |
|
[157] |
"бочок, стегно" |
батарлыга |
|
Д |
{Бедро.} Батарлыга ж. перм. кость, мосол, особенно говяжья, ножная, плечевая. |
бытной |
|
Д |
Бытной пск. жирный, плотный. |
бедро |
|
Д |
Бедра ж. бедро ср. верхняя половина всей ноги или нижней конечности; часть от таза до колена; лядвея, ляжка; || иногда бедром зовут одну только верхнюю половину его, окорок, часть пониже чресл или поясницы. |
бедра |
|
Д |
см. бедро |
бодра |
|
[64] |
Бедро. Он хватил как поляницу на косу бодру, Да спустил он ю на матушку сыру землю. Онеж. Арх., Гильфердинг. Подхватила-то [поляничница] его косу бодру. Петрозав. Олон., Рыбников. |
расшеперка |
|
[64] |
Задняя часть тела ниже спины, задница. Тавд. Свердл., 1926. |
rietas |
лит. |
[71] |
"бедро, ляжка" |
ерлыпочка |
|
[64] |
Задняя часть туши. Волог., Грязов. Волог., ;1898. |
ребро |
|
[64] |
Бедро. Он бьет коня по тучным ребрам. Пудож. Олон., Рыбников. |
ляшечка |
|
[122] |
То же, что ляха; бедро. |
ляшка |
з.укр. |
[54] |
"стегно, бедро" |
ляшка |
|
Д |
см. ляжка |
ляшина |
|
[64] |
Ляжка. Ну скам кидает, рубит, а ляшину отдал другому. Старорус. Новг., 1950. |
лычка |
|
[122] |
То же, что лытка; бедро. |
лычка |
|
[122] |
То же, что лытка; голень, икра. |
ляха |
|
[122] |
Верхняя часть ноги, бедро. |
ляхо |
|
[64] |
Бедро. Пал боком, упал да ляхо ушиб. Каргоп. Арх., 1971. |
лыточка |
|
[122] |
То же, что лытка; бедро. Ну доченька, платье-та у тябя, фсе лытачки видать. Гд. // Бедреная часть туши животного или птицы, окорок. |
лыточка |
|
[122] |
Одна из выпуклых частей тела человека между поясницей и бедрами, ягодица. Фстане ношкам и ручкам рябёнак и идё казялком, а мой феё на лытачках большы, сядут на жопку и бачком, бачком. Кр. |
лыточка |
|
[122] |
То же, что лытка; голень, икра. Лытачки какии ровные, красивые, лытки, икры. Холм. Икро так ат ступни да калена, и ишшо гаварят, у ней лытачки, как нитачки. Себ., Остр., Печ., Пуст. |
лытка |
|
[135] |
Ляжка, бедро, окорок. |
лытка |
|
[177] |
Бедро. |
лытка |
|
[177] |
{Икра.} Голень. |
лытка |
|
[122] |
Часть ноги от бедренного сустава до колена, бедро человека или животного. А то платье напялят — аж лытки видны. Печ. Лытка эта у каровы нага ат хваста да калена. Пуст. Выскакиват, халат ня застёгнут, лытка голая. Пушк. Беж., Вл., Кр., Кун., Локн., Нее., Н-Рж., Оп., Пл., Пек., Слан., Стр., Тор. Ср. лыточка, лычка, лядва, ляжка, ляха. |
лытка |
|
[64] |
Бедро. Иркут.,
1852. Омск. Лытка — нога до колена, от зада идет до колена. Новосиб. Лытка
— бедро у поросенка, и у коровы, и у человека. Той. Сиб., Новг., Арх.,
Смол., Ворон., Дон., Краснодар., Казаки-некрасовцы, Снмб., Прейл. Латв. ССР.
|| Ляжка. Яросл., 1896. Пск. Ворон. Дон., Брян., Симб. // Свиной окорок. Яросл., 1820. Костром. |
лытка |
|
[122] |
{Икра.} Часть ноги человека под коленом. |
ляжка |
|
Д |
Ляга тул. ляжка, ляшка, ж. лядвея, верхняя половина ноги, нижней конечности, от таза до колена; стегно, бедра, бедро, бедреная кость со всеми мягкими частями, с ягодицею, окороком. Ляжка и бедро, говоря о человеке; бедро, о животных; стегно, стегнышко, более о птицах. Две ляжки в пристяжке, сам в корню. |
ляжка |
|
[122] |
Верхняя часть ноги, бедро. Да калена эта лытка, а с калена и сюда — ляшка. |
лягошка |
|
Д |
Лягошка ж. сар. ляжка, ладвея; ино икра ножная. |
ляга |
|
[64] |
Бедро, ляжка. Тул., 1820. Новг., Волог. Свердл. |
ляга |
|
[111] |
Часть ноги человека или животного от таза до колена; бедро. 34. |
ляга |
|
Д |
см. ляжка |
лодыжка |
|
[64] |
Бедро (человека или животного). Терск., 1907. Калуж., Ряз., Брян., Смол., Ворон., Урал, |
лодыжка |
|
[64] |
{Икра.} Голень (человека). Южн.-Сиб., 1847. Перм., Тобол., Сарат., Орл., Тул. |
ледужина |
|
[64] |
Бедро, ляжка. 64 (13). |
ледужина |
|
[64] |
Бедро, ляжка. Яросл., 1926. |
ледуга |
|
[64] |
Бедро, ляжка. Яросл., 1926. |
ледуга |
|
[111] |
см. лядуга |
лядуга |
|
[111] |
То же, что лядвея; бедро, ляжка. 36. 34. * Леду га. 64 (13). || Л я д у г а. Верхняя мягкая часть ноги (у животного.) Отрежь-ка мне кусочек от лядуги. 50. 5. |
ладвежка |
|
[64] |
Бедро. Повыше коленков — энта ладвежка. Кедабек. Азерб. ССР, 1963. |
лядва |
|
[122] |
Верхняя часть ноги, бедро. Вл. ср. лытка, лядьба. |
лядва |
|
[64] |
Бедро, ляжка. Старорус. Новг., 1911. |
лядвея |
|
[111] |
Бедро, ляжка. 36. 72, 104 (11). * Ледвея. Ледвея к погоде разболелась. 13. || Ледвея. Верхняя мягкая часть задней ноги (у животного). 104 (7). || Ягодица. |
лядвея |
|
[122] |
Верхняя часть ноги, бедро. Лядвеи [Раздел: Тело человека]. Разговорник
Т. Ф., 87, |
лядвея |
|
[64] |
Лядвея, лядвей. Бедро, ляжка. Л я д в е я. Слов.
Акад. 1847. Слов. Акад. 1957 [с пометой «устар. и ирон.»]. Вят., 1915. Галич.
Костром. || Л я двея [удар.?]. Верхняя мягкая часть задней ноги (у животного).
Буйск. Костром., |
лядвея |
|
Д |
см. ляжка |
ледвея |
|
[111] |
см. лядвея |
лядвей |
|
[64] |
см. лядвея |
лядьба |
|
[122] |
см. лядвея |
лядьи |
|
[64] |
Бёдра, ягодицы [Суетенко В. Н. К истории слов со значением «бедро» в брянских говорax. — Уч. зап. ЛГУ, 1968, т. 362, филологический сб., сс. 118—138]. |
лоно |
|
Д |
Лоно ср. грудь, перси, недра, утроба, колени |
лоно |
|
Е |
Грудь (как символ материнства, нежности, ласки), чрево, чресла женщины. |
лопаточник |
|
[122] |
Часть мясной туши — бедро. |
лопатка |
|
[177] |
Бедро. |
|
|
|
|